EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52023XC0123(02)

Teade, mis käsitleb Euroopa Liidu registreeritud eksportijate süsteemi kohaldamist Côte d’Ivoire’i ja Madagaskari poolt vastavalt ELi ja Côte d’Ivoire’i vahepealse majanduspartnerluslepingu ning ELi ning Ida- ja Lõuna-Aafrika riikide vahelepingu alusel 2023/C 23/04

PUB/2023/82

ELT C 23, 23.1.2023, p. 19–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

23.1.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 23/19


Teade, mis käsitleb Euroopa Liidu registreeritud eksportijate süsteemi kohaldamist Côte d’Ivoire’i ja Madagaskari poolt vastavalt ELi ja Côte d’Ivoire’i vahepealse majanduspartnerluslepingu ning ELi ning Ida- ja Lõuna-Aafrika riikide vahelepingu alusel

(2023/C 23/04)

Käesolev teade on mõeldud teadmiseks tolliasutustele, importijatele ja ettevõtjatele, kes on seotud järgmistest riikidest pärit toodete impordiga Euroopa Liitu:

Côte d’Ivoire ELi ja Côte d’Ivoire’i vahepealse majanduspartnerluslepingu (edaspidi „vahepealne majanduspartnerlusleping“) alusel; ning

Madagaskar ELi ning Ida- ja Lõuna-Aafrika riikide majanduspartnerluse vahelepingu (edaspidi „ELi ning Ida- ja Lõuna-Aafrika riikide vaheleping“) alusel.

Lisaks 29. novembri 2022. aasta teatele 2022/C 452/06 on Côte d’Ivoire teatanud Euroopa Komisjonile, et vastavalt tema 16. novembri 2022. aasta ringkirjale nr 2226/MBPE/DGD on Côte d’Ivoire’ist pärit eksportijad registreeritud Euroopa Liidu registreeritud eksportijate süsteemis (edaspidi „REX-süsteem“). Seega kohaldatakse Côte d’Ivoire’ist pärit toodete ELi importimisel alates 2. detsembrist 2022 vahepealse majanduspartnerluslepingu tariifset sooduskohtlemist üksnes juhul, kui on esitatud päritoludeklaratsioon, mille on vastavalt protokolli nr 1 artiklile 21 koostanud:

(i)

REX-süsteemis registreeritud Côte d’Ivoire’i eksportija või

(ii)

Côte d’Ivoire’i mis tahes eksportija iga saadetise kohta, mis koosneb ühest või mitmest päritolustaatusega tooteid sisaldavast pakendist, mille koguväärtus ei ületa 6 000 eurot.

Pärast seda, kui Madagaskar on esitanud ELi ning Ida- ja Lõuna-Aafrika riikide vahelepingu tollikoostöö komiteele teate, millega aktiveeritakse ELi ning Ida- ja Lõuna-Aafrika riikide vahelepingu protokolli nr 1 artikli 18 lõige 3, (1) ning ilma et see piiraks protokolli nr 1 artikli 18 lõikes 2 ja artiklis 29 sätestatud erandite kohaldamist, kohaldatakse Madagaskarilt pärit toodete ELi importimisel alates 1. jaanuarist 2023 ELi ning Ida- ja Lõuna-Aafrika riikide vahelepingu tariifset sooduskohtlemist üksnes juhul, kui on esitatud arvedeklaratsioon, mille on vastavalt protokolli nr 1 artiklile 23 koostanud:

(i)

REX-süsteemis registreeritud Madagaskari eksportija või

(ii)

Madagaskari mis tahes eksportija iga saadetise kohta, mis koosneb ühest või mitmest päritolustaatusega tooteid sisaldavast pakendist, mille koguväärtus ei ületa 6 000 eurot.

Alates nimetatud kuupäevast lõpetatakse artikli 18 lõike 1 punktide a ja b kohaldamine Madagaskarilt pärit toodete Euroopa Liitu importimise suhtes.


(1)  Muudetud ELi ning Ida- ja Lõuna-Aafrika riikide vahelepingu komitee 14. jaanuari 2020. aasta otsusega 1/2020.


Top