ISSN 1725-5171

doi:10.3000/17255171.C_2009.105.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 105

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

52. köide
7. mai 2009

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE TEATISED

Komisjon

2009/C 105/01

Euroopa ühenduste kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused

1

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Nõukogu

2009/C 105/02

2008. eelarveaasta eelarvehalduse ja finantsjuhtimise aruanne – II jagu – nõukogu

2

Komisjon

2009/C 105/03

Euro vahetuskurss

24

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2009/C 105/04

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

25

2009/C 105/05

Väljavõte Euroopa Parlamendi ja nõukogu. aasta direktiivi 2001/24/EÜ (krediidiasutuste saneerimise ja likvideerimise kohta) alusel investeerimispanga Straumur-Burdaras Investment Bank hf. suhtes tehtud otsusest

29

V   Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Komisjon

2009/C 105/06

Riigiabi – Poola – (Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklid 87–89) – EÜ asutamislepingu artikli 88 lõike 2 kohane komisjoni teade – teatise tagasivõtmine – Riigiabi C 47/2008 (ex N 270/08) – ümberkorraldamiseks antav abi Poola ettevõtjale Przędzalnia Zawiercie (1)

30

MUUD AKTID

Komisjon

2009/C 105/07

Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idile esitatav teatis, mis käsitleb tema lisamist nõukogu määruse (EÜ) nr 881/2002 (millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud) artiklites 2, 3 ja 7 osutatud loetellu

31

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET