ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 368

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

64. aastakäik
13. september 2021

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Liidu Kohus

2021/C 368/01

Euroopa Liidu Kohtu viimased väljaanded Euroopa Liidu Teatajas

1

Üldkohus

2021/C 368/02

Kodade moodustamine ja kohtunike kodadesse määramine

2

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa Kohus

2021/C 368/03

Kohtuasi C-114/21 P: Cinkciarz.pl sp. z o.o. 24. veebruaril 2021 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu 16. detsembri 2020. aasta otsuse peale kohtuasjas T-665/19: Cinkciarz.pl versus EUIPO

6

2021/C 368/04

Kohtuasi C-379/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sofiyski rayonen sad (Bulgaaria) 17. juunil 2021 – TBI Bank EAD

6

2021/C 368/05

Kohtuasi C-390/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Köln (Saksamaa) 25. juunil 2021 – ADPA European Independent Automotive Data Publishers Association Belgia õiguse alusel asutatud rahvusvaheline mittetulundusühing ja Gesamtverband Autoteile-Handel e.V. versus Automobiles PEUGEOT SA ja PSA Automobiles SA

7

2021/C 368/06

Kohtuasi C-393/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Leedu) 28. juunil 2021 – Lufthansa Technik AERO Alzey GmbH versus Arik Air Limited jt

8

2021/C 368/07

Kohtuasi C-395/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Leedu) 28. juunil 2021 – D.V. versus M.A.

9

2021/C 368/08

Kohtuasi C-399/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen (Rootsi) 28. juunil 2021 – IRnova AB versus FLIR Systems AB

10

2021/C 368/09

Kohtuasi C-406/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Korkein oikeus (Soome) 1. juulil 2021 – A Oy versus B Ky ja C:n kuolinpesä

11

2021/C 368/10

Kohtuasi C-414/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hof van Cassatie (Belgia) 7. juulil 2021 – VP Capital NV versus Belgia riik, teised menetlusosalised: PricewaterhouseCoopers Belastingadviseurs NV, Ernst & Young Tax Consultants BV, Ernst & Young Bedrijfsrevisoren BV

11

2021/C 368/11

Kohtuasi C-422/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 9. juulil 2021 – Ministero dell’Interno versus TO

12

2021/C 368/12

Kohtuasi C-428/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank Amsterdam (Madalmaad) 14. juulil 2021 – Euroopa vahistamismäärus, mis on tehtud HM-i kohta; teine menetlusosaline: Openbaar Ministerie

12

2021/C 368/13

Kohtuasi C-429/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank Amsterdam (Madalmaad) 14. juulil 2021 – Euroopa vahistamismäärus, mis on tehtud TZ-i kohta; teine menetlusosaline: Openbaar Ministerie

13

2021/C 368/14

Kohtuasi C-466/21 P: Land Rheinland-Pfalzi 29. juulil 2021 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (üheksas koda) 19. mai 2021. aasta otsuse peale kohtuasjas T-218/18: Deutsche Lufthansa AG versus Euroopa Komisjon

14

2021/C 368/15

Kohtuasi C-474/20: Euroopa Kohtu presidendi 18. juuni 2021. aasta määrus (Vrhovni sudi eelotsusetaotlus – Horvaatia) – I.D. versus Z b. d.d.

15

2021/C 368/16

Kohtuasi C-526/20: Euroopa Kohtu presidendi 17. juuni 2021. aasta määrus (Landgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – IO, SP, DR versus Deutsche Lufthansa AG

15

2021/C 368/17

Kohtuasi C-527/20: Euroopa Kohtu presidendi 17. juuni 2021. aasta määrus (Landgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – PJ versus Deutsche Lufthansa AG

15

2021/C 368/18

Kohtuasi C-528/20: Euroopa Kohtu presidendi 18. juuni 2021. aasta määrus (Landgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – CT versus Deutsche Lufthansa AG

