ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2010.026.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 26

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

53. köide
30. jaanuar 2010

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni määrus (EL) nr 86/2010, 29. jaanuar 2010, millega muudetakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1005/2008 I lisa seoses kalandustoodete mõistega ja komisjoni määrust (EÜ) nr 1010/2009 seoses kolmandate riikide laevade kontrollimist käsitleva teabe vahetamisega ja püügisertifikaatide halduskorraldusega

1

Komisjoni määrus (EL) nr 87/2010, 29. jaanuar 2010, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

17

Komisjoni määrus (EL) nr 88/2010, 29. jaanuar 2010, millega määratakse kindlaks alates 1. veebruarist 2010 kohaldatavad teraviljasektori impordimaksud

19

OTSUSED

2010/50/EL

*

Nõukogu otsus, 25. jaanuar 2010, millega muudetakse diplomaatilistele ja konsulaaresindustele mõeldud viisasid käsitlevate ühiste konsulaarjuhiste 2. lisa A nimekirja Saudi Araabia diplomaatiliste passide kasutajate suhtes kohaldatavate viisanõuete osas

22

2010/51/EL

*

Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni peasekretäride, Euroopa Kohtu kohtusekretäri, Euroopa Kontrollikoja, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee, Regioonide Komitee ja Euroopa Ombudsmani peasekretäride otsus, 19. jaanuar 2010, millega muudetakse otsust 2002/621/EÜ Euroopa Ühenduste Personalivaliku Ameti organisatsiooni ja tegevuse kohta

24

2010/52/EL

*

Komisjoni otsus, 27. jaanuar 2010, liidu rahalise toetuse kohta taimi ja taimseid saadusi kahjustavate organismide tõrje programmi jaoks Prantsusmaa ülemeredepartemangudes 2010. aastal (teatavaks tehtud numbri K(2010) 320 all)

26

IV   EÜ asutamislepingu, ELi lepingu ja Euratomi asutamislepingu kohaselt enne 1. detsembrit 2009 vastu võetud õigusaktid

*

Nõukogu otsus 2010/53/ÜVJP, 30. november 2009, salastatud teabe turvalisust käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta Austraalia ja Euroopa Liidu vahel

30

Austraalia ja Euroopa Liidu vaheline salastatud teabe turvalisust käsitlev kokkulepe Leping

31

Parandused

*

Komisjoni 30. novembri 2009. aasta otsuse 2009/867/EÜ (millega vabastatakse teatavad isikud nõukogu määrusega (EMÜ) nr 2474/93 Hiina Rahvavabariigist pärit jalgratastele kehtestatud dumpinguvastase tollimaksu (mida on viimati säilitatud ja muudetud määrusega (EÜ) nr 1095/2005) laiendamisest teatavatele jalgratta varuosadele ning millega tühistatakse määrusega (EÜ) nr 88/97 teatavate isikute suhtes kehtestatud, Hiina Rahvavabariigist pärit teatavatele jalgratta varuosadele laiendatud dumpinguvastase tollimaksu tasumise peatamine) parandus (ELT L 314, 1.12.2009)

36

ET