ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2011.158.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 158

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

54. köide
16. juuni 2011

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni määrus (EL) nr 566/2011, 8. juuni 2011, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 715/2007 ja komisjoni määrust (EÜ) nr 692/2008 sõidukite remondi- ja hooldusteabe kättesaadavuse osas (1)

1

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 567/2011, 14. juuni 2011, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Porchetta di Ariccia” (KGT)]

25

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 568/2011, 14. juuni 2011, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Miód drahimski” (KGT)]

27

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 569/2011, 15. juuni 2011, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

29

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 570/2011, 15. juuni 2011, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes 2010/11. turustusaastaks määrusega (EL) nr 867/2010 kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakse

31

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 571/2011, 15. juuni 2011, millega määratakse kindlaks alates 16. juunist 2011 kohaldatavad teraviljasektori impordimaksud

33

OTSUSED

2011/341/ÜVJP

*

Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus Atalanta/2/2011, 15. juuni 2011, Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks toimuva Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni (Atalanta) ELi operatsiooni ülema nimetamise kohta

36

2011/342/EL

*

Euroopa Keskpanga otsus, 9. mai 2011, millega muudetakse otsust EKP/2004/3 üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Keskpanga dokumentidele (EKP/2011/6)

37

IV   EÜ asutamislepingu, ELi lepingu ja Euratomi asutamislepingu kohaselt enne 1. detsembrit 2009 vastu võetud aktid

*

EFTA järelevalveameti otsus nr 341/09/COL, 23. juuli 2009, teatatud skeemi kohta, mis käsitleb maksusoodustusi teatavatele ühistutele (Norra)

39

Parandused

*

Komisjoni 10. mai 2011. aasta määruse (EL) nr 446/2011 (millega kehtestatakse ajutine dumpinguvastane tollimaks Indiast, Indoneesiast ja Malaisiast pärit teatavate rasvalkoholide ja nende segude impordi suhtes) parandus (ELT L 122, 11.5.2011)

54

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET