ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2011.196.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 196

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

54. köide
28. juuli 2011

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

2011/474/EL

*

Nõukogu otsus, 12. juuli 2011, uue protokolli (millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ja Seišelli Vabariigi vahelises kalandusalases partnerluslepingus sätestatud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus) sõlmimise kohta

1

2011/475/EL

*

Nõukogu otsus, 22. juuli 2011, Euroopa Liidu ja Libeeria Vabariigi vahelise vabatahtliku partnerluslepingu (milles käsitletakse metsaõigusnormide täitmise järelevalvet, metsahaldust ja Euroopa Liitu toodavate puittoodetega kauplemist) liidu nimel allkirjastamise kohta

2

MÄÄRUSED

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 739/2011, 27. juuli 2011, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 854/2004 (millega kehtestatakse erieeskirjad inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste ametlikuks kontrollimiseks) I lisa (1)

3

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 740/2011, 27. juuli 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine bispüribak kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (1)

6

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 741/2011, 27. juuli 2011, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

11

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 742/2011, 27. juuli 2011, milles käsitletakse riisi impordilitsentside väljaandmist määruse (EÜ) nr 327/98 alusel 2011. aasta juuli alaperioodiks avatud tariifikvootide raames

13

OTSUSED

2011/476/EL

*

Komisjoni otsus, 27. juuli 2011, ohutusnõuete kohta, millele peavad vastama statsionaarset treenimisvarustust käsitlevad Euroopa standardid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/95/EÜ (1)

16

2011/477/EL

*

Komisjoni otsus, 27. juuli 2011, ohutusnõuete kohta, mida peavad Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/95/EÜ kohaselt järgima Euroopa standardid, et välistada akende sisekatete, nööridega aknakatete ja turvaseadistega seotud ohud lastele (1)

21

III   Muud aktid

EUROOPA MAJANDUSPIIRKOND

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 47/2011, 20. mai 2011, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu II lisa („Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine”)

25

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 48/2011, 20. mai 2011, millega muudetakse EMP lepingu II lisa („Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine”)

26

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 49/2011, 20. mai 2011, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu II lisa („Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine”)

27

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 50/2011, 20. mai 2011, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu II lisa („Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine”) ning protokolli nr 47 („Veinikaubanduse tehniliste tõkete kaotamise kohta”)

29

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 51/2011, 20. mai 2011, millega muudetakse EMP lepingu II lisa („Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine”)

32

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 52/2011, 20. mai 2011, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa („Transport”)

33

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 53/2011, 20. mai 2011, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa („Transport”)

34

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 54/2011, 20. mai 2011, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa („Transport”)

35

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 55/2011, 20. mai 2011, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa („Transport”)

36

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 56/2011, 20. mai 2011, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa („Transport”)

38

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 57/2011, 20. mai 2011, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XX lisa („Keskkond”)

39

*

EMP Ühiskomitee otsus nr 58/2011, 20. mai 2011, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XXI lisa („Statistika”)

41

Parandused

*

Nõukogu 21. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1967/2006 (mis käsitleb Vahemere kalavarude säästva kasutamise majandamismeetmeid, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2847/93 ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1626/94) parandused (ELT L 409, 30.12.2006. Parandatud ELTs L 36, 8.2.2007)

42

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET