ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2011.187.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 187

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

54. köide
16. juuli 2011

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Nõukogu määrus (EL) nr 683/2011, 17. juuni 2011, millega muudetakse nõukogu määrust (EL) nr 57/2011 seoses teatavate kalavarude püügivõimalustega

1

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 684/2011, 15. juuli 2011, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

20

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 685/2011, 15. juuli 2011, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes 2010/11. turustusaastaks määrusega (EL) nr 867/2010 kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakse

22

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 686/2011, 15. juuli 2011, millega määratakse kindlaks alates 16. juulist 2011 kohaldatavad teraviljasektori impordimaksud

24

OTSUSED

2011/417/EL

*

Nõukogu otsus, 12. juuli 2011, millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2010/408/EL ülemäärase eelarvepuudujäägi olemasolu kohta Soomes

27

2011/418/EL

*

Komisjoni rakendusotsus, 14. juuli 2011, millega muudetakse otsust 2005/7/EÜ searümpade liigitusmeetodi lubamise kohta Küprosel (teatavaks tehtud numbri K(2011) 4996 all)

29

RAHVUSVAHELISTE LEPINGUTEGA LOODUD ORGANITE VASTU VÕETUD AKTID

2011/419/EL

*

Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise õhutranspordialase kokkuleppe alusel loodud ühenduse/Šveitsi õhutranspordi ühiskomitee otsus nr 1/2011, 4. juuli 2011, millega asendatakse Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise õhutranspordialase kokkuleppe lisa

32

ET