This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0260
Case C-260/20 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 12 May 2022 — European Commission v Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA) (Appeal — Dumping — Implementing Regulation (EU) 2017/763 — Imports of certain lightweight thermal paper originating in the Republic of Korea — Definitive anti-dumping duty — Regulation (EU) 2016/1036 — Articles 6, 16 and 18 — Proof — Information provided other than by responding to an anti-dumping questionnaire — Weighting of sales affecting the dumping calculation — Article 2(1) and (3) — Calculation of the normal value — Hierarchy between the calculation methods — Article 3(2) and (3) — Injury — Calculation of the undercutting margin — Cross-appeal — Article 2(11) — Full degree of dumping — Article 18 — Exemption from responding to an anti-dumping questionnaire — Lack of non-cooperation)
Kohtuasi C-260/20: Euroopa Kohtu (teine koda koda) 12. mai 2022. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA) (Apellatsioonkaebus – Dumping – Rakendusmäärus (EL) 2017/763 – Teatava Korea Vabariigist pärineva kerge termopaberi import – Lõplik dumpinguvastane tollimaks – Määrus (EL) 2016/1036 – Artiklid 6, 16 ja 18 – Tõend – Väljaspool dumpinguvastasele küsimustikule esitatud vastust esitatud teave – Dumpingu arvutamist mõjutav müügi kaalumine – Artikli 2 lõiked 1 ja 3 – Normaalväärtuse arvutamine – Arvutusmeetodite hierarhia – Artikli 3 lõiked 2 ja 3 – Kahju – Allalöömismarginaali arvutamine – Vastuapellatsioonkaebus – Artikli 2 lõige 11 – Dumpingu tegelik ulatus – Artikkel 18 – Dumpinguvastasele küsimustikule vastamisest vabastamine – Koostööst keeldumise puudumine)
Kohtuasi C-260/20: Euroopa Kohtu (teine koda koda) 12. mai 2022. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA) (Apellatsioonkaebus – Dumping – Rakendusmäärus (EL) 2017/763 – Teatava Korea Vabariigist pärineva kerge termopaberi import – Lõplik dumpinguvastane tollimaks – Määrus (EL) 2016/1036 – Artiklid 6, 16 ja 18 – Tõend – Väljaspool dumpinguvastasele küsimustikule esitatud vastust esitatud teave – Dumpingu arvutamist mõjutav müügi kaalumine – Artikli 2 lõiked 1 ja 3 – Normaalväärtuse arvutamine – Arvutusmeetodite hierarhia – Artikli 3 lõiked 2 ja 3 – Kahju – Allalöömismarginaali arvutamine – Vastuapellatsioonkaebus – Artikli 2 lõige 11 – Dumpingu tegelik ulatus – Artikkel 18 – Dumpinguvastasele küsimustikule vastamisest vabastamine – Koostööst keeldumise puudumine)
ELT C 257, 4.7.2022, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.7.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 257/3 |
Euroopa Kohtu (teine koda koda) 12. mai 2022. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA)
(Kohtuasi C-260/20) (1)
(Apellatsioonkaebus - Dumping - Rakendusmäärus (EL) 2017/763 - Teatava Korea Vabariigist pärineva kerge termopaberi import - Lõplik dumpinguvastane tollimaks - Määrus (EL) 2016/1036 - Artiklid 6, 16 ja 18 - Tõend - Väljaspool dumpinguvastasele küsimustikule esitatud vastust esitatud teave - Dumpingu arvutamist mõjutav müügi kaalumine - Artikli 2 lõiked 1 ja 3 - Normaalväärtuse arvutamine - Arvutusmeetodite hierarhia - Artikli 3 lõiked 2 ja 3 - Kahju - Allalöömismarginaali arvutamine - Vastuapellatsioonkaebus - Artikli 2 lõige 11 - Dumpingu tegelik ulatus - Artikkel 18 - Dumpinguvastasele küsimustikule vastamisest vabastamine - Koostööst keeldumise puudumine)
(2022/C 257/04)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Apellant: Euroopa Komisjon (esindajad: J.-F. Brakeland ja A. Demeneix, hiljem J.-F. Brakeland ja G. Luengo)
Teised menetlusosalised: Hansol Paper Co. Ltd (esindajad: advokaadid J.-F. Bellis, B. Servais ja V. Crochet), European Thermal Paper Association (ETPA) (esindajad: advocaten H. Hobbelen, B. Vleeshouwers, K. Huyghebaert ja abogado J. Rivas)
Resolutsioon
1. |
Jätta apellatsioonkaebus ja vastuapellatsioonkaebus rahuldamata. |
2. |
Mõista apellatsioonkaebusega seotud kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt. |
3. |
Mõista vastuapellatsioonkaebusega seotud kohtukulud välja European Thermal Paper Associationilt (ETPA). |