15

2021/C 368/19

Kohtuasi C-529/20: Euroopa Kohtu presidendi 17. juuni 2021. aasta määrus (Landgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – AP versus Deutsche Lufthansa AG

16

2021/C 368/20

Kohtuasi C-565/20: Euroopa Kohtu presidendi 17. juuni 2021. aasta määrus (Landgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – DS versus Deutsche Lufthansa AG

16

2021/C 368/21

Kohtuasi C-566/20: Euroopa Kohtu presidendi 17. juuni 2021. aasta määrus (Landgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – DG versus Deutsche Lufthansa AG

16

2021/C 368/22

Kohtuasi C-627/20: Euroopa Kohtu presidendi 17. juuni 2021. aasta määrus (Landgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Deutsche Lufthansa AG versus OP

16

2021/C 368/23

Kohtuasi C-628/20: Euroopa Kohtu presidendi 17. juuni 2021. aasta määrus (Landgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Deutsche Lufthansa AG versus BA

17

2021/C 368/24

Kohtuasi C-630/20: Euroopa Kohtu presidendi 17. juuni 2021. aasta määrus (Landgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Deutsche Lufthansa AG versus CS

17

2021/C 368/25

Kohtuasi C-631/20: Euroopa Kohtu presidendi 17. juuni 2021. aasta määrus (Landgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Deutsche Lufthansa AG versus PR, TV

17

2021/C 368/26

Kohtuasi C-712/20: Euroopa Kohtu presidendi 17. juuni 2021. aasta määrus (Landgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – GJ versus Ryanair DAC

17

2021/C 368/27

Kohtuasi C-10/21: Euroopa Kohtu presidendi 17. juuni 2021. aasta määrus (Landgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Deutsche Lufthansa AG versus TZ

18

2021/C 368/28

Kohtuasi C-11/21: Euroopa Kohtu presidendi 18. juuni 2021. aasta määrus (Landgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Deutsche Lufthansa AG versus IY, TP

18

2021/C 368/29

Kohtuasi C-12/21: Euroopa Kohtu presidendi 17. juuni 2021. aasta määrus (Landgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Deutsche Lufthansa AG versus FL

18

2021/C 368/30

Kohtuasi C-107/21: Euroopa Kohtu presidendi 17. juuni 2021. aasta määrus (Landgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Deutsche Lufthansa AG versus ZR

18

2021/C 368/31

Kohtuasi C-135/21: Euroopa Kohtu presidendi 18. juuni 2021. aasta määrus (Landgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Deutsche Lufthansa AG versus GD, WT

19

2021/C 368/32

Kohtuasi C-165/21: Euroopa Kohtu presidendi 18. juuni 2021. aasta määrus (Københavns Byreti eelotsusetaotlus – Taani) – Orion Corporation versus Lægemiddelstyrelsen, menetluses osales: Teva Danmark A/S

19

Üldkohus

2021/C 368/33

Kohtuasi T-185/19: Üldkohtu 14. juuli 2021. aasta otsus – Public.Resource.Org ja Right to Know versus komisjon (Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Harmoneeritud standardid – CENi heakskiidetud nelja harmoniseeritud standardit puudutavad dokumendid – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine – Kolmanda isiku ärihuvide kaitse erand – Autoriõigusest tulenev kaitse)

20

2021/C 368/34

Kohtuasi T-197/20: Üldkohtu 14. juuli 2021. aasta otsus – JT versus EUIPO – Carrasco Pirard (QUILAPAYÚN) (Euroopa Liidu kaubamärk – Vastulausemenetlus – Euroopa Liidu kujutismärgi QUILAPAYÚN taotlus – Suhteline keeldumispõhjus – Pariisi konventsiooni artikli 6a tähenduses üldtuntud kaubamärgi puudumine – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 2 punkt c (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 2 punk c))

21

2021/C 368/35

Kohtuasi T-562/20: Üldkohtu 14. juuli 2021. aasta otsus – Upper Echelon Products versus EUIPO (Everlasting Comfort) (Euroopa Liidu kaubamärk – Euroopa Liitu nimetav rahvusvaheline registreering – Sõnamärk Everlasting Comfort – Absoluutne keeldumispõhjus – Kirjeldavus – Määruse (EL) 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt c)

21

2021/C 368/36

Kohtuasi T-677/20: Üldkohtu 14. juuli 2021. aasta otsus – Ryanair ja Laudamotion versus komisjon (Austrian Airlines; Covid-19) (Riigiabi – Austria lennutranspordi turg – Austria poolt ühele lennuettevõtjale COVID-19 pandeemia raames antud abi – Austrian Airlinesile antud allutatud laen – Otsus jätta vastuväited esitamata – Abisaaja emaettevõtjale varem antud abi – Erakorralise sündmuse tõttu tekkinud kahju hüvitamiseks ette nähtud abi – Asutamisvabadus – Teenuste osutamise vabadus – Võrdne kohtlemine – Põhjendamiskohustus)

22

2021/C 368/37

Kohtuasi T-362/21: 25. juunil 2021 esitatud hagi – Telly versus komisjon

22

2021/C 368/38

Kohtuasi T-363/21: 28. juunil 2021 esitatud hagi – Česká asociace satelitních operátorů versus komisjon

23

2021/C 368/39

Kohtuasi T-365/21: 28. juunil 2021 esitatud hagi – TJ versus Euroopa välisteenistus

23

2021/C 368/40

Kohtuasi T-368/21: 1. juulil 2021 esitatud hagi – Di Taranto versus Euroopa Prokuratuur

24

2021/C 368/41

Kohtuasi T-400/21: 2. juulil 2021 esitatud hagi – ZR versus EUIPO

25

2021/C 368/42

Kohtuasi T-402/21: 7. juulil 2021 esitatud hagi – UniCredit Bank versus SRB

25

2021/C 368/43

Kohtuasi T-403/21: 7. juulil 2021 esitatud hagi – Norddeutsche Landesbank – Girozentrale versus SRB

26

2021/C 368/44

Kohtuasi T-409/21: 9. juulil 2021 esitatud hagi – Saksamaa versus komisjon

28

2021/C 368/45

Kohtuasi T-412/21: 9. juulil 2021 esitatud hagi – Norddeutsche Landesbank – Girozentrale versus SRB

29

2021/C 368/46

Kohtuasi T-443/21: 26. juulil 2021 esitatud hagi – YAplus DBA Yoga Alliance versus EUIPO – Vidyanand (YOGA ALLIANCE INDIA INTERNATIONAL)

31

2021/C 368/47

Kohtuasi T-445/21: 27. juulil 2021 esitatud hagi – Copal Tree Brands versus EUIPO – Sumol + Compal Marcas (COPALLI)

31

2021/C 368/48

Kohtuasi T-446/21: 28. juulil 2021 esitatud hagi – Commission de régulation de l’énergie versus ACER

32

2021/C 368/49

Kohtuasi T-451/21: 30. juulil 2021 esitatud hagi – Hesse versus EUIPO – Wedl & Hofmann (Testa Rossa)

33

2021/C 368/50

Kohtuasi T-452/21: 30. juulil 2021 esitatud hagi – Thomas Henry versus EUIPO (MATE MATE)

34

2021/C 368/51

Kohtuasi T-453/21: 30. juulil 2021 esitatud hagi – UniCredit ja UniCredit Bank versus komisjon

35

2021/C 368/52

Kohtuasi T-454/21: 30. juulil 2021 esitatud hagi – G-Core Innovations versus EUIPO – Coretransform (G CORELABS)

36

2021/C 368/53

Kohtuasi T-456/21: 2. augustil 2021 esitatud hagi – Bank of America ja Bank of America Corporation versus komisjon

37

2021/C 368/54

Kohtuasi T-462/21: 3. augustil 2021 esitatud hagi – Portigon versus komisjon

38

2021/C 368/55

Kohtuasi T-464/21: 30. juulil 2021 esitatud hagi – Faller jt versus komisjon

39