ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 481

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

64. aastakäik
29. november 2021

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Liidu Kohus

2021/C 481/01

Euroopa Liidu Kohtu viimased väljaanded Euroopa Liidu Teatajas

1

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa Kohus

2021/C 481/02

Arvamus 1/19: Euroopa Kohtu (suurkoda) 6. oktoobri 2021. aasta arvamus – Euroopa Parlament (ELTL artikli 218 lõike 11 alusel antud arvamus – Naistevastase vägivalla ja perevägivalla ennetamise ja tõkestamise konventsioon (Istanbuli konventsioon) – Allakirjutamine Euroopa Liidu poolt – Liidu poolt allakirjutamise eelnõu – Mõiste „kavandatav leping“ ELTL artikli 218 lõike 11 tähenduses – Liidu välispädevus – Materiaalõiguslik alus – ELTL artikli 78 lõige 2 – ELTL artikli 82 lõige 2 – ELTL artikli 83 lõige 1 – ELTL artikkel 84 – ELTL artikkel 336 – Protokolli (nr 21) Ühendkuningriigi ja Iirimaa seisukoha kohta vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suhtes artiklid 1 – 4a – Iirimaa osaline osalemine Istanbuli konventsiooni sõlmimisel liidu poolt – Võimalus teha rahvusvahelise lepingu sõlmimise kohta kaks eraldi otsust sõltuvalt kohaldatavatest õiguslikest alustest – „Ühise kokkuleppe“ praktika – Kooskõla EL lepinguga ja EL toimimise lepinguga)

2

2021/C 481/03

Kohtuasi C-50/19 P: Euroopa Kohtu (suurkoda) 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Sigma Alimentos Exterior, SL versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus – Riigiabi – ELTL artikli 107 lõige 1 – Maksustamissüsteem – Äriühingu tulumaksu käsitlevad sätted, mis lubavad Hispaania maksuresidendist ettevõtjatel amortiseerida väljaspool seda liikmesriiki maksuresidendist ettevõtjates osaluse omandamisest tuleneva firmaväärtuse – Mõiste „riigiabi“ – Valikulisuse tingimus – Võrdlussüsteem – Erand – Erinev kohtlemine – Erineva kohtlemise põhjendatus)

3

2021/C 481/04

Liidetud kohtuasjad C-51/19 P ja C-64/19 P: Euroopa Kohtu (suurkoda) 6. oktoobri 2021. aasta otsus – World Duty Free Group SA, varem Autogrill España, SA (C-51/19 P), Hispaania Kuningriik (C-64/19 P) versus Euroopa Komisjon, Saksamaa Liitvabariik, Iirimaa (Apellatsioonkaebus – Riigiabi – ELTL artikli 107 lõige 1 – Maksustamissüsteem – Äriühingu tulumaksu käsitlevad sätted, mis lubavad Hispaania maksuresidendist ettevõtjatel amortiseerida väljaspool seda liikmesriiki maksuresidendist ettevõtjates osaluse omandamisest tuleneva firmaväärtuse – Mõiste „riigiabi“ – Valikulisuse tingimus – Võrdlussüsteem – Erand – Erinev kohtlemine – Erineva kohtlemise põhjendatus)

3

2021/C 481/05

Kohtuasi C-52/19 P: Euroopa Kohtu (suurkoda) 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Banco Santander, SA versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus – Riigiabi – ELTL artikli 107 lõige 1 – Maksustamissüsteem – Äriühingu tulumaksu käsitlevad sätted, mis lubavad Hispaania maksuresidendist ettevõtjatel amortiseerida väljaspool seda liikmesriiki maksuresidendist ettevõtjates osaluse omandamisest tuleneva firmaväärtuse – Mõiste „riigiabi“ – Valikulisuse tingimus – Võrdlussüsteem – Erand – Erinev kohtlemine – Erineva kohtlemise põhjendatus)

4

2021/C 481/06

Liidetud kohtuasjad C-53/19 P ja C-65/19 P: Euroopa Kohtu (suurkoda) 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Banco Santander, SA, Santusa Holding, SL (C-53/19 P), Hispaania Kuningriik (C-65/19 P) versus Euroopa Komisjon, Saksamaa Liitvabariik, Iirimaa (Apellatsioonkaebus – Riigiabi – ELTL artikli 107 lõige 1 – Maksustamissüsteem – Äriühingu tulumaksu käsitlevad sätted, mis lubavad Hispaania maksuresidendist ettevõtjatel amortiseerida väljaspool seda liikmesriiki maksuresidendist ettevõtjates osaluse omandamisest tuleneva firmaväärtuse – Mõiste „riigiabi“ – Valikulisuse tingimus – Võrdlussüsteem – Erand – Erinev kohtlemine – Erineva kohtlemise põhjendatus)

5

2021/C 481/07

Kohtuasi C-54/19 P: Euroopa Kohtu (suurkoda) 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Axa Mediterranean Holding, SA versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus – Riigiabi – ELTL artikli 107 lõige 1 – Maksustamissüsteem – Äriühingu tulumaksu käsitlevad sätted, mis lubavad Hispaania maksuresidendist ettevõtjatel amortiseerida väljaspool seda liikmesriiki maksuresidendist ettevõtjates osaluse omandamisest tuleneva firmaväärtuse – Mõiste „riigiabi“ – Valikulisuse tingimus – Võrdlussüsteem – Erand – Erinev kohtlemine – Erineva kohtlemise põhjendatus)

5

2021/C 481/08

Kohtuasi C-55/19 P: Euroopa Kohtu (suurkoda) 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Prosegur Compañía de Seguridad, SA versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus – Riigiabi – ELTL artikli 107 lõige 1 – Maksustamissüsteem – Äriühingu tulumaksu käsitlevad sätted, mis lubavad Hispaania maksuresidendist ettevõtjatel amortiseerida väljaspool seda liikmesriiki maksuresidendist ettevõtjates osaluse omandamisest tuleneva firmaväärtuse – Mõiste „riigiabi“ – Valikulisuse tingimus – Võrdlussüsteem – Erand – Erinev kohtlemine – Erineva kohtlemise põhjendatus)

6

2021/C 481/09

Kohtuasi C-130/19: Euroopa Kohtu (täiskogu) 30. septembri 2021. aasta otsus – Euroopa Kontrollikoda versus Karel Pinxten (ELTL artikli 286 lõige 6 – Euroopa Kontrollikoja liikme ametikohast tulenevate kohustuste rikkumine – Pensioniõigusest ilmajätmine – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) uurimise õiguspärasus – Kontrollikoja sisemenetlus – Kontrollikoja liikme ametikohustustega kokkusobimatu tegevus – Lähetuskulud ja päevaraha – Esindus- ja vastuvõtukulud – Ametiauto kasutamine – Autojuhi teenuste kasutamine – Huvide konflikt – Sanktsiooni proportsionaalsus)

6

2021/C 481/10

Kohtuasi C-174/19 P ja C-175/19 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Scandlines Danmark ApS, Scandlines Deutschland GmbH versus Euroopa Komisjon, Taani Kuningriik, Föreningen Svensk Sjöfart, Naturschutzbund Deutschland (NABU) eV (C-174/19 P), Stena Line Scandinavia AB versus Euroopa Komisjon, Taani Kuningriik, Föreningen Svensk Sjöfart (C-175/19 P) (Apellatsioonkaebus – Tühistamishagi – Riigiabi – Fehmarni väina raudtee-maantee püsiühenduse riiklik rahastamine – Individuaalne abi – Teatatud abi, mis on tunnistatud siseturuga kokkusobivaks – Üleeuroopalist huvi pakkuva olulise projekti elluviimine – Otsus mitte esitada vastuväiteid – Monopol – Konkurentsi moonutamine ja kaubavahetuse kahjustamine)

7

2021/C 481/11

Kohtuasi C-458/19 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 6. oktoobri 2021. aasta otsus – ClientEarth versus Euroopa Komisjon ja Euroopa Kemikaaliamet (Apellatsioonkaebus – Tühistamishagi – Komisjoni rakendusotsus C(2016) 3549 final – Autoriseering bis(2-etüülheksüül)ftalaadi (DEHP) teatavateks kasutusteks – Määrus (EÜ) nr 1907/2006 – Artiklid 60 ja 62 – Määrus (EÜ) nr 1367/2006 – Vaie – Komisjoni otsus C(2016) 8454 final – Vaide rahuldamata jätmine)

8

2021/C 481/12

Kohtuasi C-487/19: Euroopa Kohtu (suurkoda) 6. oktoobri 2021. aasta otsus (Sąd Najwyższy eelotsusetaotlus – Poola) – Menetlus, mille on algatanud W. Ż. (Eelotsusetaotlus – Õigusriik – Tõhus kohtulik kaitse liidu õigusega hõlmatud valdkondades – ELL artikli 19 lõike 1 teine lõik – Ametist tagandamise keelu põhimõte ja kohtunike sõltumatuse põhimõte – Üldkohtu kohtuniku ilma nõusolekuta üleviimine – Hagi – Sąd Najwyższy (Izba Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych) (Poola kõrgeim kohus (erakorralise kontrolli ja avalike asjade kolleegium)) kohtuniku tehtud vastuvõetamatuse määrus – Kohtunik, kelle nimetas Poola Vabariigi president ametisse riikliku kohtute nõukoja resolutsiooni alusel vaatamata kohtumäärusele, millega peatati selle resolutsiooni täitmine kuni Euroopa Kohtu eelotsuse tegemiseni – Kohtunik, kes ei kujuta endast sõltumatut, erapooletut ja seaduse alusel moodustatud kohut – Liidu õiguse esimus – Võimalus käsitada sellist vastuvõetamatuse määrust õigustühisena)

9

2021/C 481/13

Kohtuasi C-538/19: Euroopa Kohtu (neljas koda) 6. oktoobri 2021. aasta otsus (Curtea de Apel Constanţa eelotsusetaotlus – Rumeenia) – TS, UT, VU versus Casa Naţională de Asigurări de Sănătate, Casa de Asigurări de Sănătate Constanţa (Eelotsusetaotlus – Sotsiaalkindlustus – Ravikindlustus – Määrus (EÜ) nr 883/2004 – Artikli 20 lõiked 1 ja 2 – Kindlustatud isiku elukohaliikmesriigist erinevas liikmesriigis saadud raviteenused – Eelluba – Tingimused – Nõue esitada aruanne, mille on koostanud liikmesriigi riiklikku ravikindlustussüsteemi kuuluv arst, kes määras ravi – Kindlustatud isiku elukohaliikmesriigist erinevas liikmesriigis antud teisese arvamuse alusel sellise alternatiivse ravi määramine, mille eelis on see, et see ei põhjusta puuet – Sellise alternatiivse raviga seotud ravikulude täielik hüvitamine – Teenuste osutamise vabadus – ELTL artikkel 56)

10

2021/C 481/14

Kohtuasi C-544/19: Euroopa Kohtu (esimene koda) 6. oktoobri 2021. aasta otsus (Administrativen sad – Blagoevgradi eelotsusetaotlus – Bulgaaria) – „ЕCOTEX BULGARIA“ EOOD versus Teritorialna direktsia na Natsionalnata agentsia za prihodite – Sofia (Eelotsusetaotlus – ELTL artikkel 63 – Kapitali vaba liikumine – Direktiiv (EL) 2015/849 – Reguleerimisala – Liikmesriigi õigusnormid, milles on nõutud, et teatavat summat ületavad maksed tuleb teha arvelduskontole ülekandega või sissemakse tegemise teel – ELTL artikkel 65 – Põhjendus – Võitlus maksudest kõrvalehoidumise ja maksustamise vältimise vastu – Proportsionaalsus – Karistuslikku laadi haldussanktsioonid – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikkel 49 – Kuritegude ja karistuste seaduslikkuse ning proportsionaalsuse põhimõtted)

10

2021/C 481/15

Kohtuasi C-561/19: Euroopa Kohtu (suurkoda) 6. oktoobri 2021.aasta otsus (Consiglio di Stato eelotsusetaotlus – Itaalia) – Consorzio Italian Management, Catania Multiservizi SpA versus Rete Ferroviaria Italiana SpA (Eelotsusetaotlus – ELTL artikkel 267 – Liikmesriikide viimase astme kohtute eelotsusetaotluse esitamise kohustuse ulatus – Erandid sellest kohustusest – Kriteeriumid – Liidu õiguse tõlgendamise küsimus, mille riigisisese menetluse pooled tõstatasid pärast seda, kui Euroopa Kohus oli teinud selles menetluses eelotsuse – Täpsustuste puudumine põhjuste kohta, miks on eelotsuse küsimustele vaja vastata – Eelotsusetaotluse osaline vastuvõetamatus)

11

2021/C 481/16

Kohtuasi C-598/19: Euroopa Kohtu (viies koda) 6. oktoobri 2021. aasta otsus (Tribunal Superior de Justicia del País Vasco eelotsusetaotlus – Hispaania) – Confederación Nacional de Centros Especiales de Empleo (Conacee) versus Diputación Foral de Gipuzkoa (Eelotsusetaotlus – Riigihanked – Direktiiv 2014/24/EL – Artikkel 20 – Reserveeritud hankelepingud – Liikmesriigi õigusnormid, millega jäetakse teatavates riigihankemenetlustes osalemise õigus sotsiaalalgatuse eritööhõivekeskustele – Lisatingimused, mida ei ole direktiivis ette nähtud – Võrdse kohtlemise ja proportsionaalsuse põhimõte)

12

2021/C 481/17

Kohtuasi C-186/20: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 30. septembri 2021. aasta otsus (Najvyšší súd Slovenskej republiky eelotsusetaotlus – Slovakkia) – HYDINA SK s.r.o. versus Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky (Eelotsusetaotlus – Halduskoostöö ning maksupettuste vastane võitlus käibemaksu valdkonnas – Määrus (EL) nr 904/2010 – Artiklid 10 – 12 – Teabevahetus – Maksukontroll – Tähtajad – Maksukontrolli peatamine teabevahetuse korral – Teabe esitamiseks ette nähtud tähtaja ületamine – Selle mõju maksukontrolli peatamise õiguspärasusele)

13

2021/C 481/18

Kohtuasi C-285/20: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 30. septembri 2021. aasta otsus (Centrale Raad van Beroepi eelotsusetaotlus – Madalmaad) – K versus Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv) (Eelotsusetaotlus – Määrus (EÜ) nr 883/2004 – Artikli 65 lõiked 2 ja 5 – Kohaldamisala – Täielikult töötu isik – Töötushüvitised – Töötaja, kes elab ja töötab pädevas liikmesriigis – Teise liikmesriiki elama asumine – Isik, kes enne täielikult töötuks muutumist tegelikult ei töötanud pädevas liikmesriigis – Haiguspuhkusel isik, kes saab pädevalt liikmesriigilt haigushüvitisi – Töötamine – Võrreldavad õiguslikud olukorrad)

13

2021/C 481/19

Kohtuasi C-296/20: Euroopa Kohtu (kuues koda) 30. septembri 2021. aasta otsus (Bundesgerichtshof eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Commerzbank AG versus E.O. (Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Kohtualluvus ning kohtuotsuste tunnustamine ja täitmine – Tsiviil- ja kaubandusasjad – Lugano II konventsioon – Artikli 15 lõike 1 punkt c – Kohtualluvus tarbijalepingute puhul – Tarbija alalise elukoha üleminek konventsiooniga seotud teise riiki)

14

2021/C 481/20

Kohtuasi C-299/20: Euroopa Kohtu (esimene koda) 30. septembri 2021. aasta otsus (Conseil d’État’ eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Icade Promotion SAS, varem Icade Promotion Logement SAS versus Ministère de l’Action et des Comptes Publiques (Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 392 – Kasuminormil põhinev maksustamiskord – Kohaldamisala – Edasimüügi eesmärgil ostetud kinnisasjade ja ehitusmaa võõrandamine – Maksukohustuslane, kellel ei ole kinnisasjade ostmisel õigust mahaarvamisele – Käibemaksuga maksustatav edasimüük – Mõiste „ehitusmaa“)

15

2021/C 481/21

Kohtuasi C-451/21 P: Luksemburgi Suurhertsogiriigi 21. juulil 2021 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (teine koda laiendatud koosseisus) 12. mai 2021. aasta otsuse peale liidetud kohtuasjades T-516/18 ja T-525/18: Luksemburgi Suurhertsogiriik ja Engie Global LNG Holdin jt versus komisjon

15

2021/C 481/22

Kohtuasi C-489/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sofiyski rayonen sad (Bulgaaria) 6. augustil 2021 – „Banka DSK“ EAD versus M. V.

17

2021/C 481/23

Kohtuasi C-491/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Înalta Curte de Casație și Justiție (Rumeenia) 10. augustil 2021 – WA versus Direcţia pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date din Ministerul Afacerilor Interne

18

2021/C 481/24

Kohtuasi C-572/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Högsta domstolen (Rootsi) 16. septembril 2021 – CC versus VO

18

2021/C 481/25

Kohtuasi C-574/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší soud České republiky (Tšehhi) 20. septembril 2021 – QT versus O2 Czech Republic a. s.

19

2021/C 481/26

Kohtuasi C-579/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Itä-Suomen hallinto-oikeus (Soome) 22. septembril 2021 – J.M.

19

2021/C 481/27

Kohtuasi C-419/19: Euroopa Kohtu presidendi 9. septembri 2021. aasta määrus (Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio eelotsusetaotlus – Itaalia) – Irideos SpA versus Poste Italiane SpA, menetluses osalesid: Fastweb SpA ja Tim SpA

20

2021/C 481/28

Kohtuasi C-442/19: Euroopa Kohtu presidendi 15. septembri 2021. aasta määrus (Hoge Raad der Nederlandeni eelotsusetaotlus – Madalmaad) – Stichting Brein versus News-Service Europe BV

20

2021/C 481/29

Kohtuasi C-705/19: Euroopa Kohtu kolmanda koja presidendi 9. septembri 2021. aasta määrus (Consiglio di Stato eelotsusetaotlus – Itaalia) – Axpo Trading Ag versus Gestore dei Servizi Energetici SpA – GSE, menetluses osales: Fallimento Esperia SpA

21

Üldkohus

2021/C 481/30

Kohtuasi T-518/19: Üldkohtu 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Sipcam Oxon versus komisjon (Taimekaitsevahendid – Toimeaine klorotaloniil – Rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisasse kuulumise pikendamata jätmine – Hindamismenetlus – Kaitseõigused – Toimeaine klassifitseerimise ettepanek – Õiguskindlus – Proportsionaalsus – Ettevaatuspõhimõte)

22

2021/C 481/31

Kohtuasi T-254/20: Üldkohtu 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Kondyterska korporatsiia „Roshen“versus EUIPO – Krasnyj Octyabr (homaari kujutis) (Euroopa Liidu kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Homaari kujutav ELi kujutismärk – Suhtelised keeldumispõhjused – Eristusvõime – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt b (nüüd määruse 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt b) – Eristusvõime puudumine – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt c (nüüd määruse 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt c) – Õigus olla ära kuulatud – Määruse (EL) 2017/1001 artikkel 94)

22

2021/C 481/32

Kohtuasi T-342/20: Üldkohtu 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Indo European Foods versus EUIPO – Chakari (Abresham Super Basmati Selaa Grade One World’s Best Rice) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liidu kujutismärgi Abresham Super Basmati Selaa Grade One World’s Best Rice taotlus – Varasem registreerimata sõnamärk BASMATI – Ühendkuningriigi liidust ja Euratomist väljaastumise leping – Üleminekuperiood – Põhjendatud huvi – Suhteline keeldumispõhjus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõige 4 (nüüd määruse 2017/1001 artikli 8 lõige 4) – Tähise hõivamise peale common law’ hagi (action for passing off) esitamise normistik – Eksitava esitamise tõenäosus – Varasema maineka kaubamärgi lahjendamise tõenäosus)

23

2021/C 481/33

Kohtuasi T-372/20: Üldkohtu 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Dermavita Company versus EUIPO – Allergan Holdings France (JUVEDERM) (Euroopa Liidu kaubamärk – Tühistamismenetlus – Euroopa Liidu sõnamärk JUVEDERM – Kaubamärgi tegelikult kasutusele võtmine – Kasutamine kaupadel, mille jaoks kaubamärk on registreeritud – Kasutamine omaniku nõusolekul – Määruse (EÜ) 207/2009 artikli 51 lõike 1 punkt a (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 58 lõike 1 punkt a))

24

2021/C 481/34

Kohtuasi T-397/20: Üldkohtu 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Allergan Holdings France versus EUIPO – Dermavita Company (JUVEDERM) (Euroopa Liidu kaubamärk – Tühistamismenetlus – Euroopa Liidu sõnamärk JUVEDERM – Kaubamärgi tegelik kasutamine – Kasutamine seoses kaupadega, mille jaoks kaubamärk on registreeritud – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 51 lõike 1 punkt a (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 58 lõike 1 punkt a))

24

2021/C 481/35

Kohtuasi T-404/20: Üldkohtu 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Global Translation Solutions versus komisjon (Teenuste hanked – Hankemenetlus – Tõlketeenused – Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine – Hankelepingu sõlmimine teise pakkujaga – Valikukriteeriumid – Hindamismetoodika – Ilmne hindamisviga – Võrdne kohtlemine – Läbipaistvus – Põhjendamiskohustus – Hoolsuskohustus – Hea halduse põhimõte)

25

2021/C 481/36

Kohtuasi T-417/20: Üldkohtu 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Esteves Lopes Granja versus EUIPO – IVDP (PORTWO GIN) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liidu sõnamärgi PORTWO GIN taotlus – Varasem päritolunimetus „Porto“ – Mõisted „kaitstud päritolunimetuse kasutamine“ ja „kaitstud päritolunimetuse ärakasutamine“ – Määruse (EL) nr 1308/2013 artikli 103 lõike 2 punkti a alapunkt ii)

26

2021/C 481/37

Kohtuasi T-505/20: Üldkohtu 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Guo versus EUIPO – Sand Cph (sandriver) (Euroopa Liidu kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Euroopa Liidu kujutismärk sandriver – Varasem Euroopa Liidu sõnamärk SAND – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b))

26

2021/C 481/38

Kohtuasi T-635/20: Üldkohtu 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Dermavita Company versus EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VYBRANCE) (Euroopa Liidu kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Euroopa Liidu sõnamärk JUVÉDERM VYBRANCE – Kaebuse esitamise lõivu makse viivitus – Apellatsioonikojale esitatud kaebuse vastuvõetamatus – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 101 lõige 4 – Määruse 2017/1001 artikli 106 lõike 1 punkt b – Restitutio in integrum)

27

2021/C 481/39

Kohtuasi T-636/20: Üldkohtu 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Dermavita Company versus EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VOLUMA) (Euroopa Liidu kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Euroopa Liidu sõnamärk JUVÉDERM VOLUMA – Kaebuse esitamise lõivu makse viivitus – Apellatsioonikojale esitatud kaebuse vastuvõetamatus – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 101 lõige 4 – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 106 lõike 1 punkt b – Restitutio in integrum)

27

2021/C 481/40

Kohtuasi T-637/20: Üldkohtu 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Dermavita Company vs. EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VOLITE) (Euroopa Liidu kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Euroopa Liidu sõnamärk JUVÉDERM VOLITE – Kaebuse esitamise lõivu makse viivitus – Apellatsioonikojale esitatud kaebuse vastuvõetamatus – Määruse 2017/1001 artikli 101 lõike 4 – Määruse 2017/1001 artikli 106 lõike 1 punkt b – Restitutio in integrum)

28

2021/C 481/41

Kohtuasi T-3/21: Üldkohtu 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Power Horse Energy Drinks versus EUIPO – Robot Energy Europe (UNSTOPPABLE) (Euroopa Liidu kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Euroopa Liidu sõnamärk UNSTOPPABLE – Absoluutsed keeldumispõhjused – Eristusvõime – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli7 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt b) – Eristusvõime puudumine – Määruse nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt c (nüüd määruse 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt c))

29

2021/C 481/42

Kohtuasi T-511/21: 18. augustil 2021 esitatud hagi – TB versus ENISA

29

2021/C 481/43

Kohtuasi T-560/21: 2. septembril 2021 esitatud hagi – TB versus ENISA

30

2021/C 481/44

Kohtuasi T-585/21: 9. septembril 2021 esitatud hagi – Zásilkovna versus komisjon

31

2021/C 481/45

Kohtuasi T-589/21: 16. septembril 2021 esitatud hagi – Serrano Velázquez versus parlament

32

2021/C 481/46

Kohtuasi T-600/21: 20. septembril 2021 esitatud hagi – WS jt versus Frontex

32

2021/C 481/47

Kohtuasi T-601/21: 20. septembril 2021 esitatud hagi – Pharmadom versus EUIPO – Wellstat Therapeutics Corp. (WELLMONDE)

33

2021/C 481/48

Kohtuasi T-610/21: 22. septembril 2021 esitatud hagi – L’Oréal versus EUIPO – Heinze (K K WATER)

34

2021/C 481/49

Kohtuasi T-614/21: 24. septembril 2021 esitatud hagi – KPMG Advisory versus komisjon

35

2021/C 481/50

Kohtuasi T-624/21: 29. septembril 2021 esitatud hagi – Primagran versus EUIPO – Primagaz (prımagran)

36

2021/C 481/51

Kohtuasi T-638/21: 4. oktoobril 2021 esitatud hagi – Apart versus EUIPO – S. Tous (karu piirjoone kujutis)

37

2021/C 481/52

Kohtuasi T-639/21: 4. oktoobril 2021 esitatud hagi – CB versus EUIPO – China Construction Bank (CCB)

38

2021/C 481/53

Kohtuasi T-643/21: 5. oktoobril 2021 esitatud hagi – Foodwatch versus komisjon

38

2021/C 481/54

Kohtuasi T-645/21: 6. oktoobril 2021 esitatud hagi – Bloom versus parlament ja nõukogu

39

2021/C 481/55

Kohtuasi T-647/21: 1. oktoobril 2021 esitatud hagi – Sberbank Europe versus EKP

40

2021/C 481/56

Kohtuasi T-651/21: 7. oktoobril 2021 esitatud hagi – Saure versus komisjon

41

2021/C 481/57

Kohtuasi T-652/21: 11. oktoobril 2021 esitatud hagi – L. Oliva Torras versus EUIPO – Mecánica del Frío (Liitmikud sõidukitele)

42