EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0113
Case F-113/13: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 15 October 2015 — DI v EASO (Civil Service — EASO staff — Contractual staff — Probationary period — Dismissed as manifestly unsuitable — Action for annulment — Lack of concordance between the application and the claim — Manifest inadmissibility — Action for damages)
Kohtuasi F-113/13: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 15. oktoobri 2015. aasta määrus – DI versus EASO (Avalik teenistus — EASO töötajad — Lepinguline teenistuja — Katseaeg — Selge mittevastavuse tõttu teenistusest vabastamine — Tühistamishagi — Kaebuse ja hagi vastavus — Puudumine — Ilmselge vastuvõetamatus — Kahju hüvitamise nõue)
Kohtuasi F-113/13: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 15. oktoobri 2015. aasta määrus – DI versus EASO (Avalik teenistus — EASO töötajad — Lepinguline teenistuja — Katseaeg — Selge mittevastavuse tõttu teenistusest vabastamine — Tühistamishagi — Kaebuse ja hagi vastavus — Puudumine — Ilmselge vastuvõetamatus — Kahju hüvitamise nõue)
OJ C 389, 23.11.2015, p. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.11.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 389/66 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 15. oktoobri 2015. aasta määrus – DI versus EASO
(Kohtuasi F-113/13)
((Avalik teenistus - EASO töötajad - Lepinguline teenistuja - Katseaeg - Selge mittevastavuse tõttu teenistusest vabastamine - Tühistamishagi - Kaebuse ja hagi vastavus - Puudumine - Ilmselge vastuvõetamatus - Kahju hüvitamise nõue))
(2015/C 389/75)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: DI (esindaja: advokaat I. Vlaic)
Kostja: Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet (EASO) (esindajad: L. Cerdán Ortiz-Quintana ning advokaadid D. Waelbroeck ja A. Duron)
Ese
Nõue tühistada Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) otsus öelda üles hageja tööleping pärast katseaega, mida pikendati kolme kuu võrra.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. |
Jätta DI kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti kohtukulud. |