ISSN 1977-0650

doi:10.3000/19770650.L_2012.186.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 186

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

55. köide
14. juuli 2012

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

*

Teave Euroopa Liidu ja Austraalia vahelise lepingu (milles käsitletakse lennuettevõtjate poolt broneeringuinfo töötlemist ja edastamist Austraalia Tolli- ja Piirivalveametile) jõustumise kuupäeva kohta

1

2012/380/EL

*

Nõukogu otsus, 22. september 2011, Euroopa Liidu ja Austraalia vahelise lepingu, milles käsitletakse lennuettevõtjate poolt broneeringuinfo töötlemist ja edastamist Austraalia Tolli- ja Piirivalveametile, liidu nimel allakirjutamise kohta

2

2012/381/EL

*

Nõukogu otsus, 13. detsember 2011, Euroopa Liidu ja Austraalia vahelise lepingu (milles käsitletakse lennuettevõtjate poolt broneeringuinfo töötlemist ja edastamist Austraalia Tolli- ja Piirivalveametile) sõlmimise kohta

3

Euroopa Liidu ja Austraalia vaheline leping milles käsitletakse lennuettevõtjate poolt broneeringuinfo töötlemist ja edastamist Austraalia Tolli- ja Piirivalveametile

4

MÄÄRUSED

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 635/2012, 27. juuni 2012, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Vadehavsstude” (KGT)]

17

*

Komisjoni määrus (EL) nr 636/2012, 13. juuli 2012, millega pikendatakse kuue kuu võrra määruse (EL) nr 161/2012 (Šotimaa lääneranniku kilttursavarude kaitsmise erakorraliste meetmete kohta) kohaldamist

19

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 637/2012, 13. juuli 2012, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeainete raudsulfaadi, lõhna abil toimivate taimse või loomse päritoluga repellentide/toortallõli ja lõhna abil toimivate taimse või loomse päritoluga repellentide/tallõli pigi heakskiitmise tingimuste osas (1)

20

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 638/2012, 13. juuli 2012, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

25

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 639/2012, 13. juuli 2012, millega määratakse kindlaks teraviljasektori imporditollimaksud alates 16. juulist 2012

27

OTSUSED

2012/382/EL

*

Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus EU BAM Rafah/1/2012, 3. juuli 2012, Rafahi piiriületuspunktis läbiviidava Euroopa Liidu piirihaldamise abimissiooni (EU BAM Rafah) juhi ametisse nimetamise kohta

30

2012/383/EL

*

Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus EUPOL COPPS/1/2012, 3. juuli 2012, Palestiina aladel läbiviidava Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPOL COPPS) juhi ametisse nimetamise kohta

31

2012/384/EL

*

Komisjoni rakendusotsus, 12. juuli 2012, millega muudetakse otsust 2009/11/EÜ Hispaanias kasutatavate searümpade liigitusmeetodite kinnitamise kohta (teatavaks tehtud numbri C(2012) 4711 all)

32

2012/385/EL

*

Komisjoni rakendusotsus, 12. juuli 2012, millega muudetakse otsust 2009/12/EÜ Taanis kasutatavate searümpade liigitusmeetodite kinnitamise kohta (teatavaks tehtud numbri C(2012) 4712 all)

36

2012/386/EL

*

Euroopa Keskpanga otsus, 3. juuli 2012, millega muudetakse otsust EKP/2011/25 täiendavate ajutiste meetmete kohta seoses eurosüsteemi refinantseerimisoperatsioonide ja tagatise kõlblikkusega (EKP/2012/12)

38

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET