ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2011.203.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 203

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

54. köide
6. august 2011

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

*

Leping sadamariigi võetavate meetmete kohta ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügi vältimiseks, ärahoidmiseks ja lõpetamiseks

1

2011/492/EL

*

Nõukogu otsus, 18. juuli 2011, millega lõpetatakse ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahelise koostöölepingu artikli 96 kohane nõupidamine Guinea-Bissau Vabariigiga

2

MÄÄRUSED

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 783/2011, 5. august 2011, millega muudetakse määrust (EL) nr 724/2010, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad Põhjamere ja Skagerraki teatavate püügipiirkondade reaalajas sulgemiseks

7

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 784/2011, 5. august 2011, alates 16. oktoobrist 2011 nõukogu määruse (EÜ) nr 73/2009 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks) I lisas loetletud otsetoetuste raames tehtavate ettemaksete kohta

9

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 785/2011, 5. august 2011, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 73/2009 seoses tagatud maksimumpindalaga, mille eest võib maksta valgurikaste taimede toetust

10

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 786/2011, 5. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine 1-naftüülatsetamiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja komisjoni otsust 2008/941/EÜ (1)

11

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 787/2011, 5. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine 1-naftüüläädikhape vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 I lisa ja komisjoni otsust 2008/941/EÜ (1)

16

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 788/2011, 5. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine fluasifop-P vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 I lisa ja komisjoni otsust 2008/934/EÜ (1)

21

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 789/2011, 5. august 2011, millega avatakse teatavate GATTi kvootide alusel 2012. aastal Ameerika Ühendriikidesse eksporditava juustu ekspordilitsentside väljaandmise menetlus

26

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 790/2011, 5. august 2011, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

30

OTSUSED

2011/493/EL

*

Komisjoni rakendusotsus, 5. august 2011, millega kiidetakse heaks Bulgaarias rakendatav suu- ja sõrataudi likvideerimiskava metsloomade puhul (teatavaks tehtud numbri K(2011) 5625 all)

32

Parandused

*

Nõukogu 1. aprilli 2011. aasta otsuse 2011/210/ÜVJP (Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni kohta, mis viiakse läbi Liibüa kriisiolukorrale reageerimiseks, et toetada humanitaarabioperatsioone (EUFOR Libya)) parandus (ELT L 89, 5.4.2011)

36

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET