This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CB0647
Case C-647/20: Order of the Court (Eighth Chamber) of 13 December 2021 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal) — XG v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Direct taxation — Taxation of capital gains on immovable property — Articles 63, 64 and 65 TFEU — Free movement of capital — Higher tax liability on capital gains on immovable property made by residents of third countries)
Kohtuasi C-647/20: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 13. detsembri 2021. aasta määrus (Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) eelotsusetaotlus – Portugal) – XG versus Autoridade Tributária e Aduaneira (Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Otsesed maksud – Kinnisvaratulu maksustamine – ELTL artiklid 63, 64 ja 65 – Kapitali vaba liikumine – Kolmandate riikide residentide kinnisvaratulu suurem maksukoormus)
Kohtuasi C-647/20: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 13. detsembri 2021. aasta määrus (Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) eelotsusetaotlus – Portugal) – XG versus Autoridade Tributária e Aduaneira (Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Otsesed maksud – Kinnisvaratulu maksustamine – ELTL artiklid 63, 64 ja 65 – Kapitali vaba liikumine – Kolmandate riikide residentide kinnisvaratulu suurem maksukoormus)
ELT C 95, 28.2.2022, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELT C 95, 28.2.2022, p. 2–2
(GA)
28.2.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 95/3 |
Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 13. detsembri 2021. aasta määrus (Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) eelotsusetaotlus – Portugal) – XG versus Autoridade Tributária e Aduaneira
(Kohtuasi C-647/20) (1)
(Eelotsusetaotlus - Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 - Otsesed maksud - Kinnisvaratulu maksustamine - ELTL artiklid 63, 64 ja 65 - Kapitali vaba liikumine - Kolmandate riikide residentide kinnisvaratulu suurem maksukoormus)
(2022/C 95/04)
Kohtumenetluse keel: portugali
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
Põhikohtuasja menetluse pooled
Kaebaja: XG
Vastustaja: Autoridade Tributária e Aduaneira
Resolutsioon
ELTL artiklit 63 ja artikli 65 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et nendega on vastuolus füüsilise isiku tulumaksu alased liikmesriigi õigusnormid, mille kohaselt tulu, mida kolmanda riigi resident saab, kui ta müüb selles liikmesriigis asuva kinnisvara, maksustatakse enam kui tulu, mida saab sama laadi tehingu tulemusel selle liikmesriigi resident.