Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C/2025/00977

22. november 2023. aasta istungi protokoll

ELT C, C/2025/977, 14.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/977/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/977/oj

European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

C-seeria

14.2.2025

22. november 2023.
22. NOVEMBER 2023. AASTA ISTUNGI PROTOKOLL

(C/2025/977)

Sisukord

1.

 Istungi algus 21

2.

 Parlamendi esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (kodukorra artikkel 71) (võetavad meetmed) 21

3.

 Päevakorra muutmine 21

4.

 Humanitaarolukord Gazas, vajadus vabastada pantvangid ja kehtestada kohene humanitaarrahu, mis viiks relvarahuni, ning rahu ja julgeoleku väljavaated Lähis-Idas (arutelu) 21

5.

 Istungi jätkamine 22

6.

 See on Euroopa – arutelu Bulgaaria peaministri Nikolai Denkoviga (arutelu) 22

7.

 Istungi jätkamine 23

8.

 Hääletused 23

8.1.

 2023. aasta üldeelarve paranduseelarve projekt nr 4: maksete assigneeringute vähendamine, muud kohandused ja tehnilised ajakohastamised (hääletus) 23

8.2.

 2024. aasta eelarvemenetlus: ühine tekst (hääletus) 23

8.3.

 Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi vahendite kasutuselevõtmine – EGF/2023/002 BE/Makro – Belgia (vote) 24

8.4.

 Euroopa Liidu Teataja elektrooniline avaldamine *** (hääletus) 24

8.5.

 ELi ja Montenegro vaheline kokkulepe: Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti operatiivtegevus Montenegros *** (hääletus) 24

8.6.

 ELi ja Uus-Meremaa vaheline vabakaubandusleping *** (hääletus) 25

8.7.

 ELi ja Uus-Meremaa vaheline vabakaubandusleping (resolutsioon) (hääletus) 25

8.8.

 Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine – Petri Sarvamaa (hääletus) 25

8.9.

 Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine – Annemie Turtelboom (hääletus) 26

8.10.

 Käibemaks: digiajastu eeskirjad * (hääletus) 26

8.11.

 Käibemaks: digiajastuks vajalik halduskoostöö kord * (hääletus) 26

8.12.

 Käibemaks: maksukohustuslased, erikord ning imporditud kaupade kaugmüügiga seotud deklareerimise ja tasumise erikord * (hääletus) 26

8.13.

 Taimekaitsevahendite säästev kasutamine ***I (hääletus) 27

8.14.

 Pakendid ja pakendijäätmed ***I (hääletus) 27

8.15.

 Digitaliseerimine ja haldusõigus (hääletus) 28

8.16.

 Euroopa Parlamendi ettepanekud aluslepingute muutmiseks (hääletus) 28

8.17.

 Läbirääkimised staatust käsitleva kokkuleppe üle Frontexi operatiivtegevuse kohta Mauritaanias (hääletus) 28

9.

 Istungi jätkamine 29

10.

 Eelmise istungi protokolli kinnitamine 29

11.

 Regulatiivse koormuse vähendamine ettevõtluse ja konkurentsivõime vallapäästmiseks (temaatiline arutelu) 29

12.

 Hispaania valitsuskokkuleppest tulenev oht õigusriigile (arutelu) 29

13.

 Kohtusüsteemi sõltumatuse hävitamine ja demokraatide tagakiusamine Hongkongis (arutelu) 30

14.

 Cyprus confidential – vajadus tõkestada ELi sanktsioonidest hoidumise ja rahapesu võimaldajate tegevust (arutelu) 30

15.

 30 aastat Kopenhaageni kriteeriume – järgmiste laienemiste suunas (arutelu) 31

16.

 Komisjoni seadusandlike järelmeetmete puudumine PEGA resolutsioonile (arutelu) 31

17.

 Tolmeldajaid käsitlev läbivaadatud algatus – uus tolmeldajaid käsitlev kokkulepe (arutelu) 32

18.

 Inimõiguste, demokraatia ja õigusriigi põhimõtete rikkumise juhtumite arutamine (arutelu) 33

18.1.

 Naiste ja naiste õiguste kaitsjate vastu suunatud hiljutised rünnakud ja ELi kodanike meelevaldne kinnipidamine Iraanis 33

18.2.

 President Mohamed Bazoumi ebaseaduslik kinnipidamine Nigeris 33

18.3.

 Gruusia kodaniku Tamaz Ginturi tapmine Venemaa okupatsioonivägede poolt Gruusias 33

19.

 Selgitused hääletuse kohta 34

20.

 Järgmise istungi päevakord 34

21.

 Käesoleva istungi protokolli kinnitamine 34

22.

 Istungi lõpp 34
EUROOPA PARLAMENDI ARUTELUDE JA OTSUSTE ALUSEKS OLEVATE DOKUMENTIDE LOETELU 35

1.

 Inimõiguste, demokraatia ja õigusriigi põhimõtete rikkumise juhtumite arutamine (esitatud resolutsiooni ettepanekute tutvustamine) 35

2.

 Assigneeringute ümberpaigutamised ja eelarveotsused 36

3.

 Esitatud dokumendid 37

4.

 Delegeeritud õigusaktid (kodukorra artikli 111 lõige 2) 37

5.

 Rakendusmeetmed (kodukorra artikkel 112) 38

6.

 Parlamendi seisukohtade ja resolutsioonide vastuvõtmisele järgnev tegevus 40
1. LISA – Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine – Petri Sarvamaa 41
2. LISA – Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine – Annemie Turtelboom 43
KOHALOLIJATE NIMEKIRI 45

I LISA

HÄÄLETUSTE TULEMUSED 47

1.

 2023. aasta üldeelarve paranduseelarve projekt nr 4: maksete assigneeringute vähendamine, muud kohandused ja tehnilised ajakohastamised 47

2.

 2024. aasta eelarvemenetlus: ühine tekst 48

3.

 Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi vahendite kasutuselevõtmine – EGF/2023/002 BE/Makro – Belgia 48

4.

 Euroopa Liidu Teataja elektrooniline avaldamine *** 48

5.

 ELi ja Montenegro vaheline kokkulepe: Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti operatiivtegevus Montenegros *** 48

6.

 ELi ja Uus-Meremaa vaheline vabakaubandusleping *** 48

7.

 ELi ja Uus-Meremaa vaheline vabakaubandusleping (resolutsioon) 49

8.

 Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine – Petri Sarvamaa 49

9.

 Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine – Annemie Turtelboom 49

10.

 Käibemaks: digiajastu eeskirjad * 49

11.

 Käibemaks: digiajastuks vajalik halduskoostöö kord * 49

12.

 Käibemaks: maksukohustuslased, erikord ning imporditud kaupade kaugmüügiga seotud deklareerimise ja tasumise erikord * 50

13.

 Taimekaitsevahendite säästev kasutamine ***I 50

14.

 Pakendid ja pakendijäätmed ***I 73

15.

 Digitaliseerimine ja haldusõigus 91

16.

 Euroopa Parlamendi ettepanekud aluslepingute muutmiseks 92

17.

 Läbirääkimised staatust käsitleva kokkuleppe üle Frontexi operatiivtegevuse kohta Mauritaanias 102

18.

 Lisateave 106

II LISA

NIMELISTE HÄÄLETUSTE TULEMUSED 107

1.

 2023. aasta üldeelarve paranduseelarve projekt nr 4: maksete assigneeringute vähendamine, muud kohandused ja tehnilised ajakohastamised – A9-0363/2023 – Fabienne Keller – Resolutsiooni ettepanek 107

2.

 2024. aasta eelarvemenetlus: ühine tekst – A9-0362/2023 – Siegfried Mureșan, Nils Ušakovs – Ühine tekst 108

3.

 Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi vahendite kasutuselevõtmine – EGF/2023/002 BE/Makro – Belgia – A9-0351/2023 – Petri Sarvamaa – Otsuse ettepanek 110

4.

 Euroopa Liidu Teataja elektrooniline avaldamine – A9-0352/2023 – Adrián Vázquez Lázara – Nõukogu määruse eelnõu 111

5.

 ELi ja Montenegro vaheline kokkulepe: Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti operatiivtegevus Montenegros – A9-0369/2023 – Lena Düpont – Nõukogu otsuse eelnõu 112

6.

 ELi ja Uus-Meremaa vaheline vabakaubandusleping – A9-0305/2023 – Daniel Caspary – Nõukogu otsuse eelnõu 114

7.

 ELi ja Uus-Meremaa vaheline vabakaubandusleping – A9-0314/2023 – Daniel Caspary – Resolutsiooni ettepanek 115

8.

 Käibemaks: digiajastu eeskirjad – A9-0327/2023 – Olivier Chastel – Komisjoni ettepanek 117

9.

 Käibemaks: digiajastuks vajalik halduskoostöö kord – A9-0324/2023 – Olivier Chastel – Komisjoni ettepanek 119

10.

 Käibemaks: maksukohustuslased, erikord ning imporditud kaupade kaugmüügiga seotud deklareerimise ja tasumise erikord – A9-0320/2023 – Olivier Chastel – Komisjoni ettepanek 120

11.

 Taimekaitsevahendite säästev kasutamine – A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Tagasi lükatud – Am 631 121

12.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Vähendamise eesmärgid – ühine hääletus – Me 91, 94, 96-99, 113, 129, 134-135, 164, 188, 363-365, 369, 371, 399, 401-402, 408-409 123

13.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Vähendamise eesmärgid – ühine hääletus – Me 685, 464-465, 467-469, 475-477, 479, 490, 492, 494, 496-500, 511, 513, 516, 519-520, 526-527, 529-532, 605-608, 611-614, 617-618, 686VO 125

14.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Võrdlusperiood – ühine hääletus – Me 475, 495, 615-616 126

15.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Suunised – ühine hääletus – Me 463, 470-472, 474, 525, 533-535, 540-541, 544, 548-549, 552-556, 619 128

16.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Register- ühine hääletus – Me 441, 443-444, 446, 448 129

17.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 93 131

18.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 108/1 132

19.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 108/2 134

20.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 109/2 135

21.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 113/1 137

22.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 113/2 138

23.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 117 140

24.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 247 141

25.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 376/2 142

26.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 638 144

27.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 622V 145

28.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 459 147

29.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 482 148

30.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 491 150

31.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 462 151

32.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 641 153

33.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 501=686VO= 154

34.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 503V=686VO= 156

35.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 505V=686VO V= 157

36.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 510V=686VO V= 159

37.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 512V=686VO V= 160

38.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Artikkel 5, § 10 – Me 686VO 162

39.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 642 163

40.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 435V 165

41.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 545 166

42.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 557V 168

43.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 455 169

44.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 437=559= 171

45.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 438 172

46.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 461 174

47.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 630 175

48.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 584V 176

49.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 591 178

50.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 442 179

51.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 445 181

52.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 600 182

53.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 609V 184

54.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 648 185

55.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 660 186

56.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 456/1 188

57.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 456/2 189

58.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 454 191

59.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 661 192

60.

 A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Komisjoni ettepanek 194

61.

 Pakendid ja pakendijäätmed – A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Tagasi lükatud – Me 401 195

62.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 94 197

63.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 133 198

64.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 134 200

65.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 136 201

66.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 137 203

67.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 305/1 204

68.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 305/2 205

69.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 306 207

70.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 307 208

71.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 3, § 1, pärast punkti 32 – Me 414/1 210

72.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 3, § 1, pärast punkti 32 – Me 414/2 211

73.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 6, § 2, lõik 1, punkt d – Me 415 213

74.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 6, § 10, pärast punkti a – Me 454 214

75.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 7, pärast § 4 – Me 502 216

76.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 8, pärast § 5 – Me 487 217

77.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 9, § 2 – Me 503 219

78.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 9, § 4, lõik 1, pärast punkti a – Me 405 220

79.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 21, § 1 – Me 439 222

80.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22 – Me 406V 223

81.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22, pealkiri – Me 361 225

82.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22, § 1 – Me 437=499=/1 226

83.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22, § 1 – Me 437=499=/2 228

84.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22, § 1 – Me 437=499=/3 229

85.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22, § 1 – Me 437=499=/4 231

86.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22, § 2 – Me 445/1 232

87.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22, § 2 – Me 445/2 234

88.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22, pärast § 4 – Me 465 235

89.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26 – Me 407V 237

90.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 3 – Me 448 238

91.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 3 – Me 201/1 240

92.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 3 – Me 201/2 241

93.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 3 – Me 201/3 243

94.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 3 – Me 201/4 244

95.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 3 – Me 201/5 246

96.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 3 – Me 467 248

97.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 6 – Me 396/1 249

98.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 6 – Me 396/2 251

99.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, § 7, sissejuhatav osa – Me 205 252

100.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, § 7, sissejuhatav osa – Me 468 254

101.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, § 12, lõik 2 – Me 469 255

102.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, § 13, lõik 2 – Me 470 256

103.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 13 – Me 504 258

104.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 13 – Me 505 259

105.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, § 14, pärast punkti b – Me 494 261

106.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 15 – Me 386/1 262

107.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 15 – Me 386/2 264

108.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 15 – Me 506 265

109.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 15 – Me 507 267

110.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 38, § 1 – Me 428V 268

111.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 44, § 1, sissejuhatav osa – Me 409=429=426= 270

112.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 44, § 1, sissejuhatav osa – Me 455 271

113.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 44, § 2, punkt a – Me 508 273

114.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 44, pärast § 4 – Me 433 274

115.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 63, § 1 – Me 509 276

116.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – I lisa, § 6 – Me 510 277

117.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – I lisa, § 15 – Me 511 279

118.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – I lisa, pärast punkti 3 – Me 410 280

119.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – I lisa, pärast punkti 3 – Me 411 282

120.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – II lisa, pärast tabelit 2 – Me 474 283

121.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – V lisa – Me 413V 284

122.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – V lisa, rida 2 – Me 391VO1V=512V= 286

123.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – V lisa, rida 3 – Me 391VO2V=513V= 287

124.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Pärast põhjendust 1 – Me 402 289

125.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Pärast põhjendust 12 – Me 343 290

126.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Pärast põhjendust 12 – Me 344 292

127.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Pärast põhjendust 110 – Me 356 293

128.

 A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Komisjoni ettepanek 295

129.

 Digitaliseerimine ja haldusõigus – A9-0309/2023 – Karen Melchior – Resolutsiooni ettepanek (terviktekst) 297

130.

 Euroopa Parlamendi ettepanekud aluslepingute muutmiseks – A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 2 298

131.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 7 300

132.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 10 301

133.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 12 303

134.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 20 304

135.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 23 306

136.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 26 308

137.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 32 309

138.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 33 311

139.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 34 312

140.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 35 314

141.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 36 315

142.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 47 317

143.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 49/1 318

144.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 49/2 320

145.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 53 321

146.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 55 323

147.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 57 324

148.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 60 326

149.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 62 328

150.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 67 329

151.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 68 331

152.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 70 332

153.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 72 334

154.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 74 336

155.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 76 337

156.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 77 339

157.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 82 340

158.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 83 342

159.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 85 343

160.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 86 345

161.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 87 346

162.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 88 348

163.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 89 349

164.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 90 351

165.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 101 353

166.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 102 354

167.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 105/1 356

168.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 105/2 357

169.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 109 359

170.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 112 361

171.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 113 362

172.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 115 364

173.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 116/1 365

174.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 116/2 367

175.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 117 368

176.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 121 370

177.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 122 371

178.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 127 373

179.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 128 374

180.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 130 376

181.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 178 377

182.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 185 379

183.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 186 381

184.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 193 382

185.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 194 384

186.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 204 385

187.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 210 387

188.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 213 388

189.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 226 390

190.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 253 391

191.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 262 393

192.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 3, § 3, pärast lõiku 1, ELi leping – Me 16 395

193.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 3, § 3, pärast lõiku 1, ELi leping – Me 17 396

194.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 21, § 2, punkt a, ELi leping – Me 72 398

195.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 21, § 2, punkt a, ELi leping – Me 52 399

196.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 42, § 1, ELi leping – Me 73 401

197.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 42, § 1, ELi leping – Me 59 402

198.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 42, pärast § 1, ELi leping – Me 23 404

199.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 42, § 3, ELi leping – Me 74 405

200.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 42, § 3; ELi leping – Me 61 407

201.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 42, § 4 a, pärast lõiku 2, ELi leping – Me 75 409

202.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 42, § 4 a, pärast lõiku 2, ELi leping – Me 64 410

203.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast artiklit 49, ELi leping – Me 30 412

204.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 4, § 2, punkt e, ELi toimimise leping – Me 18=59= 413

205.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 8, ELi toimimise leping – Me 71=19= 415

206.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 10, ELi toimimise leping – Me 68=20= 416

207.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 13, ELi toimimise leping – Me 25 418

208.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 19, § 1, ELi toimimise leping – Me 69=21= 419

209.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 39, § 1, ELi toimimise leping – Me 26 421

210.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 88, pärast § 1, ELi toimimise leping – Me 126 422

211.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 88, pärast § 1, ELi toimimise leping – Me 76 424

212.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 126, § 2, lõik 2, ELi toimimise leping – Me 62 426

213.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 126, § 2, lõik 2, ELi toimimise leping – Me 63 427

214.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 168, § 4, pärast punkti c, ELi toimimise leping – Me 24=60= 429

215.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 3, ELi põhiõiguste harta – Me 27 430

216.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 21, § 1, ELi põhiõiguste harta – Me 70=28= 432

217.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Lisa (terviktekst) 433

218.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 1 – Me 29 435

219.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 1 – Me 35 437

220.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 1 – Me 36 438

221.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 3 – Me 49 440

222.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 3/1 441

223.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 3/2 443

224.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 4 – Me 50 444

225.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 4 446

226.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 4 – Me 37 447

227.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 4 – Me 38 449

228.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 5 451

229.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 5 – Me 39 452

230.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 6/1 454

231.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 6/2 455

232.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 11 – Me 40 457

233.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 11/1 459

234.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 11/2 460

235.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 11 – Me 51 462

236.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 13 463

237.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 14 – Me 53 465

238.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 14 466

239.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 17 – Me 54 468

240.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 17 469

241.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 17 – Me 41 471

242.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 20 – Me 55 473

243.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 20/1 474

244.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 20/2 476

245.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 21 – Me 13 477

246.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 21 – Me 77 479

247.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 21 – Me 42 480

248.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 23/1 482

249.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 23/2 483

250.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 23 – Me 43 485

251.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 25 – Me 4 487

252.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 25 – Me 5 488

253.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 26 – Me 7 490

254.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 27 491

255.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 27 – Me 44 493

256.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 28 – Me 45 494

257.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 29 496

258.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 29 – Me 8 497

259.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 30 – Me 67=9= 499

260.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 30/2 500

261.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 33 – Me 56 502

262.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 33 – Me 46 503

263.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 33/1 505

264.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 33/2 507

265.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 34 – Me 78 508

266.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 35/1 510

267.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 35/2 511

268.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 36 – Me 11 513

269.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 36 – Me 57 514

270.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 41 – Me 58 516

271.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 43 – Me 12 517

272.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Volitus 2 519

273.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Päras põhjendust A – Me 33 520

274.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Põhjendus B – Me 47 522

275.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Päras põhjendust B – Me 34 523

276.

 A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Resolutsiooni ettepanek (terviktekst) 525

277.

 Läbirääkimised staatust käsitleva kokkuleppe üle Frontexi operatiivtegevuse kohta Mauritaanias – A9-0358/2023 Tieneke Strik § 1/3 527

278.

 A9-0358/2023 – Tineke Strik – Pärast § 1 – Me 1 528

279.

 A9-0358/2023 – Tineke Strik – Pärast § 1 – Me 2 530

280.

 A9-0358/2023 – Tineke Strik – § 6.1, punkt c 531

281.

 A9-0358/2023 – Tineke Strik – § 6.2, punkt d/1 532

282.

 A9-0358/2023 – Tineke Strik – § 6.2, punkt d/2 534

283.

 A9-0358/2023 – Tineke Strik – Põhjendus H 535

284.

 A9-0358/2023 – Tineke Strik – Ettepanek võtta vastu soovitus 537

22. november 2023. aasta istungi protokoll

ISTUNGI JUHATAJA: Othmar KARAS

asepresident

1.   Istungi algus

Istung algas kell 9.01.

2.   Parlamendi esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (kodukorra artikkel 71) (võetavad meetmed)

LIBE-, ECON-, TRAN-, EMPL- ja FEMM-komisjoni otsused alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi tehti teatavaks 20. novembril 2023 (20.11.2023 protokolli punkt 9).

Fraktsioon ECR ja parlamendiliikmed esitasid kodukorra artikli 71 lõike 2 kohase taotlus panna EMPL- ja FEMM-komisjoni otsus parlamendis hääletusele.

Hääletus: 23.11.2023 protokollipunkt 5.1.

Kuna teiste otsuste kohta ei esitatud ühtegi kodukorra artikli 71 lõike 2 kohast hääletusele panemise taotlust, võisid vastutavad komisjonid alustada pärast kehtestatud tähtaja lõppu läbirääkimisi.

3.   Päevakorra muutmine

Presidendi ettepanekul ja kokkuleppel fraktsioonidega tehti kodukorra artikli 158 lõike 2 kohaselt ettepanek muuta päevakorda järgmiselt:

Neljapäev

Muudetakse hääletuste järjekorda. Hääletus Alex Agius Saliba raporti “Petitsioonikomisjoni 2022. aasta arutelud” (A9-0333/2023) üle, mis on kavas viimase punktina, toimub pärast hääletust Emil Radevi ja Marina Kaljuranna raporti “Digipööre piiriülese õigusalase koostöö vallas” (A9-0062/2023) üle.

Parlament oli selle ettepanekuga nõus. Päevakord oli seega muudetud.

4.   Humanitaarolukord Gazas, vajadus vabastada pantvangid ja kehtestada kohene humanitaarrahu, mis viiks relvarahuni, ning rahu ja julgeoleku väljavaated Lähis-Idas (arutelu)

Nõukogu ja komisjoni avaldused: Humanitaarolukord Gazas, vajadus vabastada pantvangid ja kehtestada kohene humanitaarrahu, mis viiks relvarahuni, ning rahu ja julgeoleku väljavaated Lähis-Idas (2023/2983(RSP))

Josep Borrell Fontelles (komisjoni asepresident ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja) nõukogu nimel ja Janez Lenarčič (komisjoni liige) esinesid avaldustega.

Sõna võtsid Rasa Juknevičienė fraktsiooni PPE nimel, Pedro Marques fraktsiooni S&D nimel, Hilde Vautmans fraktsiooni Renew nimel, Jordi Solé fraktsiooni Verts/ALE nimel, Hermann Tertsch fraktsiooni ECR nimel, Marco Zanni fraktsiooni ID nimel, Manon Aubry fraktsiooni The Left nimel, Sabrina Pignedoli (fraktsioonilise kuuluvuseta), Michael Gahler, Tonino Picula, Nicola Beer, Grace O'Sullivan, Assita Kanko, Anders Vistisen, Manu Pineda, Kostas Papadakis, Antonio López-Istúriz White, Evin Incir, Bernard Guetta, Hannah Neumann, Emmanouil Fragkos, Bernhard Zimniok, Miroslav Radačovský, Andrzej Halicki, Elena Yoncheva, María Soraya Rodríguez Ramos, Mounir Satouri, Bert-Jan Ruissen, Dino Giarrusso, Anna-Michelle Asimakopoulou, Nacho Sánchez Amor, Nathalie Loiseau, Teuvo Hakkarainen, David Lega, Udo Bullmann, Lukas Mandl, Isabel Santos, Alexander Alexandrov Yordanov, Brando Benifei ja Loucas Fourlas.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Janina Ochojska, Domènec Ruiz Devesa, Abir Al-Sahlani, Margrete Auken ja Ladislav Ilčić.

Sõna võtsid Janez Lenarčič ja Josep Borrell Fontelles.

Arutelu lõpetati.

(Istung katkestati kell 10.45.)

ISTUNGI JUHATAJA: Roberta METSOLA

president

5.   Istungi jätkamine

Istung jätkus kell 10.50.

6.   See on Euroopa – arutelu Bulgaaria peaministri Nikolai Denkoviga (arutelu)

See on Euroopa – arutelu Bulgaaria peaministri Nikolai Denkoviga (2023/2975(RSP))

President esines arutelu sissejuhatuseks avaldusega.

Sõna võttis Bulgaaria peaminister Nikolaï Denkov.

Sõna võtsid Andrey Kovatchev fraktsiooni PPE nimel, Petar Vitanov fraktsiooni S&D nimel, Stéphane Séjourné fraktsiooni Renew nimel, Philippe Lamberts fraktsiooni Verts/ALE nimel ja Angel Dzhambazki fraktsiooni ECR nimel.

ISTUNGI JUHATAJA: Dita CHARANZOVÁ

asepresident

Sõna võtsid Gunnar Beck fraktsiooni ID nimel, Nikolaj Villumsen fraktsiooni The Left nimel, Tatjana Ždanoka (fraktsioonilise kuuluvuseta), Paulo Rangel, Victor Negrescu, Ilhan Kyuchyuk, Reinhard Bütikofer, Andrey Slabakov, Harald Vilimsky, Clare Daly, Andrey Novakov, Elena Yoncheva, Dacian Cioloș ja Ioan-Rareș Bogdan.

ISTUNGI JUHATAJA: Roberta METSOLA

president

Sõna võtsid Beatrice Covassi, Iskra Mihaylova, Eva Maydell, Tsvetelina Penkova, Andreas Schieder, Matjaž Nemec ja Ivo Hristov.

Sõna võttis Nikolaï Denkov.

Arutelu lõpetati.

(Istung katkestati mõneks minutiks.)

7.   Istungi jätkamine

Istung jätkus kell 12.15.

8.   Hääletused

Hääletuse üksikasjalikud tulemused (muudatusettepanekud, eraldi hääletused, osade kaupa hääletamine jne) on esitatud lisas “Hääletuse tulemused” ning nimeliste hääletuste tulemused on esitatud lisas “Nimelise hääletuse tulemused”. Need lisad on lisatud käesolevale protokollile ja on kättesaadavad parlamendi veebisaidil.

Sõna võttis Angel Dzhambazki, kes taotles kodukorra artikli 200 alusel Sarah Wieneri raporti (A9-0339/2023) hääletuse edasilükkamist. President vastas, et selle taotlusega tegeletakse siis, kui selle raporti üle hääletama hakatakse.

8.1.   2023. aasta üldeelarve paranduseelarve projekt nr 4: maksete assigneeringute vähendamine, muud kohandused ja tehnilised ajakohastamised (hääletus)

Raport nõukogu seisukohta kohta, mis käsitleb 2023. aasta üldeelarve paranduseelarve projekti nr 4: maksete assigneeringute vähendamine – muud kohandused ja tehnilised ajakohastused [14622/2023 – C9-0410/2023 – 2023/0367(BUD)] – Eelarvekomisjon. Raportöör: Fabienne Keller (A9-0363/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

RESOLUTSIOONI ETTEPANEK

Vastu võetud tervikhääletusel (P9_TA(2023)0412)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 1)

Nõukogu seisukoht, mis käsitleb 2023. aasta üldeelarve paranduseelarve projekti nr 4, on seega heaks kiidetud.

Paranduseelarve nr 4/2023 on lõplikult vastu võetud.

8.2.   2024. aasta eelarvemenetlus: ühine tekst (hääletus)

Raport eelarvemenetluse raames lepituskomitees heaks kiidetud Euroopa Liidu 2024. aasta üldeelarve projekti ühise teksti kohta [15238/2023 – C9-0422/2023 – 2023/0264(BUD)] – Euroopa Parlamendi delegatsioon eelarve lepituskomitees. Raportöörid: Siegfried Mureșan ja Nils Ušakovs (A9-0362/2023)

(Ühise teksti tagasilükkamiseks on vajalik parlamendi koosseisu häälteenamus)

ÜHINE TEKST

Tervikhääletusel heaks kiidetud (P9_TA(2023)0413)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 2)

President tegi enne 2024. aasta eelarvele allakirjutamist järgmise avalduse:

“Ühise teksti, mille suhtes jõuti lepituskomitees kokkuleppele 11. novembril 2023, kiitsid heaks nii Euroopa Parlament kui ka nõukogu. Seega võib 2024. aasta eelarvemenetluse lugeda lõpetatuks. Liidu 2024. aasta üldeelarve on lõplikult vastu võetud.”

President kirjutas Johan Van Overtveldti (BUDG-komisjoni esimees), Siegfried Mureșani ja Nils Ušakovsi (2024. aasta eelarve reportöörid) juuresolekul eelarvele alla.

8.3.   Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi vahendite kasutuselevõtmine – EGF/2023/002 BE/Makro – Belgia (vote)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus koondatud töötajate toetuseks loodud Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi vahendite kasutuselevõtmise kohta (Belgia taotlus – EGF/2023/002 BE/Makro) [COM(2023)0470 – C9-0369/2023 – 2023/0352(BUD)] – Eelarvekomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0351/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

OTSUSE ETTEPANEK

Tervikhääletusel heaks kiidetud (P9_TA(2023)0414)

(Lisa “Hääletuse tulemused”, punkt 3)

8.4.   Euroopa Liidu Teataja elektrooniline avaldamine *** (hääletus)

Soovitus, mis käsitleb nõukogu määruse eelnõu, millega muudetakse määrust (EL) nr 216/2013 Euroopa Liidu Teataja elektroonilise avaldamise kohta [06551/2023 – C9-0142/2023 – 2020/0126(APP)] – Õiguskomisjon. Raportöör: Adrián Vázquez Lázara (A9-0352/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

NÕUKOGU MÄÄRUSE EELNÕU

Vastu võetud (P9_TA(2023)0415)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 4)

Parlament kiitis nõukogu määruse eelnõu heaks.

8.5.   ELi ja Montenegro vaheline kokkulepe: Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti operatiivtegevus Montenegros *** (hääletus)

Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Montenegro vahelise Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti operatiivtegevust Montenegros käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta [08353/2023 – C9-0177/2023 – 2023/0102(NLE)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Lena Düpont (A9-0369/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

NÕUKOGU OTSUSE EELNÕU

Vastu võetud (P9_TA(2023)0416)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 5)

Parlament kiitis lepingu sõlmimise heaks.

8.6.   ELi ja Uus-Meremaa vaheline vabakaubandusleping *** (hääletus)

Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Uus-Meremaa vahelise vabakaubanduslepingu liidu nimel sõlmimise kohta [COM(2023)0087 – 06600/2023 – C9-0247/2023 – 2023/0038(NLE)] – Rahvusvahelise kaubanduse komisjon. Raportöör: Daniel Caspary (A9-0305/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

NÕUKOGU OTSUSE EELNÕU

Vastu võetud (P9_TA(2023)0417)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 6)

Parlament kiitis lepingu sõlmimise heaks.

8.7.   ELi ja Uus-Meremaa vaheline vabakaubandusleping (resolutsioon) (hääletus)

Raport muu kui seadusandliku resolutsiooni ettepanekuga, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Uus-Meremaa vahelise vabakaubanduslepingu sõlmimist Euroopa Liidu nimel [2023/0038M(NLE)] – Rahvusvahelise kaubanduse komisjon. Raportöör: Daniel Caspary (A9-0314/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

RESOLUTSIOONI ETTEPANEK

Vastu võetud tervikhääletusel (P9_TA(2023)0418)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 7)

8.8.   Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine – Petri Sarvamaa (hääletus)

Raport ettepaneku kohta nimetada Petri Sarvamaa kontrollikoja liikmeks [12992/2023 – C9-0345/2023 – 2023/0811(NLE)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Gilles Boyer (A9-0349/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

(salajane hääletus) (kodukorra artikli 129 lõige 3)

PETRI SARVAMAA NIMETAMINE

Vastu võetud (P9_TA(2023)0419)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 8)

Hääletusel osalenud liikmete nimekiri on lisatud käesolevale protokollile (22.11.2023 protokollilisa 1).

8.9.   Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine – Annemie Turtelboom (hääletus)

Raport ettepaneku kohta nimetada Annemie Turtelboom kontrollikoja liikmeks [13436/2023 – C9-0355/2023 – 2023/0812(NLE)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Tsvetelina Penkova (A9-0350/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

(salajane hääletus) (kodukorra artikli 129 lõige 3)

ANNEMIE TURTELBOOMI NIMETAMINE

Vastu võetud (P9_TA(2023)0420)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 9)

Hääletusel osalenud liikmete nimekiri on lisatud käesolevale protokollile (22.11.2023 protokollilisa 2).

8.10.   Käibemaks: digiajastu eeskirjad *(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2006/112/EÜ digiajastu käibemaksueeskirjade osas [COM(2022)0701 – C9-0021/2023 – 2022/0407(CNS)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Olivier Chastel (A9-0327/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK NÕUKOGULE

Tervikhääletusel vastu võetud koos muudatustega (P9_TA(2023)0421)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 10)

8.11.   Käibemaks: digiajastuks vajalik halduskoostöö kord *(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 904/2010 digiajastuks vajaliku käibemaksualase halduskoostöö korra osas [COM(2022)0703 – C9-0023/2023 – 2022/0409(CNS)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Olivier Chastel (A9-0324/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK NÕUKOGULE

Tervikhääletusel vastu võetud koos muudatustega (P9_TA(2023)0422)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 11)

8.12.   Käibemaks: maksukohustuslased, erikord ning imporditud kaupade kaugmüügiga seotud deklareerimise ja tasumise erikord *(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2006/112/EÜ käibemaksueeskirju, mis on seotud maksukohustuslastega, kes võimaldavad imporditud kaupade kaugmüüki, erikorra kohaldamisega kolmandatelt territooriumidelt või kolmandatest riikidest imporditud kaupade kaugmüügi suhtes ning impordikäibemaksu deklareerimise ja tasumise erikorraga [COM(2023)0262 – C9-0174/2023 – 2023/0158(CNS)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Olivier Chastel (A9-0320/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK NÕUKOGULE

Tervikhääletusel heaks kiidetud (P9_TA(2023)0423)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 12)

8.13.   Taimekaitsevahendite säästev kasutamine ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse taimekaitsevahendite säästvat kasutamist ja millega muudetakse määrust (EL) 2021/2115 [COM(2022)0305 – C9-0207/2022 – 2022/0196(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Sarah Wiener (A9-0339/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

ETTEPANEK LÜKATA KOMISJONI ETTEPANEK TAGASI

Tagasi lükatud

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Tagasi lükatud (P9_TA(2023)0424)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 13)

VASTUTAVALE KOMISJONILE TAGASISAATMISE TAOTLUS

Parlament lükkas selle taotluse nimelise hääletusega (292 poolt, 324 vastu, 10 erapooletut) tagasi.

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

Sõnavõtud

Enne hääletust fraktsiooni ECR nimel Angel Dzhambazki, kes taotles hääletuse edasilükkamist vastavalt kodukorra artikli 200 lõikele 4.

Parlament lükkas taotluse nimelise hääletusega (298 poolt, 322 vastu, 13 erapooletut) tagasi.

Sylvia Limmer fraktsiooni ID nimel oma fraktsiooni nimelise hääletuse taotluse kohta.

President kuulutas enne lõpphääletust väikese vaheaja.

Pärast komisjoni ettepaneku hääletust taotles Sarah Wiener (raportöör), et küsimus saadetaks kodukorra artikli 59 lõike 4 kohaselt uuesti läbivaatamiseks vastutavale komisjonile tagasi.

8.14.   Pakendid ja pakendijäätmed ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse pakendeid ja pakendijäätmeid ning millega muudetakse määrust (EL) 2019/1020 ja direktiivi (EL) 2019/904 ning tunnistatakse kehtetuks direktiiv 94/62/EÜ [COM(2022)0677 – C9-0400/2022 – 2022/0396(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Frédérique Ries (A9-0319/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

ETTEPANEK LÜKATA KOMISJONI ETTEPANEK TAGASI

Tagasi lükatud

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud (P9_TA(2023)0425)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 14)

VASTUTAVALE KOMISJONILE TAGASISAATMISE TAOTLUS

Vastu võetud

Sõnavõtud

Pärast komisjoni ettepaneku hääletust taotles Nils Torvalds (raportööri asemel), et küsimus saadetaks kodukorra artikli 59 lõike 4 kohaselt institutsioonidevahelisteks läbirääkimisteks vastutavale komisjonile tagasi.

ISTUNGI JUHATAJA: Roberts ZĪLE

asepresident

8.15.   Digitaliseerimine ja haldusõigus (hääletus)

Raport soovitustega komisjonile digitaliseerimise ja haldusõiguse kohta [2021/2161(INL)] – Õiguskomisjon. Raportöör: Karen Melchior (A9-0309/2023)

(resolutsiooni ettepaneku vastuvõtmiseks on nõutav parlamendi koosseisu häälteenamus)

RESOLUTSIOONI ETTEPANEK

Vastu võetud (P9_TA(2023)0426)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 15)

8.16.   Euroopa Parlamendi ettepanekud aluslepingute muutmiseks (hääletus)

Raport Euroopa Parlamendi ettepanekute kohta aluslepingute muutmiseks [2022/2051(INL)] – Põhiseaduskomisjon. Raportöörid: Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund ja Helmut Scholz (A9-0337/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

RESOLUTSIOONI ETTEPANEK

Vastu võetud (P9_TA(2023)0427)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 16)

8.17.   Läbirääkimised staatust käsitleva kokkuleppe üle Frontexi operatiivtegevuse kohta Mauritaanias (hääletus)

Raport Euroopa Parlamendi soovituse kohta, mis käsitleb läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Mauritaania Islamivabariigi vahelise staatust käsitleva kokkuleppe üle Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) operatiivtegevuse kohta Mauritaania Islamivabariigis [2023/2087(INI)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Tineke Strik (A9-0358/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

SOOVITUSE ETTEPANEK

Vastu võetud (P9_TA(2023)0428)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 17))

(Istung katkestati mõneks minutiks.)

ISTUNGI JUHATAJA: Evelyn REGNER

asepresident

9.   Istungi jätkamine

Istung jätkus kell 15.05.

10.   Eelmise istungi protokolli kinnitamine

Kinnitati eelmise istungi protokoll.

11.   Regulatiivse koormuse vähendamine ettevõtluse ja konkurentsivõime vallapäästmiseks (temaatiline arutelu)

Sõna võttis Markus Ferber, et juhatada sisse fraktsiooni PPE pakutud arutelu.

Sõna võtsid Ángeles Moreno Bau (nõukogu eesistuja) ja Maroš Šefčovič (juhtiv asepresident).

Sõna võtsid Henna Virkkunen fraktsiooni PPE nimel, Laura Ballarín Cereza fraktsiooni S&D nimel, Morten Løkkegaard fraktsiooni Renew nimel, Henrike Hahn fraktsiooni Verts/ALE nimel, Michiel Hoogeveen fraktsiooni ECR nimel, Jordan Bardella fraktsiooni ID nimel, Maria Angela Danzì (fraktsioonilise kuuluvuseta), Markus Pieper, René Repasi, Stéphanie Yon-Courtin, Charlie Weimers, Paola Ghidoni, Enikő Győri, Ivan Štefanec, Eero Heinäluoma, Dragoș Pîslaru, Margarita de la Pisa Carrión, Matteo Adinolfi, Lídia Pereira, Ivars Ijabs, Kosma Złotowski, Isabella Tovaglieri, Hildegard Bentele ja Izaskun Bilbao Barandica.

Sõna võtsid Maroš Šefčovič ja Ángeles Moreno Bau.

Arutelu lõpetati.

12.   Hispaania valitsuskokkuleppest tulenev oht õigusriigile (arutelu)

Nõukogu ja komisjoni avaldused: Hispaania valitsuskokkuleppest tulenev oht õigusriigile (2023/2992(RSP))

Ángeles Moreno Bau (nõukogu eesistuja) ja Didier Reynders (komisjoni liige) esinesid avaldustega.

Sõna võtsid Manfred Weber fraktsiooni PPE nimel ja Iratxe García Pérez fraktsiooni S&D nimel.

ISTUNGI JUHATAJA: Roberts ZĪLE

asepresident

Sõna võtsid Adrián Vázquez Lázara fraktsiooni Renew nimel, Jordi Solé fraktsiooni Verts/ALE nimel, Jorge Buxadé Villalba fraktsiooni ECR nimel, Jean-Paul Garraud fraktsiooni ID nimel, Eugenia Rodríguez Palop fraktsiooni The Left nimel, Antoni Comín i Oliveres (fraktsioonilise kuuluvuseta), Dolors Montserrat, René Repasi, Izaskun Bilbao Barandica, Diana Riba i Giner, Hermann Tertsch, Manu Pineda, Balázs Hidvéghi, Paulo Rangel, Javi López, kes keeldus ühtlasi küsimusest, mille sinist kaarti tõstes soovis esitada Paulo Rangel, Ilhan Kyuchyuk, Nicola Procaccini, Nicolas Bay, Siegfried Mureșan, Pedro Marques, kes keeldus ühtlasi küsimusest, mille sinist kaarti tõstes soovis esitada Paulo Rangel (juhataja tuletas viimasele sõnavõtjale meelde isikliku avalduse tegemist puudutavaid sätteid), Mazaly Aguilar, Enikő Győri, Andrzej Halicki, Juan Fernando López Aguilar, Cristian Terheș, François-Xavier Bellamy, Eero Heinäluoma, Ladislav Ilčić, Jeroen Lenaers, Izabela-Helena Kloc ja Javier Zarzalejos.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Lídia Pereira, Domènec Ruiz Devesa, Jordi Cañas, Ana Miranda, Margarita de la Pisa Carrión, Clare Daly, Maria Grapini ja Maite Pagazaurtundúa.

Sõna võtsid Didier Reynders ja Ángeles Moreno Bau.

Sõna võttis Paulo Rangel isikliku avaldusega Pedro Marquesi sõnavõtu kohta.

Arutelu lõpetati.

ISTUNGI JUHATAJA: Marc ANGEL

asepresident

13.   Kohtusüsteemi sõltumatuse hävitamine ja demokraatide tagakiusamine Hongkongis (arutelu)

Komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja avaldus: Kohtusüsteemi sõltumatuse hävitamine ja demokraatide tagakiusamine Hongkongis (2023/2984(RSP))

Dubravka Šuica (komisjoni asepresident) esines avaldusega komisjoni asepresidendi/liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja nimel.

Sõna võtsid Miriam Lexmann fraktsiooni PPE nimel, Isabel Santos fraktsiooni S&D nimel, Hilde Vautmans fraktsiooni Renew nimel, Reinhard Bütikofer fraktsiooni Verts/ALE nimel, Anna Fotyga fraktsiooni ECR nimel, Anders Vistisen fraktsiooni ID nimel, Fabio Massimo Castaldo (fraktsioonilise kuuluvuseta), David Lega, Marie-Pierre Vedrenne, Karin Karlsbro ja Engin Eroglu.

Eelneva registreerimiseta võttis sõna Mick Wallace, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Reinhard Bütikofer.

Sõna võttis Dubravka Šuica.

Arutelu lõpetati.

14.   Cyprus confidential – vajadus tõkestada ELi sanktsioonidest hoidumise ja rahapesu võimaldajate tegevust (arutelu)

Nõukogu ja komisjoni avaldused: Cyprus confidential – vajadus tõkestada ELi sanktsioonidest hoidumise ja rahapesu võimaldajate tegevust (2023/2986(RSP))

Ángeles Moreno Bau (nõukogu eesistuja) ja Dubravka Šuica (komisjoni asepresident) esinesid avaldustega.

Sõna võtsid Loucas Fourlas fraktsiooni PPE nimel, Eero Heinäluoma fraktsiooni S&D nimel, Sophia in 't Veld fraktsiooni Renew nimel, Saskia Bricmont fraktsiooni Verts/ALE nimel, Pirkko Ruohonen-Lerner fraktsiooni ECR nimel, Giorgos Georgiou fraktsiooni The Left nimel, Luděk Niedermayer, Demetris Papadakis, Stéphanie Yon-Courtin, Rasmus Andresen, Anna Fotyga, Ralf Seekatz, Niels Fuglsang, Ramona Strugariu, Gwendoline Delbos-Corfield, Eleni Stavrou ja Georgios Kyrtsos.

Eelneva registreerimiseta võttis sõna Clare Daly.

Sõna võtsid Dubravka Šuica ja Ángeles Moreno Bau.

Sõna võttis Sophia in 't Veld.

Arutelu lõpetati.

15.   30 aastat Kopenhaageni kriteeriume – järgmiste laienemiste suunas (arutelu)

Nõukogu ja komisjoni avaldused: 30 aastat Kopenhaageni kriteeriume – järgmiste laienemiste suunas (2023/2987(RSP))

Ángeles Moreno Bau (nõukogu eesistuja) ja Dubravka Šuica (komisjoni asepresident) esinesid avaldustega.

Sõna võtsid Michael Gahler fraktsiooni PPE nimel, Tonino Picula fraktsiooni S&D nimel, Dacian Cioloș fraktsiooni Renew nimel ja Thomas Waitz fraktsiooni Verts/ALE nimel.

ISTUNGI JUHATAJA: Rainer WIELAND

asepresident

Sõna võtsid Angel Dzhambazki fraktsiooni ECR nimel, Thierry Mariani fraktsiooni ID nimel, Giorgos Georgiou fraktsiooni The Left nimel, Fabio Massimo Castaldo (fraktsioonilise kuuluvuseta), Andrius Kubilius, Pedro Silva Pereira, Ilhan Kyuchyuk, Viola von Cramon-Taubadel, Anders Vistisen, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Petras Auštrevičius, Emmanuel Maurel, Ernő Schaller-Baross, Andrey Kovatchev, Alessandra Moretti, Valter Flego, Markéta Gregorová, Jean-Lin Lacapelle, Kateřina Konečná, Vladimír Bilčík, Nacho Sánchez Amor, Francisco José Millán Mon, Rovana Plumb, Željana Zovko, Matjaž Nemec ja Lukas Mandl.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Petras Auštrevičius, Tomislav Sokol ja Barry Andrews.

Sõna võtsid Dubravka Šuica ja Ángeles Moreno Bau.

Kodukorra artikli 132 lõike 2 alusel esitatavad resolutsiooni ettepanekud tehakse teatavaks hiljem.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: järgmisel osaistungjärgul.

16.   Komisjoni seadusandlike järelmeetmete puudumine PEGA resolutsioonile (arutelu)

Komisjoni avaldus: Komisjoni seadusandlike järelmeetmete puudumine PEGA resolutsioonile (2023/2988(RSP))

Didier Reynders (komisjoni liige) esines avaldusega.

Sõna võtsid Jeroen Lenaers fraktsiooni PPE nimel, Hannes Heide fraktsiooni S&D nimel, Sophia in 't Veld fraktsiooni Renew nimel, Saskia Bricmont fraktsiooni Verts/ALE nimel, Gilles Lebreton fraktsiooni ID nimel, Giorgos Georgiou fraktsiooni The Left nimel, Clara Ponsatí Obiols (fraktsioonilise kuuluvuseta), Vladimír Bilčík, Sylvie Guillaume, Róża Thun und Hohenstein, Marcel Kolaja, Konstantinos Arvanitis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Juan Fernando López Aguilar, Diana Riba i Giner ja Łukasz Kohut.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Stelios Kympouropoulos, Juozas Olekas ja Barry Andrews.

Sõna võttis Didier Reynders.

ISTUNGI JUHATAJA: Ewa KOPACZ

asepresident

Kodukorra artikli 132 lõike 2 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud: 23.11.2023 protokolliI parlamendi arutelude ja otsuste aluseks olevate dokumentide loetelu punkt 1.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 23.11.2023 protokollipunkt 5.13.

17.   Tolmeldajaid käsitlev läbivaadatud algatus – uus tolmeldajaid käsitlev kokkulepe (arutelu)

Suuliselt vastatav küsimus O-0000050/2023, mille esitasid Alexander Bernhuber, Milan Brglez, Martin Hojsík, Michèle Rivasi ja Anja Hazekamp ENVI-komisjoni nimel nõukogule: Tolmeldajaid käsitleva ELi algatuse läbivaatamine. Uus tolmeldajaid käsitlev kokkulepe (B9-0032/2023)

Suuliselt vastatav küsimus O-0000051/2023, mille esitasid Alexander Bernhuber, Milan Brglez, Martin Hojsík, Michèle Rivasi ja Anja Hazekamp ENVI-komisjoni nimel komisjonile: Tolmeldajaid käsitleva ELi algatuse läbivaatamine. Uus tolmeldajaid käsitlev kokkulepe (B9-0033/2023)

Milan Brglez esitas küsimused.

Ángeles Moreno Bau (nõukogu ametis olev eesistuja) ja Dubravka Šuica (komisjoni asepresident) vastasid küsimustele.

Sõna võtsid Alexander Bernhuber fraktsiooni PPE nimel, Cyrus Engerer fraktsiooni S&D nimel, Martin Hojsík fraktsiooni Renew nimel, Michèle Rivasi fraktsiooni Verts/ALE nimel, Aurélia Beigneux fraktsiooni ID nimel, Kateřina Konečná fraktsiooni The Left nimel, Tomislav Sokol, Juozas Olekas, Michal Wiezik, Thomas Waitz, Idoia Villanueva Ruiz, Herbert Dorfmann ja Bronis Ropė.

Eelneva registreerimiseta võttis sõna Jiří Pospíšil.

Sõna võttis Dubravka Šuica.

Kodukorra artikli 136 lõike 5 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud: 23.11.2023 protokolliI parlamendi arutelude ja otsuste aluseks olevate dokumentide loetelu punkt 1.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 23.11.2023 protokollipunkt 5.14.

18.   Inimõiguste, demokraatia ja õigusriigi põhimõtete rikkumise juhtumite arutamine (arutelu)

(Resolutsiooni ettepanekute pealkirjad ja autorid: vt 22.11.2023 protokolliI parlamendi arutelude ja otsuste aluseks olevate dokumentide loetelu punkt 1.)

18.1.   Naiste ja naiste õiguste kaitsjate vastu suunatud hiljutised rünnakud ja ELi kodanike meelevaldne kinnipidamine Iraanis

Resolutsiooni ettepanekud B9-0477/2023, B9-0478/2023, B9-0479/2023, B9-0480/2023, B9-0481/2023 ja B9-0482/2023 (2023/2979(RSP))

David Lega, Isabel Santos, Abir Al-Sahlani, Jakop G. Dalunde, Anna Fotyga ja Cornelia Ernst tutvustasid oma fraktsiooni resolutsiooni ettepanekuid.

Sõna võtsid Lukas Mandl fraktsiooni PPE nimel, Anna Bonfrisco fraktsiooni ID nimel, Emmanuel Maurel fraktsiooni The Left nimel, Fabio Massimo Castaldo (fraktsioonilise kuuluvuseta), Ivan Štefanec, Delara Burkhardt, Ivan David, Michaela Šojdrová ja Gianantonio Da Re.

Eelneva registreerimiseta võttis sõna Jiří Pospíšil.

Sõna võttis Dubravka Šuica (komisjoni asepresident).

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 23.11.2023 protokollipunkt 5.2.

18.2.   President Mohamed Bazoumi ebaseaduslik kinnipidamine Nigeris

Resolutsiooni ettepanekud B9-0465/2023, B9-0466/2023, B9-0470/2023, B9-0471/2023 ja B9-0473/2023 (2023/2980(RSP))

Nikos Papandreou, Javier Nart, Jordi Solé, Ryszard Czarnecki ja Miguel Urbán Crespo tutvustasid oma fraktsiooni resolutsiooni ettepanekuid.

Sõna võtsid Jiří Pospíšil fraktsiooni PPE nimel, Carlos Zorrinho fraktsiooni S&D nimel, ja Eero Heinäluoma.

Eelneva registreerimiseta võttis sõna Michaela Šojdrová.

Sõna võttis Dubravka Šuica (komisjoni asepresident).

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 23.11.2023 protokollipunkt 5.3.

18.3.   Gruusia kodaniku Tamaz Ginturi tapmine Venemaa okupatsioonivägede poolt Gruusias

Resolutsiooni ettepanekud B9-0468/2023, B9-0469/2023, B9-0474/2023, B9-0475/2023 ja B9-0476/2023 (2023/2981(RSP))

Miriam Lexmann, Sven Mikser, Petras Auštrevičius, Markéta Gregorová ja Anna Fotyga tutvustasid oma fraktsiooni resolutsiooni ettepanekuid.

Sõna võttis Ryszard Czarnecki fraktsiooni ECR nimel,

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Michaela Šojdrová ja Jiří Pospíšil.

Sõna võttis Dubravka Šuica (komisjoni asepresident).

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 23.11.2023 protokollipunkt 5.4.

19.   Selgitused hääletuse kohta

Suulised selgitused hääletuse kohta

2024. aasta eelarvemenetlus: ühine tekst – Raport: Siegfried Mureșan ja Nils Ušakovs – A9-0362/2023

Ivan Vilibor Sinčić

Taimekaitsevahendite säästev kasutamine – Raport: Sarah Wiener – A9-0339/2023

Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil

Pakendid ja pakendijäätmed – Raport: Frédérique Ries – A9-0319/2023

Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil

Euroopa Parlamendi ettepanekud aluslepingute muutmiseks – Raport: Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund ja Helmut Scholz – A9-0337/2023

Charlie Weimers, Michaela Šojdrová, Angel Dzhambazki, Ivan Vilibor Sinčić, Jiří Pospíšil

Kirjalikud hääletuse selgitused

Kodukorra artikli 194 kohased kirjalikud hääletuse selgitused avaldatakse parlamendiliikme lehel Euroopa Parlamendi veebisaidil.

20.   Järgmise istungi päevakord

Järgmine istung toimub homme, 23. novembril 2023 kell 9.00. Istungi päevakord on kättesaadav parlamendi veebisaidil.

21.   Käesoleva istungi protokolli kinnitamine

Vastavalt kodukorra artikli 202 lõikele 3 esitatakse käesoleva istungi protokoll parlamendile kinnitamiseks järgmise istungipäeva pärastlõunase istungi algul.

22.   Istungi lõpp

Istung lõppes kell 23.05.

Alessandro Chiocchetti

peasekretär

Dita Charanzová

asepresident

22. november 2023.

1.   Inimõiguste, demokraatia ja õigusriigi põhimõtete rikkumise juhtumite arutamine (esitatud resolutsiooni ettepanekute tutvustamine)

Vastavalt kodukorra artiklile 144 on parlamendiliikmed või fraktsioon(id) taotlenud arutelu korraldamist ja resolutsiooni ettepanekute esitamist järgmisel teemal:

I.

Naiste ja naiste õiguste kaitsjate vastu suunatud hiljutised rünnakud ja ELi kodanike meelevaldne kinnipidamine Iraanis (2023/2979(RSP))

—

Cornelia Ernst fraktsiooni The Left nimel naiste ja naiste õiguste kaitsjate vastu suunatud hiljutiste rünnakute ja ELi kodanike meelevaldse kinnipidamise kohta Iraanis (B9-0477/2023)

—

Jakop G. Dalunde, Bronis Ropė, Malte Gallée, Francisco Guerreiro, Hannah Neumann, Alice Kuhnke, Mounir Satouri, Nicolae Ștefănuță, Heidi Hautala, Alviina Alametsä fraktsiooni Verts/ALE nimel naiste ja naiste õiguste kaitsjate vastu suunatud hiljutiste rünnakute ja ELi kodanike meelevaldse kinnipidamise kohta Iraanis (B9-0478/2023)

—

Pedro Marques, Isabel Santos, Maria Noichl, Thijs Reuten, Evin Incir fraktsiooni S&D nimel naiste ja naiste õiguste kaitsjate vastu suunatud hiljutiste rünnakute ja ELi kodanike meelevaldse kinnipidamise kohta Iraanis (B9-0479/2023)

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Charlie Weimers, Anna Zalewska, Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Assita Kanko, Elżbieta Kruk, Carlo Fidanza, Hermann Tertsch fraktsiooni ECR nimel naiste ja naiste õiguste kaitsjate vastu suunatud hiljutiste rünnakute ja ELi kodanike meelevaldse kinnipidamise kohta Iraanis (B9-0480/2023)

—

Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Bart Groothuis, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans, Salima Yenbou fraktsiooni Renew nimel naiste ja naiste õiguste kaitsjate vastu suunatud hiljutiste rünnakute ja ELi kodanike meelevaldse kinnipidamise kohta Iraanis (B9-0481/2023)

—

David Lega, David McAllister, Michael Gahler, Antonio López-Istúriz White, Miriam Lexmann, Tom Vandenkendelaere, Vladimír Bilčík, Vangelis Meimarakis, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Janina Ochojska, Michaela Šojdrová, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Željana Zovko fraktsiooni PPE nimel naiste ja naiste õiguste kaitsjate vastu suunatud hiljutiste rünnakute ja ELi kodanike meelevaldse kinnipidamise kohta Iraanis (B9-0482/2023)

II.

President Mohamed Bazoumi ebaseaduslik kinnipidamine Nigeris (2023/2980(RSP))

—

Miguel Urbán Crespo fraktsiooni The Left nimel president Mohamed Bazoumi ebaseadusliku kinnipidamise kohta Nigeris (B9-0465/2023)

—

Jordi Solé, Malte Gallée, Francisco Guerreiro, Heidi Hautala, Hannah Neumann, Michèle Rivasi, Bronis Ropė, Nicolae Ștefănuță fraktsiooni Verts/ALE nimel president Mohamed Bazoumi ebaseadusliku kinnipidamise kohta Nigeris (B9-0466/2023)

—

Pedro Marques, Nikos Papandreou fraktsiooni S&D nimel president Mohamed Bazoumi ebaseadusliku kinnipidamise kohta Nigeris (B9-0470/2023)

—

Javier Nart, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, José Ramón Bauzá Díaz, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans fraktsiooni Renew nimel president Mohamed Bazoumi ebaseadusliku kinnipidamise kohta Nigeris (B9-0471/2023)

—

Tomáš Zdechovský, David McAllister, Michael Gahler, Antonio López-Istúriz White, David Lega, Miriam Lexmann, Vladimír Bilčík, Vangelis Meimarakis, Ivan Štefanec, Janina Ochojska, Michaela Šojdrová, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Željana Zovko fraktsiooni PPE nimel president Mohamed Bazoumi ebaseadusliku kinnipidamise kohta Nigeris (B9-0472/2023)

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Witold Jan Waszczykowski, Assita Kanko, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Carlo Fidanza fraktsiooni ECR nimel president Mohamed Bazoumi ebaseadusliku kinnipidamise kohta Nigeris (B9-0473/2023)

III.

Gruusia kodaniku Tamaz Ginturi tapmine Venemaa okupatsioonivägede poolt Gruusias (2023/2981(RSP))

—

Markéta Gregorová, Heidi Hautala, Hannah Neumann, Nicolae Ștefănuță, Michèle Rivasi, Francisco Guerreiro, Malte Gallée, Bronis Ropė fraktsiooni Verts/ALE nimel Gruusia kodaniku Tamaz Ginturi tapmise kohta Venemaa okupatsioonivägede poolt Gruusias (B9-0468/2023)

—

Pedro Marques, Sven Mikser fraktsiooni S&D nimelGruusia kodaniku Tamaz Ginturi tapmise kohta Venemaa okupatsioonivägede poolt Gruusias (B9-0469/2023)

—

Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans fraktsiooni Renew nimel Gruusia kodaniku Tamaz Ginturi tapmise kohta Venemaa okupatsioonivägede poolt Gruusias (B9-0474/2023)

—

Miriam Lexmann, David McAllister, Michael Gahler, Antonio López-Istúriz White, David Lega, Tom Vandenkendelaere, Vladimír Bilčík, Vangelis Meimarakis, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Janina Ochojska, Michaela Šojdrová, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Željana Zovko fraktsiooni PPE nimel Gruusia kodaniku Tamaz Ginturi tapmise kohta Venemaa okupatsioonivägede poolt Gruusias (B9-0475/2023)

—

Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Witold Jan Waszczykowski, Joachim Stanisław Brudziński, Patryk Jaki, Beata Kempa, Cristian Terheș, Eugen Jurzyca, Adam Bielan, Zdzisław Krasnodębski, Jacek Saryusz-Wolski, Andżelika Anna Możdżanowska, Anna Zalewska, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska fraktsiooni ECR nimel Gruusia kodaniku Tamaz Ginturi tapmise kohta ja Levan Dotiašvili röövimise kohta Venemaa okupatsioonivägede poolt okupeeritud Tšinvali piirkonnas Gruusias (B9-0476/2023)

Kõneaega eraldatakse vastavalt kodukorra artiklile 171.

2.   Assigneeringute ümberpaigutamised ja eelarveotsused

Eelarvekomisjon otsustas vastavalt finantsmääruse artiklile 29 heaks kiita assigneeringute ümberpaigutamise INF 5/2023 – VI jagu – Majandus- ja Sotsiaalkomitee.

Vastavalt finantsmääruse artiklile 29 otsustas eelarvekomisjon kiita heaks assigneeringute ümberpaigutamise INF 5/2023 – VII jagu – Regioonide Komitee.

Eelarvekomisjon otsustas vastavalt finantsmääruse artiklile 29 heaks kiita assigneeringute ümberpaigutamise INF 1/2023 – X jagu – Euroopa välisteenistus.

Vastavalt finantsmääruse artikli 31 lõikele 4 otsustas Euroopa Liidu Nõukogu heaks kiita assigneeringute ümberpaigutamised DEC 17/2023 ja DEC 18/2023 – III jagu – Komisjon.

Vastavalt finantsmääruse artikli 31 lõikele 6 otsustas Euroopa Liidu Nõukogu heaks kiita assigneeringute ümberpaigutamise DEC 15/2023 – III jagu – Komisjon.

3.   Esitatud dokumendid

Esitatud on järgmised dokumendid:

1)

teised institutsioonid

—

Assigneeringute ümberpaigutamise ettepanek V/AB-14/T/23 – V jagu – Euroopa Kontrollikoda (N9-0087/2023 – C9-0417/2023 – 2023/2222(GBD))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: BUDG

—

Assigneeringute ümberpaigutamise ettepanek V/AB-15/T/23 – V jagu – Euroopa Kontrollikoda (N9-0088/2023 – C9-0418/2023 – 2023/2223(GBD))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: BUDG

—

Assigneeringute ümberpaigutamise ettepanek V/AB-16/T/23 – V jagu – Euroopa Kontrollikoda (N9-0089/2023 – C9-0419/2023 – 2023/2224(GBD))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: BUDG

—

Assigneeringute ümberpaigutamise ettepanek INF 6/2023 – VI jagu – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (N9-0093/2023 – C9-0423/2023 – 2023/2225(GBD))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: BUDG

2)

parlamendikomisjonid

—

Raport petitsioonikomisjoni 2022. aasta arutelude tulemuste kohta (2023/2047(INI)) – PETI-komisjon – Raportöör: Alex Agius Saliba (A9-0333/2023)

4.   Delegeeritud õigusaktid (kodukorra artikli 111 lõige 2)

Parlamendile edastatud delegeeritud õigusaktide eelnõud

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2000/14/EÜ seoses välitingimustes kasutatavate seadmete tekitatava õhumüra mõõtmise meetoditega (C(2023)07206 – 2023/2997(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast (17. november 2023)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/1700, määrates kindlaks sissetulekute ja elamistingimuste valdkonna 2025. aasta lisateema “Energia ja keskkond” muutujate arvu ja nimetused (C(2023)07406 – 2023/2955(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast (7. november 2023)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: EMPL

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse delegeeritud määruses (EL) 2019/1851 sätestatud regulatiivseid tehnilisi standardeid seoses lihtsa, läbipaistva ja standarditud väärtpaberistamise aluspositsioonide homogeensusega (C(2023)07418 – 2023/2954(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast (7. november 2023)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2022/1636 aktsiisi peatamise korra alusel eksporditavat aktsiisikaupa käsitlevate teadete osas (C(2023)07473 – 2023/2961(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast (9. november 2023)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus täispuit-tahveldiste ja -vooderdiste tuletundlikkuse järgi liigitamise tingimuste kohta ilma katsetamiseta ning otsuse 2006/213/EÜ muutmise kohta (C(2023)07486 – 2023/2968(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast (10. november 2023)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: IMCO

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1093/2010 regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks puuduste olulisus, kogutava teabe liik, teabe kogumise praktiline rakendamine ning kõnealuse määruse artikli 9a lõikes 2 osutatud rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise keskandmebaasis sisalduva teabe analüüs ja levitamine (C(2023)07534 – 2023/2962(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast (9. november 2023)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/23/EL seoses kontsessioonilepingute suhtes kohaldatavate piirmääradega (C(2023)07637 – 2023/2976(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast (15. november 2023)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: IMCO

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/24/EL seoses asjade, teenuste ja ehitustööde hankelepingute ning ideekonkursside suhtes kohaldatavate piirmääradega (C(2023)07642 – 2023/2977(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast (15. november 2023)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: IMCO

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/25/EL seoses asjade, teenuste ja ehitustööde hankelepingute ning ideekonkursside suhtes kohaldatavate piirmääradega (C(2023)07647 – 2023/2978(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast (15. november 2023)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: IMCO

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/81/EÜ seoses asjade, teenuste ja ehitustööde hankelepingute suhtes kohaldatavate piirmääradega (C(2023)07652 – 2023/2982(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast (15. november 2023)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: IMCO

5.   Rakendusmeetmed (kodukorra artikkel 112)

Euroopa Parlamendile esitatud kontrolliga regulatiivmenetluse alla kuuluvad rakendusmeetmete eelnõud

—

Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II ja V lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate tritsüklasooli jääkide piirnormidega (COM(2023)0499 – 2023/2998(RPS) – tähtaeg: 25. detsember 2023)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 999/2001 IV, VIII ja IX lisa seoses loomade söötmise, turuleviimise ja liitu importimisega (D087710/02 – 2023/2960(RPS) – tähtaeg: 10. veebruar 2024)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II ja V lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate dietofenkarbi, fenoksükarbi, flutriafooli ja pentsükurooni jääkide piirnormidega (D087773/04 – 2023/2963(RPS) – tähtaeg: 10. jaanuar 2024)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate indoksakarbi jääkide piirnormidega (D087938/04 – 2023/2970(RPS) – tähtaeg: 14. jaanuar 2024)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/125/EÜ seoses kohtkütteseadmete ja nendega seotud eraldi juhtseadiste ökodisaini nõuetega ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) 2015/1188 (EMPs kohaldatav tekst) (D089530/04 – 2023/2974(RPS) – tähtaeg: 14. veebruar 2024)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse ja parandatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate mandipropamiidi jääkide piirnormidega (D089656/03 – 2023/2953(RPS) – tähtaeg: 8. jaanuar 2024)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2023/915 seoses desoksünivalenooli piirnormidega toidus (D092049/02 – 2023/2964(RPS) – tähtaeg: 10. veebruar 2024)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2023/915 seoses toidus esinevate toksiinide T-2 ja HT-2 piirnormidega (D092050/02 – 2023/2967(RPS) – tähtaeg: 14. veebruar 2024)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2023/915 seoses 3-monokloropropaandiooli (3-MCPD) ja 3-MCPD rasvhappeestrite summa piirnormidega imiku piimasegudes, jätkupiimasegudes ning meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud imiku- ja väikelastetoidus ning väikelaste joogisegudes (D092106/02 – 2023/2965(RPS) – tähtaeg: 10. veebruar 2024)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2023/915 seoses perkloraadi piirnormidega kaunadega ubades (Phaseolus vulgaris) (D092110/02 – 2023/2971(RPS) – tähtaeg: 14. veebruar 2024)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1223/2009 seoses A-vitamiini, alfa-arbutiini ja arbutiini ning selliste teatavate ainete kasutamisega kosmeetikatoodetes, mis võivad põhjustada endokriinseid häireid (D093281/01 – 2023/2972(RPS) – tähtaeg: 13. veebruar 2024)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1223/2009 nanomaterjalide stüreeni/akrülaatide kopolümeeri, naatriumstüreeni/akrülaatide kopolümeeri, vase, kolloidvase, hüdroksüapatiidi, kulla, kolloidkulla, kuldtioetüülaminohüaluroonhappe, atsetüülheptapeptiid-9-kolloidkulla, plaatina, kolloidplaatina, atsetüültetrapeptiid-17-kolloidplaatina ja kolloidhõbeda kosmeetikatoodetes kasutamise osas (D093318/01 – 2023/2969(RPS) – tähtaeg: 13. veebruar 2024)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

6.   Parlamendi seisukohtade ja resolutsioonide vastuvõtmisele järgnev tegevus

Komisjoni teatised parlamendi 2023. aasta mai II osaistungjärgul ja 2023. aasta juuni osaistungjärgul vastu võetud resolutsioonidele järgneva tegevuse kohta on kättesaadavad parlamendi veebisaidil.

22. november 2023.

SALAJASEL HÄÄLETUSEL OSALENUD LIIKMETE NIMEKIRI

ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI: Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE: Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

22. november 2023.

SALAJASEL HÄÄLETUSEL OSALENUD LIIKMETE NIMEKIRI

ECR: Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID: Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI: Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE: Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew: Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D: Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left: Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE: Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

22. november 2023.

Kohalolijad:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amalric Catherine, Ameriks Andris, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Ballarín Cereza Laura, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaga Vasile, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Bresso Mercedes, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clergeau Christophe, Clune Deirdre, Coelho Carlos, Colin-Oesterlé Nathalie, Collado Jiménez Ana, Comi Lara, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Covassi Beatrice, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Czarnecki Ryszard, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Blasis Elisabetta, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Estaràs Ferragut Rosa, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Gyürk András, Haga Anja, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jamet France, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kemp Martine, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Köster Dietmar, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Seibutytė Aušra, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Massard Lydie, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihál Jozef, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Minardi Eric, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Mussolini Alessandra, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Pahl Witold, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Papandreou Nikos, Patriciello Aldo, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Peppucci Francesca, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Poulsen Erik, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Rasmussen Bergur Løkke, Regner Evelyn, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rossi Maria Veronica, Roth Neveďalová Katarína, Rougé André, Rudner Thomas, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Ruohonen-Lerner Pirkko, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Sailliet Laurence, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Stavrou Eleni, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tax Vera, Terheș Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Toom Jana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Uhrík Milan, Urbán Crespo Miguel, Ušakovs Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vistisen Anders, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan, Ždanoka Tatjana

Vabandataval põhjusel puudujad:

Adinolfi Isabella, Bergkvist Erik, Brunet Sylvie, Collard Gilbert, De Basso Ilan, Ehler Christian, Gamon Claudia, Gancia Gianna, Jalkh Jean-François, Kammerevert Petra, Rivière Jérôme, Stanishev Sergei

22. november 2023.

HÄÄLETUSTE TULEMUSED

Lühendite ja sümbolite selgitus

+

vastu võetud

-

tagasi lükatud

↓

kehtetuks muutunud

T

tagasi võetud

NH (…, …, …)

nimeline hääletus (poolt, vastu, erapooletuid)

EH (…, …, …)

elektrooniline hääletus (poolt, vastu, erapooletuid)

osa

hääletus osade kaupa

eraldi

eraldi hääletus

me

muudatusettepanek

KME

kompromissmuudatusettepanek

VO

vastav osa

V

väljajätmise ettepanek

=

identsed muudatusettepanekud

§

lõige, lõik, punkt

art

artikkel

põhj

põhjendus

RE

resolutsiooni ettepanek

RÜE

resolutsiooni ühisettepanek

1/20

miinimumlävend (1/20 parlamendiliikmetest)

1/10

keskmine lävend (1/10 parlamendiliikmetest)

1/5

kõrge lävend (1/5 parlamendiliikmetest)

SH

salajane hääletus

1.   2023. aasta üldeelarve paranduseelarve projekt nr 4: maksete assigneeringute vähendamine, muud kohandused ja tehnilised ajakohastamised

Raport: Fabienne Keller (A9-0363/2023)

Teema

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Resolutsiooni ettepanek

NH

+

584, 11, 20

2.   2024. aasta eelarvemenetlus: ühine tekst

Raport: Siegfried Mureșan, Nils Ušakovs (A9-0362/2023) (ühise teksti tagasilükkamiseks nõutav parlamendi koosseisu häälteenamus)

Teema

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Ühine tekst

NH

+

519, 79, 30

3.   Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi vahendite kasutuselevõtmine – EGF/2023/002 BE/Makro – Belgia

Raport: Petri Sarvamaa (A9-0351/2023)

Teema

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Otsuse ettepanek

NH

+

598, 28, 4

4.   Euroopa Liidu Teataja elektrooniline avaldamine ***

Soovitus: Adrián Vázquez Lázara (A9-0352/2023)

Teema

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Nõukogu määruse eelnõu

NH

+

626, 0, 3

5.   ELi ja Montenegro vaheline kokkulepe: Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti operatiivtegevus Montenegros ***

Soovitus: Lena Düpont (A9-0369/2023)

Teema

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Nõukogu otsuse eelnõu

NH

+

523, 104, 6

6.   ELi ja Uus-Meremaa vaheline vabakaubandusleping ***

Soovitus: Daniel Caspary (A9-0305/2023)

Teema

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Nõukogu otsuse eelnõu

NH

+

524, 85, 21

7.   ELi ja Uus-Meremaa vaheline vabakaubandusleping (resolutsioon)

Raport: Daniel Caspary (A9-0314/2023)

Teema

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Resolutsiooni ettepanek

NH

+

457, 104, 74

8.   Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine – Petri Sarvamaa

Raport: Gilles Boyer (A9-0349/2023) (salajane hääletus (kodukorra artikli 129 lõige 3))

Teema

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Petri Sarvamaa ametisse nimetamine

SH

+

528, 62, 39

9.   Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine – Annemie Turtelboom

Raport: Tsvetelina Penkova (A9-0350/2023) (salajane hääletus (kodukorra artikli 129 lõige 3))

Teema

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Annemie Turtelboomi ametisse nimetamine

SH

+

550, 43, 39

10.   Käibemaks: digiajastu eeskirjad *

Raport: Olivier Chastel (A9-0327/2023)

Teema

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Komisjoni ettepanek nõukogule

NH

+

570, 17, 52

11.   Käibemaks: digiajastuks vajalik halduskoostöö kord *

Raport: Olivier Chastel (A9-0324/2023)

Teema

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Komisjoni ettepanek nõukogule

NH

+

615, 10, 15

12.   Käibemaks: maksukohustuslased, erikord ning imporditud kaupade kaugmüügiga seotud deklareerimise ja tasumise erikord *

Raport: Olivier Chastel (A9-0320/2023)

Teema

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Komisjoni ettepanek nõukogule

NH

+

603, 23, 10

13.   Taimekaitsevahendite säästev kasutamine ***I

Raport: Sarah Wiener (A9-0339/2023)

Teema

Me nr

Esitaja

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Ettepanek lükata komisjoni ettepanek tagasi

Tagasi lükatud

631

ID

NH

-

150, 476, 12

Seadusandliku akti eelnõu

Vähendamise eesmärgid – ühine hääletus

91, 94 96-99, 129, 134-135, 164, 188, 363-365, 371, 399, 401-402, 408-409

komisjon

NH

-

293, 327, 23

685 464-465, 467-469, 475-477, 479, 490, 492, 494 496-500, 511, 513, 516, 519-520, 526-527, 529-532, 605-608, 611-614, 617-618, 686VO

parlamendiliikmed PPE

NH

+

360, 271, 13

Võrdlusperiood – ühine hääletus

95, 103, 105, 403, 405 669-670, 672-674

komisjon Renew

EH

-

311, 326, 5

475, 495, 615-616 686VO

PPE parlamendiliikmed

NH

+

323, 297, 22

Suunised – ühine hääletus

463, 470-472, 474, 525, 533-535, 540-541, 544, 548-549, 552-556, 619

PPE

NH

+

333, 297, 10

Register – ühine hääletus

441, 443-444, 446, 448

AGRI

NH

+

326, 313, 6

644

ID

 

↓

 

Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – ühine hääletus

3-7, 9, 11-12, 14-16, 18-21, 24-29, 32-35, 37-39, 41-46, 48-55, 57-59, 62, 65-67, 69-71, 73, 75, 78, 82-84, 86-89, 92, 102, 110, 115, 132-133, 136-137, 140-141, 145-150, 152-153, 155-158, 160, 162-163, 166-169, 172-175, 177-179, 181-187, 189-193, 195, 197-202, 204-208, 211 213-215, 217 219-234, 236-246, 248-251, 253-255, 258, 260, 262, 264-265, 271, 273, 277, 280, 286-292, 291, 294-295, 299-300, 303-304, 307-309, 311-312, 314-315, 317-325, 327-331, 333-335, 337, 339, 343-344, 346-347, 352-366, 372, 374-375, 377-378, 382-385, 387, 389-390, 392, 394, 396, 397, 404, 407, 410 419-420, 425, 427-428

komisjon

 

+

 

Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus

1

komisjon

EH

+

335, 297, 7

8

komisjon

EH

+

350, 286, 6

10

komisjon

EH

+

336, 300, 3

13

komisjon

EH

+

356, 279, 3

17

komisjon

 

+

 

22

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/EH

+

344, 294, 4

23

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/EH

+

400, 238, 4

30

komisjon

eraldi

+

 

40

komisjon

eraldi/EH

+

356, 275, 8

47

komisjon

eraldi

+

 

56

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/EH

-

263, 371, 7

63

komisjon

eraldi/EH

+

350, 279, 4

85

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

-

 

93

komisjon

NH

+

334, 296, 12

106

komisjon

eraldi

-

 

108

komisjon

osa

 

 

1/NH

+

580, 38, 23

2/NH

-

229, 395, 10

109

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/NH

-

229, 401, 9

113

komisjon

osa

 

 

1/NH

+

603, 28, 6

2/NH

+

369, 242, 22

117

komisjon

NH

+

316, 313, 9

128

komisjon

eraldi/EH

+

332, 212, 93

138

komisjon

eraldi

+

 

139

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/EH

+

328, 309, 4

144

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

151

komisjon

eraldi

+

 

154

komisjon

eraldi

+

 

159

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/EH

+

454, 179, 6

161

komisjon

eraldi

+

 

165

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

170

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

171

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

180

komisjon

eraldi

-

 

194

komisjon

eraldi

-

 

196

komisjon

eraldi

-

 

209

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

216

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

218

komisjon

eraldi

+

 

247

komisjon

NH

+

578, 33, 30

252

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/EH

+

337, 290, 11

257

komisjon

eraldi

-

 

259

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

261

komisjon

eraldi/EH

+

332, 261, 39

263

komisjon

eraldi

+

 

267

komisjon

eraldi

-

 

272

komisjon

eraldi

-

 

274

komisjon

eraldi

-

 

275

komisjon

eraldi

-

 

276

komisjon

eraldi

-

 

278

komisjon

eraldi/EH

-

258, 376, 4

279

komisjon

eraldi

-

 

298

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

-

 

301

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

302

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

305

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

306

komisjon

eraldi

+

 

316

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

326

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

332

komisjon

eraldi

+

 

336

komisjon

eraldi

+

 

338

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

340

komisjon

eraldi

+

 

341

komisjon

eraldi

+

 

342

komisjon

eraldi/EH

+

266, 260,115

345

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/EH

+

350, 189, 102

367

komisjon

eraldi

+

 

368

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

369

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/EH

+

345, 282, 10

370

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

373

komisjon

eraldi

+

 

376

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/NH

+

495, 117, 27

386

komisjon

eraldi

+

 

388

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

391

komisjon

eraldi/EH

-

311, 321, 7

393

komisjon

eraldi

+

 

395

komisjon

eraldi/EH

+

413, 220, 5

398

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

-

 

400

komisjon

eraldi

-

 

406

komisjon

eraldi

+

 

411

komisjon

eraldi

+

 

412

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

413

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

415

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

418

komisjon

eraldi

+

 

421

komisjon

eraldi/EH

-

277, 358, 3

422

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

-

 

423

komisjon

eraldi

-

 

424

komisjon

eraldi

-

 

426

komisjon

eraldi

-

 

427

komisjon

eraldi

-

 

428

komisjon

eraldi/EH

+

376, 259, 4

Artikkel 1, lõik 1

637

ID

 

-

 

620

ECR

 

-

 

61VO

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

3

+

 

Pärast artiklit 2

480

PPE

EH

-

312, 323, 6

Artikkel 3, lõik 1, punkt 1

639

ID

 

-

 

638

ID

NH

-

128, 499, 14

64

komisjon

 

+

 

Artikkel 3, lõik 1, punkt 5

621V

ECR

 

-

 

68

komisjon

 

+

 

Artikkel 3, lõik 1, punkt 10

432

AGRI

EH

-

318, 320, 6

Artikkel 3, lõik 1, punkt 11, sissejuhatav osa

433

AGRI

EH

-

309, 313, 8

Artikkel 3, lõik 1, punkt 11, alapunkt b

434

AGRI

EH

-

309, 320, 10

Artikkel 3, lõik 1, punkt 13

72

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

481

PPE

 

↓

 

Artikkel 3, lõik 1, punkt 16

622V

ECR

NH

-

272, 349, 15

459

parlamendiliikmed

NH

+

320, 315, 3

Artikkel 3, lõik 1, sissejuhatav osa

482

PPE

NH

-

311, 316, 5

640VO

ID

 

-

 

Artikkel 3, lõik 1, punkt 16, alapunkt a

664

Renew

osa

 

 

1

↓

 

2/NH

↓

 

649

S&D

 

↓

 

483

PPE

 

↓

 

74

komisjon

 

↓

 

Artikkel 3, lõik 1, punkt 16, alapunkt c

484V= 665V= 640VOV=

PPE Renew ID

 

↓

 

Artikkel 3, lõik 1, punkt 16, alapunkt d

76V= 485V= 640VOV

komisjon PPE ID

 

↓

 

Artikkel 3, lõik 1, punkt 16, alapunkt e

77V= 486V= 640VOV=

komisjon PPE ID

 

↓

 

Artikkel 3, lõik 1, punkt 16, alapunkt f

487V

PPE

 

↓

 

Artikkel 3, lõik 1, punkt 16, alapunkt f, alapunkt i

666

Renew

 

↓

 

79= 640VO=

komisjon ID

 

↓

 

Artikkel 3, § 1, punkt 16, alapunkt f, alapunkt ii

640VO

ID

 

↓

 

667

Renew

 

↓

 

80

komisjon

 

↓

 

Artikkel 3, lõik 1, punkt 16, alapunkt f, pärast alapunkti ii

668

Renew

 

↓

 

81

komisjon

 

↓

 

Artikkel 3, lõik 1, pärast punkti 23

488

PPE

EH

-

247, 314, 75

489

PPE

 

-

 

Artikkel 4, § 1

623

ECR

EH

-

196, 438, 4

491

PPE

NH

-

288, 317, 30

90

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

-

 

Artikkel 4, pärast § 1

462

ECR

NH

-

309, 320, 11

641

ID

NH

-

168, 465, 4

Artikkel 4, pärast § 2

493

PPE

EH

+

319, 318, 4

Artikkel 5

624V

ECR

EH

-

184, 448, 3

Artikkel 5, § 3

100

komisjon

 

+

 

Artikkel 5, pärast § 3

501= 686VO =

PPE parlamendiliikmed

NH

+

323, 305, 12

502

PPE

EH

+

330, 288, 5

Artikkel 5, § 4

503V= 686VOV=

PPE parlamendiliikmed

NH

+

345, 279, 10

101

komisjon

osa

 

 

1

↓

 

2

↓

 

504

PPE

 

↓

 

Artikkel 5, § 5

505V= 686VOV=

PPE parlamendiliikmed

NH

+

354, 275, 9

Artikkel 5, § 5, lõik 1

506V

PPE

 

↓

 

Artikkel 5, § 5, lõik 2

507V

PPE

 

↓

 

104

komisjon

 

↓

 

Artikkel 5, § 5, lõik 3

508V

PPE

 

↓

 

Artikkel 5, § 5, lõik 4

509V

PPE

 

↓

 

Artikkel 5, § 6

510V= 686VOV=

PPE parlamendiliikmed

NH

+

346, 272, 14

107

komisjon

 

↓

 

671

Renew

 

↓

 

111

komisjon

 

↓

 

112

komisjon

osa

 

 

1

↓

 

2

↓

 

Artikkel 5, § 8

512V= 686VOV=

PPE parlamendiliikmed

NH

+

355, 269, 6

114

komisjon

 

↓

 

675

Renew

 

↓

 

Artikkel 5, § 10

116

komisjon

 

-

 

514

PPE

EH

-

306, 321, 5

686VO

parlamendiliikmed

NH

+

338, 267, 29

Pärast artiklit 5

625

ECR

 

-

 

Artikkel 6

515V= 626V=

PPE ECR

EH

-

303, 336, 3

118

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

-

 

3

-

 

119

komisjon

eraldi

-

 

120

komisjon

eraldi

+

 

121

komisjon

eraldi

+

 

122-127

komisjon

EH

+

338, 297, 4

Artikkel 7

627V

ECR

EH

-

295, 331, 8

130-131

komisjon

EH

+

335, 299, 3

517

PPE

 

↓

 

Artikkel 8, § 1, lõik 1, punkt a

642

ID

NH

-

282, 345, 5

628

ECR

 

-

 

Artikkel 8, § 1, lõik 1, pärast punkti c

521

PPE

EH

-

316, 319, 4

Artikkel 8, § 1, lõik 1, punkt g

142

komisjon

EH

+

331, 285, 21

522

PPE

 

↓

 

Artikkel 8, § 1, lõik 1, punkt h

143

komisjon

EH

+

318, 316, 5

523

PPE

NH

↓

 

Artikkel 8, § 1, lõik 1, pärast punkti h

524

PPE

 

+

 

Artikkel 10, § 2, punkt a

176

komisjon

 

+

 

Artikkel 13, § 1

203

komisjon

 

+

 

643

ID

 

↓

 

Artikkel 13, § 2, lõik 1, taane 3

457

The Left

 

-

 

Artikkel 13, § 2, lõik 1, taane 6

210

komisjon

EH

+

329, 306, 3

536

PPE

 

↓

 

Artikkel 13, § 2, lõik 1 – pärast taanet 7

537

PPE

 

+

 

Artikkel 13, § 2, lõik 2

538V

PPE

EH

-

317, 318, 5

212

komisjon

EH

+

370, 264, 4

Artikkel 13, § 8

539V

PPE

 

-

 

Artikkel 14

435V

AGRI

NH

+

332, 301, 8

Artikkel 14, § 2

542

PPE

 

↓

 

Artikkel 14, pärast § 3

543

PPE

NH

↓

 

Artikkel 15, § 1

545

PPE

NH

-

311, 318, 9

Artikkel 15, pärast § 1

546

PPE

osa

 

 

1

-

 

2

-

 

Artikkel 15, § 2

547

PPE

EH

+

321, 311, 5

Artikkel 15, § 6, punkt b

236

komisjon

EH

+

340, 288, 11

550

PPE

 

↓

 

Artikkel 15, § 6, punkt g

551V

PPE

 

+

 

Artikkel 16

557V

PPE

NH

+

323, 308, 9

Artikkel 16, § 5

256

komisjon

osa

 

 

1

↓

 

2

↓

 

558

PPE

 

↓

 

Pärast artiklit 16

455

The Left

NH

-

301, 323, 7

Artikkel 17, § 1, punkt b

436

AGRI

EH

+

322, 306, 6

Artikkel 17, § 2

437= 559=

AGRI PPE

NH

+

322, 310, 7

Artikkel 17, § 4, lõik 1, punkt a

438

AGRI

NH

+

316, 309, 13

Artikkel 18

629V

ECR

EH

-

269, 362, 8

461

parlamendiliikmed

NH

+

313, 305, 18

Artikkel 18, enne § 1

650

S&D

 

↓

 

Artikkel 18, § 1

687VO=

parlamendiliikmed

 

↓

 

645

ID

 

↓

 

560

PPE

 

↓

 

676

Renew

 

↓

 

651

S&D

 

↓

 

266

komisjon

 

↓

 

Artikkel 18, § 1, pärast lõiku 1

677

Renew

 

↓

 

Artikkel 18, pärast § 1

561

PPE

 

↓

 

652

S&D

 

↓

 

268

komisjon

 

↓

 

653

S&D

 

↓

 

269

komisjon

 

↓

 

654

S&D

 

↓

 

270

komisjon

 

↓

 

655

S&D

 

↓

 

678

Renew

 

↓

 

656

S&D

 

↓

 

Artikkel 18, § 3, sissejuhatav osa

562= 687VO=

PPE parlamendiliikmed

 

↓

 

646= 657= 679=

ID S&D Renew

NH

↓

 

Artikkel 18, § 3, punkt a

563= 687VO=

PPE parlamendiliikmed

 

↓

 

Artikkel 18, § 3, pärast punkti a

564= 687VO=

PPE parlamendiliikmed

 

↓

 

565= 687VO=

PPE parlamendiliikmed

 

↓

 

Artikkel 18, § 3, punkt b

566= 687VO=

PPE parlamendiliikmed

 

↓

 

Artikkel 18, § 3, pärast punkti b

567

PPE

NH

↓

 

Artikkel 18, § 4

568= 687VO=

PPE parlamendiliikmed

 

↓

 

Artikkel 18, § 5

281

komisjon

 

↓

 

569-573= 687VO=

PPE parlamendiliikmed

 

↓

 

Artikkel 18, § 6, sissejuhatav osa

574

PPE

 

↓

 

Artikkel 18, § 6, punkt b

575= 687VO=

PPE parlamendiliikmed

 

↓

 

Artikkel 18, § 7

576-581= 687VO=

PPE parlamendiliikmed

 

↓

 

Artikkel 18, § 8, punkt c

582V

PPE

 

↓

 

282

komisjon

 

↓

 

283

komisjon

 

↓

 

284

komisjon

 

↓

 

285

komisjon

 

↓

 

658

S&D

 

↓

 

Artikkel 18, pärast § 8

460

parlamendiliikmed

 

↓

 

Pärast artiklit 18

630

ECR

NH

-

228, 320, 65

583

PPE

EH

+

321, 307, 5

Artikkel 19

584V

PPE

NH

-

296, 329, 13

Artikkel 19, § 1

680

Renew

EH

-

222, 369, 36

659

S&D

EH

-

277, 283, 66

Artikkel 19, pärast § 2

458

The Left

 

-

 

Artikkel 20, § 2, punkt a

647

ID

 

-

 

Artikkel 20, § 2, punkt b, sissejuhatav osa

585

PPE

EH

-

307, 319, 9

Artikkel 20, § 2, punkt b, alapunkt ii

586

PPE

EH

-

310, 317, 3

Artikkel 20, § 2, punkt b, alapunkt iii

587

PPE

EH

-

296, 329, 2

Artikkel 20, § 4, punkt b

588

PPE

 

-

 

Artikkel 20, § 4, punkt d

589

PPE

 

-

 

Artikkel 20, § 5

590

PPE

EH

-

304, 324, 4

Artikkel 21, § 1

591

PPE

NH

-

308, 314, 8

Artikkel 21, § 2, sissejuhatav osa

592

PPE

EH

-

298, 331, 3

293

komisjon

 

+

 

Artikkel 21, § 2, punkt b

593

PPE

 

+

 

Artikkel 21, § 2, punkt c

594

PPE

EH

+

330, 248, 54

Artikkel 21, § 2, punkt d

595

PPE

EH

-

298, 325, 5

Artikkel 21, § 2, punkt e

596

PPE

 

+

 

Artikkel 21, § 2, punkt f

597V

PPE

EH

-

299, 329, 1

296

komisjon

EH

+

356, 274, 3

Artikkel 21, § 2, punkt g

598V

PPE

EH

-

295, 333, 4

297

komisjon

 

+

 

Artikkel 21, § 3

599

PPE

 

-

 

Artikkel 25, § 1, punkt c

439

AGRI

EH

+

317, 314, 5

310

komisjon

 

↓

 

Artikkel 25, § 2

440

AGRI

EH

+

316, 306, 9

Artikkel 25, § 4, punkt b

442

AGRI

NH

+

319, 307, 6

Artikkel 25, § 6

445

AGRI

NH

-

293, 320, 19

313

komisjon

EH

+

335, 290, 4

Artikkel 25, § 8

447

AGRI

EH

-

287, 327, 15

Artikkel 26, § 3

600

PPE

NH

+

323, 305, 8

Artikkel 29, § 1

449

AGRI

osa

 

 

1/EH

-

250, 359, 21

2

+

 

348

komisjon

 

↓

 

Artikkel 29, § 2

450

AGRI

EH

+

313, 311, 9

601= 349=

PPE komisjon

 

+

 

Artikkel 29, § 3

602V

PPE

EH

-

305, 328, 0

451

AGRI

EH

+

317, 305, 4

350

komisjon

 

↓

 

Artikkel 29, § 4

603V

PPE

EH

-

309, 325, 1

452

AGRI

EH

+

314, 309, 4

351

komisjon

 

+

 

Artikkel 29, § 5

453

AGRI

EH

-

317, 317, 1

Artikkel 31, § 10

604

PPE

EH

-

298, 332, 4

Artikkel 38, § 1

609V

PPE

NH

-

295, 325, 4

379

komisjon

 

-

 

Artikkel 39

610V

PPE

EH

-

267, 320, 44

380

komisjon

 

+

 

Pärast artiklit 39

648

ID

NH

-

96, 475, 63

381

komisjon

eraldi/EH

-

262, 368, 5

Artikkel 42, pärast § 2

681

Renew

EH

+

378, 247, 3

392

komisjon

 

↓

 

Pärast artiklit 42

660

Renew

NH

+

328, 253, 50

682

Renew

 

+

 

683

Renew

EH

+

373, 254, 6

Pärast artiklit 43

684

Renew

EH

+

339, 252, 42

Põhjendus 1

633

ID

EH

-

286, 343, 3

2

komisjon

 

+

 

Pärast põhjendust 1

634

ID

 

-

 

Pärast põhjendust 6

635

ID

EH

-

287, 345, 5

Pärast põhjendust 12

456

The Left

osa

 

 

1/NH

-

269, 324, 44

2/NH

+

405, 221, 7

636

ID

EH

-

286, 342, 6

Pärast põhjendust 13

466

PPE

EH

-

267, 316, 41

Pärast põhjendust 21

454

The Left

NH

+

315, 240, 77

Põhjendus 22

429

AGRI

osa

 

 

1

-

 

2/EH

+

294, 288, 51

31

komisjon

 

↓

 

Põhjendus 25

661

Renew

NH

+

384, 234, 6

36

komisjon

osa

 

 

1

↓

 

2

↓

 

473

PPE

EH

-

307, 319, 3

Pärast põhjendust 25

662

Renew

osa

 

 

1

-

 

2/EH

-

257, 260, 117

Põhjendus 30

430

AGRI

osa

 

 

1

-

 

2/EH

-

286, 339, 3

Põhjendus 32

474

PPE

EH

+

315, 300, 4

Põhjendus 34

431

AGRI

osa

 

 

1

-

 

2/EH

+

324, 304, 4

3/EH

+

318, 304, 5

4/EH

-

281, 306, 41

Põhjendus 38

47

komisjon

EH

+

319, 307, 7

Pärast põhjendust 39

663

Renew

EH

+

369, 178, 81

Põhjendus 49

60

komisjon

EH

+

460, 159, 10

478

PPE

 

↓

 

Komisjoni ettepanek

NH

-

207, 299, 121

Taotlused nimeliseks hääletuseks

ID: muudatusettepanekud 93, 113, 117, 247, 376 (2. osa), 437, 442, 475, 567, 631, 638, 641, 642, 646, 648, 661

The Left: muudatusettepanekud 454, 455, 456

ECR: muudatusettepanekud 459, 462

Renew: muudatusettepanek 660

Verts/ALE: Vähendamise eesmärgid – ühine hääletus (parlamendiliikmed, PPE); Suunised – ühine hääletus (PPE); muudatusettepanekud 435, 484V= 665V= 640VOV=, 545, 584, 591, 609, 631, 664

PPE: muudatusettepanekud 108, 109 (2. osa), 435, 438, 441, 445, 459, 461, 463, 464, 479, 482, 483, 486, 487, 491, 501, 505, 523, 543, 557, 560, 561, 600, 622, 630, 685, 686, 687

Taotlused eraldi hääletuseks

S&D: muudatusettepanekud 306, 391

ECR: muudatusettepanek 381

Renew: muudatusettepanekud 81, 106, 111, 112, 116, 118, 119, 180, 194, 196, 267, 268, 270, 272, 274, 275, 276, 278, 400

Verts/ALE: muudatusettepanek 395

PPE: muudatusettepanekud 1, 8, 10, 13, 17, 40, 47, 63, 68, 79, 81, 93, 106, 107, 111, 117, 120, 121, 128, 138, 151, 154, 161, 218, 257, 261, 263, 267, 269, 270, 278, 279, 282, 283, 284, 285, 302, 306, 332, 336, 340, 341, 342, 350, 351, 367, 373, 379, 386, 391, 392, 393, 406, 411, 418, 421, 423, 424, 426, 427, 428

ID: muudatusettepanek 30

Taotlused osade kaupa hääletuseks

Verts/ALE:

muudatusettepanek 429

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “Seetõttu väljendab Euroopa Parlament heameelt selle üle, et komisjon avaldas 28. veebruaril 2023 andmebaasi tavade, tehnikate ja tehnoloogiate näidete kohta kaheksas kehtestatud integreeritud taimekaitse põhimõttes, sealhulgas 273 põllukultuurispetsiifilist suunist. Võttes arvesse andmebaasis esitatud näiteid, rõhutab Euroopa Parlament, kui oluline on, et integreeritud taimekaitse rakendamisel säilitatakse paindlikkus Euroopa Liidu eri liikmesriikides, piirkondades ja põllukultuuride kasvatamisel.”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 431

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “kõrgeimatest”, “meie põllumajandustootjatele kättesaadavate toimeainete väiksemast valikust” ja “rangest”

2. osa

:

“kõrgeimatest”

3. osa

:

“meie põllumajandustootjatele kättesaadavate toimeainete väiksemast valikust”

4. osa

:

“rangest”

muudatusettepanek 449

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “Liikmesriigid tagavad, et registreerimismenetlus ei too kaasa ebaproportsionaalset halduskoormust või -kulusid professionaalsetele kasutajatele.”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 456

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “omamaiste osalejate eelistamise põhimõtte kohaldamiseks”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 546

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõna: “vabatahtlikult”

2. osa

:

see sõna

muudatusettepanek 662

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “Seepärast peaksid liikmesriigid käesoleva määruse kohaldamisel valima käesoleva määruse artiklis 3 määratletud tundlikud alad ja komisjon peaks hindama, kas need kuuluvad artikli 18 kohase erikaitse alla.”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 664

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “millele ei saa taimekaitsevahendite kasutamise ajal juurdepääsu täielikult piirata, välja arvatud selgelt põllumajandusmaal asuvad avalikud rajad;”

2. osa

:

need sõnad

PPE:

muudatusettepanek 22

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “kes võtavad oma kohustuste täitmiseks vastu nii riiklikud eesmärgid kui ka riiklikud meetmed.”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 23

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “et vajaduse korral kohandada 2030. aasta tähtaega.”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 36

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “Puhvertsoone tuleks laiendada 5 meetrini aladel, mida külastavad elanikud ja haavatavad elanikud asulates.”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 56

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “Seepärast peaksid liikmesriigid tagama piisavate vahendite eraldamise, näiteks luues tekkinud kulusid katva riikliku fondi, ja looma asjakohased rahastamisvood, kui need ei ole veel kättesaadavad, nii põllumajandustootjatele antava otsetoetuse jaoks kui ka muu hulgas koolitus- ja vastastikuste vahetusprogrammide, nõustamise, võimalike kahjude vastu kindlustamise skeemide ning teadus- ja tehnoloogiaalase teavitustegevusega seotud innovatsioonipartnerluste rahastamiseks, kui minnakse üle kohandatud tavadele. Need rahastamisvood võiksid lisaks olemasolevatele liidu rahalistele vahenditele hõlmata riiklikke panuseid ja lähenemisviise, mida juba kohaldatakse mõnedes teedrajavates liikmesriikides, nagu taimekaitsevahendite ohupõhine maksustamine, agrokemikaalide tootjate osamaksed või riigiabi.”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 61

1. osa

:

kogu tekst, v.a punkt b) ja punkt e)

2. osa

:

punkt b)

3. osa

:

punkt e)

muudatusettepanek 72

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõna: “meeskonnata”

2. osa

:

see sõna

muudatusettepanek 90

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “kogu liidus 65% võrra”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 101

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “riikliku 1. vähendamiseesmärgi puhul ja vähemalt 65 % riikliku 2. vähendamiseesmärgi puhul, tagamaks, et keemilisi taimekaitsevahendeid kasutatakse ainult siis, kui see on vajalik ja kui puuduvad elujõulised alternatiivid.”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 108

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “50%”

2. osa

:

“need sõnad”

muudatusettepanek 109

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “65%”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 112

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “65%”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 113

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “võttes arvesse ka keemiliste taimekaitsevahendite kasutamisest tulenevaid riske ja mõju inimeste tervisele ning keskkonnale.”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 118

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “ja hindab” ja “Selle hinnangu põhjal kontrollib komisjon, kas iga liikmesriigi teatatud riiklikud vähendamiseesmärgid tuleb kehtestada ambitsioonikamal tasemel ning kas nende keskmine on vähemalt 50% liidu 2030. aasta vähendamiseesmärgist 1 ja 65% liidu 2030. aasta vähendamiseesmärgist 2.”

2. osa

:

“ja hindab”

3. osa

:

“Selle hinnangu põhjal kontrollib komisjon, kas iga liikmesriigi teatatud riiklikud vähendamiseesmärgid tuleb kehtestada ambitsioonikamal tasemel ning kas nende keskmine on vähemalt 50% liidu 2030. aasta vähendamiseesmärgist 1 ja 65% liidu 2030. aasta vähendamiseesmärgist 2.”

muudatusettepanek 139

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõna “kõiki”

2. osa

:

see sõna

muudatusettepanek 144

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “parandavad liikmesriikide lubade vastastikuse tunnustamise süsteemi rakendamist kooskõlas määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikliga 40 ning”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 159

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/35/EÜ või asjakohasel juhul Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 165

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “kümnest”, “loetelu vähemalt kümnest toimeainest, mis mõjutavad kõige rohkem” ja “suundumust” (2. korral); “ning enne neile ohtlikumatele taimekaitsevahenditele loa andmist määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 50 kohaselt tehtud võrdlevate hindamiste arv ja sisu;”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 171

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “kümnest”, “seoses vähemalt kümne põllukultuuriga, mis on kõige rohkem mõjutanud” (2. korral)

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 209

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “tarbetu […] vältimine”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 216

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “põllumajandus- ja lemmikloomade” ja “tervisele ja”; “sealhulgas pöörates erilist tähelepanu heite vette jõudmise vältimisele.”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 252

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “20 aastat alates … [käesoleva määruse jõustumise kuupäev] ja see anonüümida” ja “möödumisel”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 256

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “direktiivi (EL) 2020/2184, direktiivi 92/43/EMÜ, direktiivi 2008/50/EÜ, direktiivi 2009/147/EÜ, looduse taastamise määruse xxx/xxx, määruse (EÜ) nr 1107/2009 ja mullaseire kavandatud õigusakti”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 259

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “ja muudele asjaomastele asutustele, sealhulgas neile, kelle ülesanne on kaitsta keskkonda ja inimeste tervist”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 298

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “õigusaktid”; “ning põllumajandus- ja lemmikloomade tervist”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 301

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “Nõustajad teatavad professionaalsele kasutajale, keda nad nõustavad, kui neil on lepingulised sidemed taimekaitsevahendite tootmise, turustamise või müügiga tegelevate ettevõtjatega või kui nad saavad neilt rahalist või mitterahalist hüvitist.”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 305

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “sh mõju kohta muudele kui sihtorganismidele,”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 326

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “ning taimekaitsevahendite ja muude toksiinide kombinatsioonide kumulatiivne ja sünergiline mõju;”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 338

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “põllumajandus- ja lemmikloomade”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 345

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “põllumajandus- ja lemmikloomade”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 368

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “Kõnealustes delegeeritud õigusaktides võetakse arvesse tehnika arengut, sealhulgas statistiliste andmete kättesaadavuse ning teaduse ja põllumajanduse arengut, samuti lõigetes 3a ja 5 osutatud hindamiste tulemusi ning võimaluse korral artikli 23a kohaselt tehtud seiret. Delegeeritud õigusaktides”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 369

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “Komisjon avaldab kogu saadud teabe avalikul veebisaidil. Hindamine hõlmab muu hulgas järgmist: a) ühtlustatud riskinäitajate sobivus taimekaitsemeetmete üldise keskkonnamõju hindamiseks;”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 370

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “ja lõikes 3a sätestatud aruannet taimekaitsemeetmete keskkonnamõju ühtlustatud liidu näitaja väljatöötamise teostatavuse kohta”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 388

1. osa

:

kogu tekst, v.a punkt a)

2. osa

:

punkt a)

muudatusettepanek 412

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “ja absoluutarv”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 413

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “ja absoluutarv”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 415

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “ja absoluutarv”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 422

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “keskmise annustamisega hektarile esitatud kasutusaladel ja korrutatakse tulemused”

2. osa

:

need sõnad

ID:

muudatusettepanek 170

1. osa

:

kogu tekst, millest on välja jäetud sõna “soovituslike”

2. osa

:

see väljajätmine

muudatusettepanek 302

1. osa

:

§ 1-4

2. osa

:

§ 5-6

muudatusettepanek 316

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “turustamise või müügiga”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 376

1. osa

:

§ 1

2. osa

:

§ 2

muudatusettepanek 430

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “ja müügist”

2. osa

:

need sõnad

ECR, PPE, ID:

muudatusettepanek 85

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “välja arvatud raskmetallid ja nende soolad”

2. osa

:

need sõnad

ECR, ID:

muudatusettepanek 398

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “välja arvatud raskmetallid ja nende soolad”

2. osa

:

need sõnad

Muud küsimused

Muudatusettepanek 632 jäeti kodukorra artikli 40 lõike 5 kohaselt lubatavaks tunnistamata.

Muudatusettepaneku 266 parandus: kõik keeleversioonid.

14.   Pakendid ja pakendijäätmed ***I

Raport: Frédérique Ries (A9-0319/2023)

Teema

Me nr

Esitaja

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Ettepanek lükata komisjoni ettepanek tagasi

Tagasi lükatud

401

ID

NH

-

115, 504, 2

Seadusandliku akti eelnõu

Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – ühine hääletus

1-23, 27-33, 35-54, 56-59, 62-63, 68-80, 85-87, 90-92, 95-101, 103-110, 112-113, 116-117, 119-125, 127, 129-132, 135, 140-145, 149-156, 158-160, 162, 164-167, 170-184, 186, 190, 192-194, 228-239, 242-244, 246, 248-257, 259-261, 263-265, 267-270, 272-274, 276, 278-279, 281, 283-304, 308-319, 322-323, 325, 327, 335-340

komisjon

 

+

 

Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus

55

komisjon

eraldi/EH

-

279, 337, 4

61

komisjon

eraldi

+

 

64

komisjon

eraldi

+

 

81

komisjon

eraldi

+

 

82

komisjon

eraldi

+

 

83

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

84

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

94

komisjon

NH

+

320, 183, 123

102

komisjon

eraldi

+

 

111

komisjon

eraldi

+

 

126

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

133

komisjon

NH

+

336, 261, 30

134

komisjon

NH

+

328, 280, 12

136

komisjon

NH

+

336, 264, 23

137

komisjon

NH

+

371, 244, 6

139

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/EH

+

348, 261, 9

148

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/EH

+

326, 296, 4

168

komisjon

eraldi

-

 

191

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/EH

+

483, 119, 12

195

komisjon

eraldi

+

 

245

komisjon

eraldi/EH

+

323, 292, 2

247

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

262

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/EH

+

349, 269, 2

266

komisjon

eraldi/EH

+

376, 244, 1

282

komisjon

eraldi

+

 

305

komisjon

osa

 

 

1/NH

+

503, 119, 7

2/NH

+

304, 295, 13

306

komisjon

NH

+

317, 296, 9

307

komisjon

NH

+

310, 302, 11

320

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/EH

+

326, 292, 1

3

+

 

341

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

Artikkel 1, § 2

357

The Left

 

-

 

Artikkel 2, § 1

421

parlamendiliikmed

EH

+

318, 300, 2

Artikkel 3, § 1, punkt 19

472

parlamendiliikmed

osa

 

 

1/EH

+

521, 87, 4

2/EH

+

348, 267, 4

3/EH

+

341, 267, 4

60

komisjon

 

↓

 

Artikkel 3, § 1, punkt 30

404

ID

 

-

 

Artikkel 3, § 1, pärast punkti 31

65

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

3

+

 

4/EH

+

326, 294, 4

481

ECR

osa

 

 

1

↓

 

2

↓

 

3

↓

 

Artikkel 3, § 1, punkt 32

460

Verts/ALE

 

-

 

66

komisjon

 

+

 

Artikkel 3, § 1, pärast punkti 32

414

PPE

osa

 

 

1/NH

+

352, 266, 8

2/NH

+

325, 278, 23

482

ECR

 

↓

 

67

komisjon

osa

 

 

1

↓

 

2

↓

 

Artikkel 3, § 1, pärast punkti 60

473

parlamendiliikmed

 

-

 

483

ECR

 

-

 

484

ECR

 

-

 

Artikkel 4, § 4

485

ECR

EH

-

283, 332, 2

Artikkel 6, § 2, lõik 1, punkt d

415

PPE

NH

+

313, 303, 9

Artikkel 6, § 2, lõik 2

88

komisjon

 

+

 

514

ECR

 

↓

 

Artikkel 6, § 3

89

komisjon

 

+

 

515

ECR

 

↓

 

Artikkel 6, § 5, lõik 1

516

ECR

 

-

 

93

komisjon

 

+

 

Artikkel 6, § 9, lõik 3

369

ITRE

EH

+

528, 74, 23

Artikkel 6, § 10, pärast punkti a

454

parlamendiliikmed

NH

-

275, 283, 61

Artikkel 6, § 10, pärast punkti c

114

komisjon

 

+

 

517

ECR

 

↓

 

Artikkel 6, pärast § 10

392

Renew

 

+

 

115

komisjon

 

+

 

Artikkel 6, § 11

358

The Left

 

-

 

Pärast artiklit 6

450= 427=

S&D parlamendiliikmed

 

+

 

Artikkel 7, § 1, sissejuhatav osa

518

ECR

EH

-

293, 323, 3

118

komisjon

 

+

 

Artikkel 7, § 3, pärast punkti d

519

ECR

EH

-

292, 325, 2

Artikkel 7, § 4

486

ECR

 

-

 

128

komisjon

 

+

 

Artikkel 7, pärast § 4

502

parlamendiliikmed

NH

+

409, 198, 10

Artikkel 7, pärast § 7

498

parlamendiliikmed

 

-

 

Artikkel 7, pärast § 11

138

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

3/EH

+

281, 270, 73

451

S&D

 

↓

 

Pärast artiklit 7

461

Verts/ALE

EH

+

356, 262, 2

Artikkel 8, pärast § 5

487

ECR

NH

-

128, 445, 44

Artikkel 9, § 1

416

PPE

EH

+

314, 303, 3

146

komisjon

 

↓

 

Artikkel 9, § 2

488

ECR

 

-

 

503

parlamendiliikmed

NH

-

305, 316, 4

422

parlamendiliikmed

EH

-

307, 314, 2

147

komisjon

 

+

 

Artikkel 9, § 3, lõik 2

423

parlamendiliikmed

EH

-

299, 318, 5

Artikkel 9, § 4, lõik 1, pärast punkti a

405

ID

NH

-

78, 475, 60

Artikkel 11, § 1, lõik 1

157

komisjon

 

+

 

520

ECR

 

↓

 

Artikkel 11, § 2

161

komisjon

 

+

 

521

ECR

 

↓

 

Artikkel 11, § 4, lõik 1

370

ITRE

 

+

 

163

komisjon

 

↓

 

Artikkel 11, pärast § 8

169

komisjon

 

+

 

522

ECR

 

↓

 

Artikkel 21, § 1

439

parlamendiliikmed

NH

+

315, 305, 6

424

parlamendiliikmed

 

↓

 

185

komisjon

 

↓

 

Artikkel 21, § 2, lõik 2

425

parlamendiliikmed

 

-

 

Artikkel 22

406V

ID

NH

-

101, 503, 19

Artikkel 22, pealkiri

361

ECR

NH

-

128, 487, 0

Artikkel 22, § 1

437= 499=

parlamendiliikmed

osa

 

 

1/NH

+

364, 248, 14

2/NH

+

364, 252, 8

3/NH

+

341, 255, 13

4/NH

+

362, 247, 6

187

komisjon

 

↓

 

462

Verts/ALE

 

↓

 

Artikkel 22, pärast § 1

440

parlamendiliikmed

EH

+

312, 272, 30

Artikkel 22, § 2

371V

ITRE

 

-

 

445

parlamendiliikmed

osa

 

 

1/NH

+

363, 258, 5

2/NH

+

334, 269, 16

463

Verts/ALE

 

-

 

490

ECR

EH

-

285, 329, 8

Artikkel 22, § 3

372V

ITRE

 

-

 

188

komisjon

 

+

 

491

ECR

 

↓

 

362

ECR

 

↓

 

464

Verts/ALE

 

↓

 

Artikkel 22, pärast § 3

492

ECR

 

-

 

Artikkel 22, § 4

373

ITRE

EH

+

335, 285, 4

189

komisjon

 

↓

 

Artikkel 22, pärast § 4

465

Verts/ALE

NH

-

161, 448, 14

Artikkel 26

407V

ID

NH

-

118, 505, 1

196-198, 199, 208, 217, 218, 222, 224, 227

komisjon

 

+

 

206

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/EH

+

318, 300, 3

209

komisjon

osa

 

 

1/EH

+

508, 108, 4

2/EH

+

316, 299, 4

211

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/EH

+

319, 299, 1

212

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2/EH

+

318, 300, 2

215

komisjon

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

Artikkel 26, § 1

374

ITRE

EH

+

335, 285, 3

Artikkel 26, § 1, pärast lõiku 1

442

parlamendiliikmed

EH

+

313, 303, 4

Artikkel 26, pärast § 3

394

Renew

 

+

 

200

komisjon

osa

 

 

1/NH

↓

 

2/NH

↓

 

3/NH

↓

 

466

Verts/ALE

 

-

 

448

parlamendiliikmed

NH

-

235, 367, 24

201

komisjon

osa

 

 

1/NH

+

527, 64, 13

2/NH

+

523, 87, 10

3/NH

+

434, 171, 10

4/NH

+

307, 292, 3

5/NH

+

326, 281, 6

420

parlamendiliikmed

NH

↓

 

467

Verts/ALE

NH

-

141, 479, 5

Artikkel 26, § 4

202V

komisjon

 

+

 

375V

ITRE

 

↓

 

Artikkel 26, § 5

203V

komisjon

 

+

 

376V

ITRE

 

↓

 

Artikkel 26, § 6

204V

komisjon

 

+

 

377V

ITRE

 

↓

 

Artikkel 26, pärast § 6

396

Renew

osa

 

 

1/NH

+

475, 136, 13

2/NH

+

362, 240, 15

452

S&D

 

↓

 

Artikkel 26, § 7, sissejuhatav osa

205

komisjon

NH

+

464, 114, 39

468

Verts/ALE

NH

-

127, 477, 9

Artikkel 26, § 7, punkt b

378V

ITRE

EH

+

332, 284, 1

207

komisjon

osa

 

 

1

↓

 

2

↓

 

Artikkel 26, § 8, punkt b

379V

ITRE

EH

+

330, 286, 2

210

komisjon

osa

 

 

1

↓

 

2

↓

 

Artikkel 26, § 9, punkt b

380V

ITRE

EH

+

316, 296, 0

213

komisjon

osa

 

 

1

↓

 

2

↓

 

Artikkel 26, § 10, sissejuhatav osa

214

komisjon

 

+

 

381

ITRE

 

↓

 

Artikkel 26, § 10, punkt b

382V

ITRE

EH

+

336, 278, 1

216

komisjon

osa

 

 

1

↓

 

2

↓

 

Artikkel 26, pärast § 10

458

parlamendiliikmed

EH

+

319, 260, 30

Artikkel 26, § 12, lõik 2

469

Verts/ALE

NH

-

123, 491, 6

Artikkel 26, § 13, lõik 1

219

komisjon

EH

+

386, 231, 3

383

ITRE

 

↓

 

Artikkel 26, § 13, lõik 2

470

Verts/ALE

NH

-

129, 487, 7

Artikkel 26, pärast § 13

417

PPE

EH

+

371, 236, 2

500

parlamendiliikmed

 

↓

 

504

parlamendiliikmed

NH

+

353, 256, 7

505

parlamendiliikmed

NH

+

313, 297, 7

Artikkel 26, § 14, sissejuhatav osa

220

komisjon

 

+

 

384

ITRE

 

↓

 

Artikkel 26, § 14, punkt b

493

ECR

 

-

 

Artikkel 26, § 14, pärast punkti b

494

ECR

NH

-

201, 412, 9

Artikkel 26, § 14, pärast lõiku 1

443

parlamendiliikmed

 

-

 

Artikkel 26, pärast § 14

418

PPE

EH

+

333, 288, 0

Artikkel 26, § 15

385

ITRE

EH

+

367, 251, 1

221

komisjon

 

↓

 

Artikkel 26, pärast § 15

386

ITRE

osa

 

 

1/NH

+

349, 264, 4

2/NH

+

336, 264, 5

506

parlamendiliikmed

NH

+

344, 270, 6

507

parlamendiliikmed

NH

+

345, 258, 5

Artikkel 26, § 16, punkt a

387V

ITRE

EH

+

344, 275, 2

223

komisjon

 

↓

 

Artikkel 26, § 16, punkt c

388V

ITRE

EH

-

286, 331, 2

225

komisjon

 

+

 

Artikkel 26, § 16, pärast punkti c

389

ITRE

EH

+

349, 265, 2

Artikkel 26, pärast § 16

359

The Left

 

-

 

360

The Left

 

-

 

Artikkel 26, § 17

395

Renew

 

+

 

226

komisjon

osa

 

 

1

↓

 

2

↓

 

390

ITRE

 

↓

 

Artikkel 27, § 4, pärast lõiku 2

523

ECR

EH

-

288, 323, 0

Pärast artiklit 28

240

komisjon

EH

+

323, 166, 132

363

ECR

NH

↓

 

364

ECR

 

-

 

241

komisjon

EH

+

322, 159, 119

Artikkel 34, pärast § 4

435

parlamendiliikmed

 

+

 

Artikkel 38, § 1

428V

parlamendiliikmed

NH

-

141, 473, 8

Artikkel 40, § 3, sissejuhatav osa

258

komisjon

 

+

 

408

ID

 

↓

 

Artikkel 43, pärast § 3

446

parlamendiliikmed

EH

+

418, 198, 2

Artikkel 43, pärast § 5

471

Verts/ALE

 

-

 

524= 342/rev=

ECR The Left

 

-

 

271

komisjon

 

+

 

Artikkel 44, § 1, sissejuhatav osa

409= 429= 426=

ID parlamendiliikmed

NH

-

290, 320, 6

455

parlamendiliikmed

NH

-

282, 322, 15

Artikkel 44, § 2, sissejuhatav osa

456

parlamendiliikmed

 

-

 

Artikkel 44, § 2, punkt a

449V

parlamendiliikmed

 

-

 

508

parlamendiliikmed

NH

-

296, 318, 9

Artikkel 44, § 3, sissejuhatav osa

275= 430=

komisjon parlamendiliikmed

 

+

 

457

parlamendiliikmed

 

-

 

Artikkel 44, § 3, punkt a

431

parlamendiliikmed

EH

-

291, 329, 0

Artikkel 44, § 3, punkt b

277

komisjon

 

+

 

432

parlamendiliikmed

 

↓

 

Artikkel 44, pärast § 4

433

parlamendiliikmed

NH

-

157, 446, 16

Artikkel 44, pärast § 9

525

ECR

 

-

 

Artikkel 45, § 2, punkt c

434V

parlamendiliikmed

 

-

 

280

komisjon

 

+

 

365

ECR

 

-

 

Artikkel 45, pärast § 2

366

ECR

 

-

 

Artikkel 63, § 1

509

parlamendiliikmed

NH

+

351, 258, 11

I lisa, § 6

510

parlamendiliikmed

NH

+

328, 284, 3

I lisa, § 15

511

parlamendiliikmed

NH

+

330, 262, 8

I lisa, pärast punkti 3

410

ID

NH

-

124, 455, 30

411

ID

NH

-

117, 464, 28

II lisa, tabel 1, read 26-27

529 530

ECR

 

-

 

397

Renew

 

+

 

II lisa, pärast tabelit 2

474

Verts/ALE

NH

-

121, 485, 10

321

komisjon

 

+

 

III lisa, § 1, punkt e

495

ECR

 

-

 

324

komisjon

 

+

 

III lisa, § 1, punkt f

496

ECR

 

-

 

IV lisa, 1 osa, pärast punkti 3

444

ECR

 

-

 

497= 412=

ECR ID

 

-

 

419

PPE

EH

+

342, 278, 3

IV lisa, 1. osa, punkt 6

441

parlamendiliikmed

EH

+

320, 291, 4

326

komisjon

 

↓

 

V lisa

413V

ID

NH

-

107, 481, 32

V lisa, rida 1

328

komisjon

 

+

 

V lisa, rida 2

391VO1V= 512V=

ITRE parlamendiliikmed

NH

+

341, 271, 5

453

S&D

 

↓

 

398

Renew

 

↓

 

329

komisjon

 

↓

 

475

Verts/ALE

 

↓

 

V lisa, rida 3

391VO2V= 513V=

ITRE parlamendiliikmed

NH

+

339, 265, 7

476

Verts/ALE

 

↓

 

399

Renew

osa

 

 

1

↓

 

2

↓

 

526

ECR

 

↓

 

527

ECR

 

↓

 

330

komisjon

 

↓

 

V lisa, rida 4

391VO3V

ITRE

EH

+

329, 280, 2

400= 501=

Renew parlamendiliikmed

 

↓

 

331

komisjon

osa

 

 

1

↓

 

2

↓

 

477

Verts/ALE

 

↓

 

528

ECR

 

↓

 

V lisa, rida 5

332

komisjon

 

+

 

V lisa, pärast rida 5

333

komisjon

 

+

 

334

komisjon

EH

+

324, 285, 6

436

parlamendiliikmed

 

+

 

Pärast põhjendust 1

402

ID

NH

-

134, 475, 5

Pärast põhjendust 12

343

The Left

NH

-

56, 472, 78

344

The Left

NH

-

40, 497, 70

345

The Left

 

-

 

346

The Left

 

-

 

347

The Left

 

-

 

Pärast põhjendust 23

348

The Left

 

-

 

Pärast põhjendust 24

349

The Left

 

-

 

Põhjendus 35

478

ECR

 

-

 

24

komisjon

 

+

 

Põhjendus 36

479

ECR

 

-

 

25

komisjon

 

+

 

Põhjendus 40

438

parlamendiliikmed

EH

-

305, 309, 5

26

komisjon

 

+

 

Pärast põhjendust 41

403

ID

 

-

 

Põhjendus 67

480

ECR

 

-

 

34

komisjon

 

+

 

Põhjendus 70

368

ITRE

 

-

 

Põhjendus 84

350

The Left

 

-

 

Pärast põhjendus 90

351

The Left

 

-

 

352

The Left

 

-

 

353

The Left

 

-

 

354

The Left

 

-

 

Põhjendus 104

447

parlamendiliikmed

 

-

 

Pärast põhjendust 110

355

The Left

 

-

 

356

The Left

NH

-

101, 483, 37

Pärast põhjendust 111

459

Verts/ALE

 

-

 

Komisjoni ettepanek

NH

+

426, 125, 74

Taotlused nimeliseks hääletuseks

PPE: muudatusettepanekud 133, 134, 136, 137, 205, 414, 415, 465, 468, 469, 470, 474

The Left: muudatusettepanekud 343, 344, 356

ID: muudatusettepanekud 401, 402, 405, 406, 407, 410, 411, 413, 420, 448

parlamendiliikmed: muudatusettepanekud 454, 455, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513

Verts/ALE: muudatusettepanekud 94, 305, 306, 307, 426, 437, 445, 467, 470

S&D: muudatusettepanekud 391, 401, 428, 439, 512, 513

ECR: muudatusettepanekud 200, 201, 361, 363, 428, 433, 487, 494

Taotlused eraldi hääletuseks

PPE: muudatusettepanekud 266, 305, 306, 307, 334

ID: muudatusettepanek 307

Renew: muudatusettepanek 195

parlamendiliikmed: muudatusettepanekud 55, 245

S&D: muudatusettepanek 168

ECR: muudatusettepanekud 61, 64, 81, 82, 94, 102, 111, 266, 282, 307, 333

Taotlused osade kaupa hääletuseks

parlamendiliikmed

muudatusettepanek 148

1. osa

:

“… [väljaannete talitus, palun märkida kuupäev: 36 kuud pärast käesoleva määruse jõustumise kuupäeva] palub komisjon asjakohasel juhul Euroopa standardiorganisatsioonidel koostada või ajakohastada harmoneeritud standardid, milles sätestatakse käesoleva määruse kohaste pakendite minimeerimise nõuetele vastavuse arvutamise ja mõõtmise metoodika.”

2. osa

:

“Levinuimate pakendiliikide ja -vormide puhul tuleks sellistes standardites sätestada maksimaalsed sobivad kaalu- ja mahupiirangud ning vajaduse korral seina paksus ja maksimaalne tühi ruum.”

muudatusettepanek 226

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “Komisjon hindab ka kartongist pakendijäätmete arengut ja nende keskkonnamõju ning materjali asendusmõju, mis võib tekkida artiklis 22 sätestatud teatavatele materjalidele ette nähtud eranditest koostoimes V lisa ning artikli 26 lõigetega 7, 10, 12 ja 13.”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 262

1. osa

:

“Liikmesriigid tagavad, et tootjad katavad kulud, mis tulenevad direktiivide 2008/98/EÜ ja 94/62/EÜ laiendatud tootjavastutust käsitlevatest sätetest, ning vähemalt avalikesse kogumissüsteemidesse äravisatud asjaomastest toodetest tekkinud jäätmete kogumise, sealhulgas taristu ja selle käitamise ning nende jäätmete edasise veo ja käitlemise kulud, kui need ei ole juba hõlmatud. Kaetavad kulud määratakse kindlaks läbipaistval ja kulutõhusal viisil.”

2. osa

:

“Prügikoristuskulude puhul piirdutakse avaliku sektori asutuste või nende nimel tehtava tegevusega. Arvutusmetoodika töötatakse välja viisil, mis võimaldab prügikoristuskulude proportsionaalset kindlaksmääramist, lähtudes pakendivormidest, mille puhul on prügistamise ja mitte liigiti kogumise oht suurem.”

muudatusettepanek 341

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “ringlussevõetavust ja mida võib korduskasutada samal viisil või sama või sarnase tootekategooria puhul, millest see pärineb.”

2. osa

:

need sõnad

PPE:

muudatusettepanek 211

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “muu hulgas koormakilet või koormarihmasid”

2. osa

:

need sõnad

Renew:

muudatusettepanek 445

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “tuginedes valdavale pakendimaterjalile.”

2. osa

:

need sõnad

Verts/ALE:

muudatusettepanek 386

1. osa

:

“Ettevõtjad vabastatakse käesolevas artiklis sätestatud kohustustest, kui artikli 43 lõigete 3, 4 ja 4b kohaselt nõutav asjaomase pakkematerjali liigiti kogumise määr, millest on komisjonile teatatud artikli 50 lõike 1 punkti c kohaselt, on suurem kui 85% nende pakendite massist, mis 2026. ja 2027. kalendriaastal selle liikmesriigi territooriumil, kus nad tegutsevad, turule lasti.”

2. osa

:

“Kui sellisest aruandlusest ilmneb, et asjaomase pakkematerjali liigiti kogumise määr on alla 85%, esitab liikmesriik rakenduskava, milles sätestatakse erimeetmetega strateegia, sealhulgas ajakava, millega tagatakse, et kahe aasta jooksul saavutatakse asjaomase pakkematerjali liigiti kogumise määr 85% ulatuses massist.”

muudatusettepanek 396

1. osa

:

“Liikmesriigid vabastavad ettevõtjad käesoleva artikli lõike 3a punkti a ja lõike 3b punkti a kohasest kohustusest juhul, kui ringlussevõtu määr, millest on liikmesriigid on komisjonile artikli 50 lõike 2 punkti c kohaselt teatanud, on suurem kui 85% nende pakendite massist, mis 2026. ja 2027. kalendriaastal asjaomases liikmesriigis turule lasti.”

2. osa

:

“Kui sellisest aruandlusest ilmneb, et asjaomase pakkematerjali liigiti kogumise määr on alla 85%, esitab liikmesriik komisjonile rakenduskava, milles esitakse konkreetsete meetmetega strateegia, sealhulgas ajakava, millega tagatakse, et kahe aasta jooksul saavutatakse asjaomase pakkematerjali liigiti kogumise määr 85% ulatuses massist.”

muudatusettepanek 331

1. osa

:

kogu tekst, v.a punkt c

2. osa

:

punkt c

S&D:

muudatusettepanek 399

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “pakid ja”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 472

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “pinnakattevahendite, vooderdiste, lakkide,” ja “kuid mitte mingil juhul rohkem kui 10% pakendiühiku kogumassist;”

2. osa

:

“pinnakattevahendite, vooderdiste, lakkide,”

3. osa

:

“kuid mitte mingil juhul rohkem kui 10% pakendiühiku kogumassist;”

ECR:

muudatusettepanek 67

1. osa

:

““kvaliteetne ringlussevõtt” – direktiivi 2008/98/EÜ artikli 3 punktis 17 määratletud taaskasutamistoiming, millega tagatakse, et kogutud jäätmete eriomane kvaliteet säilib või taastatakse taaskasutustoimingu käigus,”

2. osa

:

“nii et neid saab seejärel ringlusse võtta ja kasutada samal viisil või samasuguseks otstarbeks minimaalse koguse, kvaliteedi või funktsiooni kadumisega;”

muudatusettepanek 83

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “2a ja 2b”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 84

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “ilma et see piiraks lõigete 2a ja 2b kohaldamist,” ja “välja arvatud juhul, kui aine kasutamine pakendis võib selle olelusringi mis tahes osas kujutada endast lubamatut ohtu inimeste tervisele või keskkonnale.”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 126

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “kontaktitundlikud plastpakendid;”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 139

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “kodukompostimise standardite kohaselt”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 191

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “sealhulgas stiimul kogumise tagamiseks”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 200

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõna: “vähemalt” (punkt a)

2. osa

:

sõna “vähemalt” (punkt a)

3. osa

:

punkt b

muudatusettepanek 206

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõna: “vähemalt”

2. osa

:

see sõna

muudatusettepanek 207

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõna: “vähemalt”

2. osa

:

see sõna

muudatusettepanek 209

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõna: “vähemalt”

2. osa

:

see sõna

muudatusettepanek 210

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõna: “vähemalt”

2. osa

:

see sõna

muudatusettepanek 212

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõna: “vähemalt”

2. osa

:

see sõna

muudatusettepanek 213

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõna: “vähemalt”

2. osa

:

see sõna

muudatusettepanek 215

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõna: “vähemalt”

2. osa

:

see sõna

muudatusettepanek 216

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõna: “vähemalt”

2. osa

:

see sõna

muudatusettepanek 247

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “rakendavad ja” ning “lisaks vajalikke kestlikkusmeetmeid,”

2. osa

:

need sõnad

muudatusettepanek 414

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõna: “toor-”

2. osa

:

see sõna

muudatusettepanek 481

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “toor-” ja “esmase”

2. osa

:

“toor-”

3. osa

:

“esmase”

PPE, ECR, parlamendiliikmed:

muudatusettepanek 65

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “esmase”, “toor-” ja “uutes pakendites”

2. osa

:

“esmase”

3. osa

:

“toor-”

4. osa

:

“uutes pakendites”

Verts/ALE, S&D:

muudatusettepanek 138

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad “et saavutada artikli 7 lõigetes 1 ja 2 sätestatud eesmärgid” ja punkt c

2. osa

:

“et saavutada artikli 7 lõigetes 1 ja 2 sätestatud eesmärgid”

3. osa

:

punkt c

parlamendiliikmed, Verts/ALE, ECR:

muudatusettepanek 201

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad “välja arvatud vein ja vahuvein” (punkt b) ja sõnad “vähemalt” (punkt a)

2. osa

:

“välja arvatud vein ja vahuvein” (punkt b), millest on välja jäetud sõnad “vein ja”

3. osa

:

“vein ja”

4. osa

:

sõna “vähemalt” (punkt a)

5. osa

:

punkt b

ID, ECR:

muudatusettepanek 305

1. osa

:

“Liikmesriigid kehtestavad … [väljaannete talitus, palun märkida kuupäev: 24 kuud pärast käesoleva määruse jõustumise kuupäeva] eeskirjad karistuste kohta, mida kohaldatakse käesoleva määruse rikkumise korral, ning võtavad kõik vajalikud meetmed nende rakendamiseks. Kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga (EL) 2015/1535 edastavad liikmesriigid komisjonile need eeskirjad ja meetmed ning nende hilisemad muudatused viivitamata. Kehtestatud karistused peavad olema tõhusad, proportsionaalsed ja hoiatavad.”

2. osa

:

“Need karistused võivad hõlmata järgmist” a) trahvid, mille suurus on proportsionaalne tekitatud keskkonnakahju ning asjaomaste toodete väärtusega, arvutades nende trahvide suuruse nii, et oleks tulemuslikult tagatud, et vastutavad isikud jäävad toime pandud rikkumistega saadud majanduslikust kasust ilma, ning suurendades korduvate rikkumiste korral trahve järk-järgult; b) sellise tulu konfiskeerimine, mille on saanud valmistaja, tootja, tarnija, turustaja, importija, volitatud esindajad või laiendatud tootjavastutusega tegelevad esindajad asjaomaste toodetega tehtud tehingust; c) kuni 12 kuuks ajutine kõrvalejätmine riigihankemenetlustest ja juurdepääsust avaliku sektori rahastamisele, sealhulgas hankemenetlustele, toetustele ja kontsessioonidele; d) asjaomaste toodete turule laskmise või turul kättesaadavaks tegemise või eksportimise ajutine keeld tõsise rikkumise või korduvate rikkumiste korral.

ECR, parlamendiliikmed:

muudatusettepanek 320

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “95% või enam”, “90% või enam”, “80% või enam”, “70% või enam”, “alla 70%” ja “Pakendit peaks olema võimalik korduvalt ringlusse võtta ja see peab olema täielikult kooskõlas ringlussevõttu toetava disaini kriteeriumidega. Tekkinud teisene tooraine on võrreldava kvaliteediga, et varustada suletud materjaliringluse süsteemi.” ja “Pakendil võivad olla mõned väiksemad ringlussevõetavusega seotud probleemid, mis mõjutavad veidi toodetud teisese tooraine kvaliteeti. Suurema osaga sellisest pakendist saadud teisesest toorainest võib siiski potentsiaalselt varustada suletud materjaliringlust.”, “Pakendil on mõned ringlussevõetavusega seotud probleemid, mis võivad mõjutada toodetud teisese tooraine kvaliteeti ja põhjustada ringlussevõtu käigus materjalikadu.”, “Pakendil on olulisi disainiprobleeme, mis mõjutavad suuresti selle ringlussevõetavust või põhjustavad ringlussevõtu käigus suurt materjalikadu.”, “Pakend ei ole disainiprobleemide tõttu ringlussevõetav ja seda ei tohiks turule lasta.”

2. osa

:

“95% või enam”, “90% või enam”, “80% või enam”, “70% või enam”, “alla 70%”

3. osa

:

“Pakendit peaks olema võimalik korduvalt ringlusse võtta ja see peab olema täielikult kooskõlas ringlussevõttu toetava disaini kriteeriumidega. Tekkinud teisene tooraine on võrreldava kvaliteediga, et varustada suletud materjaliringluse süsteemi.” ja “Pakendil võivad olla mõned väiksemad ringlussevõetavusega seotud probleemid, mis mõjutavad veidi toodetud teisese tooraine kvaliteeti. Suurema osaga sellisest pakendist saadud teisesest toorainest võib siiski potentsiaalselt varustada suletud materjaliringlust.”, “Pakendil on mõned ringlussevõetavusega seotud probleemid, mis võivad mõjutada toodetud teisese tooraine kvaliteeti ja põhjustada ringlussevõtu käigus materjalikadu.”, “Pakendil on olulisi disainiprobleeme, mis mõjutavad suuresti selle ringlussevõetavust või põhjustavad ringlussevõtu käigus suurt materjalikadu.” ja “Pakend ei ole disainiprobleemide tõttu ringlussevõetav ja seda ei tohiks turule lasta.”

Renew, S&D:

muudatusettepanekud 437, 499

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “alates 1. jaanuarist 2030”, “koguvad”, “[…]ks” (in Estonian, “a des fins” is expressed by the case ending -ks attached to the noun) ja “valdava pakendimaterjali alusel”

2. osa

:

“alates 1. jaanuarist 2030”

3. osa

:

“koguvad”, “[…]ks”

4. osa

:

“valdava pakendimaterjali alusel”

Muud küsimused

Muudatusettepanekud 393 ja 489 võeti tagasi.

Muudatusettepanek 367 loeti vastuvõetamatuks.

15.   Digitaliseerimine ja haldusõigus

Raport: Karen Melchior (A9-0309/2023) (Resolutsiooni vastuvõtmiseks on nõutav parlamendi koosseisu häälteenamus)

Teema

Me nr

Esitaja

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Põhjendus AH

1

The Left, Verts/ALE, S&D

VE

+

315, 268, 9

Resolutsiooni ettepanek (terviktekst)

NH

+

531, 17, 66

16.   Euroopa Parlamendi ettepanekud aluslepingute muutmiseks

Raport: Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz (A9-0337/2023)

Teema

Me nr

Esitaja

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – ühine hääletus

1, 4-6, 8-9, 11, 13-19, 21, 24, 27-30, 37-46, 48, 51, 54, 56, 58, 66, 69, 71, 73, 78-79, 81, 91-93, 95, 97-98, 100, 103-104, 106-108, 110-111, 114, 118-120, 123-125, 129, 132, 137-139, 142-166, 168-177, 179, 181-184, 187-192, 195-203, 206-209, 211, 214-225, 227-246, 250-252, 254-261, 263-267

komisjon

EH

+

393, 204, 12

Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus

2

komisjon

NH

+

360, 229, 22

3

komisjon

eraldi

+

 

7

komisjon

NH

+

404, 172, 44

10

komisjon

NH

+

398, 199, 15

12

komisjon

NH

+

424, 174, 16

20

komisjon

NH

-

276, 296, 44

22

komisjon

eraldi/EH

+

316, 287, 12

23

komisjon

NH

-

287, 319, 14

26

komisjon

NH

+

350, 253, 17

32

komisjon

NH

-

261, 339, 16

33

komisjon

NH

-

257, 336, 23

34

komisjon

NH

-

259, 340, 18

35

komisjon

NH

-

258, 341, 18

36

komisjon

NH

-

270, 336, 11

47

komisjon

NH

-

242, 364, 10

49

komisjon

osa

 

 

1/NH

+

378, 222, 16

2/NH

+

344, 261, 12

53

komisjon

NH

+

313, 253, 35

55

komisjon

NH

+

333, 265, 21

57

komisjon

NH

+

358, 211, 38

60

komisjon

NH

-

269, 330, 13

62

komisjon

NH

+

297, 285, 26

63

komisjon

eraldi

+

 

65

komisjon

eraldi

+

 

67

komisjon

NH

+

401, 160, 54

68

komisjon

NH

+

433, 148, 28

70

komisjon

NH

+

366, 235, 13

72

komisjon

NH

-

273, 330, 11

74

komisjon

NH

-

262, 344, 12

76

komisjon

NH

-

263, 335, 12

77

komisjon

NH

+

325, 265, 17

82

komisjon

NH

-

247, 351, 13

83

komisjon

NH

+

347, 260, 7

85

komisjon

NH

+

451, 140, 19

86

komisjon

NH

+

364, 226, 13

87

komisjon

NH

+

368, 229, 16

88

komisjon

NH

+

423, 166, 19

89

komisjon

NH

+

397, 187, 28

90

komisjon

NH

+

399, 191, 19

101

komisjon

NH

+

295, 274, 41

102

komisjon

NH

+

366, 236, 9

105

komisjon

osa

 

 

1/NH

+

434, 167, 14

2/NH

-

272, 319, 17

109

komisjon

NH

+

379, 216, 14

112

komisjon

NH

+

397, 193, 23

113

komisjon

NH

+

389, 216, 10

115

komisjon

NH

+

300, 298, 14

116

komisjon

osa

 

 

1/NH

+

426, 170, 21

2/NH

-

270, 330, 13

117

komisjon

NH

+

372, 228, 11

121

komisjon

NH

+

374, 220, 8

122

komisjon

NH

+

375, 218, 14

127

komisjon

NH

-

225, 373, 13

128

komisjon

NH

-

219, 377, 9

130

komisjon

NH

-

258, 343, 11

131

komisjon

eraldi

+

 

133

komisjon

eraldi

+

 

134

komisjon

eraldi

+

 

135

komisjon

eraldi

+

 

136

komisjon

eraldi

+

 

140

komisjon

eraldi

+

 

141

komisjon

eraldi

+

 

178

komisjon

NH

+

347, 259, 12

180

komisjon

eraldi

+

 

185

komisjon

NH

+

330, 252, 26

186

komisjon

NH

+

309, 283, 11

193

komisjon

NH

+

330, 241, 28

194

komisjon

NH

+

333, 242, 21

204

komisjon

NH

+

396, 194, 20

210

komisjon

NH

+

333, 259, 17

213

komisjon

NH

-

294, 295, 16

226

komisjon

NH

-

275, 321, 13

253

komisjon

NH

+

367, 219, 18

262

komisjon

NH

-

280, 310, 15

Artikkel 3, § 3, lõik 1, ELi toimimise leping

14

The Left

 

-

 

Artikkel 3, § 3, pärast lõiku 1, ELi leping

15

The Left

 

-

 

16

The Left

NH

-

266, 316, 31

17

The Left

NH

-

250, 330, 26

Artikkel 14, pärast § 2, ELi leping

KME 81

raportöörid

EH

+

362, 211, 9

25

komisjon

 

↓

 

Artikkel 16, § 3, ELi leping

KME 82

raportöörid

 

+

 

31

komisjon

 

↓

 

Artikkel 17, § 8, ELi leping

KME 83

raportöörid

 

+

 

50

komisjon

 

↓

 

Artikkel 17, § 8, ELi leping

212

komisjon

 

↓

 

Artikkel 21, § 2, punkt a, ELi leping

72

Verts/ALE

NH

-

125, 469, 16

52

komisjon

NH

+

367, 198, 30

Artikkel 42, § 1, ELi leping

22

The Left

 

-

 

73

Verts/ALE

NH

-

190, 398, 15

59

komisjon

NH

+

329, 229, 56

Artikkel 42, pärast § 1, ELi leping

23

The Left

NH

-

56, 530, 24

Artikkel 42, § 3, ELi leping

74

Verts/ALE

NH

-

97, 408, 91

61

komisjon

NH

+

277, 257, 69

Artikkel 42, § 4, pärast lõiku 2, ELi leping

75

Verts/ALE

NH

-

173, 411, 15

64

komisjon

NH

-

267, 315, 20

Artikkel 48, § 5, ELi leping

KME 84

raportöörid

EH

+

355, 217, 10

75

komisjon

 

↓

 

Pärast artiklit 49, ELi leping

30

ECR

NH

-

119, 391, 84

Artikkel 54, § 2, ELi leping

KME 85

raportöörid

 

+

 

80

komisjon

 

↓

 

Artikkel 4, § 2, punkt e, ELi toimimise leping

18= 59=

Renew, Verts/ALE, The Left S&D

NH

+

314, 279, 18

84

komisjon

osa

 

 

1/NH

↓

 

2/NH

↓

 

Artikkel 8, ELi toimimise leping

71= 19=

Verts/ALE The Left

NH

-

241, 353, 7

94

komisjon

 

+

 

Artikkel 10, ELi toimimise leping

68= 20=

Verts/ALE The Left

NH

-

230, 380, 2

96

komisjon

 

+

 

Artikkel 13, ELi toimimise leping

25

The Left

NH

-

179, 365, 67

Artikkel 19, § 1, ELi toimimise leping

69= 21=

Verts/ALE The Left

NH

-

218, 374, 2

99

komisjon

 

+

 

Artikkel 39, § 1, ELi toimimise leping

26

The Left

NH

-

117, 474, 17

Artikkel 88, pärast § 1, ELi toimimise leping

126

komisjon

NH

-

230, 365, 16

76

Verts/ALE

NH

-

116, 477, 18

Artikkel 126, § 2, lõik 2, ELi toimimise leping

62

parlamendiliikmed

NH

-

101, 469, 39

63

parlamendiliikmed

NH

-

112, 462, 38

Artikkel 168, § 4, pärast punkti c, ELi toimimise leping

24= 60=

Renew, Verts/ALE, The Left S&D

NH

+

328, 253, 31

167

komisjon

osa

 

 

1

↓

 

2/NH

↓

 

Artikkel 223, § 1, ELi toimimise leping

KME 86

raportöörid

 

+

 

205

komisjon

 

↓

 

Artikkel 311, § 3, ELi toimimise leping

KME 87

raportöörid

EH

-

270, 317, 15

247

komisjon

EH

-

274, 301, 10

Artikkel 311, § 4, ELi toimimise leping

KME 88

raportöörid

 

+

 

248

komisjon

 

↓

 

Artikkel 312, § 1, lõik 2, ELi toimimise leping

KME 89

raportöörid

EH

+

310, 277, 22

Artikkel 312, § 1, lõik 2, ELi toimimise leping

249

komisjon

NH

↓

 

Artikkel 3, ELi põhiõiguste harta

27

Renew, Verts/ALE, The Left

NH

+

341, 232, 32

Artikkel 21, § 1, ELi põhiõiguste harta

70= 28=

Verts/ALE The Left

NH

-

233, 365, 3

Lisa (terviktekst)

NH

+

305, 276, 29

§ 1

29

ECR

NH

-

160, 407, 33

Pärast § 1

35

The Left

NH

-

41, 495, 56

36

The Left

NH

-

113, 444, 33

§ 3

49

ID

NH

-

134, 459, 15

§

originaaltekst

osa

 

 

1/NH

+

388, 172, 26

2/NH

-

282, 301, 14

Pärast § 3

3

The Left

EH

-

209, 372, 14

§ 4

50

ID

NH

-

138, 450, 13

§

originaaltekst

NH

+

350, 229, 11

Pärast § 4

37

The Left

NH

-

150, 426, 32

38

The Left

NH

-

153, 415, 37

§ 5

§

originaaltekst

NH

+

409, 164, 29

Pärast § 5

39

The Left

NH

-

90, 467, 56

§ 6

64

parlamendiliikmed

 

↓

 

§

originaaltekst

osa

 

 

1/NH

+

369, 189, 35

2/NH

+

303, 277, 20

Pärast § 6

KME 79

raportöörid

 

+

 

§ 9

KME 80

raportöörid

 

+

 

§

originaaltekst

eraldi

↓

 

§ 11

40

The Left

NH

-

136, 459, 12

§

originaaltekst

osa

 

 

1/NH

-

272, 293, 39

2/NH

+

485, 95, 16

Pärast § 11

51

ID

NH

-

143, 441, 7

52

ID

 

-

 

§ 12

65V

parlamendiliikmed

EH

-

295, 298, 3

§ 13

§

originaaltekst

NH

+

383, 181, 38

§ 14

53

ID

NH

-

152, 437, 6

§

originaaltekst

NH

+

369, 202, 32

Pärast § 16

66

parlamendiliikmed

EH

-

209, 328, 72

§ 17

54

ID

NH

-

130, 455, 19

§

originaaltekst

NH

+

373, 217, 15

Pärast § 17

41

The Left

NH

-

110, 484, 8

§ 20

55

ID

NH

-

141, 448, 10

§

originaaltekst

osa

 

 

1/NH

+

363, 206, 23

2/NH

+

399, 170, 24

§ 21

13

The Left

NH

-

35, 541, 27

77

Verts/ALE

NH

-

99, 413, 91

§

originaaltekst

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

Pärast § 21

42

The Left

NH

-

41, 526, 41

§ 23

§

originaaltekst

osa

 

 

1/NH

-

256, 340, 13

2/NH

-

114, 353, 134

Pärast § 23

43

The Left

NH

-

55, 527, 22

Pärast § 25

4

The Left

NH

-

49, 524, 20

61

parlamendiliikmed

NH

↓

 

5

The Left

NH

-

54, 430, 98

6

The Left

 

-

 

§ 26

7

The Left

NH

-

161, 443, 10

§ 27

§

originaaltekst

NH

+

367, 209, 20

Pärast § 27

44

The Left

NH

-

84, 475, 41

Pärast § 28

45

The Left

NH

-

67, 437, 97

§ 29

§

originaaltekst

NH

+

381, 199, 23

Pärast § 29

8

The Left

NH

-

57, 515, 27

§ 30

67= 9=

Verts/ALE The Left

NH

-

224, 372, 12

§

originaaltekst

osa

 

 

1

+

 

2/NH

+

344, 240, 12

§ 33

56

ID

NH

-

94, 469, 40

46

The Left

NH

-

55, 532, 24

10

The Left

 

-

 

§

originaaltekst

osa

 

 

1/NH

+

399, 182, 23

2/NH

+

381, 163, 49

§ 34

78

Verts/ALE

NH

-

235, 359, 8

§ 35

§

originaaltekst

osa

 

 

1/NH

+

451, 146, 4

2/NH

-

278, 303, 9

§ 36

11

The Left

NH

-

222, 356, 25

57

ID

NH

-

141, 452, 2

§

originaaltekst

eraldi/EH

+

335, 235, 18

Pärast § 41

58

ID

NH

-

137, 448, 15

Pärast § 43

12

The Left

NH

-

140, 453, 7

Volitus 2

§

originaaltekst

NH

+

304, 267, 26

Pärast põhjendust A

31

The Left

 

-

 

32

The Left

 

-

 

33

The Left

NH

-

143, 428, 36

Põhjendus B

47

ID

NH

-

140, 442, 9

Pärast põhjendust B

34

The Left

NH

-

56, 535, 4

Põhjendus D

48

ID

 

-

 

1

The Left

 

-

 

Pärast põhjendust E

2

The Left

 

-

 

Resolutsiooni ettepanek (terviktekst)

NH

+

291, 274, 44

Taotlused nimeliseks hääletuseks

S&D: § 23; muudatusettepanekud S&D: 59, 60; komisjoni muudatusettepanek 249;

Verts/ALE: Verts/ALE muudatusettepanekud: 24, 27, 67, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78; komisjoni muudatusettepanekud: 52, 59, 64, 126, 127, 128

The Left: § 3, 4, 6, 14, 17; The Left muudatusettepanekud: 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46; komisjoni muudatusettepanekud: 61, 72, 74, 75, 76, 77, 112, 115, 194

ID: § 3, 4, 5, 13, 14, 17, 20, 23, 27, 29, 30 (2. osa), 33; komisjoni muudatusettepanekud: 26, 47, 60, 112, 115, 130, 204; ID muudatusettepanekud: 47, 49, 50, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58; parlamendiliikmete muudatusettepanekud: 61, 62, 63

PPE: § 6, 11, 23, 35; komisjoni muudatusettepanekud: 20, 23, 25, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 47, 49, 50, 53, 55, 57, 60, 62, 64, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 82, 101, 105, 116, 130, 205, 210, 212, 213, 226, 249, 262

ECR: § 35 (2. osa); volitus 2; komisjoni muudatusettepanekud: 2, 7, 10, 12, 20, 49, 50, 53, 55, 61, 62, 67, 68, 70, 72, 74, 75, 76, 80, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 96, 102, 109, 113, 117, 121, 122, 126, 128, 167 (2. osa), 178, 185, 186, 193, 194, 205, 247, 253; ECR muudatusettepanekud: 29, 30

Taotlused eraldi hääletuseks

Verts/ALE: § 36; komisjoni muudatusettepanekud: 3, 86, 112, 115, 126, 127, 128

The Left: komisjoni muudatusettepanekud: 59, 60, 62, 63, 64, 65, 249

PPE: § 4, 9, 14, 36; komisjoni muudatusettepanekud: 22, 59, 61, 63, 65, 67, 131, 133, 134, 135, 136, 140, 141, 180, 247

Taotlused osade kaupa hääletuseks

PPE:

§ 3

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “ja muutes nõukogu hääletusmehhanismi”

2. osa

:

need sõnad

§ 6

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “teeb ettepaneku võimaldada komisjoni presidendil valida oma liikmed poliitiliste eelistuste alusel, tagades samal ajal geograafilise ja demograafilise tasakaalu”

2. osa

:

need sõnad

§ 11

1. osa

:

“teeb ettepaneku sätestada liidu tegevuse ja poliitikaga seotud küsimustes Euroopa Liidu rahvahääletuse korraldamise võimalus”

2. osa

:

“nõuab, et tugevdataks vahendeid kodanike osalemiseks ELi otsustusprotsessis esindusdemokraatia raamistikus;”

§ 20

1. osa

:

“kordab oma nõudmist, et otsused sanktsioonide, laienemisprotsessi vaheetappide ja muude välispoliitiliste otsuste kohta tehtaks kvalifitseeritud häälteenamusega;”

2. osa

:

“rõhutab, et ettepanekutes nähakse ette erand sellest põhimõttest otsuste puhul, millega antakse luba täitevvolitusega sõjaliste missioonide või operatsioonide elluviimiseks;”

§ 21

1. osa

:

“nõuab kaitsekoostöö liidu loomist, mis hõlmab sõjalisi üksusi ja alalist kiirsiirmisvõimet, mis alluks liidu operatiivjuhtimisele; teeb ettepaneku, et liit rahastaks ühishankeid ja relvastuse arendamist spetsiaalse eelarve kaudu, mille suhtes kohaldatakse parlamentaarset kaasotsustamist ja kontrolli, ning teeb ettepaneku kohandada vastavalt Euroopa Kaitseagentuuri pädevusi;”

2. osa

:

“märgib, et need muudatused ei mõjutaks klausleid, mis puudutavad riikide traditsiooni jääda neutraalseks või Põhja-Atlandi Lepingu Organisatsiooni (NATO) liikmesust;”

komisjoni muudatusettepanek 49

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “Ametisseastuv president esitab täidesaatva institutsiooni liikmete kandidaatide nimekirja. Nad valitakse kooskõlas lõigetes 3 ja 5 sätestatud kriteeriumidega.”

2. osa

:

need sõnad

komisjoni muudatusettepanek 84

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “eelkõige piiriülesed terviseohud, ja terviseühtsuse põhimõte”

2. osa

:

need sõnad

komisjoni muudatusettepanek 105

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “ning korra ja tingimused Euroopa Liidu rahvahääletuse läbiviimiseks kõnealuse lepingu artikli 11 lõike 4b tähenduses.”

2. osa

:

need sõnad

komisjoni muudatusettepanek 116

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “liidu kodakondsuse saamise miinimumtingimused”

2. osa

:

need sõnad

ECR:

§ 35

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “kolmandate riikide kodanikele ühtseid miinimumstandardeid liidu kodakondsuse omandamiseks ning”

2. osa

:

need sõnad

komisjoni muudatusettepanek 167

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “sealhulgas reproduktiivtervise valdkonnas”

2. osa

:

need sõnad

S&D, PPE:

§ 23

1. osa

:

“teeb ettepaneku kasutada otsuste tegemisel otsese ja kaudse maksustamise kohta tugevdatud kvalifitseeritud häälteenamust;”

2. osa

:

“nõuab mitmeaastase finantsraamistiku kehtestamist viieks aastaks;”

ID, PPE:

§ 30

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “teeb ettepaneku asendada kõikides aluslepingutes mõiste meeste ja naiste võrdõiguslikkus mõistega sooline võrdõiguslikkus”

2. osa

:

need sõnad

§ 33

1. osa

:

“nõuab integreeritud Euroopa energialiidu loomist;”

2. osa

:

“soovitab, et liidu energiasüsteem peab olema taskukohane ja põhinema energiatõhususel ja taastuvatel energiaallikatel ning olema kooskõlas kliimamuutuste leevendamise rahvusvaheliste kokkulepetega;”

17.   Läbirääkimised staatust käsitleva kokkuleppe üle Frontexi operatiivtegevuse kohta Mauritaanias

Raport: Tineke Strik (A9-0358/2023)

Teema

Me nr

Esitaja

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

§ 1

§

originaaltekst

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

3/NH

+

297, 255, 9

Pärast § 1

1

ID

NH

-

248, 312, 8

2

ECR

NH

-

281, 294, 8

§ 4

§

originaaltekst

eraldi

+

 

§ 5

§

originaaltekst

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 6.1, punkt a

§

originaaltekst

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 6.1, punkt b

§

originaaltekst

eraldi

+

 

§ 6.1, punkt c

§

originaaltekst

NH

+

309, 249, 13

§ 6.1, punkt d

§

originaaltekst

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 6.1, punkt f

§

originaaltekst

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 6.1, punkt h

§

originaaltekst

osa

 

 

1/EH

+

539, 30, 4

2

+

 

§ 6.1, punkt j

§

originaaltekst

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 6.1, punkt l

§

originaaltekst

eraldi

+

 

§ 6.1, punkt m

§

originaaltekst

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 6.2, punkt c.i

§

originaaltekst

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 6.2, punkt c.ii

§

originaaltekst

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 6.2, punkt d

§

originaaltekst

osa

 

 

1/NH

+

322, 245, 13

2/NH

+

300, 260, 10

§ 6.2, punkt e

§

originaaltekst

eraldi

+

 

§ 6.2, punkt g

§

originaaltekst

eraldi

+

 

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

3

+

 

§ 7

§

originaaltekst

eraldi

+

 

Põhjendus H

§

originaaltekst

NH

+

324, 246, 8

Põhjendus M

§

originaaltekst

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

Põhjendus O

§

originaaltekst

osa

 

 

1

+

 

2

+

 

Põhjendus R

§

originaaltekst

eraldi

+

 

Põhjendus S

§

originaaltekst

eraldi

+

 

Ettepanek võtta vastu soovitus

NH

+

390, 135, 15

Taotlused nimeliseks hääletuseks

ECR: muudatusettepanek 2; § 1 (3. osa), 6.1, punkt c

ID: muudatusettepanek 1

PPE: § 6.1, punkt c, § 6.2, punkt d; põhjendus H

Taotlused eraldi hääletuseks

ECR: § 6.1, punkt l; § 7

PPE: § 4; § 6.1, punkt b; § 6.2, punkt e; § 6.2, punkt g, § 7; põhjendused R, S

Taotlused osade kaupa hääletuseks

ECR:

§ 6.1, punkt j

1. osa

:

“tagaks staatust käsitleva kokkuleppe sõlmimise korral kokkuleppe sätete kohaldamise ja ühise operatiivtegevuse korrapärase hindamise ja jagaks seda”

2. osa

:

“keskendudes põhiõigustele avalduvale mõjule, ning lisaks Frontexi tegevuse jaoks asjakohase põhiõiguste järelevalve mehhanismi;”

§ 6.2, punkt d

1. osa

:

“tagaks, et järgitakse Frontexi eeskirju lähetatud töötajate puutumatuse äravõtmise kohta, sealhulgas täpsustusi, kuidas menetleda Mauritaania ametiasutuste taotlusi, ning eeskirju, millega sätestatakse põhiõiguste ametnikule tugev roll;”

2. osa

:

“seaks kõnealused suunised alalise korpuse ametnike lähetamise tingimuseks;”

PPE:

§ 5

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “eespool nimetatud tõsiseid probleeme, mis võivad” ja “põhjustada tõsiseid vastutuse puudujääke”

2. osa

:

need sõnad

§ 6.1, punkt a

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõna “sõnaselged”

2. osa

:

see sõna

§ 6.1, punkt d

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “kooskõlas Euroopa Ombudsmani soovitustega kolmandate riikide kodanikele piisavad ja juurdepääsetavad sise- ja välismehhanismid ning tagaks, et Frontex töötab välja” ja “esimese astme”

2. osa

:

need sõnad

§ 6.1, punkt f

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “sealhulgas juurdepääs teabele, õigusabile, tõlketeenustele ja vajalikule toetusele, ning kus” ja “õigusasutuste ja inimõigustega tegelevate institutsioonide sõltumatus”

2. osa

:

need sõnad

§ 6.1, punkt h

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “staatust käsitlevate”

2. osa

:

need sõnad

§ 6.1, punkt m

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “viiks läbi kooskõlas Frontexi põhiõiguste ametniku lähenemisviisiga operatsioonide alustamisel kolmanda riigi territooriumil ja koostöös põhiõiguste ametnikuga”, “eelhindamised”, “enne kolmandate riikidega läbirääkimiste alustamist”, “et oleks võimalik täielikult kaaluda võimaliku koostöö mõju ja pidada läbirääkimisi vajalike kaitsemeetmete üle” ja “teeks selle mõjuhinnangu, mille läbiviimise viivituse kohta avaldab Euroopa Parlament kahetsust, avalikult kättesaadavaks või vähemalt jagaks seda kaasseadusandjatega;”

2. osa

:

need sõnad

§ 6.2, punkt c.i

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “kaebuste lahendamiseks riiki lähetatud personali või seal alaliselt asuva vastuvõtva personali tegevuse või tegevusetuse kohta” ja “lisada selged sätted järelmeetmete ja jõustamisvahendite kohta pärast kaebuste esitamist, ning teavitada selgelt nendest järelmeetmetest;”

2. osa

:

need sõnad

§ 6.2, punkt c.ii

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “kus sisserändajate kinnipidamine või nende vastu suunatud vägivald või alandav kohtlemine on tõenäoline” ja “et võimaldada sõltumatut mehhanismi Frontexi tegevuse järelevalveks ja hindamiseks Mauritaanias”

2. osa

:

need sõnad

põhjendus M

1. osa

:

“arvestades, et kuigi Mauritaania on allkirjastanud 1951. aasta pagulasseisundi konventsiooni, selle 1967. aasta protokolli ja Aafrika Ühtsuse organisatsiooni 1969. aasta pagulasprobleemi eriaspekte käsitleva konventsiooni, puudub Mauritaanias riiklik varjupaigasüsteem; arvestades, et sellise süsteemi puudumisel teostab UNHCR ametivõimudega sõlmitud vastastikuse mõistmise memorandumi alusel registreerimist ja pagulasseisundi kindlaksmääramist ning muud kaitsetegevust;”

2. osa

:

“arvestades, et ametiasutused saadavad struktuurselt Mali ja Senegali piiridele välja isikuid, keda peetakse kaitse saamise tingimustele mittevastavaks, ilma täiendava menetluseta; arvestades, et see hõlmab ka nende inimeste väljasaatmist, kelle juhtumeid UNHCR ei ole hinnanud, sealhulgas selliste isikute väljasaatmist, keda ametiasutused peavad nn meresõidu kandidaatideks, Maroko ametivõimude poolt Lääne-Saharas kinnipeetud isikute ja riigis seaduslikult elavate isikute väljasaatmist; arvestades, et Lääne- ja Kesk-Aafrika kodanikke saadetakse sageli riigist välja ilma nõuetekohase menetluseta, nende individuaalset õiguslikku seisundit hindamata või ametlikku väljasaatmisotsust tegemata;”

põhjendus O

1. osa

:

“arvestades, et Mauritaania pagulased, varjupaigataotlejad ja rändajad seisavad pidevalt silmitsi inimõiguste süsteemsete ja raskete rikkumiste ja väärkohtlemisega, nagu tagasi- ja väljasaatmine, meelevaldsed vahistamised ja kinnipidamine, (sooline) vägivald, sealhulgas piinamise, ärakasutamise, kuritarvitavate kinnipidamistingimuste, väljapressimise ja varguse juhtumid ning kuritahtlikud kollektiivsed väljasaatmised Senegali ja Malisse; arvestades, et inimesi ei hinnata nende kodakondsuse ja haavatavuse alusel;”

2. osa

:

“arvestades, et näib, et UNHCR ei korralda korrapäraseid kontrollkäike piiripunktidesse, maabumiskohtadesse pärast kinnipidamist merel või kinnipidamiskohtadesse, et teha kindlaks kaitsevajadused; arvestades, et näib, et kodanikuühiskonna organisatsioonidel on takistatud seda teha; arvestades, et inimkaubanduse vastase võitluse õigusaktide rakendamine on viinud rändajate kriminaliseerimiseni;”

ECR, PPE:

§ 6.2, punkt j

1. osa

:

kogu tekst, v.a sõnad: “kolmandates riikides, sealhulgas” ja “keskendudes neis põhiõigustele”

2. osa

:

“kolmandates riikides, sealhulgas”

3. osa

:

“keskendudes neis põhiõigustele”

§ 1

1. osa

:

“tunnistab, et Frontexi lähetamine Mauritaaniasse, tegutsedes kooskõlas liidu acquis'ga, võib avaldada positiivset mõju põhiõiguste järgimisele;”

2. osa

:

“väljendab sügavat muret põhiõiguste olukorra pärast Mauritaanias,”

3. osa

:

“eriti rändajate ja pagulaste puhul, ning on seisukohal, et ELi ja Mauritaania vahelise staatust käsitleva kokkuleppe võimalik sõlmimine, millega nähakse ette Frontexi täitevvolituste teostamine Mauritaanias tooks kaasa suure põhiõiguste ja rahvusvahelise kaitse kohustuste rikkumise ohu, mis on oma olemuselt tõsine ja tõenäoliselt jääb püsima;”

18.   Lisateave

Fabio Massimo Castaldo võttis oma toetuse muudatusettepanekutele 445 ja 446 tagasi (Frédérique Riesi raport (A9-0319/2023)).

Anne Sander toetas samuti muudatusettepanekuid 685-687 (Sarah Wieneri raport A9-0339/2023).

Claudia Gamon (vabandataval põhjusel puudumine – emadus)

22. november 2023.

1.   2023. aasta üldeelarve paranduseelarve projekt nr 4: maksete assigneeringute vähendamine, muud kohandused ja tehnilised ajakohastamised – A9-0363/2023 – Fabienne Keller – Resolutsiooni ettepanek

Poolt 584

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Vastu 11

ID : Annemans, Blaško, Madison, Vandendriessche, Vistisen

NI : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 20

ECR : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID : Buchheit, David, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI : Uhrík

The Left : Botenga, Ernst, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, Pineda

2.   2024. aasta eelarvemenetlus: ühine tekst – A9-0362/2023 – Siegfried Mureșan, Nils Ušakovs – Ühine tekst

Poolt 519

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Beghin, Beňová, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Vastu 79

ECR : Aguilar, Buxadé Villalba, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kruk, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE : Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

S&D : Fritzon, Ohlsson

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Erapooletuid 30

ECR : Fragkos, Terheș

NI : Buschmann, Georgoulis, Meuthen, Sonneborn

PPE : Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Morano, Sailliet, Sander

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Larrouturou

The Left : Arvanitis, Björk, Ernst, Gusmão, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Incir

Erapooletuid : Hortefeux

3.   Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi vahendite kasutuselevõtmine – EGF/2023/002 BE/Makro – Belgia – A9-0351/2023 – Petri Sarvamaa – Otsuse ettepanek

Poolt 598

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Vastu 28

ECR : Hakkarainen, Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Nissinen, Rooken, Rookmaker, Ruohonen-Lerner, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Blaško, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Vistisen, Zimniok

NI : Meuthen

Renew : Al-Sahlani, Eroglu, Karlsbro, Müller, Wiesner

Erapooletuid 4

ID : Beck, David

NI : Uspaskich

The Left : Urbán Crespo

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Roos

4.   Euroopa Liidu Teataja elektrooniline avaldamine – A9-0352/2023 – Adrián Vázquez Lázara – Nõukogu määruse eelnõu

Poolt 626

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 3

NI : Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

5.   ELi ja Montenegro vaheline kokkulepe: Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti operatiivtegevus Montenegros – A9-0369/2023 – Lena Düpont – Nõukogu otsuse eelnõu

Poolt 523

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Beňová, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Konečná, Maurel, Villanueva Ruiz

Vastu 104

NI : Buschmann, Comín i Oliveres, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

S&D : Chahim, Jongerius, Reuten, Tang, Tax

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 6

ECR : Fragkos

NI : Donato, Georgoulis

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis

6.   ELi ja Uus-Meremaa vaheline vabakaubandusleping – A9-0305/2023 – Daniel Caspary – Nõukogu otsuse eelnõu

Poolt 524

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Beghin, Beňová, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 85

ECR : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Slabakov, Tertsch

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Bay, Juvin, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Arimont, Bellamy, Lutgen, Sander

Renew : Decerle

S&D : Clergeau, Durand, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Mebarek

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Carême, Cormand, Delli, Massard, Metz, Miranda, Pedicini, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint

Erapooletuid 21

ID : Annemans, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI : Buschmann, Donato

PPE : Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Morano, Sailliet

Renew : Chastel

The Left : Björk, Kizilyürek, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Scholz

Verts/ALE : Delbos-Corfield

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Dzhambazki, Gruffat

7.   ELi ja Uus-Meremaa vaheline vabakaubandusleping – A9-0314/2023 – Daniel Caspary – Resolutsiooni ettepanek

Poolt 457

ECR : Bourgeois, Kanko, Mazurek, Procaccini, Van Overtveldt, Zīle

ID : Beck, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vistisen, Zimniok

NI : Beghin, Beňová, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Papadimoulis

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 104

ECR : Aguilar, Buxadé Villalba, Hakkarainen, Ilčić, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Tertsch, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Bay, Juvin, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Arimont, Lutgen, Sander

S&D : Larrouturou

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Carême, Cormand, Delli, Gruffat, Massard, Miranda, Pedicini, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint

Erapooletuid 74

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Buschmann, Donato, Meuthen, Pirbakas, Tarabella

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Morano, Sailliet

Renew : Chastel

S&D : Clergeau, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek

The Left : Björk, Kizilyürek, Kountoura, Modig, Scholz

Verts/ALE : Delbos-Corfield

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Karas

Vastu : Pirbakas

Erapooletuid : Decerle, Papadimoulis

8.   Käibemaks: digiajastu eeskirjad – A9-0327/2023 – Olivier Chastel – Komisjoni ettepanek

Poolt 570

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Beghin, Beňová, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Chaibi, Kountoura, Mesure, Papadimoulis, Villumsen

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 17

ECR : Hoogeveen, Rooken, Roos

NI : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Grapini

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Erapooletuid 52

ECR : Lundgren, Nissinen, Rookmaker, Terheș, Weimers

ID : Annemans, Beck, Buchheit, David, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Buschmann, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

S&D : Avram

The Left : Aubry, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Pelletier, Pineda, Schirdewan, Scholz, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Erapooletuid : Mesure

9.   Käibemaks: digiajastuks vajalik halduskoostöö kord – A9-0324/2023 – Olivier Chastel – Komisjoni ettepanek

Poolt 615

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 10

ECR : Rooken, Rookmaker, Roos

NI : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 15

ECR : Hoogeveen, Terheș

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

The Left : Botenga, Georgiou, Kizilyürek

10.   Käibemaks: maksukohustuslased, erikord ning imporditud kaupade kaugmüügiga seotud deklareerimise ja tasumise erikord – A9-0320/2023 – Olivier Chastel – Komisjoni ettepanek

Poolt 603

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 23

ECR : Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, Rooken, Rookmaker, Roos, Weimers

ID : Beck, Buchheit, David, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 10

ECR : Fragkos, Terheș

ID : Krah

NI : Konstantinou, Sinčić, Uhrík

S&D : Avram

The Left : Botenga, Georgiou, Kizilyürek

11.   Taimekaitsevahendite säästev kasutamine – A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Tagasi lükatud – Am 631

Poolt 150

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Băsescu, Blaga, Bogdan, Buda, Falcă, Hava, Jahr, Marinescu, Novakov, Pieper, Schwab, Terras, Vincze, Winkler

Renew : Orville

S&D : Benifei

The Left : Konečná

Vastu 476

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Herbst, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 12

ECR : Jurzyca

NI : Donato, Gyöngyösi, Sinčić, Uspaskich

PPE : Düpont, Frankowski, Kalinowski, Lins, Simon, Šojdrová, Verheyen

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Benifei, Frankowski, Orville

Erapooletuid : Zovko

12.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Vähendamise eesmärgid – ühine hääletus – Me 91, 94, 96-99, 113, 129, 134-135, 164, 188, 363-365, 369, 371, 399, 401-402, 408-409

Poolt 293

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Carvalho, Clune, Fitzgerald, Haga, Hava, Kanev, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 327

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Cañas, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Solís Pérez, Vautmans

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ara-Kovács, Avram, Benea, Carvalhais, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Grapini, Hajšel, Kaljurand, Lange, Manda, Mavrides, Maxová, Mikser, Negrescu, Nica, Plumb, Rondinelli, Sant, Tudose, Vitanov, Wölken

The Left : Konečná

Erapooletuid 23

ECR : Jurzyca

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas

PPE : Arimont, Lutgen

Renew : Chastel, Decerle

S&D : Bartolo, Bresso, Covassi, Laureti, Moretti, Picierno, Pisapia, Tinagli, Toia, Variati

The Left : Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Ara-Kovács

Vastu : Bay, Carvalho

13.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Vähendamise eesmärgid – ühine hääletus – Me 685, 464-465, 467-469, 475-477, 479, 490, 492, 494, 496-500, 511, 513, 516, 519-520, 526-527, 529-532, 605-608, 611-614, 617-618, 686VO

Poolt 360

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Ansip, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Danti, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Müller, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Solís Pérez, Vautmans

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Bartolo, Benea, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Bullmann, Carvalhais, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Grapini, Hajšel, Homs Ginel, Kaljurand, Lange, Laureti, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Picierno, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Tinagli, Toia, Tudose, Wölken

The Left : Konečná

Vastu 271

ECR : Bourgeois, Kanko, Nissinen, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Franssen, Haga, Kelly, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Belka, Biedroń, Borzan, Brglez, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 13

NI : Kaili, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Kanev, Łukacijewska

Renew : Chastel, Grošelj

S&D : Bischoff, Ros Sempere, Variati

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Orville

Vastu : Nesci

14.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Võrdlusperiood – ühine hääletus – Me 475, 495, 615-616

Poolt 323

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Danti, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Rinzema

S&D : Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Bartolo, Benea, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Hajšel, Homs Ginel, Kaljurand, Laureti, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Picierno, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Tinagli, Toia, Tudose, Variati

The Left : Konečná

Vastu 297

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Juvin, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen, Terras

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rudner, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 22

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Kaili, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Pospíšil

S&D : Ros Sempere

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Pekkarinen

15.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Suunised – ühine hääletus – Me 463, 470-472, 474, 525, 533-535, 540-541, 544, 548-549, 552-556, 619

Poolt 333

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Cañas, Charanzová, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Orville, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Homs Ginel, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Plumb, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Sippel, Tudose

The Left : Konečná

Vastu 297

ECR : Bourgeois, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Clune, Fitzgerald, Franssen, Haga, Kelly, Lutgen, Markey, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rondinelli, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 10

NI : Georgoulis, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Renew : Nart

S&D : Hajšel

Verts/ALE : Ropė

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Pekkarinen

Vastu : Noichl, Orville

16.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Register- ühine hääletus – Me 441, 443-444, 446, 448

Poolt 326

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Cioloș, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen

S&D : Agius Saliba, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Hajšel, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Plumb, Sant, Tudose

The Left : Konečná

Vastu 313

ECR : Jurzyca

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Haga, Lutgen, Pietikäinen, Weiss, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 6

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Ropė

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Zovko

17.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 93

Poolt 334

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Caspary, Clune, Fitzgerald, Franssen, Haga, Kelly, Lutgen, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Pospíšil, Šojdrová, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 296

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Eroglu, Müller

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Avram, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Kaljurand, Manda, Mikser, Negrescu, Nica, Olekas, Plumb, Sant, Tudose

Erapooletuid 12

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Arimont, Bilčík, Kokalari, Lega, Niedermayer, Polčák, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

18.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 108/1

Poolt 580

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 38

ECR : Lundgren

ID : Beck, Buchheit, David, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI : Beňová, Roth Neveďalová

PPE : Šojdrová, Vaidere

Renew : Beer, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Oetjen

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ballarín Cereza, Benifei, Blinkevičiūtė, Fernández, Gálvez Muñoz, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Homs Ginel, Moreno Sánchez, Olekas, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant

The Left : Konečná

Erapooletuid 23

ECR : Jurzyca, Nissinen, Weimers

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

19.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 108/2

Poolt 229

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Marinescu, Pietikäinen, Schwab, Šojdrová, Walsh, Weiss

Renew : Cseh, Flego, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein

S&D : Albuquerque, Ameriks, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rondinelli, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 395

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Benea, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Homs Ginel, Kaljurand, Manda, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Olekas, Pisapia, Rodríguez-Piñero, Sánchez Amor, Sant, Tudose

The Left : Konečná

Erapooletuid 10

NI : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Kanev, Lutgen

Renew : Canfin, Wiezik

S&D : Mavrides, Ros Sempere

20.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 109/2

Poolt 229

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Lutgen, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Cseh, Decerle, Flego, Grudler, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Melchior, Nart, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein, Tolleret, Wiezik

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 401

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Homs Ginel, Kaljurand, Maestre Martín De Almagro, Manda, Mavrides, Mikser, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Pisapia, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Tudose

The Left : Konečná

Verts/ALE : Biteau

Erapooletuid 9

ECR : de la Pisa Carrión

NI : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Kanev

Renew : Canfin

S&D : Hajšel

Verts/ALE : Ropė

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Decerle

21.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 113/1

Poolt 603

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Zīle

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 28

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Ciocca, David

NI : Juvin

Erapooletuid 6

ECR : Nissinen, Weimers

ID : Jamet

NI : Konstantinou, Sinčić, Uhrík

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Jamet

22.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 113/2

Poolt 369

ECR : Jurzyca

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Kokalari, Lexmann, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Terras, Tobé, Walsh, Warborn, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 242

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Gazzini, Ghidoni, Grant, Jamet, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Sinčić, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

S&D : Grapini

Erapooletuid 22

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt, Zīle

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Juvin, Konstantinou, Uhrík

PPE : Lutgen

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Androuët, Bardella, Beigneux, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Minardi, Rougé

23.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 117

Poolt 316

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Clune, Fitzgerald, Franssen, Haga, Kelly, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Pospíšil, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rondinelli, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 313

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Eroglu, Müller

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Homs Ginel, Kaljurand, Maestre Martín De Almagro, Manda, Mikser, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Plumb, Rodríguez-Piñero, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Tudose

Erapooletuid 9

ECR : Zīle

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Bilčík, Lutgen, Niedermayer

Renew : Botoș

S&D : Hajšel, Ros Sempere

24.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 247

Poolt 578

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 33

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : David

NI : Konstantinou, Uhrík

Erapooletuid 30

ECR : Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato, Gyöngyösi, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Zovko

25.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 376/2

Poolt 495

ECR : Fidanza, Rooken, Roos, Ruissen

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 117

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Arias Echeverría, Bellamy, Colin-Oesterlé, De Meo, Didier, Estaràs Ferragut, Hölvényi, Kovatchev, Kubilius, Mandl, Millán Mon, Montserrat, Sagartz, Sailliet, Sander, Spyraki, Terras, Tomc, Vaidere, Winzig, Zarzalejos

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Maxová

Erapooletuid 27

ECR : Jurzyca

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Renew : Eroglu, Müller

26.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 638

Poolt 128

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE : Zver

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Grapini

The Left : Konečná

Vastu 499

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 14

ECR : Rooken, Roos

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Zovko

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Beer, Comi, Frankowski, Hortefeux, Pekkarinen, Zovko

27.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 622V

Poolt 272

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni, Zimniok

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Oetjen

S&D : Kaljurand, Maxová, Mikser, Ros Sempere

The Left : Konečná

Vastu 349

ECR : Bourgeois, Kanko, Kruk, Van Overtveldt

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Bay, Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Clune, Coelho, Fitzgerald, Franssen, Haga, Kelly, Markey, Niedermayer, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 15

ID : Annemans, Blaško, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Konstantinou, Radačovský, Uhrík

PPE : Lutgen

S&D : Benea, Kumpula-Natri, Sant

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Lacapelle, Orville, Pekkarinen, Vedrenne

Erapooletuid : Zovko

28.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 459

Poolt 320

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Chastel, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Ijabs, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Müller, Oetjen, Paet, Vautmans, Verhofstadt

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Kaljurand, Manda, Maxová, Mikser, Negrescu, Nica, Plumb, Ros Sempere, Tudose

The Left : Konečná

Vastu 315

ECR : Bourgeois, Kanko, Lundgren, Van Overtveldt

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Haga, Niedermayer, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 3

Renew : Goerens

S&D : Agius Saliba, Sant

29.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 482

Poolt 311

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Müller, Oetjen, Paet, Poulsen, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Kaljurand, Manda, Maxová, Mikser, Negrescu, Olekas, Plumb, Tudose

The Left : Konečná

Vastu 316

ECR : Berlato, Bourgeois, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Kanko, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Van Overtveldt, Vrecionová

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 5

NI : Sinčić, Uhrík

PPE : Lutgen

S&D : Agius Saliba, Sant

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Pekkarinen

Vastu : Joveva

30.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 491

Poolt 288

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Mihaylova, Müller, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Vautmans

S&D : Aguilera, Avram, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Kaljurand, Manda, Maxová, Mikser, Negrescu, Nica, Olekas, Plumb, Tudose

The Left : Konečná

Vastu 317

ECR : Czarnecki, Kanko, Roos, Wiśniewska

ID : Dauchy

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Franssen, Haga, Kanev, Kelly, Lutgen, Markey, Pietikäinen, Spyraki, Walsh, Weiss

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 30

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Blaško, Chagnon, De Man, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

Renew : Chastel

S&D : Hajšel

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Lacapelle

Vastu : Beer, Pekkarinen

Erapooletuid : Dauchy

31.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 462

Poolt 309

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen

S&D : Aguilera, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Hajšel, Manda, Maxová, Negrescu, Olekas, Plumb, Tudose

Vastu 320

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Ochojska, Pieper, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 11

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Giarrusso, Kaili, Konstantinou

PPE : Arimont, Lutgen, Manders, Spyraki

The Left : Konečná

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Angel, Luena, Orville, Pekkarinen, Pereira Sandra, Vedrenne

Vastu : Beer, Comi, Frankowski, Hortefeux, Lacapelle

Erapooletuid : Zovko

32.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 641

Poolt 168

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Arias Echeverría, Bellamy, Bernhuber, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, De Meo, Didier, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Fernandes, Hölvényi, Hortefeux, Kubilius, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mussolini, Novak, Sagartz, Sailliet, Sander, Schwab, Šojdrová, Terras, Tomc, Vaidere, Vozemberg-Vrionidi, Winkler, Winzig, Zarzalejos

Vastu 465

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : David

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Comi, Danjean, Doleschal, Duda, Düpont, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 4

ECR : Jurzyca, Zīle

NI : Donato, Gyöngyösi

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Danjean

33.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 501=686VO=

Poolt 323

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Zīle

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Ansip, Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Danti, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Solís Pérez

S&D : Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Homs Ginel, Laureti, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Toia, Tudose, Variati

The Left : Konečná

Verts/ALE : Ropė, Satouri

Vastu 305

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Lutgen, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Belka, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 12

ECR : Lundgren, Nissinen, Weimers

NI : Kaili, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Arimont

S&D : Agius Saliba, Hajšel, Sant

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Pekkarinen

34.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 503V=686VO=

Poolt 345

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Danti, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Solís Pérez

S&D : Aguilera, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Benea, Benifei, Carvalhais, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Hajšel, Homs Ginel, Hristov, Kaljurand, Laureti, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Tinagli, Toia, Tudose, Variati

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Vastu 279

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 10

NI : Kaili, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen

S&D : Agius Saliba, Blinkevičiūtė, Mavrides, Ros Sempere, Sant

35.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 505V=686VO V=

Poolt 354

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Chastel, Danti, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Solís Pérez, Vautmans

S&D : Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Benea, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Carvalhais, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Homs Ginel, Kaljurand, Laureti, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Tinagli, Toia, Tudose, Variati, Vind

The Left : Konečná

Verts/ALE : Gruffat

Vastu 275

ECR : Jurzyca

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 9

NI : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Lutgen

S&D : Agius Saliba, Mavrides, Sant

Verts/ALE : Ropė

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Angel, Luena, Orville, Vedrenne

Vastu : Zovko

36.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 510V=686VO V=

Poolt 346

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Danti, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Vautmans

S&D : Aguilera, Ballarín Cereza, Benea, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Carvalhais, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Homs Ginel, Kaljurand, Laureti, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Tinagli, Toia, Tudose, Variati

Vastu 272

ECR : Jurzyca

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 14

ECR : Zīle

NI : Juvin, Kaili, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík, Uspaskich

PPE : Arimont, Lutgen

Renew : Chastel

S&D : Agius Saliba, Sant

The Left : Konečná

37.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 512V=686VO V=

Poolt 355

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Chastel, Danti, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Solís Pérez, Vautmans

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, Grapini, Homs Ginel, Kaljurand, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Pisapia, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Tinagli, Toia, Variati

The Left : Konečná

Vastu 269

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tudose, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 6

ECR : Tomaszewski

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

S&D : Agius Saliba

38.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Artikkel 5, § 10 – Me 686VO

Poolt 338

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Canfin, Charanzová, Danti, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Solís Pérez, Vautmans, Verhofstadt

S&D : Aguilera, Avram, Ballarín Cereza, Bartolo, Benea, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Grapini, Hajšel, Homs Ginel, Kaljurand, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Tinagli, Tudose, Variati, Vind

Vastu 267

ECR : Jurzyca

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Kaili, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Fitzgerald, Franssen, Haga, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Chabaud, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 29

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt, Zīle

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Arimont, Lutgen

Renew : Chastel, Grošelj, Paet

S&D : Agius Saliba, Sant

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Zanni

39.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 642

Poolt 282

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Plumb

Vastu 345

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Arimont, Clune, Fitzgerald, Franssen, Haga, Hübner, Kelly, Lutgen, Markey, Monteiro de Aguiar, Ochojska, Pietikäinen, Spyraki, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 5

NI : Uspaskich

PPE : Bilčík, Kanev, Manders

The Left : Konečná

40.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 435V

Poolt 332

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Cioloș, Decerle, Eroglu, Glück, Goerens, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Mihaylova, Müller, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Riquet, Tolleret, Vautmans, Yon-Courtin

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Grapini, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Olekas, Plumb, Tudose, Ušakovs

The Left : Konečná

Vastu 301

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 8

ECR : Jurzyca

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen

Renew : Grošelj

S&D : Hajšel

Verts/ALE : Ropė

41.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 545

Poolt 311

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Charanzová, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Plumb, Tudose

The Left : Konečná

Vastu 318

ID : Bardella

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 9

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Kaili, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Lutgen

42.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 557V

Poolt 323

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Chastel, Eroglu, Glück, Goerens, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Tolleret, Vautmans

S&D : Aguilera, Avram, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Liberadzki, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Olekas, Plumb, Tudose

Vastu 308

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 9

ECR : Jurzyca

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Lutgen

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

43.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 455

Poolt 301

ECR : Rooken

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 323

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Cañas, Charanzová, Glück, Hahn Svenja, Karlsbro, Körner, Rasmussen, Oetjen, Pagazaurtundúa, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Hajšel, Kaljurand, Manda, Mikser, Negrescu, Nica, Olekas, Plumb, Tudose

The Left : Flanagan

Erapooletuid 7

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ždanoka

Renew : Christensen, Løkkegaard, Poulsen

44.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 437=559=

Poolt 322

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Cioloș, Eroglu, Glück, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pekkarinen, Tolleret, Vautmans

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Grapini, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Plumb, Rondinelli, Tudose

The Left : Konečná

Vastu 310

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 7

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Juvin, Kaili

PPE : Lutgen, Weiss

45.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 438

Poolt 316

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Eroglu, Glück, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Tolleret

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Grapini, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Rondinelli, Tudose

Vastu 309

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Ochojska, Pietikäinen, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 13

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Donato, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen

S&D : Hajšel

The Left : Konečná

Verts/ALE : Ropė

46.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 461

Poolt 313

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Ansip, Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Ijabs, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Müller, Oetjen, Paet, Poulsen, Vautmans, Verhofstadt

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Plumb, Tudose

Vastu 305

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Franssen, Haga, Niedermayer, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 18

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Annemans, Blaško, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Kaili, Radačovský, Uhrík

PPE : Sander

S&D : Agius Saliba, Sant

The Left : Konečná

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Sander

47.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 630

Poolt 228

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Madison

NI : Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Nistor, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen

S&D : Maxová

The Left : Konečná

Vastu 320

NI : Beghin, Beňová, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Markey, Niedermayer, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 65

ECR : Bourgeois, Van Overtveldt

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Donato, Gyöngyösi, Kaili, Konstantinou, Pirbakas, Uhrík, Uspaskich

PPE : Arimont, Franssen, Sander, Weiss

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Sander

48.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 584V

Poolt 296

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Beňová, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, Knotek, Körner, Kovařík, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Vautmans

S&D : Grapini, Maxová

Vastu 329

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Lutgen, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 13

NI : Bay, Kaili, Uhrík

PPE : Arimont, Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew : Chastel

S&D : Avram

The Left : Konečná

49.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 591

Poolt 308

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Charanzová, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Körner, Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Manda, Negrescu, Nica, Plumb, Tudose

Vastu 314

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 8

ECR : Jurzyca

NI : Kaili

PPE : Lutgen

Renew : Goerens, Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left : Konečná

50.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 442

Poolt 319

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Cioloș, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Tolleret

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Grapini, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Rondinelli, Tudose

Vastu 307

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 6

NI : Kaili, Uhrík

PPE : Lutgen

Renew : Goerens

The Left : Konečná

Verts/ALE : Ropė

51.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 445

Poolt 293

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Gazzini, Ghidoni, Grant, Kuhs, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Cioloș, Eroglu, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pekkarinen, Vautmans

S&D : Aguilera, Avram, Benea, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Grapini, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Olekas, Plumb, Tudose

Vastu 320

ID : Annemans, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 19

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Juvin, Kaili

S&D : Hajšel

Verts/ALE : Ropė

52.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 600

Poolt 323

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Eroglu, Glück, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Tolleret, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Olekas, Tudose

Vastu 305

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 8

NI : Kaili, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen

Renew : Goerens

S&D : Hajšel, Leitão-Marques

53.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 609V

Poolt 295

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Oetjen

S&D : Maxová

Vastu 325

ECR : Jurzyca, Kanko

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Kelly, Lutgen, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 4

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Charanzová

The Left : Konečná

54.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 648

Poolt 96

ECR : Roos, Ruissen, Tomaszewski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Konstantinou, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Ademov, Bellamy, Colin-Oesterlé, De Meo, Didier, Estaràs Ferragut, Frankowski, Kefalogiannis, Kubilius, López Gil, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Novak, Sagartz, Sailliet, Sander, Terras, Vaidere, Vozemberg-Vrionidi, Zarzalejos, Zver

Vastu 475

ECR : Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nissinen, Van Overtveldt, Weimers

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 63

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI : Donato, Gyöngyösi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Uspaskich

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left : Konečná

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Danjean

55.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 660

Poolt 328

ECR : Fragkos

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Franssen, Haga, Karas, Ochojska, Pietikäinen, Simon, Terras, Vozemberg-Vrionidi

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 253

ECR : Bielan, Brudziński, Fotyga, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Nissinen, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Beer, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Körner, Müller, Oetjen, Vázquez Lázara

S&D : Aguilera, Olekas

Verts/ALE : Peksa

Erapooletuid 50

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil, Zīle

NI : Donato, Gyöngyösi, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Ždanoka

PPE : Bilčík, Lutgen, Niedermayer, Zovko

Renew : Christensen, Løkkegaard, Poulsen

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Peksa

56.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 456/1

Poolt 269

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Düpont, Haga, Pietikäinen, Zovko

Renew : Grudler, in 't Veld, Rafaela, Rodríguez Ramos, Tolleret

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 324

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : David, Madison

NI : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Konstantinou, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Maxová

Erapooletuid 44

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Kaili, Kolakušić, Radačovský, Sinčić, Uhrík

The Left : Konečná, MacManus

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Düpont

57.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 456/2

Poolt 405

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : in 't Veld, Rafaela, Rodríguez Ramos

S&D : Benea, Ciuhodaru, Fuglsang, Grapini, Manda, Negrescu, Rónai, Tudose

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 221

ECR : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Ruissen, Saryusz-Wolski, Van Overtveldt, Wiśniewska

ID : David

NI : Cozzolino, Giarrusso, Tarabella

PPE : Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Erapooletuid 7

ID : Madison

NI : Donato, Kaili, Sinčić

PPE : Lutgen, Zovko

The Left : MacManus

58.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 454

Poolt 315

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 240

ECR : Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nissinen, Van Overtveldt, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Charanzová, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Wiesner

S&D : Aguilera, Kaljurand, Mikser, Olekas

Erapooletuid 77

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

NI : Donato, Gyöngyösi, Kaili, Meuthen, Sinčić

PPE : Arimont, Lutgen, Zovko

Renew : Løkkegaard, Poulsen

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Hajšel, Leitão-Marques, Manda, Negrescu, Tudose

59.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Me 661

Poolt 384

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Avram, Benea, Biedroń, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Manda, Maxová, Miller, Negrescu, Nica, Olekas, Tudose, Wölken

Vastu 234

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Cseh, Flego, Hojsík, Melchior, Thun und Hohenstein, Verhofstadt, Wiezik

S&D : Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 6

NI : Kaili, Sinčić

S&D : Agius Saliba, Kaljurand, Sant

The Left : Konečná

60.   A9-0339/2023 – Sarah Wiener – Komisjoni ettepanek

Poolt 207

ECR : Bourgeois, Fragkos, Ilčić, Kanko, Rooken, Roos, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová

NI : Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Chastel, Christensen, Danti, Decerle, Eroglu, Ferrandino, Glück, Goerens, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vázquez Lázara, Wiesner, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Blinkevičiūtė, Bresso, De Castro, Kaljurand, Mikser, Olekas, Picierno, Rondinelli, Ruiz Devesa

The Left : MacManus

Vastu 299

ECR : Aguilar, Berg, Buxadé Villalba, Fotyga, Hakkarainen, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kruk, Lundgren, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Casa, Haga, Jahr, Kalinowski, Pieper, Pietikäinen, Seekatz

Renew : Amalric, Bijoux, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cseh, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gozi, Grošelj, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mihál, Rodríguez Ramos, Séjourné, Thun und Hohenstein, Torvalds, Vedrenne, Wiezik, Yenbou

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durand, Ecke, Engerer, Fritzon, Fuglsang, García Pérez, Geier, Glucksmann, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Liberadzki, Manda, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Erapooletuid 121

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Karski, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Mazurek, Milazzo, Nesci, Procaccini, Rafalska, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tošenovský, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, Collado Jiménez, Estaràs Ferragut, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Mato, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Vaidere, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Boyer, Charanzová, Cioloș, Gheorghe, Grudler, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Rasmussen, Orville, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Verhofstadt, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Benifei, Carvalhais, Durá Ferrandis, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Gualmini, Homs Ginel, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Moreno Sánchez, Moretti, Pisapia, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Sánchez Amor, Sant, Silva Pereira, Tinagli, Toia, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Georgiou, Kizilyürek, Modig

Verts/ALE : Wiener

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Erapooletuid : Guetta

61.   Pakendid ja pakendijäätmed – A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Tagasi lükatud – Me 401

Poolt 115

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kruk, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil, Zīle

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Băsescu, De Meo, Winkler

Renew : Séjourné

The Left : Konečná

Vastu 504

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Kanko, Karski, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Złotowski

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 2

NI : Radačovský, Sinčić

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Séjourné

62.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 94

Poolt 320

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bentele, Geuking, Haga, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 183

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, Buzek, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Frankowski, Hübner, Kalinowski, Kanev, Kopacz, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Martusciello, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mussolini, Ochojska, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pieper, Salini, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Spyraki, Virkkunen, Vuolo, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Al-Sahlani, Ansip, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Cañas, Katainen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Toom, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D : Heinäluoma

The Left : Maurel

Erapooletuid 123

ECR : Fragkos, Kanko, Van Overtveldt

NI : Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Sokol, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Eroglu, Müller

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Androuët

63.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 133

Poolt 336

ECR : Jurzyca, Tomaszewski

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 261

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Bilbao Barandica, Charanzová, Pekkarinen

S&D : Heinäluoma, Kumpula-Natri, Mavrides, Papadakis Demetris

Erapooletuid 30

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Geuking

Renew : Beer, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen

The Left : Botenga, Georgiou, Kizilyürek, Maurel, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

64.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 134

Poolt 328

ECR : Vrecionová

ID : Blaško, Buchheit, David, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Modig, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 280

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Bilbao Barandica, Charanzová, Hlaváček, Knotek, Pekkarinen

S&D : Heinäluoma, Kumpula-Natri

The Left : Konečná, Pelletier

Erapooletuid 12

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Gusmão, Matias, Maurel, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Zanni

65.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 136

Poolt 336

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Kanev, Pietikäinen, Spyraki, Stavrou

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 264

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Engerer, Heinäluoma, Sant

Erapooletuid 23

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Geuking, Lutgen

The Left : Botenga, Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

66.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 137

Poolt 371

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Kanko, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rookmaker, Ruissen, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 244

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hakkarainen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Rafalska, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Donato, Kolakušić, Sinčić

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Engerer, Heinäluoma, Sant

Erapooletuid 6

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Geuking

The Left : Botenga, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

67.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 305/1

Poolt 503

ECR : Bielan, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 119

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Vrecionová, Zahradil, Zīle

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Martusciello, Motreanu, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Salini, Virkkunen, Vuolo, Zambelli

Renew : Katainen, Pekkarinen

S&D : Heinäluoma, Kumpula-Natri

Erapooletuid 7

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

The Left : MacManus

68.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 305/2

Poolt 304

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Łukacijewska, Lutgen, Ochojska, Pietikäinen, Sagartz, Seibutytė, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 295

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Eroglu, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Rinzema

S&D : Heinäluoma

The Left : Konečná

Erapooletuid 13

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Geuking

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Løkkegaard, Poulsen, Wiesner

S&D : Agius Saliba

The Left : MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

69.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 306

Poolt 317

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Franssen, Geuking, Haga, Kelly, Lutgen, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 296

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Rinzema

S&D : Agius Saliba, Heinäluoma, Sant

The Left : Konečná

Erapooletuid 9

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Løkkegaard, Poulsen, Wiesner

The Left : MacManus

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Avram

70.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletused osade kaupa – Me 307

Poolt 310

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Lutgen, Ochojska, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 302

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Eroglu, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Rinzema

S&D : Heinäluoma

The Left : Konečná

Erapooletuid 11

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Løkkegaard, Poulsen, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Sant

The Left : MacManus

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Avram

71.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 3, § 1, pärast punkti 32 – Me 414/1

Poolt 352

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Georgoulis, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Carvalhais, Ciuhodaru, Covassi, De Castro, Manda, Maxová, Negrescu, Nica, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Tinagli, Toia, Tudose, Variati

The Left : Konečná, Maurel, Pelletier

Vastu 266

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Kovatchev, Pietikäinen

Renew : Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Séjourné, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 8

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Weiss

S&D : Agius Saliba, Engerer, Kumpula-Natri, Sant

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Laureti, Vázquez Lázara

Vastu : Semedo

72.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 3, § 1, pärast punkti 32 – Me 414/2

Poolt 325

ECR : Jurzyca, Tošenovský, Vondra, Zahradil

ID : Annemans, Blaško, David, De Man, Haider, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Castaldo, Donato, Gál, Georgoulis, Gyöngyösi, Győri, Juvin, Kaili, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Danti, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Huitema, in 't Veld, Körner, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Vázquez Lázara

S&D : Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, De Castro, Grapini, Laureti, Manda, Maxová, Moretti, Negrescu, Nica, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Tinagli, Toia, Tudose, Variati

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 278

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Haga, Hölvényi, Kovatchev, Virkkunen

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Konečná

Erapooletuid 23

ECR : Fragkos

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Weiss

S&D : Agius Saliba, Engerer, Kumpula-Natri, Sant

73.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 6, § 2, lõik 1, punkt d – Me 415

Poolt 313

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Heinäluoma, Kumpula-Natri

The Left : Konečná

Vastu 303

ID : Blaško, David, Vistisen

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 9

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uspaskich

PPE : Geuking

S&D : Kaljurand

74.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 6, § 10, pärast punkti a – Me 454

Poolt 275

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Legutko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Decerle, Farreng, Glück, Hahn Svenja, Ijabs, Pekkarinen, Tolleret, Vedrenne

S&D : Aguilera, Covassi, Crețu, Grapini, López Aguilar

The Left : Aubry, Chaibi, Ernst, Georgiou, Kizilyürek, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Vastu 283

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Haga, Kokalari, Pietikäinen, Polfjärd, Tobé, Warborn, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Botoș, Cañas, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Groothuis, Grošelj, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Daly, Flanagan, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Maurel, Modig, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 61

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Haider, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík, Ždanoka

Renew : Amalric, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Keller Fabienne, Loiseau, Orville, Riquet, Séjourné, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Heinäluoma, Kumpula-Natri

The Left : Botenga, Gusmão, Matias, Pineda

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Toom

Vastu : Ždanoka

Erapooletuid : Vedrenne

75.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 7, pärast § 4 – Me 502

Poolt 409

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Ansip, Beer, Bilbao Barandica, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Wiesner

S&D : Heinäluoma, Incir, Kohut, Rondinelli, Smeriglio

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 198

ID : David

NI : Castaldo, Cozzolino, Kaili, Pignedoli, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Lutgen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Daly, Flanagan, Hazekamp, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Wallace

Erapooletuid 10

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Christensen, Løkkegaard, Poulsen

S&D : Fritzon, Ohlsson

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Avram

76.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 8, pärast § 5 – Me 487

Poolt 128

ECR : Berg, Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Rookmaker, Ruissen, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Blaško, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Vandendriessche, Vistisen

NI : Bay, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Hölvényi

Renew : Bilbao Barandica, in 't Veld, Séjourné, Vedrenne

S&D : Biedroń, Fritzon, Lange, Miller, Ohlsson, Picierno, Tinagli

Verts/ALE : Andresen, Auken, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 445

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Rafalska, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Beck, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Kaili, Pignedoli, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Hautala

Erapooletuid 44

ECR : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Jurzyca, Kanko, de la Pisa Carrión, Tertsch, Van Overtveldt

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Zver

S&D : Smeriglio

The Left : MacManus, Pelletier

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Bricmont, Carême, Delli, Massard, Rivasi, Roose

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Séjourné, Tinagli, Vedrenne

77.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 9, § 2 – Me 503

Poolt 305

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Cioloș, Danti, Eroglu, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Pekkarinen, Pîslaru, Strugariu, Tolleret, Tudorache

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benifei, Bresso, Carvalhais, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Heinäluoma, Laureti, Maestre Martín De Almagro, Mavrides, Maxová, Moretti, Nica, Papadakis Demetris, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Variati

The Left : Konečná, Pelletier

Vastu 316

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caspary, Doleschal, Duda, Düpont, Ferber, Frankowski, Gahler, Haga, Halicki, Herbst, Hübner, Jahr, Kopacz, Lewandowski, Liese, Lins, Monteiro de Aguiar, Mortler, Niebler, Ochojska, Pahl, Pietikäinen, Radtke, Sikorski, Simon, Verheyen, Walsmann, Weiss, Wieland

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 4

ID : Madison

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen

78.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 9, § 4, lõik 1, pärast punkti a – Me 405

Poolt 78

ECR : Gemma, Hoogeveen, Lundgren, Rooken, Roos

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Uhrík

PPE : Zdechovský

The Left : Hazekamp, Konečná, Modig, Pelletier

Verts/ALE : Niinistö, Ripa, Rivasi, Ropė, Satouri

Vastu 475

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI : Castaldo, Cozzolino, Deli, Deutsch, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Meuthen, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Andresen, Biteau, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kuhnke, Langensiepen, Marquardt, Miranda, Paulus, Pedicini, Riba i Giner, Solé, Ștefănuță, Toussaint, Vana

Erapooletuid 60

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Comín i Oliveres, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

PPE : Lexmann, Niedermayer, Pospíšil

The Left : Matias

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Breyer, Cuffe, Gregorová, Hautala, Kolaja, Lamberts, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Peksa, Reintke, Roose, Semsrott, Spurek, Strik, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Satouri

79.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 21, § 1 – Me 439

Poolt 315

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Ansip, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Charanzová, Danti, Decerle, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Rinzema, Tolleret, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Heinäluoma, Maestre Martín De Almagro, Maxová

The Left : Konečná

Vastu 305

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Comi, Haga, Lenaers, Lutgen, Martusciello, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 6

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uspaskich

PPE : Kemp

S&D : Kohut, Toia

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Avram, Comi

Vastu : Berendsen

80.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22 – Me 406V

Poolt 101

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, Collado Jiménez, Estaràs Ferragut, Hölvényi, López Gil, Mato, Millán Mon, Montserrat, Sarvamaa, Vincze, Virkkunen, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Vastu 503

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 19

ECR : Hakkarainen

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Olivier, Rougé, Vandendriessche

NI : Juvin

PPE : Zver

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Erapooletuid : Minardi

81.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22, pealkiri – Me 361

Poolt 128

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Buzek, Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Duda, Frankowski, Halicki, Hölvényi, Hübner, Kopacz, Kovatchev, Lewandowski, Łukacijewska, Martusciello, Mussolini, Pahl, Patriciello, Peppucci, Sailliet, Salini, Sikorski, Vuolo, Zambelli

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Maxová

The Left : Konečná

Vastu 487

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Sailliet

82.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22, § 1 – Me 437=499=/1

Poolt 364

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Danti, Eroglu, Ferrandino, Flego, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Toom, Torvalds, Vautmans, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Hristov, Kohut, Kumpula-Natri, Laureti, Manda, Mavrides, Maxová, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Tudose, Variati, Vitanov

The Left : Konečná

Vastu 248

ID : Blaško, Haider, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Amalric, Andrews, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gheorghe, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Orville, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Noichl, Olekas, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 14

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Renew : Chastel, Goerens, Kyrtsos, Nart, Zullo

S&D : Fritzon, Incir, Kaljurand, Mikser, Ohlsson

Verts/ALE : Metz

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Vázquez Lázara

83.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22, § 1 – Me 437=499=/2

Poolt 364

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Danti, Eroglu, Ferrandino, Flego, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Toom, Torvalds, Vautmans, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Hristov, Kohut, Kumpula-Natri, Laureti, Manda, Mavrides, Maxová, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Tudose, Variati, Vitanov

Vastu 252

ID : Blaško, Haider, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Noichl, Ohlsson, Olekas, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 8

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Chastel, Zullo

S&D : Kaljurand, Mikser

The Left : Konečná

Verts/ALE : Metz

84.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22, § 1 – Me 437=499=/3

Poolt 341

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Charanzová, Christensen, Danti, Eroglu, Ferrandino, Flego, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Toom, Torvalds, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Hristov, Kohut, Kumpula-Natri, Laureti, Liberadzki, Manda, Mavrides, Maxová, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Variati, Vitanov

Vastu 255

ID : Blaško, Haider, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Bentele, Haga, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Vedrenne, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Noichl, Ohlsson, Olekas, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 13

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Tarabella

PPE : Kanev

Renew : Chastel, Zullo

S&D : Kaljurand, Mikser

The Left : Konečná

Verts/ALE : Metz

85.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22, § 1 – Me 437=499=/4

Poolt 362

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Danti, Ferrandino, Flego, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Torvalds, Vautmans, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Hristov, Kohut, Kumpula-Natri, Laureti, Liberadzki, Manda, Mavrides, Maxová, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Tudose, Variati, Vitanov

The Left : Konečná

Vastu 247

ID : Blaško, Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Noichl, Ohlsson, Olekas, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 6

NI : Papadakis Kostas

Renew : Chastel, Zullo

S&D : Kaljurand, Mikser

Verts/ALE : Metz

86.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22, § 2 – Me 445/1

Poolt 363

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Danti, Eroglu, Ferrandino, Flego, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Gálvez Muñoz, García Muñoz, González Casares, Grapini, Heinäluoma, Hristov, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Laureti, Liberadzki, Manda, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rónai, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Tudose, Variati, Vitanov

The Left : Konečná

Vastu 258

ID : Blaško, Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Bentele, Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Belka, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Moreno Sánchez, Noichl, Ohlsson, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 5

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Renew : Zullo

S&D : González

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Gualmini

Vastu : Rónai

87.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22, § 2 – Me 445/2

Poolt 334

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Jamet, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Castaldo, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Danti, Eroglu, Ferrandino, Flego, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Torvalds, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Covassi, Crețu, De Castro, Gálvez Muñoz, García Muñoz, González Casares, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Hristov, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Laureti, Liberadzki, Manda, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Tudose, Variati, Vitanov

The Left : Konečná

Vastu 269

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Bentele, Haga, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gheorghe, Goerens, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Noichl, Ohlsson, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 16

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Blaško, Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Tarabella, Uhrík

PPE : Zdechovský

Renew : Zullo

S&D : González

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Jamet

88.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 22, pärast § 4 – Me 465

Poolt 161

ID : Blaško, Vistisen

NI : Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Orville, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Ara-Kovács, Biedroń, Clergeau, Durand, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Rónai, Smeriglio

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 448

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Cioloș, Danti, Eroglu, Flego, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Toom, Torvalds, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Maurel

Verts/ALE : Deparnay-Grunenberg

Erapooletuid 14

NI : Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

Renew : Bilbao Barandica, Ferrandino, Goerens, Nart, Zullo

The Left : Konečná

Verts/ALE : Alametsä, Hautala, Niinistö

89.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26 – Me 407V

Poolt 118

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kruk, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Hölvényi, Kokalari, Lega, Polfjärd, Sarvamaa, Skyttedal, Tobé, Virkkunen, Warborn

Vastu 505

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 1

PPE : Zver

90.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 3 – Me 448

Poolt 235

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Fotyga, Gemma, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Blaško, Casanova, David, Madison, Vistisen

NI : Comín i Oliveres, Gyöngyösi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogovič, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Duda, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Geuking, Haga, Halicki, Hölvényi, Hübner, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kelly, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Manders, Mandl, Markey, Mažylis, Mureșan, Nistor, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pietikäinen, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Schneider, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Terras, Thaler, Vaidere, Walsh, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Bilbao Barandica, Botoș, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Grošelj, Grudler, Hlaváček, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Paet, Poulsen, Rafaela, Rodríguez Ramos, Toom, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner

S&D : Avram, Belka, Benea, Chahim, Crețu, Fuglsang, Grapini, Jongerius, Kohut, Manda, Miller, Negrescu, Nica, Plumb, Smeriglio, Tudose, Van Brempt, Vind

The Left : Björk, Botenga, Daly, Konečná, MacManus, Pelletier, Pineda, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 367

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Gahler, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Marinescu, Martusciello, Mato, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schwab, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Zambelli, Zdechovský, Zver

Renew : Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Decerle, Eroglu, Farreng, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Maurel, Mesure, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Scholz

Erapooletuid 24

ECR : Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

NI : Georgoulis, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Maydell, Novak, Seibutytė, Virkkunen

Renew : Charanzová, Kyrtsos, Wiezik, Zullo

S&D : Heinäluoma, Maxová

The Left : Gusmão, Kountoura, Matias, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Glavak, Karas, Kovatchev, Lenaers, Reuten, Schaldemose

Vastu : Danti, Kympouropoulos, Vautmans

91.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 3 – Me 201/1

Poolt 527

ECR : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vistisen, Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schwab, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 64

ECR : Berlato, Jurzyca, Lundgren, Nissinen, Rooken, Roos, Weimers

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Buchheit, Chagnon, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky

NI : Bay, Donato, Juvin, Pirbakas, Uhrík, Uspaskich

PPE : Kokalari, Pietikäinen, Tobé, Warborn

Renew : Alieva-Veli, Eroglu, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Rinzema, Torvalds

S&D : Maxová

The Left : Konečná, Maurel

Erapooletuid 13

ECR : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Kanko, de la Pisa Carrión, Tertsch, Van Overtveldt

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Charanzová, Farreng

The Left : Gusmão, Matias

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Orville, Pietikäinen

92.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 3 – Me 201/2

Poolt 523

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Joveva, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 87

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Donato, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Franssen, Haga, Hava, Juknevičienė, Kubilius, Lenaers, Manders, Mažylis, Pietikäinen, Pospíšil, Šojdrová, Štefanec, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Christensen, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Hojsík, Ijabs, Karlsbro, Kelleher, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihál, Mihaylova, Müller, Paet, Poulsen, Toom, Torvalds, Wiezik

S&D : Chahim, Fuglsang, Jongerius, Reuten, Van Brempt, Vind

The Left : Hazekamp, MacManus, Modig, Villumsen

Verts/ALE : Breyer, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Kolaja, Peksa, Ștefănuță

Erapooletuid 10

ECR : Hakkarainen

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lewandowski, Markey, Melbārde, Virkkunen

Renew : Charanzová, Farreng

S&D : Heinäluoma

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Björk, Glavak, Lexmann, Schaldemose

93.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 3 – Me 201/3

Poolt 434

ECR : Aguilar, Buxadé Villalba, Kruk, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Tertsch, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : D'Amato, Paulus

Vastu 171

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Franssen, Gieseke, Glavak, Haga, Juknevičienė, Kubilius, Lenaers, Manders, Mažylis, Mortler, Niedermayer, Pietikäinen, Pospíšil, Šojdrová, Štefanec, Weiss, Wieland

Renew : Alieva-Veli, Christensen, Eroglu, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Kelleher, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Poulsen, Toom, Torvalds, Wiezik

S&D : Chahim, Fuglsang, Jongerius, Maxová, Reuten, Van Brempt, Vind

The Left : Daly, Flanagan, Hazekamp, MacManus, Modig, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 10

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Markey, Melbārde, Sarvamaa, Virkkunen

Renew : Charanzová, Farreng

S&D : Heinäluoma

Verts/ALE : Boeselager

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Björk, Schaldemose

94.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 3 – Me 201/4

Poolt 307

ID : Beigneux, Blaško, David, Vistisen

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Caspary, Haga, Karas, Kefalogiannis, Lexmann, Łukacijewska, Lutgen, Niebler, Spyraki, Tobé

Renew : Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 292

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Eroglu, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Rinzema, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D : Fuglsang, Heinäluoma, Maxová, Vind

The Left : Konečná

Verts/ALE : Guerreiro

Erapooletuid 3

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Farreng

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Pietikäinen

Vastu : Schaldemose

95.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 3 – Me 201/5

Poolt 326

ECR : Bielan, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Karski, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Blaško, David, Vistisen

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga

Renew : Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 281

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kruk, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Eroglu, Groothuis, Huitema, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Toom, Torvalds, Wiesner

S&D : Grapini, Heinäluoma, Maxová

The Left : Konečná

Erapooletuid 6

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Kanev, Lutgen

Renew : Charanzová

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Pietikäinen

Erapooletuid : Farreng

96.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 3 – Me 467

Poolt 141

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Franssen, Haga, Kubilius, Novakov, Pietikäinen, Weiss

Renew : Auštrevičius, Cseh, Ďuriš Nicholsonová, in 't Veld, Karlsbro, Mihál, Petersen, Rafaela, Riquet, Toom, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Ara-Kovács, Biedroń, Clergeau, De Castro, Durand, Fuglsang, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Laureti, Mebarek, Rónai, Schaldemose, Sippel, Vind

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 479

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Cozzolino, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sant, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Konečná

Erapooletuid 5

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Charanzová

The Left : Gusmão, Matias

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Hojsík

97.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 6 – Me 396/1

Poolt 475

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Hautala

Vastu 136

ECR : Slabakov

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Blaško, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vilimsky, Vistisen

NI : Comín i Oliveres, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Kovatchev, Monteiro de Aguiar, Pietikäinen, Pospíšil, Šojdrová

Renew : Cseh, in 't Veld, Rasmussen, Pekkarinen, Rafaela, Wiezik

S&D : Kumpula-Natri

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 13

ECR : Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

ID : Beck

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Niedermayer, Sarvamaa, Virkkunen

S&D : Agius Saliba, Durand, Heinäluoma

The Left : Pelletier

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Rónai

98.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 6 – Me 396/2

Poolt 362

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bresso, Brglez, Covassi, Engerer, García Del Blanco, Gualmini, Kaljurand, Kohut, Laureti, López, Luena, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Rondinelli, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Variati

The Left : Konečná

Vastu 240

ECR : Slabakov

ID : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE : De Meo, Haga, Kovatchev, Monteiro de Aguiar, Pietikäinen, Pospíšil, Šojdrová

Renew : Cseh, Flego, in 't Veld, Rasmussen, Pekkarinen

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Benea, Bischoff, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Erapooletuid 15

ECR : Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Tarabella, Uhrík

PPE : Mandl, Niedermayer, Sarvamaa, Virkkunen

S&D : Agius Saliba, Heinäluoma, Kumpula-Natri

The Left : Pelletier

99.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, § 7, sissejuhatav osa – Me 205

Poolt 464

ECR : Fragkos, Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, Rooken, Roos, Weimers

ID : Blaško, Vistisen

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 114

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Reil, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Georgoulis, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Haga, Kefalogiannis, Lexmann, Pietikäinen, Šojdrová

Renew : Kovařík, Pekkarinen

The Left : Arvanitis, Björk, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Villumsen

Erapooletuid 39

ECR : Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zanni

NI : Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE : Pospíšil, Virkkunen

S&D : Agius Saliba, Engerer, Sant

The Left : Daly, Wallace

100.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, § 7, sissejuhatav osa – Me 468

Poolt 127

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen, Zoido Álvarez

Renew : Chabaud, Cseh, Ďuriš Nicholsonová, Gozi, Hojsík, in 't Veld, Mihál, Rafaela, Thun und Hohenstein, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Ara-Kovács, Biedroń, Durand, Engerer, Köster, Larrouturou, Molnár, Picierno, Rónai, Sant

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 477

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Cozzolino, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Konečná

Erapooletuid 9

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Niedermayer

The Left : MacManus, Maurel

101.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, § 12, lõik 2 – Me 469

Poolt 123

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Haga, Ochojska, Pietikäinen

Renew : Cseh, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Hojsík, in 't Veld, Mihál, Rafaela, Thun und Hohenstein, Wiezik

S&D : Ara-Kovács, Durand, López Aguilar, Molnár, Moretti, Nemec, Picierno, Rónai

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 491

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Castaldo, Cozzolino, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Maurel, Pelletier

Verts/ALE : Gruffat

Erapooletuid 6

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík

S&D : Agius Saliba

The Left : MacManus

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Gruffat

102.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, § 13, lõik 2 – Me 470

Poolt 129

ECR : Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, Rooken, Roos, Weimers

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

Renew : Chabaud, Cseh, Ďuriš Nicholsonová, Hojsík, in 't Veld, Kyuchyuk, Mihál, Rafaela, Thun und Hohenstein, Wiezik

S&D : Ara-Kovács, Biedroń, Durand, Molnár, Rónai

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 487

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Erapooletuid 7

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

S&D : Agius Saliba, Smeriglio

The Left : Konečná, Maurel

103.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 13 – Me 504

Poolt 353

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Danti, Decerle, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Rinzema, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Toom, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D : Aguilera, Bartolo, Benifei, Bresso, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Kohut, Laureti, Maestre Martín De Almagro, Maxová, Miller, Moretti, Nemec, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Variati

The Left : Chaibi, Ernst, Konečná, Maurel, Mesure, Pelletier

Vastu 256

NI : Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Estaràs Ferragut, Haga, Millán Mon, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 7

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

Renew : Grošelj

S&D : Kumpula-Natri

Verts/ALE : Alametsä, Hautala

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Aubry

104.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 13 – Me 505

Poolt 313

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kloc, Lundgren, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Cioloș, Danti, Decerle, Eroglu, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Huitema, Katainen, Kelleher, Körner, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Tudorache, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D : Aguilera, Bartolo, Benifei, Bresso, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Laureti, Maxová, Moretti, Nemec, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Variati

The Left : Chaibi, Maurel, Mesure, Pelletier

Vastu 297

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Fotyga, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Glavak, Haga, Herbst, Lenaers, Liese, McAllister, Manders, Pietikäinen, Ressler, Štefanec, Weiss, Wieland

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Goerens, Gozi, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Nart, Paet, Petersen, Poulsen, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Thun und Hohenstein, Torvalds, Vautmans, Vedrenne, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 7

ECR : Tošenovský, Vondra, Zahradil

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Nikolaou-Alavanos

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Andrews, Aubry, Avram

105.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, § 14, pärast punkti b – Me 494

Poolt 201

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Buzek, Chinnici, De Meo, Duda, Frankowski, Halicki, Hübner, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Martusciello, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Mussolini, Pahl, Patriciello, Peppucci, Polfjärd, Salini, Sarvamaa, Sikorski, Tobé, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Warborn, Weiss, Zambelli

Renew : Al-Sahlani, Beer, Danti, Eroglu, Ferrandino, Flego, Glück, Hahn Svenja, Karlsbro, Katainen, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Bartolo, Benifei, Bresso, Heinäluoma, Kaljurand, Kohut, Kumpula-Natri, Laureti, Maxová, Mikser, Moretti, Nemec, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Toia, Variati

Vastu 412

ECR : Fragkos

ID : Krah

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 9

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Castaldo, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Grošelj

S&D : Covassi

The Left : Konečná

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Comi, Lega, Skyttedal

Vastu : Vaidere

106.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 15 – Me 386/1

Poolt 349

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Bartolo, Belka, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Clergeau, Covassi, De Castro, Gualmini, Heinäluoma, Kaljurand, Kohut, Laureti, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moretti, Nemec, Nica, Olekas, Penkova, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Toia, Variati, Vitanov

The Left : Konečná, Maurel, Modig, Pelletier

Vastu 264

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Benea, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 4

ECR : Hakkarainen

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D : Kumpula-Natri

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Avram

107.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 15 – Me 386/2

Poolt 336

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Christensen, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Avram, Bartolo, Belka, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Clergeau, Covassi, De Castro, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Kaljurand, Kohut, Laureti, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Nica, Olekas, Penkova, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Toia, Variati, Vitanov

The Left : Konečná, Maurel, Pelletier

Vastu 264

ID : Beck, Buchheit, Fest, Haider, Kuhs, Limmer, Mayer, Reil, Vilimsky, Zimniok

NI : Beghin, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Benea, Biedroń, Bischoff, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Lalucq, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Negrescu, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 5

ECR : Hakkarainen

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Grošelj

S&D : Kumpula-Natri

108.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 15 – Me 506

Poolt 344

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Rinzema, Solís Pérez, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Heinäluoma, Laureti, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Toia, Tudose, Variati

The Left : Chaibi, Maurel, Mesure

Vastu 270

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 6

Renew : Christensen, Grošelj, Løkkegaard, Poulsen

S&D : Kaljurand, Kohut

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Aubry

109.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 26, pärast § 15 – Me 507

Poolt 345

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Danti, Eroglu, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Mituța, Müller, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Strugariu, Tudorache, Vázquez Lázara

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benifei, Bresso, Carvalhais, Cerdas, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Heinäluoma, Laureti, Maestre Martín De Almagro, Maxová, Moretti, Nemec, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Sant, Silva Pereira, Toia, Variati

The Left : Arvanitis, Björk, Ernst, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Pelletier, Villumsen

Vastu 258

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Comín i Oliveres, Cozzolino, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Haga, Kokalari, Pietikäinen, Polfjärd, Tobé, Warborn, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Nagtegaal, Nart, Orville, Petersen, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Noichl, Ohlsson, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 5

Renew : Grošelj

S&D : Kaljurand, Kohut

The Left : Chaibi, Mesure

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Plumb

Erapooletuid : Aubry

110.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 38, § 1 – Me 428V

Poolt 141

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Donato, Gál, Georgoulis, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Hölvényi, Hübner, Kalinowski, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Maydell, Ochojska, Pahl, Sikorski

Renew : Danti, Ferrandino

S&D : Agius Saliba, Fuglsang, Silva Pereira

Vastu 473

ECR : Fragkos, Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

ID : Blaško, David, Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Olbrycht, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 8

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Novakov, Šojdrová

S&D : Toia

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Silva Pereira, Toia

Erapooletuid : Fuglsang

111.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 44, § 1, sissejuhatav osa – Me 409=429=426=

Poolt 290

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pospíšil, Radtke, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Pekkarinen

S&D : Toia, Variati

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Vastu 320

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Bilčík, Fernandes, Haga, Kanev, Kokalari, Kovatchev, Pietikäinen, Polfjärd, Rangel, Tobé, Warborn, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 6

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Renew : Al-Sahlani, Wiesner

The Left : Konečná, Pelletier

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Coelho

112.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 44, § 1, sissejuhatav osa – Me 455

Poolt 282

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pospíšil, Radtke, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Danti, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Knotek, Körner, Kovařík, Oetjen, Tolleret

S&D : Maxová, Variati

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Vastu 322

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bușoi, Coelho, Fernandes, Haga, Kanev, Kokalari, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Rangel, Tobé, Warborn, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 15

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Renew : Al-Sahlani, Charanzová, Wiesner

The Left : Aubry, Chaibi, Konečná, Maurel, Mesure, Pelletier

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Erapooletuid : Toia

113.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 44, § 2, punkt a – Me 508

Poolt 296

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Danti, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Knotek, Körner, Kovařík, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Rinzema, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benifei, Bresso, Covassi, De Castro, Grapini, Kohut, Laureti, Maxová, Moretti, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Sant, Tinagli, Variati

The Left : Aubry, Chaibi, Ernst, Konečná, Mesure

Vastu 318

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bentele, Berger, Kanev, Kovatchev, Mortler, Niedermayer, Pospíšil, Štefanec, Weiss, Wieland

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 9

NI : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Lutgen, Manders

The Left : Gusmão, Matias, Pelletier

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Plumb

114.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 44, pärast § 4 – Me 433

Poolt 157

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Bogovič, del Castillo Vera, Collado Jiménez, Estaràs Ferragut, López Gil, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Montserrat, Novakov, Zarzalejos

Renew : Danti, Ferrandino, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Maxová

The Left : Botenga, Ernst, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alfonsi

Vastu 446

ECR : Fragkos, Kanko

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Daly, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pineda, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 16

ECR : Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Zdechovský

The Left : Gusmão, Konečná, Matias, Pelletier, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

115.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Artikkel 63, § 1 – Me 509

Poolt 351

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Christensen, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benifei, Bresso, Carvalhais, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Heinäluoma, Laureti, Maestre Martín De Almagro, Maxová, Moretti, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Sant, Silva Pereira, Tinagli, Variati

The Left : Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Matias, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Vastu 258

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Noichl, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Modig, Papadimoulis, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 11

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D : Fritzon, Incir, Kohut, Ohlsson

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Maurel, Mesure

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Plumb

116.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – I lisa, § 6 – Me 510

Poolt 328

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Danti, Ferrandino, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Rinzema, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benifei, Bresso, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Heinäluoma, Laureti, Maxová, Moretti, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Variati

The Left : Konečná, Pelletier

Vastu 284

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Lutgen, Polfjärd

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 3

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left : Chaibi

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Plumb, Polfjärd

117.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – I lisa, § 15 – Me 511

Poolt 330

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Charanzová, Danti, Ferrandino, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Aguilera, Avram, Bartolo, Benifei, Bresso, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Heinäluoma, Maxová, Moretti, Nica, Olekas, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Variati

The Left : Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Vastu 262

ID : Haider, Mayer

NI : Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Modig, Papadimoulis, Pineda, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 8

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Konečná, Mesure

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Androuët, Plumb

118.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – I lisa, pärast punkti 3 – Me 410

Poolt 124

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Dorfmann, Gieseke, Hölvényi, Hortefeux, Mussolini, Sailliet, Sander, Vincze

Renew : Al-Sahlani, Wiesner

S&D : Chahim, Gualmini

The Left : Maurel, Pelletier

Vastu 455

ECR : Fragkos

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 30

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Gyöngyösi

PPE : Virkkunen

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Hortefeux

119.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – I lisa, pärast punkti 3 – Me 411

Poolt 117

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Sailliet, Sander, Šojdrová, Vincze

Renew : Al-Sahlani, Wiesner

The Left : Pelletier

Vastu 464

ID : Sardone

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 28

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tomaszewski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Złotowski

PPE : Virkkunen

120.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – II lisa, pärast tabelit 2 – Me 474

Poolt 121

ECR : Vrecionová

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kolakušić, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Haga, Lexmann, Pietikäinen, Vincze

Renew : Chabaud, Cseh, Gozi, Hojsík, in 't Veld, Rafaela, Wiezik

S&D : Biedroń, Durand, Miller, Smeriglio

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 485

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Hautala

Erapooletuid 10

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

S&D : Agius Saliba

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

121.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – V lisa – Me 413V

Poolt 107

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jurzyca, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, Clune, Collado Jiménez, Herbst, Kefalogiannis, López Gil, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Montserrat, Pieper, Vaidere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Aguilera

Vastu 481

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 32

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche

NI : Juvin

PPE : Adamowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Hölvényi, Hübner, Kalinowski, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Ochojska, Pahl, Sikorski

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Vaidere

122.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – V lisa, rida 2 – Me 391VO1V=512V=

Poolt 341

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Christensen, Danti, Ferrandino, Glück, Groothuis, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Solís Pérez, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Engerer, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Laureti, Manda, Maxová, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Toia, Tudose, Variati

The Left : Konečná, Pelletier

Vastu 271

ID : Blaško, Vistisen

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Haga, Hortefeux, Pietikäinen, Sailliet, Sander

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bijoux, Boyer, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Orville, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 5

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D : Aguilera, Carvalhais, Kohut

123.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – V lisa, rida 3 – Me 391VO2V=513V=

Poolt 339

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Bilbao Barandica, Christensen, Danti, Eroglu, Ferrandino, Glück, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Løkkegaard, Müller, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Vázquez Lázara, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Avram, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Engerer, Fuglsang, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Hristov, Laureti, Liberadzki, Manda, Maxová, Moretti, Negrescu, Nica, Olekas, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Toia, Tudose, Variati

The Left : Konečná, Pelletier

Vastu 265

ID : Blaško, David, Vistisen

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Colin-Oesterlé, Haga, Morano, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Köster, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 7

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen, Weiss

Renew : Grošelj

S&D : Kohut, Kumpula-Natri

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Grudler

Erapooletuid : Fuglsang

124.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Pärast põhjendust 1 – Me 402

Poolt 134

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Pospíšil, Zdechovský

Vastu 475

ECR : Kopcińska

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 5

ECR : Jurzyca

PPE : Niedermayer, Zver

S&D : Agius Saliba

The Left : Pelletier

125.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Pärast põhjendust 12 – Me 343

Poolt 56

ECR : Krasnodębski

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

Renew : Cseh

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Vastu 472

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Fest, Gazzini, Grant, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Cozzolino, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

Erapooletuid 78

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Comín i Oliveres, Georgoulis, Giarrusso, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

PPE : Lutgen

S&D : Agius Saliba

The Left : Arvanitis, Kountoura, Modig, Papadimoulis

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Ghidoni

126.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Pärast põhjendust 12 – Me 344

Poolt 40

ECR : Krasnodębski

NI : Beghin, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

S&D : Molnár

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Cuffe, Miranda

Vastu 497

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Cozzolino, Deli, Deutsch, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

Erapooletuid 70

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Comín i Oliveres, Georgoulis, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

The Left : Arvanitis, Kountoura, Modig, Papadimoulis

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Erapooletuid : Cuffe

127.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Pärast põhjendust 110 – Me 356

Poolt 101

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

NI : Beghin, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pignedoli, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Kalinowski, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Sikorski

Renew : Cseh

S&D : Agius Saliba, Ara-Kovács, Engerer, González, Molnár

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Bütikofer, Miranda

Vastu 483

ECR : Bourgeois, Hakkarainen, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nissinen, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Van Overtveldt, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Hazekamp

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Breyer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 37

ECR : Aguilar, Buxadé Villalba, Fragkos, de la Pisa Carrión, Tertsch

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Georgoulis, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Bilčík, Duda

Renew : Rafaela

S&D : Cimoszewicz

The Left : Arvanitis, Björk, Konečná, Kountoura, MacManus, Modig, Papadimoulis, Schirdewan, Villumsen

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Delbos-Corfield, Delli, Gruffat, Massard, Rivasi, Roose

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Rónai

Erapooletuid : Satouri

128.   A9-0319/2023 – Frédérique Ries – Komisjoni ettepanek

Poolt 426

ECR : Dzhambazki, Slabakov

ID : Vistisen

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hübner, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Vaidere, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 125

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Fidanza, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Donato, Juvin, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Uhrík

PPE : Casa, Frankowski, Kokalari, Lega, Mato, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn, Zoido Álvarez

Renew : Al-Sahlani, Beer, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Pekkarinen, Wiesner

Erapooletuid 74

ECR : Bourgeois, Fotyga, Fragkos, Kanko, Krasnodębski, Legutko, Szydło, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil

NI : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Bogovič, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Estaràs Ferragut, Haga, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mandl, Montserrat, Morano, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Verheyen, Virkkunen, Zarzalejos, Zdechovský

Renew : Charanzová, Eroglu, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Knotek, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Rinzema, Wiezik

S&D : Maxová

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Czarnecki, Pekkarinen, Sarvamaa

Erapooletuid : Sailliet

129.   Digitaliseerimine ja haldusõigus – A9-0309/2023 – Karen Melchior – Resolutsiooni ettepanek (terviktekst)

Poolt 531

ECR : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 17

ECR : Dzhambazki, Lundgren, Nissinen, Terheș, Weimers

ID : David, Haider, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Colin-Oesterlé, Polfjärd

Erapooletuid 66

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Krah, Limmer, Reil, Vandendriessche, Zimniok

NI : Meuthen, Sinčić

PPE : Lexmann

S&D : Tudose

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Colin-Oesterlé

130.   Euroopa Parlamendi ettepanekud aluslepingute muutmiseks – A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 2

Poolt 360

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Buzek, Carvalho, Casa, Chinnici, Clune, Coelho, De Meo, Dorfmann, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Halicki, Hübner, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lutgen, Manders, Mandl, Markey, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Mussolini, Niedermayer, Pahl, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Rangel, Sagartz, Sarvamaa, Seibutytė, Spyraki, Stavrou, Thaler, Virkkunen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 229

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Caspary, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Didier, Doleschal, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Niebler, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Peppucci, Pieper, Polfjärd, Radtke, Ressler, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

Erapooletuid 22

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Bogdan, Bușoi, Kanev, Kovatchev, Lins, Motreanu, Nistor, Novak, Verheyen

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Grapini, Manda, Negrescu, Nica, Plumb, Tudose

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Halicki

131.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 7

Poolt 404

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fourlas, Franssen, Gahler, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Botenga, Ernst, Kizilyürek, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 172

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, David, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Donato, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Bilčík, Buzek, Carvalho, Clune, Coelho, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Halicki, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Rangel, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Walsh, Warborn, Zdechovský, Zver

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Konečná, MacManus, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Auken

Erapooletuid 44

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Dauchy, De Man, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Hölvényi, Pospíšil

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen, Wiesner

The Left : Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Matias, Pineda

Verts/ALE : Dalunde, Kuhnke

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Halicki

132.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 10

Poolt 398

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 199

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bogdan, Buzek, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Duda, Estaràs Ferragut, Fourlas, Frankowski, Glavak, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kopacz, Kubilius, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Marinescu, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mureșan, Olbrycht, Pahl, Pieper, Ressler, Sander, Schwab, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Vincze, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík, Torvalds

S&D : Fuglsang, Mavrides, Papadakis Demetris, Schaldemose, Vind

The Left : Georgiou, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Auken

Erapooletuid 15

NI : Ždanoka

PPE : Lewandowski, Sailliet, Zdechovský

S&D : Agius Saliba, Avram, Sant

The Left : Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Kizilyürek, Schirdewan, Wallace

Verts/ALE : Dalunde

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Halicki, Sailliet

133.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 12

Poolt 424

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 174

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Bellamy, Bogdan, Bogovič, Buzek, Frankowski, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kopacz, Kubilius, Lexmann, Łukacijewska, Marinescu, Morano, Mureșan, Olbrycht, Pahl, Pieper, Sikorski, Šojdrová, Tomc, Vincze, Winkler, Zver

Renew : Ansip, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Fuglsang, Mavrides, Papadakis Demetris, Schaldemose, Vind

The Left : Georgiou, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 16

NI : Pirbakas, Ždanoka

PPE : Colin-Oesterlé, Didier, Lewandowski, Sailliet, Zdechovský

S&D : Agius Saliba, Avram, Liberadzki, Sant, Tudose

The Left : Daly, Flanagan, Kizilyürek, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Didier

134.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 20

Poolt 276

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Bentele, Fourlas, Gahler, Karas, Kemp, Lutgen, Manders, Mandl, Markey, Pietikäinen, Stavrou

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Gusmão, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 296

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Balt, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Mavrides, Maxová, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Flanagan, Hazekamp, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Auken

Erapooletuid 44

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato, Pirbakas, Uhrík, Ždanoka

PPE : Kovatchev, Zdechovský

S&D : Albuquerque, Avram, Carvalhais, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Marques Margarida, Marques Pedro, Mikser, Santos Isabel, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Daly, Georgiou, Kizilyürek, Wallace

Verts/ALE : Bütikofer

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Cuffe, O'Sullivan

Erapooletuid : Kemp

135.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 23

Poolt 287

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella

PPE : Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Hübner, Kanev, Karas, Lutgen, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Salini, Seibutytė, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Gusmão, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 319

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Balt, Carvalhais, Ciuhodaru, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left : Björk, Botenga, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Hautala

Erapooletuid 14

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ždanoka

PPE : Kalinowski

S&D : Avram, Mavrides, Santos Isabel, Tudose

The Left : Daly, Ernst, Konečná, Schirdewan, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Andrews, Papandreou

Vastu : Albuquerque

Erapooletuid : Mariani

136.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 26

Poolt 350

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fourlas, Franssen, Gahler, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kemp, Kovatchev, de Lange, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Montserrat, Mortler, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Stavrou, Štefanec, Thaler, Vaidere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 253

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Terras, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Christensen, Hlaváček, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Torvalds, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Maurel, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Auken

Erapooletuid 17

NI : Pirbakas

PPE : Sokol, Virkkunen

Renew : Grošelj

S&D : Avram, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Sant

The Left : Gusmão, Matias, Modig, Pelletier, Pineda

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Bernhuber

Vastu : Marques Margarida

137.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 32

Poolt 261

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Dorfmann, Karas, Kemp, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Ernst, Gusmão, Matias, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

Vastu 339

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Blinkevičiūtė, Cerdas, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Maxová, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Vind

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Erapooletuid 16

NI : Pirbakas, Ždanoka

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Albuquerque, Carvalhais, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Marques Pedro, Silva Pereira, Tudose, Zorrinho

The Left : Daly, Pineda, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Erapooletuid : Hojsík, Wiezik

138.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 33

Poolt 257

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Karas, Kemp, Lutgen, Mussolini, Pietikäinen, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Daly, Ernst, Gusmão, Matias, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 336

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Balt, Blinkevičiūtė, Cerdas, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Liberadzki, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke, Ropė

Erapooletuid 23

NI : Pirbakas

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Albuquerque, Belka, Benea, Carvalhais, Ciuhodaru, Grapini, Leitão-Marques, Manda, Marques Pedro, Negrescu, Nica, Papandreou, Plumb, Santos Isabel, Silva Pereira, Tudose, Zorrinho

The Left : Kizilyürek, Pineda

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Hlaváček, Papandreou

Erapooletuid : Kaili

139.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 34

Poolt 259

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Karas, Lutgen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Ernst, Gusmão, Matias, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 340

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Al-Sahlani, Cañas, Christensen, Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Pekkarinen, Poulsen, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Balt, Blinkevičiūtė, Cerdas, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Erapooletuid 18

NI : Pirbakas

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Aguilera, Albuquerque, Carvalhais, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Marques Pedro, Maxová, Santos Isabel, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Pineda

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

140.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 35

Poolt 258

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Haga, Karas, Kemp, Lutgen, Motreanu, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Ernst, Gusmão, Matias, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 341

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Beer, Cañas, Christensen, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Oetjen, Pekkarinen, Poulsen, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Benea, Blinkevičiūtė, Cerdas, Ciuhodaru, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Manda, Mavrides, Maxová, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Plumb, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Erapooletuid 18

PPE : Niedermayer

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Hojsík, Mihál, Müller, Wiezik

S&D : Aguilera, Albuquerque, Belka, Carvalhais, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Marques Pedro, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Pineda

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Pineda

Erapooletuid : Haider

141.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 36

Poolt 270

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Haga, Karas, Kemp, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Gusmão, Matias, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 336

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Hlaváček, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Pekkarinen, Poulsen, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Manda, Mavrides, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Plumb, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Erapooletuid 11

NI : Pirbakas

PPE : Niedermayer

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Hojsík, Mihál, Müller, Wiezik

S&D : Kumpula-Natri

The Left : Pineda

Verts/ALE : Bütikofer

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Erapooletuid : Dalunde

142.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 47

Poolt 242

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Dorfmann, Kelly, Kemp, Lenaers, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Loiseau, Melchior, Mihál, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Pedro, Mebarek, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Gusmão, Kountoura, Matias, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 364

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Christensen, Flego, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Ara-Kovács, Avram, Balt, Benea, Blinkevičiūtė, Borzan, Ciuhodaru, Crețu, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Manda, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mikser, Molnár, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Picula, Plumb, Rónai, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke, Ropė

Erapooletuid 10

PPE : Mandl, Sagartz, Thaler

Renew : Alieva-Veli, Grošelj, Kyuchyuk, Rasmussen, Mihaylova

S&D : Maxová, Vitanov

143.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 49/1

Poolt 378

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seibutytė, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 222

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Berendsen, Buzek, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Fitzgerald, Frankowski, Glavak, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Ressler, Sailliet, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Terras, Tobé, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Grošelj, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mikser, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Botenga, Ernst, Flanagan, Hazekamp, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Villumsen

Erapooletuid 16

NI : Ždanoka

PPE : Niedermayer, Sander, Virkkunen

S&D : Agius Saliba, Avram, Grapini, Kumpula-Natri, Papandreou

The Left : Daly, Modig, Pineda, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Papandreou

144.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 49/2

Poolt 344

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fourlas, Franssen, Gahler, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Karas, Kemp, Kovatchev, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tomc, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Gusmão, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 261

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Buzek, Carvalho, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Terras, Tobé, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Avram, Balt, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Manda, Mavrides, Maxová, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Björk, Botenga, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Erapooletuid 12

ID : Krah

NI : Ždanoka

PPE : Melbārde

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová

S&D : Kumpula-Natri

The Left : Daly, Pineda, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Papandreou

145.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 53

Poolt 313

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Alexandrov Yordanov, Arimont, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Chinnici, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ferber, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Martusciello, Maydell, Mažylis, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva

The Left : Modig, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 253

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bogdan, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Duda, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hölvényi, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Marinescu, Markey, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Terras, Tobé, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Avram, Ciuhodaru, Crețu, Fuglsang, Grapini, Hristov, Mavrides, Negrescu, Nica, Penkova, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind, Vitanov

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Erapooletuid 35

PPE : Bilčík, Bogovič, Melbārde, Pospíšil, Sagartz, Thaler, Tomc

Renew : Christensen, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Poulsen

S&D : Albuquerque, Fritzon, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Leitão-Marques, Marques Pedro, Mikser, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Papadimoulis, Pineda, Schirdewan, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Bütikofer, Cuffe, D'Amato, O'Sullivan

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Cuffe, O'Sullivan, Papandreou

Erapooletuid : Bernhuber

146.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 55

Poolt 333

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Caspary, Chinnici, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ferber, Franssen, Gahler, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Martusciello, Maydell, Mažylis, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Štefanec, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Modig, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 265

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Duda, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Marinescu, Markey, Mato, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fuglsang, Grapini, Hristov, Mavrides, Maxová, Negrescu, Nica, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Plumb, Sant, Schaldemose, Vitanov

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Cuffe, O'Sullivan

Erapooletuid 21

PPE : Bilčík, Niedermayer, Sagartz, Thaler

Renew : Christensen, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

S&D : Fritzon, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Mikser, Ohlsson

The Left : Arvanitis, Ernst, Papadimoulis, Pineda, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Bütikofer, D'Amato

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Danzì, Ferrara, Furore, Pignedoli

Erapooletuid : Bernhuber, Schirdewan

147.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 57

Poolt 358

ECR : Berlato

ID : Beck, Buchheit, Fest, Krah, Limmer, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Franssen, Gahler, Haga, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Montserrat, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Daly, Flanagan, Modig, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 211

ECR : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Marinescu, Markey, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss, Winkler, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Grošelj, Kelleher

S&D : Agius Saliba, Burkhardt, Fuglsang, Mavrides, Maxová, Papadakis Demetris, Regner, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Bütikofer

Erapooletuid 38

ID : Blaško, Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Radačovský

PPE : Bernhuber, Bilčík, Mandl, Niedermayer, Pospíšil, Sagartz, Thaler

Renew : Christensen, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

S&D : Albuquerque, Avram, Carvalhais, Fritzon, Heinäluoma, Incir, Leitão-Marques, Marques Pedro, Ohlsson, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Georgiou, Kizilyürek, Papadimoulis, Pineda, Schirdewan

Verts/ALE : Cuffe, D'Amato, O'Sullivan

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Hölvényi, Regner

Vastu : Cuffe, O'Sullivan, Papandreou

148.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 60

Poolt 269

NI : Cozzolino, Danzì, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Ponsatí Obiols, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Ferber, Franssen, Gahler, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kokalari, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Štefanec, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Picierno, Picula, Pisapia, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Modig, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE : Boeselager, Ropė

Vastu 330

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Christensen, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

S&D : Agius Saliba, Avram, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Mavrides, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Penkova, Plumb, Regner, Sant, Schaldemose, Schieder, Tudose, Vind, Vitanov

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 13

PPE : Bilčík, Kubilius, Sagartz, Thaler

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser

The Left : Arvanitis, Pineda, Schirdewan, Villanueva Ruiz

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Castaldo

Vastu : Papandreou

Erapooletuid : Bernhuber, Miranda

149.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 62

Poolt 297

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Bentele, Berger, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Caspary, Chinnici, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Ferber, Franssen, Gahler, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kovatchev, Kubilius, Lins, Lutgen, McAllister, Mandl, Martusciello, Maydell, Mažylis, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Štefanec, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Picierno, Picula, Pisapia, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva

The Left : Modig, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, von Cramon-Taubadel

Vastu 285

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Duda, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Tobé, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Christensen, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

S&D : Agius Saliba, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Mavrides, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Penkova, Plumb, Regner, Sant, Schaldemose, Schieder, Tudose, Vind, Vitanov

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Bütikofer, Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Erapooletuid 26

PPE : Bilčík, Frankowski, Niedermayer, Sagartz, Thaler

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Albuquerque, Carvalhais, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Marques Pedro, Mikser, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Papadimoulis, Pineda, Schirdewan, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Cuffe, O'Sullivan, Vana, Waitz, Wiener

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Cuffe, O'Sullivan, Papandreou

Erapooletuid : Bernhuber

150.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 67

Poolt 401

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Deli, Deutsch, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Rodríguez Palop

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 160

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bellamy, Bilčík, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Fitzgerald, Hortefeux, Kelly, Kubilius, Lexmann, Markey, Morano, Sander, Šojdrová, Walsh, Zdechovský, Zver

Renew : Andrews, Katainen, Kelleher, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heide, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Regner, Sant, Schaldemose, Schieder, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Cuffe, Dalunde, D'Amato, Holmgren, Kuhnke, O'Sullivan

Erapooletuid 54

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zanni

NI : Donato, Pirbakas, Radačovský

PPE : Mandl, Niedermayer, Pospíšil, Sagartz, Thaler

Renew : Christensen, Ďuriš Nicholsonová, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Poulsen

S&D : Avram, Engerer, Kaljurand, Mikser

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE : Bütikofer, Carême, Miranda, Pedicini

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Erapooletuid : Bernhuber

151.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 68

Poolt 433

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 148

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Gyöngyösi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bilčík, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Fitzgerald, Hortefeux, Kelly, Kubilius, Markey, Morano, Sander, Šojdrová, Walsh

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Katainen, Kelleher, Løkkegaard, Rasmussen, Pekkarinen, Poulsen, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Erapooletuid 28

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

PPE : Bernhuber, Kalinowski, Mandl, Pospíšil, Sagartz, Sailliet, Thaler

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Avram

The Left : Arvanitis, Kountoura, Modig, Schirdewan

Verts/ALE : Carême, Miranda, Pedicini

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Sailliet

Vastu : Cuffe, O'Sullivan

152.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 70

Poolt 366

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Spyraki, Štefanec, Thaler, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 235

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Băsescu, Bellamy, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Fitzgerald, Fourlas, Glavak, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Lega, Lexmann, Markey, Melbārde, Morano, Mureșan, Polfjärd, Pospíšil, Ressler, Sailliet, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Terras, Tobé, Tomc, Vincze, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Christensen, Hlaváček, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Rasmussen, Poulsen

S&D : Agius Saliba, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke, Toussaint

Erapooletuid 13

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Niedermayer

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Kaljurand, Mikser, Papandreou, Sant

The Left : Arvanitis, Papadimoulis, Pineda

Verts/ALE : Carême

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Bernhuber, Papandreou

153.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 72

Poolt 273

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Arimont, Băsescu, Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Gahler, Herbst, Kanev, Karas, Kemp, Kubilius, Lutgen, Martusciello, Maydell, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Ernst, Modig, Pineda, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 330

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Balt, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Liberadzki, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Erapooletuid 11

NI : Uhrík

PPE : Niedermayer

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Marques Pedro, Papandreou, Zorrinho

The Left : Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Bütikofer

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Cuffe, O'Sullivan, Papandreou

154.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 74

Poolt 262

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Arimont, Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Kanev, Karas, Kemp, Kubilius, Lutgen, Martusciello, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken

The Left : Arvanitis, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 344

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Beer, Christensen, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Balt, Carvalhais, Cerdas, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Hristov, Incir, Leitão-Marques, Liberadzki, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Penkova, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Vitanov

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Bütikofer, Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Erapooletuid 12

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Mihál, Müller

S&D : Kumpula-Natri, Marques Pedro, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Pineda, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Carême

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Cuffe, O'Sullivan, Papandreou

155.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 76

Poolt 263

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Arias Echeverría, Arimont, Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Kanev, Karas, Kemp, Kubilius, Lutgen, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Ernst, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 335

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Balt, Benea, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Hristov, Incir, Leitão-Marques, Liberadzki, Mavrides, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Plumb, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Bütikofer

Erapooletuid 12

ECR : Vrecionová

S&D : Kumpula-Natri, Marques Pedro, Papandreou, Zorrinho

The Left : Björk, Pineda, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Carême, Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Cuffe, O'Sullivan, Papandreou

156.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 77

Poolt 325

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Franssen, Gahler, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kovatchev, Kubilius, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Manders, Mato, Maydell, Mažylis, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Seibutytė, Simon, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, von Cramon-Taubadel

Vastu 265

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, McAllister, Marinescu, Markey, Martusciello, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Beer, Christensen, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Erapooletuid 17

PPE : Bilčík, Mandl, Niedermayer

Renew : Charanzová, Grošelj

S&D : Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Papandreou

The Left : Kizilyürek, Pineda

Verts/ALE : Carême, Cuffe, O'Sullivan, Vana, Waitz, Wiener

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Papandreou

157.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 82

Poolt 247

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Karas, Lutgen, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Guetta, Hayer, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Ernst, Kizilyürek, Kountoura, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 351

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Christensen, Ďuriš Nicholsonová, Glück, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner, Wiezik

S&D : Albuquerque, Balt, Benea, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Liberadzki, Maxová, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Schaldemose, Silva Pereira, Tudose, Vind

The Left : Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Erapooletuid 13

PPE : Arimont, Pospíšil

Renew : Charanzová, Mihál

S&D : Kaljurand, Mikser, Sant, Zorrinho

The Left : Aubry, Maurel, Mesure, Pelletier, Pineda

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Erapooletuid : Kemp

158.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 83

Poolt 347

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Coelho, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Kizilyürek, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 260

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bogovič, Buzek, del Castillo Vera, Chinnici, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Marinescu, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mussolini, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pieper, Polfjärd, Sailliet, Salini, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tobé, Vuolo, Warborn, Weiss, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Beer, Christensen, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds

S&D : Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Manda, Maxová, Mikser, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Erapooletuid 7

PPE : Mandl, Niedermayer, Sagartz, Thaler

The Left : MacManus, Pelletier, Pineda

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Lenaers

Erapooletuid : Bernhuber

159.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 85

Poolt 451

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 140

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Hölvényi, Kokalari, Kubilius, Lega, Lexmann, Polfjärd, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Warborn, Weiss, Zver

Renew : Beer, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Pekkarinen

S&D : Crețu, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Erapooletuid 19

ID : Annemans, Blaško, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI : Radačovský, Uhrík, Ždanoka

PPE : Pospíšil, Ressler

Renew : Eroglu, Müller

S&D : Papandreou

The Left : Botenga, Daly, Wallace

Verts/ALE : Carême

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Papandreou

160.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 86

Poolt 364

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Cozzolino, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE : Alfonsi, Boeselager, Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa, Toussaint

Vastu 226

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Bellamy, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Duda, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kopacz, Kubilius, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Radtke, Sailliet, Sander, Sikorski, Šojdrová, Weiss, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Pekkarinen

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 13

ID : Krah

NI : Gyöngyösi, Uhrík

PPE : Kalinowski, Melbārde, Sokol, Zovko

Renew : Melchior

S&D : Agius Saliba

The Left : Botenga, Kizilyürek, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Bütikofer

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Erapooletuid : Colin-Oesterlé, Glavak, Sailliet

161.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 87

Poolt 368

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, De Meo, Doleschal, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kokalari, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 229

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Buzek, Carvalho, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Manda, Mavrides, Mikser, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Delbos-Corfield, Holmgren, Kuhnke

Erapooletuid 16

NI : Gyöngyösi

PPE : Haga, Millán Mon, Sagartz, Thaler, Tomc

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Belka, Kumpula-Natri, Papandreou, Schuster

The Left : Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Carême, Cuffe, O'Sullivan

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Cuffe, O'Sullivan, Papandreou

Erapooletuid : Sailliet

162.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 88

Poolt 423

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Chaibi, Ernst, Gusmão, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 166

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Haga, Hölvényi, Kalinowski, Kokalari, Kubilius, Lega, Lexmann, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn, Weiss, Zver

Renew : Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Pekkarinen

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Hazekamp, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen

Erapooletuid 19

NI : Gyöngyösi, Ždanoka

PPE : Mandl, Pospíšil, Sagartz, Thaler

Renew : Beer, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen

S&D : Kumpula-Natri, Papandreou

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Papandreou

163.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 89

Poolt 397

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 187

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hölvényi, Hortefeux, Kokalari, Kubilius, Lega, Lexmann, Morano, Pieper, Polfjärd, Sailliet, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Warborn, Weiss, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Hlaváček, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Maxová, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Erapooletuid 28

NI : Gyöngyösi, Ždanoka

PPE : Bernhuber, Bogovič, Mandl, Pospíšil, Sagartz, Thaler, Tomc

Renew : Beer, Charanzová, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen

S&D : Agius Saliba, Kumpula-Natri, Mikser

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Kizilyürek, Maurel, Mesure, Pelletier, Wallace

Verts/ALE : Carême

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Coelho

Erapooletuid : Sailliet

164.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 90

Poolt 399

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Georgiou, Kizilyürek, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 191

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Didier, Glavak, Haga, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kokalari, Kubilius, Lega, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mandl, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mureșan, Pieper, Polfjärd, Ressler, Sagartz, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Warborn, Weiss, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Maxová, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Erapooletuid 19

NI : Gyöngyösi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Juknevičienė, Melbārde, Pospíšil

Renew : Charanzová, Torvalds

S&D : Belka, Grapini, Kumpula-Natri, Sant

The Left : Botenga, Daly, Pelletier, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Comi

165.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 101

Poolt 295

ECR : Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

ID : Borchia

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Arimont, Haga, Hübner, Kalinowski, Kanev, Karas, Lutgen, Patriciello, Pietikäinen, Winkler

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 274

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Carvalhais, Cerdas, Fritzon, Fuglsang, Incir, Leitão-Marques, Marques Pedro, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 41

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Donato, Pirbakas, Uhrík, Ždanoka

PPE : Kemp

Renew : Charanzová, Eroglu, Müller

S&D : Heinäluoma, Kaljurand, Mikser

The Left : Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, MacManus, Maurel, Mesure, Villanueva Ruiz, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Katainen

Vastu : Andrews, Kelleher

Erapooletuid : Borchia

166.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 102

Poolt 366

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Braunsberger-Reinhold, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Montserrat, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Stavrou, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Ernst, Gusmão, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 236

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Frankowski, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Mandl, Marinescu, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Mussolini, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Warborn, Weiss, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Balt, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Hazekamp, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 9

NI : Uhrík, Ždanoka

PPE : Düpont

S&D : Agius Saliba, Grapini, Kumpula-Natri

The Left : Daly, Flanagan, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Andrews, Kelleher

167.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 105/1

Poolt 434

ECR : Roos

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 167

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni, Zimniok

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Hölvényi, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tobé, Warborn, Zdechovský

Renew : Andrews, Ansip, Hlaváček, Ijabs, Kelleher, Knotek, Kovařík, Paet, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 14

ID : Blaško, Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Bay, Radačovský, Ždanoka

S&D : Kumpula-Natri, Papandreou

The Left : Daly, Flanagan, Scholz, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Papandreou

168.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 105/2

Poolt 272

ID : Annemans

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Bentele, Gahler, Karas, Lenaers, Lutgen, Manders, Martusciello, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schieder, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Ernst, Gusmão, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 319

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Wiesner

S&D : Balt, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Liberadzki, Mavrides, Sant, Schaldemose

The Left : Björk, Daly, Flanagan, Hazekamp, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Erapooletuid 17

PPE : Kemp, Niedermayer, Pospíšil

S&D : Albuquerque, Carvalhais, Kaljurand, Leitão-Marques, Marques Margarida, Marques Pedro, Mikser, Santos Isabel, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Georgiou, Kizilyürek

Verts/ALE : Auken, Bütikofer

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Fourlas, Stavrou

169.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 109

Poolt 379

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Limmer, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Štefanec, Thaler, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Hazekamp, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 216

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Băsescu, Bellamy, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Markey, Morano, Motreanu, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Ressler, Sailliet, Sander, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Stavrou, Terras, Tobé, Tomc, Vincze, Walsh, Warborn, Weiss, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Mikser, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Botenga, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Bütikofer, Nienaß

Erapooletuid 14

NI : Ždanoka

PPE : Juknevičienė, Pospíšil

Renew : Charanzová, Ijabs

S&D : Avram, Kaljurand, Kumpula-Natri, Papandreou

The Left : Daly, Ernst, Pineda, Schirdewan, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Nienaß, Papandreou

Vastu : Katainen

Erapooletuid : Cuffe, O'Sullivan

170.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 112

Poolt 397

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Konečná, Maurel, Pelletier

Verts/ALE : Alametsä, Ropė, Waitz, Wiener

Vastu 193

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Madison, Vistisen

NI : Comín i Oliveres, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Halicki, Hortefeux, Kopacz, Kubilius, Lexmann, Łukacijewska, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Sailliet, Sander, Sikorski, Šojdrová, Weiss, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Clergeau, Crețu, Durand, Fritzon, Fuglsang, Glucksmann, Grapini, Guillaume, Heinäluoma, Incir, Lalucq, Manda, Mebarek, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Sant, Schaldemose, Sippel, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana

Erapooletuid 23

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Limmer, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI : Georgoulis, Radačovský

PPE : Lewandowski

S&D : Arena, Papandreou

The Left : Arvanitis

Verts/ALE : Auken, Bütikofer, Gregorová, Kolaja, Peksa

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Katainen, Papandreou

171.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 113

Poolt 389

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Comi, De Meo, Dorfmann, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Kountoura, Matias, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 216

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, Buzek, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Duda, Estaràs Ferragut, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Mandl, Mato, Millán Mon, Montserrat, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Weiss, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Christensen, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Botenga, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 10

PPE : Pospíšil

Renew : Charanzová, Eroglu, Müller

S&D : Avram

The Left : Chaibi, Maurel, Mesure, Villanueva Ruiz, Villumsen

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Bernhuber, Morano

172.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 115

Poolt 300

NI : Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Georgiou, Kizilyürek, Kountoura, Papadimoulis, Scholz

Verts/ALE : Boeselager, Häusling, Herzberger-Fofana

Vastu 298

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Băsescu, Bellamy, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kanev, Kokalari, Kopacz, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Morano, Mureșan, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Warborn, Zver

Renew : Andrews, Charanzová, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Poulsen

S&D : Arena, Avram, Benea, Ciuhodaru, Clergeau, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Guillaume, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Manda, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 14

ECR : Vrecionová

PPE : Mandl, Niedermayer, Pospíšil, Sagartz, Thaler

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Katainen, Mihál

S&D : Mikser

The Left : MacManus, Modig, Pelletier

Verts/ALE : Bütikofer

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Mebarek

173.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 116/1

Poolt 426

ECR : Fragkos, Hakkarainen, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken

The Left : Arvanitis, Björk, Hazekamp, Kountoura, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 170

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Minardi, Olivier, Rougé, Vistisen

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Bellamy, Bernhuber, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Düpont, Frankowski, Haga, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Mandl, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Sagartz, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Thaler, Tobé, Tomc, Virkkunen, Warborn

Renew : Andrews, Charanzová, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Rinzema

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Ohlsson, Schaldemose, Sippel, Vind

The Left : Aubry, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Wallace

Erapooletuid 21

NI : Gyöngyösi

PPE : Pospíšil

S&D : Albuquerque, Arena, Avram, Carvalhais, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Marques Pedro, Mikser, Papandreou, Silva Pereira, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Chaibi, Gusmão, Matias, Mesure, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Carême

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Papandreou

Vastu : Pekkarinen

174.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 116/2

Poolt 270

ECR : Hakkarainen, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Beck, Buchheit, Fest, Krah, Limmer

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Karas, Kemp, Lutgen, Pietikäinen, Stavrou, Wieland

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Maxová, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Ernst, Hazekamp, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 330

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Ansip, Charanzová, Christensen, Eroglu, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Paet, Poulsen, Rinzema

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Carvalhais, Cerdas, Clergeau, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Glucksmann, Guillaume, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Lalucq, Leitão-Marques, Marques Pedro, Mavrides, Mebarek, Ohlsson, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Vind, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Konečná, MacManus, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Erapooletuid 13

PPE : Niedermayer

S&D : Arena, Avram, Mikser, Papandreou

The Left : Botenga, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Pelletier, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Carême

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Papandreou

Vastu : Pekkarinen

175.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 117

Poolt 372

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Zambelli, Zarzalejos

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 228

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Băsescu, Bellamy, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Buda, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lexmann, Łukacijewska, Mandl, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Warborn, Weiss, Winkler, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Wiesner

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Manda, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Björk, Botenga, Georgiou, Hazekamp, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Auken

Erapooletuid 11

ID : Krah

NI : Ždanoka

PPE : Lewandowski, Zdechovský

Renew : Torvalds

The Left : Daly, Flanagan, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Wallace

176.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 121

Poolt 374

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Gusmão, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 220

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Băsescu, Bellamy, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Buzek, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Mandl, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Warborn, Weiss, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Pekkarinen, Poulsen

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Erapooletuid 8

PPE : Colin-Oesterlé, Pospíšil, Zdechovský

S&D : Avram, Kaljurand, Mikser, Sant

The Left : Björk

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Kympouropoulos

Vastu : Fourlas, Stavrou

177.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 122

Poolt 375

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Braunsberger-Reinhold, Buda, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Haga, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kelly, Kemp, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Ernst, Gusmão, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 218

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Bușoi, Buzek, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, McAllister, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Terras, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Warborn, Weiss, Winkler, Zovko, Zver

Renew : Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Daly, Georgiou, Hazekamp, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Erapooletuid 14

ID : Krah

Renew : Beer, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Körner, Müller

S&D : Agius Saliba, Avram

The Left : Flanagan, Kizilyürek

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Botenga, Carvalho, Fourlas, Panza, Stavrou

178.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 127

Poolt 225

NI : Georgoulis

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Ameriks, Angel, Brglez, Burkhardt, De Castro, Lange, Miller, Noichl, Pisapia, Regner, Variati, Wölken

The Left : Arvanitis, Botenga, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Scholz

Verts/ALE : Boeselager

Vastu 373

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Comín i Oliveres, Cozzolino, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Bellamy, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Morano, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Warborn, Weiss, Zver

Renew : Andrews, Flego, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 13

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Kaili, Pignedoli

S&D : Avram, Sant

The Left : Kizilyürek, Maurel

Verts/ALE : Biteau, Bütikofer

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Castaldo, Glavak

Vastu : Angel, Botenga, Brglez, Noichl, Pisapia, Wölken

Erapooletuid : Sailliet

179.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 128

Poolt 219

NI : Furore, Georgoulis, Gyöngyösi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, Manders, Mandl, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Ameriks, Burkhardt, Clergeau, De Castro, Durand, Guillaume, Lalucq, Lange, Mebarek, Noichl, Variati

The Left : Botenga, Maurel, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Boeselager

Vastu 377

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Bellamy, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Geuking, Haga, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Marinescu, Morano, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Sander, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Tobé, Warborn, Weiss, Winkler, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 9

NI : Beghin, Castaldo, Ferrara, Kaili, Pignedoli

S&D : Engerer, Liberadzki, Sant

Verts/ALE : Bütikofer

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Castaldo

Vastu : Botenga, Noichl

Erapooletuid : Sailliet

180.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 130

Poolt 258

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Karas, Lutgen, Pietikäinen, Verheyen

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Gusmão, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 343

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Beer, Christensen, Eroglu, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Belka, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Gardiazabal Rubial, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Erapooletuid 11

ID : Krah

NI : Ždanoka

PPE : Arimont, Kemp

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Mihál

The Left : Daly, Modig

Verts/ALE : Cuffe, O'Sullivan

181.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 178

Poolt 347

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Braunsberger-Reinhold, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kelly, Kemp, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Terras, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 259

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Coelho, Danjean, Duda, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Mandl, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Warborn, Weiss, Winkler, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Beer, Christensen, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Balt, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Liberadzki, Mavrides, Maxová, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Dalunde, Delbos-Corfield, Holmgren, Kuhnke

Erapooletuid 12

NI : Ždanoka

PPE : Niedermayer

Renew : Eroglu, Müller

S&D : Papandreou

The Left : Daly, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Pineda, Wallace

Verts/ALE : Carême

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Delbos-Corfield, Papandreou

Vastu : Didier, Villumsen

182.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 185

Poolt 330

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kemp, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Ernst, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 252

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Buzek, Carvalho, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Frankowski, Geuking, Glavak, Haga, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lexmann, Łukacijewska, Mandl, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Niedermayer, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Sagartz, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vozemberg-Vrionidi, Warborn, Weiss, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Beer, Christensen, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Balt, Ciuhodaru, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Liberadzki, Mavrides, Maxová, Mikser, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Erapooletuid 26

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bilčík, Kovatchev, Lewandowski

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Mihál, Müller

S&D : Avram

The Left : Arvanitis, Botenga, Daly, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Pineda, Wallace

Verts/ALE : Auken

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Fourlas, Stavrou

183.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 186

Poolt 309

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Alexandrov Yordanov, Arimont, Berger, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Caspary, Chinnici, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Ferber, Franssen, Gahler, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kemp, Lins, McAllister, Martusciello, Maydell, Mažylis, Melbārde, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zdechovský

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Ernst, Gusmão, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 283

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Duda, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Beer, Christensen, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Balt, Ciuhodaru, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Liberadzki, Mavrides, Maxová, Mikser, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Flanagan, Hazekamp, Konečná, Kountoura, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Dalunde, D'Amato, Holmgren, Kuhnke

Erapooletuid 11

PPE : Bilčík, Kovatchev, Niedermayer, Zver

Renew : Charanzová

S&D : Belka, Kaljurand

The Left : Georgiou, Kizilyürek, Modig

Verts/ALE : Carême

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Erapooletuid : Cuffe, O'Sullivan

184.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 193

Poolt 330

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Braunsberger-Reinhold, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, De Meo, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kelly, Kemp, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Manders, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 241

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, McAllister, Marinescu, Markey, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Botenga, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Erapooletuid 28

ID : Krah

NI : Sonneborn, Ždanoka

PPE : Mandl, Sagartz, Thaler, Zdechovský

Renew : Christensen, Eroglu, Ijabs, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Poulsen

S&D : Heide, Regner, Schieder, Sidl

The Left : Arvanitis, Daly, Ernst, Konečná, Modig, Pineda, Schirdewan, Scholz, Wallace

Verts/ALE : Cuffe

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Kokalari, Polfjärd, Tobé, Warborn

Erapooletuid : Bernhuber

185.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 194

Poolt 333

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Braunsberger-Reinhold, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Ferber, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kemp, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Manders, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, MacManus, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 242

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, McAllister, Marinescu, Markey, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Erapooletuid 21

ID : Krah

PPE : Bernhuber, Bilčík, Mandl, Pospíšil, Sagartz, Thaler, Zdechovský

Renew : Eroglu, Ijabs, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Poulsen

S&D : Heide, Regner, Schieder, Sidl

The Left : Modig, Pineda

Verts/ALE : Carême

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : MacManus, Papandreou

186.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 204

Poolt 396

ID : Blaško

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Salini, Sarvamaa, Schwab, Seekatz, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, Matias, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 194

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Bellamy, Buzek, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Geuking, Glavak, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lexmann, Łukacijewska, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Ressler, Sailliet, Sander, Seibutytė, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tobé, Tomc, Warborn, Weiss, Zovko, Zver

Renew : Beer, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen

S&D : Arena, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mavrides, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Botenga, Flanagan, Georgiou, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 20

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Pignedoli, Ždanoka

PPE : Lewandowski, Mandl, Sagartz, Thaler, Zdechovský

Renew : Charanzová

S&D : Sant

The Left : Daly, Kizilyürek, MacManus, Mesure, Schirdewan, Urbán Crespo, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Colin-Oesterlé

187.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 210

Poolt 333

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uhrík

PPE : Berendsen, Clune, Dorfmann, Fitzgerald, Haga, Karas, Kelly, de Lange, Lenaers, Lutgen, Manders, Markey, Pietikäinen, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Sippel, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 259

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Zimniok

NI : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Hlaváček, Katainen, Knotek, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Balt, Carvalhais, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Leitão-Marques, Liberadzki, Ohlsson, Schaldemose, Silva Pereira, Vind, Zorrinho

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 17

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Kemp, Niedermayer, Pospíšil

Renew : Charanzová

S&D : Albuquerque, Kumpula-Natri, Papandreou, Sant

The Left : Daly, Modig, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Kuhnke

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Annemans, Dalunde

188.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 213

Poolt 294

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Limmer, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Tarabella

PPE : Karas, Markey, Pieper

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Chaibi, Georgiou, Hazekamp, Konečná, Maurel, Mesure, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 295

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Daly, Flanagan, Gusmão, Kountoura, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Schirdewan, Scholz, Wallace

Erapooletuid 16

ID : Ciocca

NI : Georgoulis

PPE : Fourlas, Niedermayer, Stavrou

S&D : Kumpula-Natri, Sant

The Left : Arvanitis, Ernst, Kizilyürek, MacManus, Modig, Pelletier, Pineda

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren

189.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 226

Poolt 275

ID : Blaško, David

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Bernhuber, Hübner, Karas, Maydell, Pietikäinen, Sagartz, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 321

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Belka, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Manda, Mavrides, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villanueva Ruiz, Wallace

Erapooletuid 13

NI : Uhrík

PPE : Haga, Pospíšil, Weiss

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Mihál, Müller

S&D : Balt, Mikser, Miller, Papandreou

The Left : Kizilyürek

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Bernhuber, Papandreou, Sagartz

190.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 253

Poolt 367

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Casa, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Haga, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kokalari, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Štefanec, Thaler, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Kountoura, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

Vastu 219

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bilčík, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lexmann, Łukacijewska, Marinescu, Markey, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss, Zovko

Renew : Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Schaldemose, Vind

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Verts/ALE : Bütikofer

Erapooletuid 18

ECR : De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

PPE : Zdechovský

Renew : Ijabs

S&D : Kumpula-Natri, Mikser, Papandreou, Sant

The Left : Björk, Gusmão, Matias

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Papandreou

191.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 262

Poolt 280

ID : David

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Bernhuber, Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Karas, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 310

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Beer, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Oetjen, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Ballarín Cereza, Balt, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Mavrides, Maxová, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Botenga, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Erapooletuid 15

NI : Ždanoka

PPE : Niedermayer

Renew : Eroglu, Müller

S&D : Albuquerque, Carvalhais, Leitão-Marques, Marques Pedro, Papandreou, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Daly, Flanagan, Kizilyürek, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Bernhuber, Papandreou

Erapooletuid : Cuffe, O'Sullivan

192.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 3, § 3, pärast lõiku 1, ELi leping – Me 16

Poolt 266

ECR : Rooken, Roos

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Franssen, Haga, Lutgen

Renew : Auštrevičius, Canfin, Grošelj, Grudler, Huitema, Nagtegaal, Rinzema, Vedrenne

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 316

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Dauchy, Jamet, Madison, Vistisen

NI : Bay, Castaldo, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Belka, Fuglsang, Schaldemose, Vind

Verts/ALE : Geese

Erapooletuid 31

ECR : Hakkarainen, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

S&D : Sant

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Dauchy, Geese, Jamet

Erapooletuid : Castaldo

193.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 3, § 3, pärast lõiku 1, ELi leping – Me 17

Poolt 250

ECR : Rooken, Roos

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Franssen, Lutgen

Renew : Andrews, Flego, Grošelj, Grudler, Kelleher

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 330

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Fuglsang, Kumpula-Natri, Schaldemose, Vind

Erapooletuid 26

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Kemp

S&D : Sant

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Erapooletuid : Castaldo

194.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 21, § 2, punkt a, ELi leping – Me 72

Poolt 125

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE : Adamowicz, Buzek, Comi, Duda, Frankowski, Halicki, Kanev, Kopacz, Łukacijewska, Lutgen, Mažylis, Motreanu, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Schwab, Seekatz, Sikorski

Renew : Auštrevičius, Farreng, Joveva

S&D : Ara-Kovács, Clergeau, Durand, Glucksmann, Guillaume, Lange, López Aguilar, Mebarek, Molnár, Olekas, Rónai, Sidl, Smeriglio, Tax

The Left : Arvanitis, Björk, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 469

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken

The Left : Flanagan, Konečná, MacManus, Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Ropė

Erapooletuid 16

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ždanoka

PPE : Kemp

S&D : Sant

The Left : Aubry, Botenga, Daly, Schirdewan, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Comi, Farreng, Mesure, Seekatz

195.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 21, § 2, punkt a, ELi leping – Me 52

Poolt 367

ECR : Berlato, De Blasis, Fiocchi, Gemma, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Castaldo, Cozzolino, Donato, Furore, Georgoulis, Gyöngyösi, Kaili, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Casa, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Breyer, Gregorová, Kolaja, Peksa, Ropė

Vastu 198

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, David, De Man, Fest, Haider, Krah, Limmer, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Bay, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buzek, Carvalho, Duda, Frankowski, Halicki, Hölvényi, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lexmann, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Terras, Tobé, Tomc, Warborn, Zver

Renew : Al-Sahlani, Bauzá Díaz, Ferrandino, Karlsbro, Wiesner

S&D : Durand, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Flanagan, Gusmão, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 30

ECR : Fidanza, Milazzo

ID : Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Pignedoli, Pirbakas, Ždanoka

PPE : Juknevičienė

S&D : Agius Saliba, Papandreou, Sant

The Left : Daly, Modig, Schirdewan, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Fernández, Papandreou

Erapooletuid : Androuët

196.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 42, § 1, ELi leping – Me 73

Poolt 190

ID : Bardella

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Kalinowski, Kanev, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Sikorski

Renew : Canfin, Ferrandino, Flego, Ijabs

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Gusmão, Matias, Modig, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, von Cramon-Taubadel

Vastu 398

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Belka, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heide, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Mikser, Molnár, Ohlsson, Regner, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Konečná, MacManus, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Rivasi

Erapooletuid 15

ID : Annemans

S&D : Kumpula-Natri, Papandreou

The Left : Arvanitis, Kizilyürek, Papadimoulis

Verts/ALE : Cuffe, Dalunde, D'Amato, Holmgren, Kuhnke, O'Sullivan, Vana, Waitz, Wiener

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Papandreou

Vastu : Annemans, Bardella, Cuffe, O'Sullivan

197.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 42, § 1, ELi leping – Me 59

Poolt 329

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Kountoura

Verts/ALE : Boeselager, Breyer, Gregorová, Hautala, Kolaja, Peksa

Vastu 229

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Doleschal, Düpont, Hölvényi, Kalinowski, Kokalari, Kubilius, Lega, Lexmann, Morano, Polfjärd, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Warborn, Weiss, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Andrews, Ansip, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Belka, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Mikser, Molnár, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 56

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato

PPE : Sagartz, Thaler

Renew : Christensen, Ďuriš Nicholsonová, Huitema, Katainen, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Nagtegaal, Poulsen, Rinzema

S&D : Avram, Heide, Kumpula-Natri, Papandreou, Regner, Schieder, Sidl

The Left : Arvanitis, Modig, Papadimoulis

Verts/ALE : Cuffe, O'Sullivan

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Düpont, Papandreou

Vastu : Cuffe, Hortefeux, Marques Margarida, O'Sullivan, Sailliet

198.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 42, pärast § 1, ELi leping – Me 23

Poolt 56

ID : David

NI : Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

S&D : Agius Saliba, Bartolo, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, De Castro, Engerer, Laureti, López Aguilar, Moretti, Pisapia, Rondinelli, Smeriglio, Tinagli, Variati

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : D'Amato, Pedicini

Vastu 530

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tax, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Hazekamp, Pineda, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Waitz, Wiener

Erapooletuid 24

ECR : Hoogeveen

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Limmer, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Comín i Oliveres, Radačovský, Uhrík

S&D : Avram, Brglez, Moreno Sánchez, Sant

The Left : Björk, Modig

Verts/ALE : Carême

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Toia

199.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 42, § 3, ELi leping – Me 74

Poolt 97

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Bușoi, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Hortefeux, Kopacz, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pietikäinen, Sikorski

Renew : Cseh, Goerens, Ijabs, in 't Veld, Rafaela

S&D : Belka, Biedroń, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durand, Glucksmann, Guillaume, Jongerius, Kohut, Lalucq, Luena, Mebarek, Pisapia, Repasi, Reuten, Van Brempt

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 408

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Mikser, Ohlsson, Regner, Ruiz Devesa, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Ušakovs, Vind

The Left : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, D'Amato, Holmgren, Kuhnke, Ropė

Erapooletuid 91

ID : Krah

NI : Kaili

PPE : Kalinowski, Kanev, Kemp, Lewandowski, Lutgen

Renew : Melchior

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Grapini, Gualmini, Homs Ginel, Köster, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Miller, Molnár, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Kountoura

Verts/ALE : Carême, Cuffe, Freund, Miranda, O'Sullivan

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Cuffe

Erapooletuid : Pisapia

200.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 42, § 3; ELi leping – Me 61

Poolt 277

NI : Castaldo, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Karas, Kemp, Kokalari, Kopacz, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Manders, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Sailliet, Salini, Sarvamaa, Schwab, Seibutytė, Sikorski, Stavrou, Štefanec, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Toom, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Biteau, Boeselager, Gregorová, Kolaja, Nienaß, Peksa, Ropė

Vastu 257

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Deutsch, Donato, Gál, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Asimakopoulou, Bellamy, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Fernandes, Fitzgerald, Haga, Halicki, Hortefeux, Kefalogiannis, Kelly, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lexmann, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Pereira Lídia, Pospíšil, Rangel, Sander, Schneider, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss, Zver

Renew : Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Poulsen, Torvalds, Tudorache

S&D : Agius Saliba, Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Manda, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 69

ECR : Berlato, De Blasis, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Comín i Oliveres, Deli, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Bilčík, Glavak, Hölvényi, Juknevičienė, Kalinowski, Mandl, Niedermayer, Ressler, Sagartz, Sokol, Thaler, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Katainen, Mihál, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Heide, Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Regner, Schieder, Sidl

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE : Freund

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Seekatz, Simon, Šojdrová

Vastu : Morano

Erapooletuid : Sailliet

201.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 42, § 4 a, pärast lõiku 2, ELi leping – Me 75

Poolt 173

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich

PPE : Haga, Mussolini, Rangel

Renew : Andrews, Flego, Kyuchyuk, Rafaela

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Modig, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 411

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Mikser, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Dalunde, Holmgren, Kuhnke, Ropė

Erapooletuid 15

PPE : Kalinowski, Kemp

S&D : Agius Saliba, Carvalhais, Grapini, Kumpula-Natri, Marques Pedro

The Left : Arvanitis, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Papadimoulis, Pelletier

Verts/ALE : D'Amato, Miranda

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Cuffe, O'Sullivan

Erapooletuid : Rodríguez Palop

202.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 42, § 4 a, pärast lõiku 2, ELi leping – Me 64

Poolt 267

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Gyöngyösi, Kaili, Ponsatí Obiols, Tarabella, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, de Lange, Lenaers, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsmann, Weber, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Boeselager, Ropė

Vastu 315

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Bellamy, Bușoi, Carvalho, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Haga, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Rangel, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Tobé, Tomc, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Nart, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Balt, Burkhardt, Fritzon, Fuglsang, Heide, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Regner, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Waitz, Wiener

Erapooletuid 20

NI : Giarrusso

PPE : Bilčík, Glavak, Kalinowski, Pospíšil, Ressler, Sagartz, Sokol, Thaler, Zovko

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Mihál, Pekkarinen

S&D : Kumpula-Natri

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE : Cuffe, Freund, O'Sullivan

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Cuffe, O'Sullivan

Erapooletuid : Bernhuber

203.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast artiklit 49, ELi leping – Me 30

Poolt 119

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Collado Jiménez, Estaràs Ferragut, Haga, Kalinowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Montserrat, Pospíšil, Štefanec, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Hlaváček, Ijabs, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Poulsen, Wiesner

S&D : Durand, López Aguilar, Variati

The Left : Aubry, Chaibi, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Vastu 391

ECR : Fragkos, Ruissen, Tomaszewski, Vrecionová, Zalewska

ID : Beck, Buchheit, David, Fest, Krah, Vandendriessche, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Comín i Oliveres, Cozzolino, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Ferber, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kemp, Kokalari, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Maydell, Mažylis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Kountoura, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 84

ECR : Hakkarainen, Lundgren, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zanni

NI : Donato, Juvin, Radačovský, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Bilčík, Buzek, Carvalho, Clune, Coelho, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Halicki, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kopacz, Kympouropoulos, Lewandowski, Markey, Meimarakis, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Rangel, Sikorski, Vozemberg-Vrionidi, Walsh

S&D : Sant

The Left : Björk, Kizilyürek, Villanueva Ruiz, Villumsen

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Šojdrová

Erapooletuid : Daly, Vandendriessche

204.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 4, § 2, punkt e, ELi toimimise leping – Me 18=59=

Poolt 314

ECR : Gemma, Milazzo

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Arimont, Buzek, Clune, Duda, Frankowski, Halicki, Hübner, Kelly, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Lutgen, Marinescu, Markey, Maydell, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pietikäinen, Sikorski, Tomc, Virkkunen, Walsh, Winkler

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 279

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Nagtegaal, Poulsen, Rinzema, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Chaibi, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 18

ECR : Rooken, Roos, Tošenovský, Vondra, Zahradil

ID : David

PPE : Bilčík, Kanev, Kemp

Renew : Eroglu, Katainen, Rasmussen, Torvalds

S&D : Fritzon, Heinäluoma, Incir, Ohlsson

The Left : Björk

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Fitzgerald, Fourlas, Kemp

Vastu : Pekkarinen

205.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 8, ELi toimimise leping – Me 71=19=

Poolt 241

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Arias Echeverría, Clune, Fitzgerald, Kelly, de Lange, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Novakov, Olbrycht, Pietikäinen, Schwab, Virkkunen, Walsh

Renew : Auštrevičius, Bilbao Barandica, Canfin, Cicurel, Cseh, Flego, Hojsík, in 't Veld, Melchior, Rafaela, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Tolleret, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Heide, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 353

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Maydell, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Konečná, Pimenta Lopes

Erapooletuid 7

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Haga, Kalinowski

Renew : Joveva

S&D : Aguilera, Papandreou

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Papandreou, Pimenta Lopes

Vastu : Rodríguez Ramos

206.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 10, ELi toimimise leping – Me 68=20=

Poolt 230

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Dorfmann, Fitzgerald, Kelly, Markey, Pietikäinen, Virkkunen, Walsh

Renew : Bilbao Barandica, Cseh, Flego, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Melchior, Rafaela, Tolleret, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 380

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Benea, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Manda, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

Erapooletuid 2

PPE : Pospíšil

The Left : Konečná

207.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 13, ELi toimimise leping – Me 25

Poolt 179

ECR : Rooken, Roos

ID : Blaško

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Buzek, Didier, Duda, Frankowski, Halicki, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pospíšil, Sikorski

Renew : Flego, Mihaylova

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, García Del Blanco, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Heide, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Rondinelli, Rudner, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gruffat, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Paulus, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Spurek, Toussaint

Vastu 365

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Fritzon, Fuglsang, García Muñoz, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, López Aguilar, Ohlsson, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Vind

The Left : MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 67

ECR : Hoogeveen

ID : Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Limmer, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Zimniok

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Uhrík, Ždanoka

PPE : Niedermayer

S&D : Bresso, Grapini, Kumpula-Natri, Mebarek

The Left : Botenga, Daly, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Solé, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Guerreiro

Vastu : Didier

208.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 19, § 1, ELi toimimise leping – Me 69=21=

Poolt 218

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Pietikäinen, Pospíšil, Virkkunen

Renew : Bilbao Barandica, Cseh, Flego, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Melchior, Rafaela, Tolleret, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tax, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 374

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Manda, Mebarek, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 2

S&D : Bresso

The Left : Konečná

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Mebarek

209.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 39, § 1, ELi toimimise leping – Me 26

Poolt 117

ECR : Bourgeois

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Furore, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Bușoi, Haga, Pospíšil

S&D : Arena, Clergeau, Durand, Ecke, Engerer, Glucksmann, González Casares, Guillaume, Lalucq, López Aguilar, Mebarek, Miller, Olekas, Sant, Smeriglio

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 474

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Tudose, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Konečná, MacManus

Erapooletuid 17

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Niedermayer

Renew : Joveva

S&D : Noichl

The Left : Arvanitis, Botenga, Flanagan, Kountoura, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Bourgeois

210.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 88, pärast § 1, ELi toimimise leping – Me 126

Poolt 230

NI : Bay, Cozzolino, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Pirbakas, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Durand, Hristov, López Aguilar

The Left : Maurel

Verts/ALE : Boeselager

Vastu 365

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Donato, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Bogovič, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Glavak, Haga, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kubilius, Lega, Lexmann, Morano, Polfjärd, Sailliet, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tobé, Tomc, Walsmann, Warborn, Zdechovský, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Bauzá Díaz, Decerle, Flego, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 16

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Uhrík

S&D : Sant

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis, Pelletier

Verts/ALE : Freund

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Castaldo, Decerle

Erapooletuid : Pekkarinen

211.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 88, pärast § 1, ELi toimimise leping – Me 76

Poolt 116

ECR : Rooken, Roos

ID : Blaško, Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Hölvényi, Kalinowski, Pietikäinen

Renew : Auštrevičius, Rafaela

S&D : Clergeau, Durand, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Marques Margarida, Mebarek, Sippel

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 477

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Cozzolino, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Ernst, Gusmão, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Erapooletuid 18

ID : Krah, Vistisen

NI : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas

PPE : Pospíšil

Renew : Beer, Ďuriš Nicholsonová, Glück, Hahn Svenja, Körner, Melchior, Mihál, Oetjen

S&D : Avram, Sant

The Left : Botenga

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Daly, Marques Margarida, Wallace

212.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 126, § 2, lõik 2, ELi toimimise leping – Me 62

Poolt 101

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Juvin, Pignedoli, Pirbakas, Uhrík

PPE : Chinnici, Comi, De Meo, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Herbst, Patriciello, Peppucci, Salini, Vuolo, Zambelli

S&D : López Aguilar, Marques Margarida

The Left : MacManus

Verts/ALE : Boeselager, Massard

Vastu 469

ECR : Bourgeois, De Blasis, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Beck, Blaško, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Limmer, Madison, Mayer, Minardi, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Cozzolino, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 39

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Giarrusso, Kaili, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Didier

S&D : Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Bresso, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Laureti, Manda, Moretti, Negrescu, Nica, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Tinagli, Tudose, Variati

The Left : Gusmão, Konečná, Matias, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Minardi

Vastu : Didier, Marques Margarida

213.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 126, § 2, lõik 2, ELi toimimise leping – Me 63

Poolt 112

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Uhrík

PPE : Chinnici, De Meo, Dorfmann, Patriciello, Peppucci, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Danti

S&D : Bresso, López Aguilar

The Left : Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Vastu 462

ECR : Bourgeois, Hakkarainen, Hoogeveen, Jurzyca, Kanko, Lundgren, Nissinen, Procaccini, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Blaško, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Comín i Oliveres, Gyöngyösi, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 38

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Deli, Deutsch, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Hölvényi

S&D : Avram, Bartolo, Benea, Benifei, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Grapini, Laureti, Manda, Moretti, Negrescu, Nica, Picierno, Pisapia, Plumb, Rondinelli, Sant, Tinagli, Toia, Tudose, Variati

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Comi

214.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 168, § 4, pärast punkti c, ELi toimimise leping – Me 24=60=

Poolt 328

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Buzek, Clune, Duda, Fitzgerald, Frankowski, Halicki, Hübner, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, Łukacijewska, Markey, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pietikäinen, Polfjärd, Sikorski, Tobé, Virkkunen, Walsh, Warborn, Wieland

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 253

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beck, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Glück, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Knotek, Kovařík, Nagtegaal, Rinzema, Vedrenne

S&D : Agius Saliba, Fuglsang, Lange, Schaldemose, Vind

Erapooletuid 31

ECR : Rooken, Roos, Tošenovský, Vondra, Zahradil

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Blaško, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Juvin

PPE : Bilčík, Marinescu, Niedermayer

Renew : Eroglu

S&D : Fritzon, Heinäluoma, Incir, Ohlsson

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Fourlas, Vedrenne

Vastu : Wieland

215.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 3, ELi põhiõiguste harta – Me 27

Poolt 341

ECR : Tošenovský, Zahradil

ID : Ciocca, Conte, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Tovaglieri

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Buzek, Clune, Duda, Fitzgerald, Frankowski, Halicki, Kelly, Kopacz, Łukacijewska, Manders, Markey, Motreanu, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pietikäinen, Pospíšil, Seibutytė, Sikorski, Virkkunen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 232

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Ceccardi, David, De Man, Fest, Haider, Krah, Limmer, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

S&D : Agius Saliba, Fuglsang, García Pérez, González Casares, Grapini, Mavrides, Schaldemose, Vind

Erapooletuid 32

ECR : Nissinen, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Bardella, Beigneux, Campomenosi, Chagnon, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Sardone, Zanni

PPE : Berendsen, Bilčík, Lenaers, Lewandowski

Renew : Eroglu

S&D : Covassi

Verts/ALE : Auken, Ripa

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : García Pérez, Kokalari, Lega, Mavrides, Polfjärd, Tobé, Warborn

Erapooletuid : Androuët

216.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Artikkel 21, § 1, ELi põhiõiguste harta – Me 70=28=

Poolt 233

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Chinnici, Clune, Fitzgerald, Franssen, Kelly, Markey, Pietikäinen, Pospíšil, Virkkunen, Walsh

Renew : Bilbao Barandica, Boyer, Cseh, Flego, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Melchior, Rafaela, Thun und Hohenstein, Vedrenne

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 365

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fuglsang, Grapini, Manda, Mebarek, Negrescu, Nica, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

Erapooletuid 3

ID : Lizzi

Renew : Wiezik

The Left : Pelletier

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Mebarek, Tolleret

Vastu : Chinnici, Vedrenne

217.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Lisa (terviktekst)

Poolt 305

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caspary, Chinnici, De Meo, Dorfmann, Düpont, Ferber, Franssen, Gieseke, Glavak, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Karas, Kemp, Liese, Lins, Lutgen, Martusciello, Maydell, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Radtke, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 276

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Duda, Estaràs Ferragut, Frankowski, Gahler, Geuking, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niedermayer, Nistor, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Walsh, Warborn, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Vedrenne, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Benea, Ciuhodaru, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Manda, Mavrides, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Andresen, Cormand

Erapooletuid 29

NI : Ždanoka

PPE : Bilčík, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Juknevičienė, Kelly, Kympouropoulos, McAllister, Markey, Mažylis, Meimarakis, Novak, Pereira Lídia, Rangel, Sarvamaa, Stavrou, Virkkunen, Weiss, Zoido Álvarez

S&D : Crețu, Papandreou

The Left : Daly, Flanagan, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Andresen, Gahler, McAllister, Papandreou, Sarvamaa, Virkkunen

Vastu : Andrews, Glavak, Kelleher

Erapooletuid : Cuffe, O'Sullivan, Walsh

218.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 1 – Me 29

Poolt 160

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bogovič, Haga, Hölvényi, Kanev, Lega, Lexmann, Skyttedal, Tomc, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Pekkarinen, Poulsen, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Lange, Moreno Sánchez, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Flanagan, MacManus, Pelletier

Vastu 407

ECR : Czarnecki, Kanko, Lundgren, Milazzo, Procaccini

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

Erapooletuid 33

NI : Ždanoka

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Buzek, Collado Jiménez, Duda, Estaràs Ferragut, Frankowski, Halicki, Kalinowski, Kopacz, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Mato, Millán Mon, Montserrat, Niedermayer, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Sikorski, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Groothuis, Huitema, Nagtegaal, Rinzema

The Left : Daly, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Czarnecki, Kanko, Kokalari, Polfjärd, Šojdrová, Tobé, Warborn

219.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 1 – Me 35

Poolt 41

ECR : Rooken, Roos

ID : Annemans, Beck, Blaško, David, De Man, Vandendriessche, Vistisen

NI : Donato, Georgoulis, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík, Ždanoka

S&D : Agius Saliba, Rondinelli

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Miranda

Vastu 495

ECR : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Fiocchi, Hakkarainen, Kanko, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Hazekamp, Modig, Papadimoulis, Schirdewan

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 56

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Buchheit, Fest, Krah, Limmer, Mayer, Vilimsky, Zimniok

NI : Kolakušić, Meuthen, Radačovský

S&D : Avram, Sant

Verts/ALE : Carême

220.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 1 – Me 36

Poolt 113

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche

NI : Bay, Georgoulis, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Sander

Renew : Eroglu, Müller

S&D : Agius Saliba, López Aguilar

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Bütikofer, Pedicini

Vastu 444

ECR : Bourgeois, Kanko, Procaccini, Tertsch, Van Overtveldt

ID : Blaško, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Hazekamp, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 33

ECR : Fiocchi, Hoogeveen, Jurzyca

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato

S&D : Sant

The Left : Ernst, Modig, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Miranda

221.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 3 – Me 49

Poolt 134

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Hölvényi, Lexmann

S&D : López Aguilar

The Left : Konečná, MacManus

Vastu 459

ECR : Legutko, Procaccini, Tarczyński

ID : Beck

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 15

NI : Ždanoka

PPE : Bellamy, Fourlas, Hortefeux, Morano, Sailliet, Sander, Stavrou

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Sant

The Left : Daly, Pelletier, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Bellamy

222.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 3/1

Poolt 388

ECR : Fragkos, Hoogeveen, de la Pisa Carrión

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 172

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Blaga, Bușoi, Colin-Oesterlé, Comi, Danjean, Estaràs Ferragut, Geuking, Herbst, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Kemp, Kokalari, Lega, Lexmann, Lins, Meimarakis, Morano, Polfjärd, Sailliet, Sander, Schwab, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Warborn, Winkler, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Al-Sahlani, Botoș, Eroglu, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Strugariu, Tolleret, Torvalds, Wiesner

S&D : Fuglsang, Hristov, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Luena, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Gusmão, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Kuhnke

Erapooletuid 26

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato

S&D : Avram, Papandreou

The Left : Björk

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Comi, Kemp, Lins, Meimarakis, Papandreou, Strugariu, Tolleret

Vastu : de la Pisa Carrión

Erapooletuid : Kuhnke

223.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 3/2

Poolt 282

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Chinnici, De Meo, Dorfmann, Herbst, Karas, de Lange, Motreanu, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Salini, Virkkunen, Vuolo, Wieland, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 301

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Doleschal, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Cioloș, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Pekkarinen, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Fuglsang, Incir, Kumpula-Natri, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Erapooletuid 14

PPE : Haga, Kemp, Niedermayer, Štefanec

S&D : Avram, Heinäluoma

The Left : Daly, Kizilyürek, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Cuffe, O'Sullivan

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Berendsen, Comi, Papandreou, Rodríguez Palop

Erapooletuid : Mandl

224.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 4 – Me 50

Poolt 138

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Lexmann, Motreanu, Rangel

Renew : Kyuchyuk, Pekkarinen

The Left : Daly, Flanagan, Konečná, MacManus, Wallace

Verts/ALE : Ripa

Vastu 450

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 13

ECR : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

NI : Pirbakas

PPE : Pospíšil, Tomc, Weiss, Zver

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left : Pelletier

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Bellamy

Vastu : Rangel

225.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 4

Poolt 350

ECR : Aguilar, Czarnecki, Hoogeveen, Kloc, de la Pisa Carrión, Waszczykowski

ID : Annemans, Minardi

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella

PPE : Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Franssen, Gahler, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kemp, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Rangel, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Ernst, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 229

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rafalska, Rooken, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Băsescu, Bellamy, Buda, Buzek, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hortefeux, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Lutgen, Mandl, Marinescu, Markey, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Morano, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Radtke, Ressler, Sagartz, Sander, Schwab, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Botoș, Boyer, Eroglu, Goerens, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Balt, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kohut, Mavrides, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Biteau, Boeselager, Delli, Gruffat, Strik

Erapooletuid 11

NI : Uspaskich

PPE : Coelho, Haga, Kovatchev, Pospíšil, Sailliet

S&D : Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser

The Left : Kizilyürek

Verts/ALE : Kuhnke

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Gruffat, Vozemberg-Vrionidi, Yenbou

Vastu : Annemans, Botenga, Czarnecki, Minardi, Sailliet

Erapooletuid : Mandl

226.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 4 – Me 37

Poolt 150

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Donato, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bellamy, Haga, Mandl, Motreanu, Sagartz, Sokol, Thaler, Vaidere

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, López Aguilar, Sant

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Vastu 426

ID : Da Re, De Man, Haider

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomc, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Modig, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 32

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Madison

NI : Georgoulis

PPE : Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hortefeux, Kokalari, Lega, Morano, Polfjärd, Sailliet, Sander, Skyttedal, Tobé, Warborn, Weiss

The Left : Björk, Hazekamp, Maurel, Mesure, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop

Verts/ALE : Carême, Cuffe, Dalunde, Holmgren, Kuhnke, O'Sullivan

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Bernhuber, Haider

227.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 4 – Me 38

Poolt 153

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Donato, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Haga, Hortefeux, Lexmann, Morano, Novakov, Sailliet, Sander, Sokol, Weiss

Renew : Andrews, Charanzová, Hlaváček, Ijabs, Kelleher, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, López Aguilar, Sant

The Left : Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Vastu 415

ECR : Jaki

ID : De Man, Fest, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Ernst, Modig, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 37

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID : Madison

NI : Georgoulis, Sinčić

PPE : Kokalari, Lega, Niedermayer, Polfjärd, Pospíšil, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew : Flego

S&D : Borzan, Crețu, Grapini, Matić, Picula, Smeriglio

The Left : Aubry, Hazekamp, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop

Verts/ALE : Carême, Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Charanzová

Erapooletuid : Miranda

228.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 5

Poolt 409

ECR : Nissinen, Roos

ID : Annemans, Vandendriessche

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berger, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 164

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Deli, Deutsch, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Casa, Danjean, Didier, Gahler, Geuking, Hölvényi, Hortefeux, Kelly, Kokalari, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Lutgen, Manders, Montserrat, Morano, Polfjärd, Sailliet, Sander, Schwab, Skyttedal, Šojdrová, Terras, Tobé, Vincze, Warborn, Winkler, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Ferrandino, Groothuis, Grudler, Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Lange, Laureti, Ohlsson, Schaldemose, Variati, Vind

The Left : Arvanitis, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 29

ECR : Fragkos

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Haga, Kalinowski

S&D : Kumpula-Natri, Sant

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Bernhuber, Casa, Laureti

Vastu : Annemans, Nissinen

229.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 5 – Me 39

Poolt 90

ECR : Berg, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Blaško, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Juvin, Kolakušić, Meuthen, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Lexmann

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Hristov, López Aguilar

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Paulus

Vastu 467

ECR : Fiocchi, Kanko

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Hazekamp, Konečná, Kountoura, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 56

ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, De Blasis, Fidanza, Gemma, Milazzo, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Tertsch, Van Overtveldt

ID : Beck, Buchheit, Haider, Limmer, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Georgoulis, Kaili, Sinčić

PPE : Adamowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Kokalari, Kopacz, Lega, Lewandowski, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Sikorski, Skyttedal, Tobé, Warborn

S&D : Crețu, Fuglsang, Maxová, Papandreou, Sant, Schaldemose, Smeriglio, Vind

The Left : Gusmão, Matias, Pelletier

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Papandreou

230.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 6/1

Poolt 369

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn

PPE : Ademov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vuolo, Walsh, Walsmann, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Ernst, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 189

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Bernhuber, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kanev, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Martusciello, Morano, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Peppucci, Polfjärd, Pospíšil, Ressler, Sailliet, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tobé, Tomc, Warborn, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Pekkarinen, Poulsen, Torvalds, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mebarek, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Chaibi, Georgiou, Hazekamp, MacManus, Mesure, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Alfonsi, Cuffe

Erapooletuid 35

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato, Kaili, Ždanoka

PPE : Niedermayer, Virkkunen

Renew : Grošelj

S&D : Kumpula-Natri, Mikser

The Left : Daly, Flanagan, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Bernhuber, Georgiou, Mebarek, Tarabella

Vastu : Katainen, Nagtegaal, Sander

231.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 6/2

Poolt 303

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Geuking, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Karas, Kelly, Kemp, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Radtke, Sagartz, Salini, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Thaler, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Ernst, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 277

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Christensen, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hlaváček, Huitema, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Balt, Benea, Blinkevičiūtė, Ciuhodaru, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Manda, Mavrides, Maxová, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Plumb, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Hazekamp, Konečná, MacManus, Maurel, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Erapooletuid 20

ID : Haider, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen

PPE : Franssen, Pietikäinen

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Kumpula-Natri, Mikser, Papandreou

The Left : Arvanitis, Gusmão, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Papadimoulis, Pineda

Verts/ALE : Carême

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Papandreou

Vastu : Marques Margarida

232.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 11 – Me 40

Poolt 136

ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hakkarainen, Kanko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Sofo, Stancanelli, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Cozzolino, Donato, Georgoulis, Giarrusso, Pirbakas, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Danjean, Hortefeux, Morano, Sailliet, Sander, Vuolo, Wieland

Renew : Andrews, Cioloș, Hlaváček, Ijabs, Kelleher, Knotek, Orville

S&D : Agius Saliba, López Aguilar

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Herzberger-Fofana, Miranda, Pedicini

Vastu 459

ECR : Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 12

ID : Madison

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Niedermayer, Pospíšil

S&D : Sant

The Left : Rodríguez Palop

Verts/ALE : Carême, Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Colin-Oesterlé, Zanni

Vastu : Andrews, Kelleher, Nesci, Orville, Wieland

233.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 11/1

Poolt 272

ECR : Kanko, Legutko, Nesci

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Bentele, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Gahler, Hortefeux, Karas, Lutgen, Manders, Pietikäinen, Sailliet, Sander

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Matić, Mavrides, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Flanagan, Gusmão, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 293

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Gál, Georgoulis, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Chabaud, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Paet, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Balt, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Maxová, Mebarek, Mikser, Ohlsson, Papadakis Demetris, Pisapia, Schaldemose, Schieder, Vind, Vitanov

The Left : Björk, Ernst, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Auken, Cuffe, Paulus

Erapooletuid 39

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Pirbakas, Ždanoka

PPE : Kemp, Pospíšil

S&D : Albuquerque, Kaljurand, Kumpula-Natri, Leitão-Marques, Marques Margarida, Marques Pedro, Sant, Santos Isabel, Silva Pereira, Zorrinho

The Left : Daly, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Georgiou, Mebarek, Morano

Vastu : Andrews, Kanko, Kelleher

Erapooletuid : Cuffe, O'Sullivan, Pekkarinen

234.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 11/2

Poolt 485

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 95

ECR : Bourgeois, Fragkos, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Rooken, Roos, Sofo, Van Overtveldt

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Casa, Geuking, Glavak, Hölvényi, Kalinowski, Kokalari, Kubilius, Lega, Polfjärd, Ressler, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Tobé, Tomc, Warborn, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Knotek, Rasmussen, Nagtegaal, Poulsen, Rinzema, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Maxová, Ohlsson, Papadakis Demetris, Schaldemose, Schieder, Vitanov

The Left : Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Auken, Cuffe

Erapooletuid 16

ECR : Hakkarainen, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : David

NI : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas

PPE : Niedermayer

Renew : Katainen, Løkkegaard, Torvalds

S&D : Kumpula-Natri, Mikser, Sant

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Cuffe, Uhrík

Vastu : Andrews, Kelleher

Erapooletuid : Pekkarinen

235.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 11 – Me 51

Poolt 143

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Hölvényi, Lexmann, Šojdrová

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík, Pekkarinen, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, López Aguilar

The Left : Konečná, MacManus

Verts/ALE : Auken, Miranda

Vastu 441

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 7

NI : Ždanoka

PPE : Pospíšil

S&D : Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Daly, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Auken, Miranda

Erapooletuid : Fuglsang

236.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 13

Poolt 383

ECR : Lundgren

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Comi, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgiou, Kizilyürek, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 181

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Danzì, Donato, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE : Haga, Kokalari, Kubilius, Lega, Lexmann, Martusciello, Polfjärd, Skyttedal, Šojdrová, Terras, Tobé, Warborn, Weiss, Winkler, Zver

Renew : Al-Sahlani, Beer, Christensen, Eroglu, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Oetjen, Pekkarinen, Pîslaru, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Papadakis Demetris, Schaldemose, Vind, Yoncheva

The Left : Björk, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Erapooletuid 38

NI : Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE : Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Estaràs Ferragut, Hölvényi, Hortefeux, López Gil, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Pospíšil, Sailliet, Sander, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Charanzová

The Left : Daly, Flanagan, Pelletier, Wallace

237.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 14 – Me 53

Poolt 152

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bellamy, Bogovič, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hölvényi, Hortefeux, Lexmann, Morano, Sailliet, Sander, Šojdrová, Tomc, Weiss, Zver

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left : Daly, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Vastu 437

ID : Rougé

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 6

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

PPE : Pospíšil

S&D : Tinagli

Verts/ALE : D'Amato

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Tinagli

238.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 14

Poolt 369

ECR : Milazzo, Procaccini, Rooken, Zahradil

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Kizilyürek, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 202

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Clune, Danjean, Duda, Fourlas, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Lexmann, Markey, Morano, Peppucci, Sailliet, Skyttedal, Šojdrová, Terras, Tomc, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Eroglu, Farreng, Goerens, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Poulsen, Rinzema, Yenbou

S&D : Agius Saliba, Avram, Benea, Carvalhais, Ciuhodaru, Crețu, De Castro, Fritzon, Fuglsang, González, Grapini, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Leitão-Marques, Manda, Mavrides, Mikser, Negrescu, Nemec, Nica, Ohlsson, Picula, Plumb, Sánchez Amor, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Erapooletuid 32

ECR : Aguilar

NI : Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Glavak, Hölvényi, Kokalari, Mandl, Polfjärd, Pospíšil, Ressler, Sagartz, Sokol, Thaler, Tobé, Warborn, Weiss, Zovko

Renew : Charanzová, Pekkarinen

S&D : Kumpula-Natri, Papandreou

The Left : Pineda

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Farreng, Leitão-Marques, Papandreou, Yenbou

Vastu : Colin-Oesterlé, Didier, Fitzgerald, Stavrou

Erapooletuid : Cuffe, O'Sullivan

239.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 17 – Me 54

Poolt 130

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Hölvényi, Tomc, Zver

The Left : Konečná

Vastu 455

ECR : Zahradil

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Comi, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 19

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

NI : Uspaskich

PPE : Asimakopoulou, Bellamy, Colin-Oesterlé, Didier, Hortefeux, Kovatchev, Lexmann, Morano, Pospíšil, Sailliet, Sander

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left : MacManus

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Clune, Gál

240.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 17

Poolt 373

ECR : Fragkos, Ilčić, Terheș

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Ademov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Comi, De Meo, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Herbst, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Manders, Mandl, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 217

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Băsescu, Bellamy, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Fourlas, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kefalogiannis, Kopacz, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, McAllister, Marinescu, Markey, Meimarakis, Montserrat, Morano, Mureșan, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pietikäinen, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Terras, Tobé, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Warborn, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Eroglu, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Fuglsang, Picula, Pisapia, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Botenga, Chaibi, Georgiou, Konečná, Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Alametsä, Geese

Erapooletuid 15

ECR : Fiocchi

NI : Georgoulis, Kaili, Sinčić, Uspaskich

Renew : Christensen, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

S&D : Heinäluoma, Kaljurand, Mikser, Papandreou

The Left : Kizilyürek, MacManus

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Amalric, Papandreou, Pisapia, Rangel, Warborn

241.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 17 – Me 41

Poolt 110

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Donato, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Comi

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Vastu 484

ECR : Hakkarainen, Lundgren, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Gusmão, Hazekamp, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 8

ECR : Jurzyca

NI : Cozzolino, Georgoulis, Gyöngyösi, Sinčić

Renew : Kovařík

S&D : Sant

The Left : Pelletier

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Comi

242.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 20 – Me 55

Poolt 141

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Comi, Didier, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Sailliet, Sander, Sokol, Tomc, Weiss, Zver

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : López Aguilar

The Left : Flanagan, Konečná, MacManus

Vastu 448

ECR : Bourgeois, De Blasis, Kanko, Milazzo, Nesci, Van Overtveldt

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 10

ECR : Jurzyca, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI : Ždanoka

PPE : Danjean, Šojdrová

The Left : Daly, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Nesci, Šojdrová

Vastu : Beghin, Comi, Monteiro de Aguiar

243.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 20/1

Poolt 363

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fragkos, Jaki, Kanko, Karski, Kempa, Mazurek, Van Overtveldt, Waszczykowski, Złotowski

ID : Beck, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berger, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Carvalho, Chinnici, Coelho, De Meo, Dorfmann, Düpont, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Haga, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Mažylis, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Sarvamaa, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Tobé, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Zdechovský

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Ernst, Hazekamp, Maurel, Modig, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 206

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Lundgren, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Blaga, Bogdan, Buda, Casa, del Castillo Vera, Clune, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Fitzgerald, Geuking, Gieseke, Glavak, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Kovatchev, Lexmann, López-Istúriz White, Marinescu, Markey, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mureșan, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Schneider, Šojdrová, Sokol, Terras, Thaler, Tomc, Vincze, Walsh, Weiss, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Andrews, Grudler, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Ecke, Fuglsang, Mavrides, Papadakis Demetris, Penkova, Sant, Schaldemose, Van Brempt, Vind, Vitanov, Yoncheva

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : D'Amato, Pedicini

Erapooletuid 23

ECR : Jurzyca

PPE : Bogovič, Bușoi, Maydell, Melbārde, Pospíšil, Zver

S&D : Fritzon, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Mikser, Ohlsson, Papandreou

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Karski, Papandreou, Stavrou, Vandendriessche

244.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 20/2

Poolt 399

ECR : Bourgeois, Jaki, Kanko, Nissinen, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Daly, Ernst, Flanagan, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 170

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Bellamy, Buzek, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Glavak, Halicki, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Kopacz, Kovatchev, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Markey, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Ressler, Sailliet, Sander, Sikorski, Sokol, Terras, Tomc, Walsh, Weiss

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Björk, Botenga, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 24

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Zver

S&D : Kaljurand, Kumpula-Natri, Mikser, Papandreou

The Left : Kizilyürek, Pelletier

245.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 21 – Me 13

Poolt 35

ECR : Rooken, Roos

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Beghin, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Sonneborn, Uhrík

PPE : Caspary, Gieseke

Renew : Tolleret

S&D : Agius Saliba

The Left : Arvanitis, Botenga, Ernst, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Kountoura, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Scholz, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : D'Amato, Pedicini

Vastu 541

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Balt, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva

The Left : Björk, Gusmão, Matias, Pelletier, Schirdewan, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Peksa, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, von Cramon-Taubadel, Wiener

Erapooletuid 27

ECR : Hoogeveen

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Ždanoka

S&D : Bartolo, García Del Blanco, Kaljurand, Moretti, Sant, Toia, Zorrinho

The Left : Aubry, Chaibi, Daly, Hazekamp, Konečná, MacManus, Maurel, Wallace

Verts/ALE : Carême, Cuffe, Miranda, O'Sullivan, Riba i Giner, Vana, Waitz

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Tolleret, Uhrík

246.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 21 – Me 77

Poolt 99

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Georgoulis, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Adamowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Kopacz, Łukacijewska, Lutgen, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pietikäinen, Sikorski, Šojdrová, Wieland, Zver

Renew : Cseh, Farreng, in 't Veld, Séjourné

S&D : Belka, Biedroń, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Durand, Engerer, Glucksmann, González Casares, Guillaume, Jongerius, Kohut, Lalucq, Mebarek, Miller, Olekas, Picierno, Repasi, Reuten

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, von Cramon-Taubadel

Vastu 413

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Ždanoka

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ara-Kovács, Bullmann, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heide, Heinäluoma, Hristov, Incir, Kaljurand, Mikser, Ohlsson, Pisapia, Regner, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Erapooletuid 91

NI : Cozzolino, Kaili, Uspaskich

PPE : Kalinowski, Lewandowski

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, Gualmini, Homs Ginel, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE : Cuffe, Deparnay-Grunenberg, Miranda, O'Sullivan, Vana, Waitz, Wiener

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Farreng, Séjourné, Wieland

Erapooletuid : Ara-Kovács, Pisapia

247.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 21 – Me 42

Poolt 41

ID : Annemans, Blaško, David, De Man, Vandendriessche

NI : Cozzolino, Georgoulis, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

S&D : Agius Saliba, López Aguilar

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Carême, D'Amato, Miranda, Pedicini

Vastu 526

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vistisen, Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, von Cramon-Taubadel

Erapooletuid 41

ECR : Rooken, Roos

ID : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vilimsky, Zimniok

NI : Bay, Donato, Pirbakas, Sinčić

S&D : Sant

The Left : Arvanitis, Björk, Modig, Papadimoulis

Verts/ALE : Biteau, Bricmont, Gruffat, Riba i Giner, Vana, Waitz, Wiener

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Gruffat

248.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 23/1

Poolt 256

ECR : Ruohonen-Lerner

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Chinnici, De Meo, Dorfmann, Karas, Patriciello, Peppucci, Salini, Vuolo, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Botenga, Chaibi, Ernst, Gusmão, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 340

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Ansip, Beer, Christensen, Eroglu, Farreng, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Belka, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Engerer, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Kumpula-Natri, Manda, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Negrescu, Nica, Ohlsson, Papadakis Demetris, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Björk, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Auken, Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Erapooletuid 13

NI : Uhrík, Ždanoka

PPE : Kemp, Lutgen

Renew : Charanzová, Ďuriš Nicholsonová, Mihál

The Left : Daly, Modig, Pineda, Wallace

Verts/ALE : Cuffe, O'Sullivan

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Farreng

Vastu : Andrews, Kelleher

249.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 23/2

Poolt 114

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Blaško, De Man, Vandendriessche, Vistisen

NI : Beghin, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Radačovský, Sonneborn

PPE : Berger, Caspary, Chinnici, De Meo, Dorfmann, Fitzgerald, Motreanu, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Salini, Vuolo, Winkler, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Zullo

S&D : Bresso, Durand, Geier, Reuten

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Ernst, Kountoura, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villumsen

Verts/ALE : Boeselager, Freund, Hautala

Vastu 353

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Annemans, Bardella, Beck, Buchheit, David, Fest, Limmer, Madison, Mariani, Zimniok

NI : Bay, Cozzolino, Deli, Deutsch, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Paet, Pekkarinen, Poulsen, Wiesner, Yenbou

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Aubry, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo

Erapooletuid 134

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hakkarainen, Milazzo, Nesci, Procaccini, Ruohonen-Lerner, Sofo, Stancanelli

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Zanni

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uhrík, Ždanoka

PPE : Lutgen, Pietikäinen

Renew : Beer, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen

S&D : Avram, Kumpula-Natri

The Left : Daly, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Pineda, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Annemans, Castaldo

Vastu : Andrews, Kelleher

Erapooletuid : Mariani

250.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 23 – Me 43

Poolt 55

ECR : Fragkos

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

Renew : Cioloș

S&D : Agius Saliba

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Auken, Biteau, Bricmont, Carême, D'Amato, Gruffat, Massard, Miranda, Pedicini, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint

Vastu 527

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Cozzolino, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Maurel, Pelletier

Verts/ALE : Andresen, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Ripa, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 22

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

NI : Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

S&D : Avram, Sant

The Left : Arvanitis, Hazekamp, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE : Cormand, Matthieu, Riba i Giner

251.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 25 – Me 4

Poolt 49

ID : David

NI : Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

S&D : Agius Saliba, Durand, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Boeselager, D'Amato, Miranda, Pedicini, Riba i Giner

Vastu 524

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Castaldo, Cozzolino, Deli, Deutsch, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Ripa, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 20

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Puigdemont i Casamajó

S&D : Grapini

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE : Alfonsi, Auken, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Delbos-Corfield, Gruffat, Massard, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Castaldo

Vastu : Panza

252.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 25 – Me 5

Poolt 54

ID : Lebreton

NI : Beghin, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

S&D : Arena, Bresso, Brglez, Clergeau, Durand, Geier, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek, Molnár, Van Brempt

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Auken, Carême, Miranda

Vastu 430

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Belka, Blinkevičiūtė, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, De Castro, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, González Casares, Heinäluoma, Incir, Kohut, Lange, Maxová, Mikser, Miller, Noichl, Ohlsson, Olekas, Reuten, Ruiz Devesa, Sant, Schaldemose, Sidl, Silva Pereira, Vind, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Hazekamp

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 98

ECR : Berlato, De Blasis, Fidanza, Gemma, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Puigdemont i Casamajó, Uhrík

S&D : Angel, Avram, Ballarín Cereza, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Burkhardt, Chahim, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, Grapini, Gualmini, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Köster, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Moreno Sánchez, Nemec, Nica, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Smeriglio, Variati, Vitanov

The Left : Kountoura, Pelletier

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Cormand, Delbos-Corfield, Delli, Massard, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Arvanitis

Erapooletuid : Fernández, Gruffat, Noichl

253.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 26 – Me 7

Poolt 161

NI : Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Carême, D'Amato, Miranda, Pedicini, Riba i Giner

Vastu 443

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Belka, Fuglsang, Kohut, Molnár, Schaldemose, Vind

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 10

ECR : Fragkos

NI : Comín i Oliveres, Juvin, Puigdemont i Casamajó, Uhrík

PPE : Haga

S&D : Avram, Kaljurand, Mikser, Miller

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Erapooletuid : Castaldo

254.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 27

Poolt 367

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Asimakopoulou, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Markey, Martusciello, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Mortler, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Zambelli, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Ernst, Georgiou, Kizilyürek, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 209

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Casa, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Doleschal, Glavak, Hava, Hortefeux, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lexmann, Mandl, Mato, Morano, Motreanu, Mureșan, Pieper, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Schwab, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Eroglu, Gozi, Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Pekkarinen, Poulsen, Tolleret, Verhofstadt, Wiesner

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose

The Left : Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Deparnay-Grunenberg, Hahn Henrike, Keller Ska

Erapooletuid 20

ECR : Jurzyca

NI : Uhrík, Ždanoka

PPE : Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, Collado Jiménez, Estaràs Ferragut, Haga, Kalinowski, López Gil, López-Istúriz White, Millán Mon, Montserrat, Niedermayer

S&D : Avram

The Left : Björk, Daly, Flanagan, Hazekamp, Wallace

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Gozi, Rangel, Tolleret, Wieland

Vastu : Bernhuber

255.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 27 – Me 44

Poolt 84

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Buzek, De Meo, Duda, Frankowski, Halicki, Kopacz, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Sikorski

Renew : Ijabs

S&D : Agius Saliba, Ara-Kovács, Bartolo, Benifei, Biedroń, Brglez, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek, Molnár, Moretti, Nemec, Picierno, Pisapia, Rónai, Rondinelli, Sant, Smeriglio, Tinagli, Variati

The Left : Arvanitis, Aubry, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Vastu 475

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, De Castro, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Negrescu, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Björk, MacManus, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Boeselager, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 41

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Comín i Oliveres, Donato, Uhrík

PPE : Lewandowski

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Mihál

The Left : Modig

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Delli, Gruffat, Massard, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Laureti

256.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 28 – Me 45

Poolt 67

ECR : Fragkos

ID : Annemans, David, De Man, Tovaglieri, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Sonneborn, Ždanoka

S&D : Agius Saliba, Bartolo, Benifei, Brglez, Carvalhais, Covassi, Crețu, Engerer, Fuglsang, Laureti, Moretti, Picierno, Pisapia, Rondinelli, Sant, Schaldemose, Smeriglio, Toia, Variati, Vind

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Vastu 437

ECR : Bourgeois, Dzhambazki, Fiocchi, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Nissinen, Procaccini, Ruissen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil

ID : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benea, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Bullmann, Burkhardt, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Boeselager, Breyer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Ripa, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 97

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Fidanza, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Zanni

NI : Comín i Oliveres, Cozzolino, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Puigdemont i Casamajó, Uhrík

PPE : Adamowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Kopacz, Lewandowski, Łukacijewska, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Sikorski

Verts/ALE : Alfonsi, Auken, Biteau, Carême, Cormand, Delli, Gruffat, Massard, Miranda, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint

257.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 29

Poolt 381

ECR : Fragkos

ID : Bardella

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Bentele, Bernhuber, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buzek, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Collado Jiménez, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Haga, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Melbārde, Montserrat, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Virkkunen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Van Brempt, Variati, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Gusmão, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 199

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Băsescu, Bellamy, Berendsen, Blaga, Bogdan, Buda, Bușoi, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Fernandes, Geuking, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kefalogiannis, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lexmann, Lins, Manders, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureșan, Mussolini, Pereira Lídia, Pieper, Rangel, Sailliet, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Tomc, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Winkler, Zdechovský, Zver

Renew : Beer, Botoș, Christensen, Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Fritzon, Fuglsang, González, Grapini, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind, Wölken

The Left : Ernst, Georgiou, Hazekamp, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 23

ECR : Hakkarainen, Ruohonen-Lerner

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Ždanoka

PPE : Bilčík, Glavak, Kalinowski, Ressler, Sokol, Zovko

Renew : Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Kizilyürek, MacManus, Modig, Wallace

Verts/ALE : Gruffat

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Clune, Gruffat, Wölken

Vastu : Bardella

258.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 29 – Me 8

Poolt 57

ID : Androuët, Beigneux, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Georgoulis, Juvin, Sonneborn, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Haga

Renew : Melchior

S&D : Pisapia

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Biteau, Carême, Cormand, Delli, Gruffat, Massard, Rivasi, Roose, Satouri, Toussaint

Vastu 515

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Bardella, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Castro, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Ernst, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Boeselager, Breyer, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 27

ECR : Fragkos

ID : Beck, Buchheit, Fest, Haider, Limmer, Mayer, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Comín i Oliveres, Donato, Radačovský, Uhrík

PPE : Lutgen

S&D : Belka, Clergeau, Durand, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek, Smeriglio

The Left : Arvanitis, Kountoura, Papadimoulis

Verts/ALE : Miranda

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Pisapia

259.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 30 – Me 67=9=

Poolt 224

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Bernhuber, Fitzgerald, Karas, Kelly, Mandl, Markey, Pietikäinen, Pospíšil, Virkkunen, Walsh

Renew : Bilbao Barandica, Cseh, Flego, Hojsík, in 't Veld, Karlsbro, Melchior, Rafaela

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 372

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Avram, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fuglsang, Grapini, Manda, Mebarek, Negrescu, Nica, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

Erapooletuid 12

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lutgen

Renew : Wiezik

S&D : Belka, Durand, Fritzon, Heinäluoma, Incir, Ohlsson

The Left : Konečná, Pelletier

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Clune, Mebarek, Tolleret

Vastu : Bernhuber, Mandl

260.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 30/2

Poolt 344

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Asimakopoulou, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Buda, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, De Meo, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Hübner, Juknevičienė, Karas, Kelly, Kemp, Kympouropoulos, Lenaers, Lutgen, Mandl, Markey, Maydell, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Mussolini, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Rangel, Sagartz, Sarvamaa, Seibutytė, Spyraki, Stavrou, Thaler, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Weiss

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 240

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Caspary, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Jahr, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Marinescu, Martusciello, Mato, Mažylis, Montserrat, Morano, Mortler, Niebler, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pieper, Polfjärd, Radtke, Ressler, Sailliet, Salini, Sander, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Walsmann, Warborn, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Knotek, Kovařík, Vedrenne

S&D : Crețu, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Liberadzki, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Maurel, Pelletier

Erapooletuid 12

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Kovatchev, Millán Mon, Motreanu, Niedermayer, Nistor, Vuolo, Zambelli

Renew : Eroglu, Müller

S&D : Ciuhodaru

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Vedrenne

Vastu : Millán Mon

261.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 33 – Me 56

Poolt 94

ECR : Aguilar, Hakkarainen, Hoogeveen, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Terheș, Tomaszewski, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hölvényi, Hortefeux, Millán Mon, Morano, Pospíšil, Sailliet, Sander, Zver

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík

The Left : Konečná, Pelletier

Vastu 469

ECR : Berlato, Buxadé Villalba, De Blasis, Dzhambazki, Fiocchi, Gemma, Jurzyca, Lundgren, Milazzo, Nesci, Procaccini, Sofo, Stancanelli, Vrecionová

ID : Annemans, Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 40

ECR : Berg, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, Rafalska, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

PPE : Lexmann, Niedermayer, Štefanec, Virkkunen

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Annemans

262.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 33 – Me 46

Poolt 55

ECR : Lundgren

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

S&D : Agius Saliba, Arena, Clergeau, Crețu, Mebarek

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : D'Amato, Miranda, Pedicini

Vastu 532

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 24

ECR : Terheș

ID : Beck, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Limmer, Mayer, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Radačovský

PPE : Haga

S&D : Lalucq

The Left : Arvanitis, Ernst, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Carême, Riba i Giner, Toussaint

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Schirdewan

263.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 33/1

Poolt 399

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Modig, Papadimoulis, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 182

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Bogdan, Bogovič, Bușoi, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Herbst, Hölvényi, Hortefeux, Kubilius, Lexmann, Lins, Morano, Sailliet, Sander, Tobé, Tomc, Verheyen, Wieland, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Eroglu, Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Nemec, Ohlsson, Schaldemose, Vind, Yoncheva

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen

Erapooletuid 23

ECR : Jurzyca

ID : Gazzini

NI : Ždanoka

PPE : Haga, Pospíšil, Sagartz, Thaler, Zdechovský

S&D : Ciuhodaru, Grapini, Sant

The Left : Daly, Flanagan, Kizilyürek, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Carême, Dalunde, Holmgren, Kuhnke

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Wieland

Vastu : Vandendriessche

Erapooletuid : Bernhuber, Mandl

264.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 33/2

Poolt 381

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Ademov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, De Meo, Dorfmann, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kovatchev, Kympouropoulos, Lenaers, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, Joveva, Katainen, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 163

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Bellamy, Bogdan, Bușoi, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Frankowski, Geuking, Halicki, Herbst, Hortefeux, Kalinowski, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lexmann, Lins, Łukacijewska, Mato, Morano, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Sailliet, Sander, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Verheyen, Warborn, Wieland, Zovko

Renew : Decerle, Eroglu, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Incir, Laureti, Manda, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 49

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi

PPE : Bernhuber, Hölvényi, Mandl, Pospíšil, Sagartz, Thaler, Zdechovský

Renew : Karlsbro

S&D : Kohut, Sant

The Left : Gusmão, Matias, Modig

Verts/ALE : Carême

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Decerle, Laureti, Wieland

265.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 34 – Me 78

Poolt 235

ECR : Rooken, Roos

ID : Blaško, Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Kalinowski

Renew : Charanzová, Cioloș, Cseh, Flego, Gheorghe, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 359

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 8

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Uhrík

S&D : Avram, Balt, Glucksmann

The Left : MacManus

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Charanzová

266.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 35/1

Poolt 451

ECR : Hoogeveen, Lundgren, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beck, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lenaers, Lewandowski, Liese, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 146

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé, Vistisen

NI : Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Bogdan, Bușoi, Chinnici, Colin-Oesterlé, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Fitzgerald, Hölvényi, Hortefeux, Lega, Lexmann, Lins, Mandl, Morano, Mussolini, Patriciello, Peppucci, Pieper, Pospíšil, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Thaler, Tobé, Verheyen, Vuolo, Zambelli, Zdechovský, Zver

Renew : Hlaváček, Katainen, Knotek, Kovařík, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Vind

The Left : Botenga, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Erapooletuid 4

ECR : Hakkarainen

Renew : Al-Sahlani, Wiesner

S&D : Avram

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Fitzgerald

Vastu : Kokalari, Polfjärd, Warborn

267.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 35/2

Poolt 278

ECR : Lundgren, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Beck, Borchia, Buchheit, Fest, Krah, Limmer, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Bogdan, Bușoi, Haga, Karas, Kemp, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 303

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Ansip, Charanzová, Christensen, Eroglu, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Poulsen, Rinzema

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Carvalhais, Cerdas, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Leitão-Marques, Marques Pedro, Mavrides, Ohlsson, Sant, Schaldemose, Silva Pereira

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Carême

Erapooletuid 9

ECR : Bourgeois, Hakkarainen, Kanko, Van Overtveldt

PPE : Lutgen, Niedermayer, Pospíšil

S&D : Avram, Mikser

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Borchia, Zanni

268.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 36 – Me 11

Poolt 222

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Stavrou

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Flego, Kelleher, Wiesner

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 356

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

The Left : Konečná

Erapooletuid 25

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

PPE : Haga

S&D : Avram, Lange

The Left : MacManus

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Stavrou

269.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – § 36 – Me 57

Poolt 141

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Didier, Hortefeux, Morano, Sailliet, Sander, Tomc, Zver

Renew : Ijabs

S&D : López Aguilar

The Left : Konečná

Vastu 452

ECR : Mazurek

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 2

PPE : Colin-Oesterlé, Lexmann

270.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 41 – Me 58

Poolt 137

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Deli, Deutsch, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Mussolini

S&D : Grapini

The Left : Hazekamp, Konečná

Vastu 448

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Kountoura, Matias, Mesure, Modig, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 15

ECR : Bourgeois, Jurzyca, Kanko, Van Overtveldt

NI : Uspaskich, Ždanoka

PPE : Weiss

S&D : Sant

The Left : Daly, MacManus, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Verts/ALE : Miranda

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Bellamy, Hölvényi

271.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Pärast § 43 – Me 12

Poolt 140

ECR : Berlato, Bourgeois, De Blasis, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Kanko, Lundgren, Milazzo, Nesci, Nissinen, Procaccini, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Sofo, Stancanelli, Terheș, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Danjean, De Meo, Hölvényi, Hortefeux, Morano, Sander

Renew : Eroglu, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Müller, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Blinkevičiūtė, Brglez, Olekas

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Miranda

Vastu 453

ECR : Aguilar, Berg, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Rafalska, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Gazzini, Madison

NI : Comín i Oliveres, Cozzolino, Deli, Deutsch, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 7

ECR : Fragkos, Van Overtveldt

NI : Castaldo, Sinčić

PPE : Haga, Sailliet

S&D : Sant

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Castaldo, Colin-Oesterlé, Sailliet

272.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Volitus 2

Poolt 304

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Buzek, del Castillo Vera, Chinnici, De Meo, Dorfmann, Duda, Frankowski, Halicki, Karas, Kopacz, Łukacijewska, Lutgen, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Sikorski

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Björk, Ernst, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Matias, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 267

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Donato, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE : Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Decerle, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Pekkarinen

S&D : Fuglsang, Vind

The Left : Aubry, Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Erapooletuid 26

NI : Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Schaller-Baross, Tóth, Trócsányi, Ždanoka

PPE : Hölvényi, Kemp, Maydell, Zver

Renew : Katainen, Paet

S&D : Avram, Sant

The Left : Daly, Flanagan, Hazekamp, Modig, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Carême

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Decerle

273.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Päras põhjendust A – Me 33

Poolt 143

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Blaško, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Georgoulis, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Radačovský, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Fitzgerald, Hölvényi, Kelly, Lexmann, Markey, Walsh

Renew : Ferrandino, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Fuglsang, González Casares, Sant, Vind

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : D'Amato, Pedicini, Riba i Giner

Vastu 428

ID : Annemans

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Variati, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Modig, Papadimoulis, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 36

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zanni

NI : Donato, Sinčić

PPE : Buda, Colin-Oesterlé, Hortefeux, Morano, Sailliet, Sander, Weiss

The Left : Botenga, Kizilyürek, Rodríguez Palop, Schirdewan

Verts/ALE : Carême

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Erapooletuid : Didier

274.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Põhjendus B – Me 47

Poolt 140

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Bellamy, Hölvényi, Hortefeux, Lexmann, Morano, Sailliet, Sander

Renew : Knotek, Kovařík

The Left : Konečná

Verts/ALE : Riba i Giner

Vastu 442

ECR : Bourgeois, Jurgiel, Kanko, Van Overtveldt

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Modig, Papadimoulis, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 9

NI : Ždanoka

S&D : Avram

The Left : Daly, Flanagan, MacManus, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

275.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Päras põhjendust B – Me 34

Poolt 56

ECR : Gemma, Krasnodębski, Milazzo, Rooken, Roos, Sofo

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Chagnon, Dauchy, David, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Rougé

NI : Donato, Pirbakas, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Didier, Liese

Renew : Hlaváček

S&D : Agius Saliba

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : D'Amato, Pedicini

Vastu 535

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Deutsch, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Kaili, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Nica, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Erapooletuid 4

ID : Annemans, Vandendriessche

The Left : Hazekamp, Schirdewan

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Vastu : Gemma

276.   A9-0337/2023 – Guy Verhofstadt, Sven Simon, Gabriele Bischoff, Daniel Freund, Helmut Scholz – Resolutsiooni ettepanek (terviktekst)

Poolt 291

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Arimont, Asimakopoulou, Bentele, Berger, Braunsberger-Reinhold, Caspary, Chinnici, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Düpont, Franssen, Gahler, Herbst, Hohlmeier, Juknevičienė, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Liese, Lins, Lutgen, McAllister, Maydell, Meimarakis, Mortler, Mussolini, Niebler, Novak, Patriciello, Peppucci, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Sarvamaa, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Spyraki, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zambelli

Renew : Alieva-Veli, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Noichl, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Wölken, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Kountoura, Modig, Papadimoulis, Rodríguez Palop, Scholz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Rivasi, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 274

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Donato, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Clune, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Ferber, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Kalinowski, Kelly, Kokalari, Kopacz, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, López Gil, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Melbārde, Morano, Motreanu, Mureșan, Nistor, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Polfjärd, Pospíšil, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sikorski, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Vincze, Walsh, Warborn, Weiss, Winkler, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Christensen, Groothuis, Hlaváček, Katainen, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Pekkarinen, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Benea, Ciuhodaru, Crețu, Fritzon, Fuglsang, Grapini, Heinäluoma, Hristov, Incir, Manda, Mavrides, Negrescu, Nica, Ohlsson, Plumb, Sant, Schaldemose, Tudose, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Erapooletuid 44

NI : Gyöngyösi, Pirbakas

PPE : Ademov, Bilčík, Carvalho, del Castillo Vera, Coelho, Collado Jiménez, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fourlas, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, López-Istúriz White, Mandl, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Niedermayer, Novakov, Pereira Lídia, Stavrou, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Charanzová, Ijabs

S&D : Kumpula-Natri, Papandreou

The Left : Ernst, Schirdewan

Verts/ALE : Breyer, Carême, Cuffe, Dalunde, Holmgren, Kuhnke, Miranda, O'Sullivan, Ropė

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Gieseke, Kympouropoulos, Miranda, Papandreou, Virkkunen

Vastu : Millán Mon

277.   Läbirääkimised staatust käsitleva kokkuleppe üle Frontexi operatiivtegevuse kohta Mauritaanias – A9-0358/2023 Tieneke Strik § 1/3

Poolt 297

ECR : Gemma, Milazzo

ID : Joron

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Colin-Oesterlé, Didier, Fourlas, Morano, Mussolini, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

Vastu 255

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík

PPE : Adamowicz, Ademov, Arias Echeverría, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lexmann, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seibutytė, Sikorski, Simon, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Walsmann, Warborn, Weiss, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko

Renew : Chastel, Christensen, Danti, Groothuis, Karlsbro, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Nagtegaal, Poulsen, Rinzema, Vautmans

Erapooletuid 9

PPE : Clune, Kelly, Lutgen, Markey, Vuolo, Walsh

Renew : Eroglu

S&D : Heinäluoma

The Left : Konečná

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Danti, Körner, Vautmans

Vastu : Joron

Erapooletuid : Fitzgerald

278.   A9-0358/2023 – Tineke Strik – Pärast § 1 – Me 1

Poolt 248

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Casa, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pieper, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Cicurel

S&D : Ciuhodaru, Gardiazabal Rubial

The Left : Konečná

Vastu 312

ECR : Kloc

ID : Beck, Chagnon

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deutsch, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Bilčík, Carvalho, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Doleschal, Franssen, Haga, Karas, Kelly, Lutgen, Markey, Monteiro de Aguiar, Ochojska, Pereira Lídia, Pietikäinen, Walsh, Wieland

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

Erapooletuid 8

Renew : Christensen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Poulsen

S&D : Fuglsang, Schaldemose, Vind

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Chagnon, Kloc

Vastu : Fitzgerald

279.   A9-0358/2023 – Tineke Strik – Pärast § 1 – Me 2

Poolt 281

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zambelli, Zdechovský, Zovko

Renew : Christensen, Eroglu, Groothuis, Hlaváček, Ijabs, Karlsbro, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Nagtegaal, Poulsen, Rinzema

S&D : Fuglsang, López Aguilar, Mavrides, Schaldemose, Vind

The Left : Konečná

Vastu 294

ID : Beck

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Hübner, Ochojska, Pietikäinen, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

Erapooletuid 8

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Pignedoli, Uhrík

PPE : Haga, Lutgen

280.   A9-0358/2023 – Tineke Strik – § 6.1, punkt c

Poolt 309

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Karas, Kelly, Lutgen, Pospíšil, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, Waitz

Vastu 249

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Erapooletuid 13

ECR : Rooken, Roos

ID : Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Zimniok

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík, Ždanoka

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

281.   A9-0358/2023 – Tineke Strik – § 6.2, punkt d/1

Poolt 322

ECR : Ruissen

ID : Annemans, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Caspary, Clune, Fitzgerald, Gieseke, Haga, Karas, Kelly, Lutgen, Markey, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 245

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Zanni, Zimniok

NI : Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Groothuis, Nagtegaal, Rinzema

Erapooletuid 13

ECR : Bourgeois, Hakkarainen, Hoogeveen, Kanko, Roos, Ruohonen-Lerner, Terheș, Van Overtveldt

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Coelho

282.   A9-0358/2023 – Tineke Strik – § 6.2, punkt d/2

Poolt 300

ECR : Ruissen

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Haga, Karas, Kelly, Markey, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Toia, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 260

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Gyöngyösi, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Groothuis, Nagtegaal, Rinzema

Erapooletuid 10

ECR : Terheș

NI : Danzì, Ferrara, Furore, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Uhrík

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Coelho

Erapooletuid : Roos

283.   A9-0358/2023 – Tineke Strik – Põhjendus H

Poolt 324

ECR : Bourgeois, Kanko, Van Overtveldt

ID : Annemans, Beck, Blaško, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Hübner, Karas, Ochojska

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vitanov, Yoncheva, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Vastu 246

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bonfrisco, Borchia, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Zanni

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Gyürk, Hidvéghi, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Trócsányi

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Patriciello, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Radtke, Rangel, Sagartz, Sailliet, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

S&D : Vind

Erapooletuid 8

ECR : Jurzyca

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Lutgen

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Vind

Erapooletuid : Coelho

284.   A9-0358/2023 – Tineke Strik – Ettepanek võtta vastu soovitus

Poolt 390

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arimont, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Bușoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Clune, Coelho, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Kalinowski, Karas, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sagartz, Sarvamaa, Schneider, Seekatz, Seibutytė, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Stavrou, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Zdechovský

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zullo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benea, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papandreou, Penkova, Picierno, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tudose, Ušakovs, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Breyer, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Häusling, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Matthieu, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz

Vastu 135

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Czarnecki, De Blasis, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Milazzo, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Sofo, Szydło, Tarczyński, Terheș, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rossi, Rougé, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, Deutsch, Gál, Győri, Hidvéghi, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Hölvényi, Hortefeux, Lega, Martusciello, Morano, Patriciello, Pieper, Sailliet, Salini, Vuolo, Zambelli

The Left : Georgiou, Kizilyürek, Konečná, Pineda

Erapooletuid 15

ECR : Jurzyca

PPE : Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, Collado Jiménez, López Gil, Mato, Millán Mon, Sander, Zoido Álvarez

S&D : López Aguilar

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo

Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused

Poolt : Monteiro de Aguiar

Vastu : Mussolini, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

ELI:

ISSN 1977-0898 (electronic edition)

Top