EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0136
Case C-136/07: Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 October 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC — Recognition of diplomas and professional education and training — Profession of air traffic controller)
Kohtuasi C-136/07: Euroopa Kohtu (teine koda) 16. oktoobri 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiivid 89/48/EMÜ ja 92/51/EMÜ — Diplomite ja tööalase koolituse tunnustamine — Lennujuhi kutseala)
Kohtuasi C-136/07: Euroopa Kohtu (teine koda) 16. oktoobri 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiivid 89/48/EMÜ ja 92/51/EMÜ — Diplomite ja tööalase koolituse tunnustamine — Lennujuhi kutseala)
OJ C 313, 6.12.2008, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 313/5 |
Euroopa Kohtu (teine koda) 16. oktoobri 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik
(Kohtuasi C-136/07) (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiivid 89/48/EMÜ ja 92/51/EMÜ - Diplomite ja tööalase koolituse tunnustamine - Lennujuhi kutseala)
(2008/C 313/07)
Kohtumenetluse keel: hispaania
Pooled
Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: H. Støvlbæk ja R. Vidal Puig)
Kostja: Hispaania Kuningriik (esindaja: M. Muñoz Pérez)
Kohtuasja ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 21. detsembri 1988. aasta direktiivi 89/48/EMÜ vähemalt kolmeaastase kutseõppe läbimisel antavate kõrgharidusdiplomite tunnustamise üldsüsteemi kohta (EÜT L 19, lk 16; ELT eriväljaanne 05/01, lk 337) ja nõukogu 18. juuni 1992. aasta direktiivi 92/51/EMÜ direktiivi 89/48/EMÜ täiendava tööalase koolituse tunnustamise teise üldsüsteemi kohta (EÜT L 209, lk 25; ELT eriväljaanne 05/02, lk 47) rikkumine — Lennujuhi kutsealal tööle asumine
Resolutiivosa
|
1. |
Kuna Hispaania Kuningriik ei ole vastu võtnud lennujuhi kutseala puudutavaid vajalikke haldus- ja õigusnorme nõukogu 21. detsembri 1988. aasta direktiivi 89/48/EMÜ vähemalt kolmeaastase kutseõppe läbimisel antavate kõrgharidusdiplomite tunnustamise üldsüsteemi kohta ja nõukogu 18. juuni 1992. aasta direktiivi 92/51/EMÜ direktiivi 89/48/EMÜ täiendava tööalase koolituse tunnustamise teise üldsüsteemi kohta täitmiseks, siis on Hispaania Kuningriik rikkunud nimetatud direktiividest tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Mõiste kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt. |