ISSN 1977-0898

doi:10.3000/19770898.C_2013.161.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 161

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

56. köide
6. juuni 2013

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Resolutsioonid, soovitused ja arvamused

ARVAMUSED

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee

Täiskogu 488. istungjärk 20. ja 21. märtsil 2013

2013/C 161/01

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Üldsuse kaasamise ja osalemise vajaduse ja meetodite uurimine energiapoliitika valdkonnas” (ettevalmistav arvamus)

1

2013/C 161/02

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Kodaniku seadmine kaasava digitaalse siseturu keskmesse: tegevuskava edu saavutamiseks” (omaalgatuslik arvamus)

8

2013/C 161/03

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Füüsilisest isikust ettevõtja staatuse kuritarvitamine” (omaalgatuslik arvamus)

14

2013/C 161/04

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Siseturg ja piirkondlik riigiabi” (omaalgatuslik arvamus)

20

2013/C 161/05

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Töökohtade loomine õpipoisiõppe ja elukestva kutseõppe kaudu: majandussektori roll ELi hariduses” (omaalgatuslik arvamus)

27

2013/C 161/06

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Töötajate osalemine ja nende kaasamine kui äriühingu asjakohase juhtimise tugisammas ning tasakaalustatud ahendused kriisist väljumiseks” (omaalgatuslik arvamus)

35

2013/C 161/07

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Sotsiaaldialoog idapartnerluse riikides” (omaalgatuslik arvamus)

40

2013/C 161/08

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Kodanikuühiskonna panus toidu raiskamise ja toidujäätmete tekke vältimise ja vähendamise strateegiasse” (omaalgatuslik arvamus)

46

III   Ettevalmistavad aktid

EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEE

Täiskogu 488. istungjärk 20. ja 21. märtsil 2013

2013/C 161/09

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Komisjoni teatis „Euroopa Liidu äärepoolseimad piirkonnad: partnerluse arendamine aruka, jätkusuutliku ja kaasava majanduskasvu edendamiseks” ”COM(2012) 287 final

52

2013/C 161/10

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Ettepanek: nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 723/2009 Euroopa teadusuuringute infrastruktuuri konsortsiumi (ERIC) käsitleva ühenduse õigusliku raamistiku kohta”COM(2012) 682 final – 2012/0321 (NLE)

58

2013/C 161/11

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Roheline raamat „ELi e-kaubanduse arengut toetav ühtne pakiveoturg” ”COM(2012) 698 final

60

2013/C 161/12

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse liidu programm, mille alusel toetatakse teatavaid tegevusi finantsaruandluse ja auditeerimise valdkonnas perioodil 2014–2020”COM(2012) 782 final – 2012/0364 (COD)

64

2013/C 161/13

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Noortele tööhõive suurendamine” ”COM(2012) 727 final

67

2013/C 161/14

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse juurdepääsu geneetilistele ressurssidele ning nende kasutamisest saadava tulu õiglast ja erapooletut jaotamist Euroopa Liidus”COM(2012) 576 final – 2012/0278 (COD)

73

2013/C 161/15

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, milles käsitletakse Euroopa Liidu üldist keskkonnaalast tegevusprogrammi aastani 2020 „Hea elu maakera võimaluste piires”COM(2012) 710 final – 2012/0337 (COD)

77

2013/C 161/16

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Sotsiaalkaitse Euroopa Liidu arengukoostöös” ”COM(2012) 446 final

82

2013/C 161/17

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele „Meremajanduse kasv: jätkusuutliku majanduskasvu võimalused mere- ja merendusvaldkonnas” ”COM(2012) 494 final

87

2013/C 161/18

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, milles käsitletakse laevavarustust ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 96/98/EÜ”COM(2012) 772 final – 2012/0358 (COD)

93

ET