—

KKR & Co. Inc. („KKR“, Ameerika Ühendriigid),

—

Ontario Teachers’ Pension Plan Board („OTPP“, Kanada),

—

Highways Infrastructure Trust („Highways Trust“, India), mille üle on valitsev mõju ettevõtjal KKR.

—

KKR on üleilmne investeerimisühing, mis pakub alternatiivseid varahaldus- ja kapitaliturgude ning kindlustuslahendusi kogu maailmas;

—

OTPP haldab Kanada Ontario provintsi töötavate ja pensionile jäänud õpetajate pensionihüvitisi ja investeerib pensioniskeemi varasid kogu maailmas.

—

Highways Trust on taristuinvesteeringute usaldusfond, mis hõlmab India teede projekteerimise, rahastamise, ehitamise, käitamise ja hooldamisega tegelevaid ettevõtteid.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

Estavayer Lait SA („Estavayer Lait“, Šveits), Migros Groupi osa,

—

Givaudan SA („Givaudan“, Šveits),

—

Bühler AG („Bühler“, Šveits),

—

Cultured Food Innovation Hub (Šveits).

—

Estavayer Lait tegeleb piimatoodete tootmise ja pakendamisega, juustude valmistamise ja laagerdamise, külmkastmete tootmisega ning taimsete piima-, juustu- ja lihatoodete tootmisega;

—

Givaudan on ülemaailmne lõhna- ja maitsetoodete tootja ja tarnija toiduaine-, joogi- ja tarbekaupade tööstusele. Ettevõte toodab ka lõhnakemikaale, mida saab kasutada koostisosadena maitse- või lõhnaühendite tootmisel.

—

Bühler on ülemaailmselt tegutsev tehnoloogiaettevõte, mis pakub tehastele toidu töötlemiseks ja kõrgtehnoloogiliste materjalide tootmiseks tehnoloogilisi lahendusi, seadmeid ja nendega seotud teenuseid. Ettevõtte põhitegevuseks on teravilja jahuks ja loomasöödaks muutmise, makarontoodete ja šokolaadi valmistamise ja vormide tootmise tehnoloogiad.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

UnternehmerTUM Group („UTUM“, SAKSAMAA), mille üle on valitsev mõju Susanne Klattenil,

—

Schwarz Dienstleistung KG (SAKSAMAA), mille üle on valitsev mõju ettevõtjal Schwarz Group,

—

UnternehmerTUM Solutions GmbH („appliedAI“, SAKSAMAA), mille üle on valitsev mõju UTUMil.

—

UTUM käitab Euroopas innovatsioonikeskust ja ettevõtlusinkubaatorit ning pakub üliõpilastele, teadlastele ja spetsialistidele mitmesuguseid ettevõtluskoolitusi, idufirmadele konsultatsioone, teadus- ja kvalifikatsiooni omandamise teenuseid ning tugeva ettevõtte asutajate võrgustiku tuge;

—

Schwarz Group tegeleb peamiselt toiduainete jaemüügiga oma jaemüügikettide Lidl ja Kaufland kaudu, toiduainete tootmisega oma jaemüügiettevõtete jaoks ning jäätmete kogumise, sorteerimise, töötlemise ja ringlussevõtuga jäätmekäitluse valdkonna integreeritud teenuseosutajana.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A. („CVC“, Luksemburg);

—

Hartenberg Holding, s.r.o. („HTB“, Tšehhi Vabariik);

—

FutureLife, a.s. („FL“, Tšehhi Vabariik), mille üle on valitsev mõju ettevõtjal HTB.

—

CVC ning selle tütar- ja sidusettevõtted on eraettevõtted, mis tegelevad investeerimisnõustamise ja/või investeeringute haldamisega teatavate investeerimisfondide ja -platvormide nimel. Üks CVC portfelli kuuluvaid ettevõtteid (Mehiläinen) pakub Soome kliinikutes kehavälise viljastamise protseduure („IVF“);

—

HTB on ettevõte, mis keskendub investeeringutele Kesk-Euroopas, peamiselt Tšehhi Vabariigis, Slovakkias ja Poolas asuvatesse varadesse, ja on praegu ettevõtja FL ainus kontrolliv aktsionär;

—

FL pakub eri riikides kõikjal Euroopas reproduktiivmeditsiiniteenuseid, eriti IVF-protseduure ja tugiteenuseid. Kavandatav koondumine ei hõlma ettevõtja FL äritegevust Soomes ja Eestis: see viiakse üle ettevõtjale HTB ja jääb tema ainukontrolli alla.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

KKR & Co. Inc. („KKR“, Ameerika Ühendriigid),

—

PAI Partners S.à.r.l. (PAI Partners, Prantsusmaa), mille üle ettevõtjal PAI Partners S.A.S. on valitsev mõju,

—

British Columbia Investment Management Corporation („BCI“, Kanada);

—

Refresco Deutschland Holding GmbH („Refresco“, Madalmaad), mille üle ettevõtjatel PAI Partners ja BCI on valitsev mõju.

—

KKR on üleilmne investeerimisühing, mis pakub alternatiivseid varahaldus- ja kapitaliturgude ning kindlustuslahendusi;

—

PAI Partners haldab mitmeid fonde, mis investeerivad äriteenuste, turustus-, toidu- ja tarbekauba-, üldtööstus- ja tervishoiusektorisse;

—

BCI on Briti Columbia provintsi valitsusasutus, mis investeerib avaliku sektori klientide nimel eri varaklassidesse, sealhulgas fikseeritud tulumääraga väärtpaberitesse, börsiettevõtetesse, börsivälistesse ettevõtetesse, taristusse, taastuvenergiasse, kinnisvarasse ja ärikinnisvarale seatud hüpoteekidesse;

—

Refresco on üleilmne ettevõtja, mis tegeleb suure valiku alkoholivabade jookide lepingujärgse tootmise ja villimisega oma kaubamärgiga jaemüüjatele ja kaubamärgi omanikele.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

Montagu Private Equity LLP („Montagu“, Ühendkuningriik),

—

Hg Capital LLP („Hg“, Ühendkuningriik),

—

Sigma Luxco 2 S.à r.l. (koos oma tütarettevõtjatega „Waystone“, Iirimaa),

—

King TopCo Limited (koos oma tütarettevõtjatega „KB Associates“, Iirimaa).

—

Montagu on börsivälistesse ettevõtetesse investeeriv ettevõtja ja kogu maailmas tegutsev fondivalitseja;

—

Hg on börsivälistesse ettevõtetesse investeeriv ettevõtja, kes tegutseb kogu maailmas;

—

Waystone osutab fondivalitsejateenuseid ja kaasnevaid teenuseid (2), keskendudes Iirimaa investeerimisfondide sektorile;

—

KB Associates osutab konsultatsiooni- ja fondivalitsejateenuseid, keskendudes investeerimisfondide sektorile.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. („MOL“, Jaapan),

—

Toho Gas Co., Ltd. („Toho“, Jaapan),

—

Hokuriku Electric Power Company („Hokuriku“, Jaapan),

—

Orsted InvestCo Ltd. („Orsted“, Taiwan), mis kuulub ettevõtjale Ørsted A/S (Taani),

—

JERA Power International B.V. („JERA“, Jaapan), mis kuulub ettevõtjale JERA Co. Inc. (Jaapan),

—

Swancor Holding Co. Ltd. („Swancor“, Taiwan) ja

—

Formosa I International Investment Co., Ltd. („FOWI“, Taiwan).

—

MOL on transpordiettevõtja, kes tegutseb laevanduse, puistlasti, energeetika ja avamere-ettevõtluse ning tootetranspordi valdkonnas ja sellega seotud tegevusaladel;

—

Toho on gaasiettevõtja, kes tegeleb kütte, elektri, gaasiseadmete ja -rajatiste müügi ning gaasitorude paigaldamisega;

—

Hokuriku pakub integreeritud elektritootmis-, ülekande- ja jaotusvõrkude kaudu elektrienergiat;

—

Orsted tegutseb avameretuuleparkide, bioenergiajaamade ja uuenduslike jäätmetest energia tootmise lahenduste arendamise, ehituse ja käitamise ning arukate energiatoodete valdkonnas. Lisaks tegeleb ta energia ja sellega seotud toodete hankimise, tootmise ja turustamisega Euroopas ja Ameerika Ühendriikides;

—

JERA tegutseb investeeringutega kütusetarneahela alguses, kütuse hankimise, turustamise ja transpordiga. Samuti tegeleb ta elektrijaamade arendamise ja käitamisega;

—

Swancor on erikasutusega kemikaalide tootja ja turustaja, tema toodete hulka kuuluvad muu hulgas korrosioonivastased vaigud, mida kasutatakse mitmesuguste tööstusharude mahutite ja torustike, elektrijaamade korstnate töötlemiseks ning tuuleturbiinide labade töötlemiseks kasutatavad epoksüvaigud.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË