This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62026CN0124
Case C-124/26, Pensionsversicherungsanstalt: Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof (Austria), lodged on 24 February 2026 – Pensionsversicherungsanstalt v RT
Kohtuasi C-124/26, Pensionsversicherungsanstalt: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberster Gerichtshof (Austria) 24. veebruaril 2026 – Pensionsversicherungsanstalt versus RT
Kohtuasi C-124/26, Pensionsversicherungsanstalt: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberster Gerichtshof (Austria) 24. veebruaril 2026 – Pensionsversicherungsanstalt versus RT
ELT C, C/2026/2875, 8.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2875/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Euroopa Liidu |
ET C-seeria |
|
C/2026/2875 |
8.6.2026 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberster Gerichtshof (Austria) 24. veebruaril 2026 – Pensionsversicherungsanstalt versus RT
(Kohtuasi C-124/26, Pensionsversicherungsanstalt)
(C/2026/2875)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Oberster Gerichtshof
Põhikohtuasja pooled
Vastustaja ja määruskaebuse esitaja kassatsiooniastmes: Pensionsversicherungsanstalt
Kaebaja ja vastustaja kassatsiooniastmes: RT
Eelotsuse küsimus
Kas määruse nr 883/2004 (1) artikli 5 punktiga b ja sama määruse artikliga 7 on vastuolus sellise riigisisese õigusnormi nagu BPGG (2) § 21h kohaldamine, millega seatakse Austrias töötava isiku, kes elab Saksamaal koos hooldusvajadusega lapse ja Saksamaal töötava lapse isaga, õigus saada hooldusvajadusega lapse hooldamiseks makstavat rahalist hüvitist sõltuvusse sellest, kas hooldusvajadusega isikul on Austria õiguse alusel õigus hooldustoetusele, mille eeltingimus on omakorda, et hooldusvajadusega isiku harilik viibimiskoht on Austrias?
(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrus (EÜ) nr 883/2004 sotsiaalkindlustussüsteemide kooskõlastamise kohta (ELT 2004, L 166, lk 1; ELT eriväljaanne 05/05, lk 72).
(2) Bundespflegegeldgesetz (hooldushüvitisi käsitlev Austria föderaalseadus, lühend „BPGG“).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2875/oj
ISSN 1977-0898 (electronic edition)