ISSN 1977-0650

doi:10.3000/19770650.L_2013.338.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 338

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

56. köide
17. detsember 2013

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 1342/2013, 12. detsember 2013, millega pärast aegumise läbivaatamist vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 1225/2009 artikli 11 lõikele 2 tunnistatakse kehtetuks Venemaa Föderatsioonist pärit raud- ja terastrosside impordi suhtes kohaldatavad dumpinguvastased meetmed

1

*

Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 1343/2013, 12. detsember 2013, millega pärast aegumise läbivaatamist vastavalt määruse (EÜ) nr 1225/2009 artikli 11 lõikele 2 kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist pärit peroksosulfaatide (persulfaatide) impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks

11

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1344/2013, 12. detsember 2013, millega keelatakse Ühendkuningriigi lipu all sõitvatel laevadel hariliku makrelli püük IVa püügipiirkonnas

23

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1345/2013, 12. detsember 2013, millega keelatakse Ühendkuningriigi lipu all sõitvatel laevadel atlandi merilesta püük VIIf ja VIIg püügipiirkonnas

25

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1346/2013, 12. detsember 2013, millega keelatakse Hispaania lipu all sõitvatel laevadel sinise marliini püük Atlandi ookeanil

27

*

Komisjoni määrus (EL) nr 1347/2013, 13. detsember 2013, millega keelatakse Ühendkuningriigi lipu all sõitvatel laevadel makrellipüük IIIa ja IVbc püügipiirkonnas

29

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1348/2013, 16. detsember 2013, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2568/91 oliiviõlide ja pressimisjääkide omaduste ja asjakohaste analüüsimeetodite kohta

31

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1349/2013, 16. detsember 2013, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

68

OTSUSED

2013/762/EL

*

Komisjoni rakendusotsus, 9. detsember 2013, täiendava rahalise toetuse kohta liikmesriikide kalanduse kontrolli programmidele 2013. aastal (teatavaks tehtud numbri C(2013) 8576 all)

70

2013/763/EL

*

Komisjoni rakendusotsus, 12. detsember 2013, mille kohaselt Euroopa Liidu rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (teatavaks tehtud numbri C(2013) 8743 all)

81

2013/764/EL

*

Komisjoni rakendusotsus, 13. detsember 2013, loomatervishoiualaste tõrjemeetmete kohta seoses sigade klassikalise katkuga teatavates liikmesriikides (teatavaks tehtud numbri C(2013) 8667 all)  ( 1 )

102

2013/765/EL

*

Komisjoni rakendusotsus, 13. detsember 2013, millega muudetakse organisatsiooni Det Norske Veritas tunnustust vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 391/2009 laevade kontrollimise ja ülevaatusega tegelevate organisatsioonide ühiste eeskirjade ja standardite kohta (teatavaks tehtud numbri C(2013) 8876 all)  ( 1 )

107

2013/766/EL

*

Komisjoni rakendusotsus, 13. detsember 2013, millega kiidetakse heaks teatavad loomahaiguste ja zoonooside likvideerimise, tõrje ja seire muudetud programmid 2013. aastaks ning muudetakse otsust 2008/897/EÜ, millega kiidetakse heaks aastased ja mitmeaastased kavad 2009. aastaks ja järgmisteks aastateks, ning muudetakse rakendusotsust 2012/761/EL teatavatele kõnealuse otsusega heaks kiidetud kavadele antava liidu rahalise toetuse osas (teatavaks tehtud numbri C(2013) 8891 all)

109

2013/767/EL

*

Komisjoni otsus, 16. detsember 2013, ühise põllumajanduspoliitika valdkonda kuuluvate küsimuste üle kodanikuühiskonnaga peetava dialoogi raamistiku loomise ja otsuse 2004/391/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta

115

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET