ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 217

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

49. köide
8. august 2006

Sisukord

I   Aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 1195/2006, 18. juuli 2006, millega muudetakse IV lisa Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 850/2004 püsivate orgaaniliste saasteainete kohta (1)

1

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1196/2006, 7. august 2006, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

4

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1197/2006, 7. august 2006, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2967/85, millega kehtestatakse ühenduse searümpade liigitusskaala üksikasjalikud rakenduseeskirjad

6

*

Nõukogu direktiiv 2006/67/EÜ, 24. juuli 2006, millega liikmesriike kohustatakse säilitama toornafta ja/või naftatoodete miinimumvarusid (kodifitseeritud versioon) (1)

8

II   Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

Nõukogu

*

Nõukogu otsus, 9. juuni 2006, Euroopa Ühenduse ja endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi vahelise lennuühenduse teatavaid aspekte käsitleva lepingu allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta

16

Euroopa Ühenduse ja endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi vahelise lennuühenduse teatavaid aspekte käsitlev leping

17

*

Nõukogu otsus, 24. juuli 2006, millega nimetatakse ametisse Ühenduse Sordiameti juhataja

28

Komisjon

*

Komisjoni otsus, 3. august 2006, millega muudetakse nõukogu direktiivi 2003/85/EÜ XI lisa seoses selliste laborite nimekirjaga, kellel on lubatud käidelda elusat suu- ja sõrataudiviirust vaktsiini tootmiseks (teatavaks tehtud numbri K(2006) 3447 all)  (1)

29

*

Komisjoni otsus, 4. august 2006, sigade klassikalise katku markervaktsiini ostu kohta, et suurendada kõnealuse vaktsiini varusid ühenduses (teatavaks tehtud numbri K(2006) 3461 all)

31

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET