ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 346

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

49. köide
9. detsember 2006

Sisukord

I   Aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1814/2006, 8. detsember 2006, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

1

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1815/2006, 8. detsember 2006, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes määrusega (EÜ) nr 1002/2006 2006/2007. turustusaastaks kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid imporditollimakse

3

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1816/2006, 8. detsember 2006, kõrgekvaliteedilise värske, jahutatud või külmutatud veiseliha impordisertifikaatide väljaandmise kohta

5

*

Komisjoni direktiiv 2006/128/EÜ, 8. detsember 2006, millega muudetakse ja parandatakse direktiivi 95/31/EÜ, millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate magusainete puhtuse erikriteeriumid ( 1 )

6

*

Komisjoni direktiiv 2006/129/EÜ, 8. detsember 2006, millega muudetakse ja parandatakse direktiivi 96/77/EÜ, millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate lisaainete (välja arvatud värv- ja magusainete) puhtuse erikriteeriumid ( 1 )

15

II   Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

Nõukogu

*

Nõukogu otsus, 30. november 2006, millega kehtestatakse toiduabi komitees ühenduse nimel võetav seisukoht 1999. aasta toiduabi konventsiooni pikendamise kohta

26

*

Nõukogu otsus, 30. november 2006, Regioonide Komitee Hispaania liikme ametisse nimetamise kohta

27

*

Nõukogu otsus, 4. detsember 2006, Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupanka Tšernobõli Fondi makstava ühenduse kolmanda panuse esimese osamakse kohta

28

*

Nõukogu otsus, 4. detsember 2006, Euroopa Ühenduse ja Norra Kuningriigi vahelise kirjavahetuse vormis lepingu (mis käsitleb juustuga kauplemise soodustuste kohandamist Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artikli 19 alusel) sõlmimise kohta ( 1 )

30

Euroopa Ühenduse ja Norra Kuningriigi vaheline kirjavahetuse vormis leping, mis käsitleb juustuga kauplemise soodustuste kohandamist Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artikli 19 alusel

31

*

Nõukogu otsus, 4. detsember 2006, Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise kõrg-ja kutseharidusalase koostööprogrammi uuendamise lepingu sõlmimise kohta

33

Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise kõrg- ja kutseharidusalase koostööprogrammi uuendamise Leping

34

Komisjon

*

Komisjoni otsus, 5. detsember 2006, millega muudetakse nõukogu direktiive 64/432/EMÜ, 90/539/EMÜ, 92/35/EMÜ, 92/119/EMÜ, 93/53/EMÜ, 95/70/EÜ, 2000/75/EÜ, 2001/89/EÜ, 2002/60/EÜ ja otsust 2001/618/EÜ riiklike referentlaborite ja asutuste loetelu osas (teatavaks tehtud numbri K(2006) 5856 all)  ( 1 )

41

*

Komisjoni otsus, 8. detsember 2006, millega muudetakse otsuseid 2005/723/EÜ ja 2005/873/EÜ seoses ühenduse rahalise toetuse ümberjaotamisega teatavatele liikmesriikidele nende riikide loomahaiguste likvideerimis- ja seireprogrammideks ning zoonooside ennetamise kontrollprogrammideks aastaks 2006 (teatavaks tehtud numbri K(2006) 5937 all)

59

Euroopa Liidu lepingu V jaotise kohaselt vastuvõetud aktid

*

Nõukogu ühismeede 2006/913/ÜVJP, 7. detsember 2006, millega muudetakse ühismeedet 2004/847/ÜVJP Euroopa Liidu politseimissiooni kohta Kinshasas (KDV) seoses integreeritud politseiüksuse loomisega (EUPOL “Kinshasa”) ja pikendatakse selle kehtivust Pikendamine 2007. aastasse

67

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET