Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 327
Volume 25
24 November 1982

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 3112/82 of 23 November 1982 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 3113/82 of 23 November 1982 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 3114/82 of 22 November 1982 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving that region

5

*

Commission Regulation (EEC) No 3115/82 of 22 November 1982 amending for the 10th time Regulation (EEC) No 2730/81 establishing a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector

8

Commission Regulation (EEC) No 3116/82 of 22 November 1982 on the supply of rolled oats for the International Committee of the Red Cross as food aid

9

Commission Regulation (EEC) No 3117/82 of 22 November 1982 on the supply of common wheat to the World Food Programme as food aid

12

Commission Regulation (EEC) No 3118/82 of 23 November 1982 derogating from Regulation (EEC) No 2589/82 on the supply of various consignments of cereals and/or rice to the International Committee of the Red Cross as food aidt

15

Commission Regulation (EEC) No 3119/82 of 23 November 1982 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

16

Commission Regulation (EEC) No 3120/82 of 23 November 1982 altering the import levies on products processed from cereals and rice

17

II Acts whose publication is not obligatory

Council

82/786/EEC:

*

Council Directive 82/786/EEC of 15 November 1982 amending Directive 75/268/EEC on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas

19

Commission

82/787/EEC:

Commission Decision of 9 November 1982 fixing, pursuant to the invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 2688/82 the maximum amounts for the costs of delivery of skimmed-milk powder as food aid

21

82/788/EEC:

Commission Decision of 9 November 1982 fixing, pursuant to the invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 2687/82, the maximum amounts for the supply of butteroil as food aid

23

82/789/EEC:

Commission Decision of 11 November 1982 fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 1509/82

24

82/790/EEC:

Commission Decision of 11 November 1982 to take no action on the tenders submitted by 11 November 1982 in response to the invitation to tender for the export of durum wheat in Regulation (EEC) No 1960/82

25

82/791/EEC:

Commission Decision of 11 November 1982 fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender in Regulation (EEC) No 1520/82

26

82/792/EEC:

Commission Decision of 11 November 1982 fixing the maximum export refund on wholly milled long grain rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EEC) No 1959/82 amended by Regulation (EEC) No 2853/82

27

82/793/EEC:

*

Commission Decision of 12 November 1982 approving the extended plan for the eradication of brucellosis in cattle put forward by Belgium (Only the French and Dutch texts are authentic)

28

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.