ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2011.089.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 89

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

54. köide
5. aprill 2011

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

2011/209/EL

*

Nõukogu otsus, 28. veebruar 2011, Ameerika Ühendriikide ja Euroopa Liidu vahelise koostöömemorandumi NAT-I-9406 liidu nimel allkirjastamise ja ajutise kohaldamise kohta

1

Ameerika Ühendriikide ja Euroopa Liidu vaheline koostöömemorandum NAT-I-9406

3

MÄÄRUSED

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 325/2011, 4. aprill 2011, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

13

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 326/2011, 4. aprill 2011, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes 2010/11. turustusaastaks määrusega (EL) nr 867/2010 kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakse

15

OTSUSED

*

Nõukogu otsus 2011/210/ÜVJP, 1. aprill 2011, Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni kohta, mis viiakse läbi Liibüa kriisiolukorrale reageerimiseks, et toetada humanitaarabioperatsioone (EUFOR Libya)

17

2011/211/EL

*

Komisjoni otsus, 31. märts 2011, vastavalt nõukogu direktiivi 89/686/EMÜ artiklile 7 seoses keeluga, mille Ühendkuningriigi ametiasutused on kehtestanud HACA Leitern 0529.7102 tüüpi juhitava kukkumise pidurdaja suhtes (teatavaks tehtud numbri K(2011) 2010 all)  (1)

21

2011/212/EL

*

Komisjoni otsus, 4. aprill 2011, millega muudetakse otsust 2009/996/EL ühenduse rahalise toetuse kohta, mida antakse 2009. aastal Saksamaal, Hispaanias, Itaalias, Maltal, Madalmaades, Portugalis ja Sloveenias taimedele või taimsetele saadustele kahjulike organismide vastu võitlemiseks tehtud kulutuste katmiseks (teatavaks tehtud numbri K(2011) 2126 all)

24

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET