This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0188
Case C-188/15: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 14 March 2017 (request for a preliminary ruling from the Cour de cassation — France) — Asma Bougnaoui, Association de défense des droits de l’homme (ADDH) v Micropole SA, formerly Micropole Univers SA (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Directive 2000/78/EC — Equal treatment — Discrimination based on religion or belief — Genuine and determining occupational requirement — Meaning — Customer’s wish not to have services provided by a worker wearing an Islamic headscarf)
Kohtuasi C-188/15: Euroopa Kohtu (suurkoda) 14. märtsi 2017. aasta otsus (Cour de cassation’i eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Asma Bougnaoui, Association de défense des droits de l’homme (ADDH) versus Micropole SA, varem Micropole Univers SA (Eelotsusetaotlus — Sotsiaalpoliitika — Direktiiv 2000/78/EÜ — Võrdne kohtlemine — Diskrimineerimine usutunnistuse või veendumuste alusel — Oluline ja määrav kutsenõue — Mõiste — Kliendi soov, et teenuseid ei osutaks islami pearätti kandev naistöötaja)
Kohtuasi C-188/15: Euroopa Kohtu (suurkoda) 14. märtsi 2017. aasta otsus (Cour de cassation’i eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Asma Bougnaoui, Association de défense des droits de l’homme (ADDH) versus Micropole SA, varem Micropole Univers SA (Eelotsusetaotlus — Sotsiaalpoliitika — Direktiiv 2000/78/EÜ — Võrdne kohtlemine — Diskrimineerimine usutunnistuse või veendumuste alusel — Oluline ja määrav kutsenõue — Mõiste — Kliendi soov, et teenuseid ei osutaks islami pearätti kandev naistöötaja)
ELT C 151, 15.5.2017, pp. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.5.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 151/4 |
Euroopa Kohtu (suurkoda) 14. märtsi 2017. aasta otsus (Cour de cassation’i eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Asma Bougnaoui, Association de défense des droits de l’homme (ADDH) versus Micropole SA, varem Micropole Univers SA
(Kohtuasi C-188/15) (1)
((Eelotsusetaotlus - Sotsiaalpoliitika - Direktiiv 2000/78/EÜ - Võrdne kohtlemine - Diskrimineerimine usutunnistuse või veendumuste alusel - Oluline ja määrav kutsenõue - Mõiste - Kliendi soov, et teenuseid ei osutaks islami pearätti kandev naistöötaja))
(2017/C 151/05)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Cour de cassation
Põhikohtuasja pooled
Kassatsioonkaebuse esitaja: Asma Bougnaoui, Association de défense des droits de l’homme (ADDH)
Vastustaja kassatsioonimenetluses: Micropole SA, varem Micropole Univers SA
Resolutsioon
Nõukogu 27. novembri 2000. aasta direktiivi 2000/78/EÜ/EÜ (millega kehtestatakse üldine raamistik võrdseks kohtlemiseks töö saamisel ja kutsealale pääsemisel) artikli 4 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et tööandja tahet võtta arvesse kliendi soovi, et teenuseid ei osutaks enam selle tööandja naistöötaja, kes kannab islami pearätti, ei saa pidada oluliseks ja määravaks kutsenõudeks selle sätte tähenduses.