EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0125
Case C-125/20: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 22 December 2022 — European Commission v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 2008/50/EC — Ambiant air quality — Article 13(1) — Annex XI — Systematic and persistent exceedance of the limit values for nitrogen dioxide (NO2) in certain Spanish zones and agglomerations — Article 23(1) — Annex XV — Exceedance period to be ‘as short as possible’ — Appropriate measures)
Kohtuasi C-125/20: Euroopa Kohtu (kuues koda) 22. detsembri 2022. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Keskkond – Direktiiv 2008/50/EÜ – Välisõhu kvaliteet – Artikli 13 lõige 1 – XI lisa – Lämmastikoksiidi (NO2) piirtasemete süstemaatiline ja püsiv ületamine teatavates Hispaania piirkondades ja linnastutes – Artikli 23 lõige 1 – XV lisa – Piirtasemete ületamise „võimalikult lühike“ periood – Asjakohased meetmed)
Kohtuasi C-125/20: Euroopa Kohtu (kuues koda) 22. detsembri 2022. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Keskkond – Direktiiv 2008/50/EÜ – Välisõhu kvaliteet – Artikli 13 lõige 1 – XI lisa – Lämmastikoksiidi (NO2) piirtasemete süstemaatiline ja püsiv ületamine teatavates Hispaania piirkondades ja linnastutes – Artikli 23 lõige 1 – XV lisa – Piirtasemete ületamise „võimalikult lühike“ periood – Asjakohased meetmed)
OJ C 54, 13.2.2023, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.2.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 54/3 |
Euroopa Kohtu (kuues koda) 22. detsembri 2022. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik
(Kohtuasi C-125/20) (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Keskkond - Direktiiv 2008/50/EÜ - Välisõhu kvaliteet - Artikli 13 lõige 1 - XI lisa - Lämmastikoksiidi (NO2) piirtasemete süstemaatiline ja püsiv ületamine teatavates Hispaania piirkondades ja linnastutes - Artikli 23 lõige 1 - XV lisa - Piirtasemete ületamise „võimalikult lühike“ periood - Asjakohased meetmed)
(2023/C 54/03)
Kohtumenetluse keel: hispaania
Pooled
Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. C. Becker, M. Jauregui Gómez ja M. Noll-Ehlers, hiljem M. Jauregui Gómez ja M. Noll-Ehlers ja lõpuks M. Noll-Ehlers ja E. Sanfrutos Cano)
Kostja: Hispaania Kuningriik (esindajad: S. Jiménez García ja M. J. Ruiz Sánchez, hiljem M. J. Ruiz Sánchez)
Resolutsioon
1) |
Kuna Hispaania Kuningriik:
|
2) |
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata. |
3) |
Jätta Hispaania Kuningriigi kanda tema enda kohtukulud ja mõista temalt välja üheksa kümnendikku Euroopa Komisjoni kohtukuludest. |
4) |
Jätta Euroopa Komisjoni kanda üks kümnendik tema enda kohtukuludest. |