Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52022XX1130(01)

Euroopa Andmekaitseinspektori arvamuse kokkuvõte määruse ettepaneku kohta, milles käsitletakse veinile, piiritusjookidele ja põllumajandustoodetele antavaid Euroopa Liidu geograafilisi tähiseid ning põllumajandustoodete kvaliteedikavasid 2022/C 454/04 (Arvamuse täistekst inglise, prantsuse ja saksa keeles on Euroopa Andmekaitseinspektori veebilehel https://edps.europa.eu)

ELT C 454, 30.11.2022, p. 112–113 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

30.11.2022   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 454/112

Euroopa Andmekaitseinspektori arvamuse kokkuvõte määruse ettepaneku kohta, milles käsitletakse veinile, piiritusjookidele ja põllumajandustoodetele antavaid Euroopa Liidu geograafilisi tähiseid ning põllumajandustoodete kvaliteedikavasid

(2022/C 454/04)

(Arvamuse täistekst inglise, prantsuse ja saksa keeles on Euroopa Andmekaitseinspektori veebilehel https://edps.europa.eu)

2. mail 2022 võttis Euroopa Komisjon vastu ettepaneku võtta vastu määrus, milles käsitletakse veinile, piiritusjookidele ja põllumajandustoodetele antavaid Euroopa Liidu geograafilisi tähiseid ning põllumajandustoodete kvaliteedikavasid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1308/2013, (EL) 2017/1001 ja (EL) 2019/787 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1151/2012 (edaspidi „ettepanek“).

Ettepanekul on kaks üldeesmärki: tagada intellektuaalomandiõiguste tulemuslik kaitse liidus, sh tõhus registreerimisprotsess, et tootjad saaksid oma jõupingutuse eest õiglast tasu ja suurendada geograafiliste tähiste kasutuselevõtmist kõikjal liidus.

Euroopa Andmekaitseinspektor märgib positiivselt, et ettepanekuga määratakse kindlaks komisjoni ja liikmesriikide pädevate asutuste rollid isikuandmete töötlemisel ettepanekukohastes menetlustes.

Samal ajal soovitab Euroopa Andmekaitseinspektor selgesõnaliselt osutada Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Ameti (EUIPO) rollile kaasvastutava töötlejana koos Euroopa Komisjoniga. Lisaks soovitab Euroopa Andmekaitseinspektor kehtestada korra, mis on ette nähtud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2018. aasta määruse (EL) 2018/1725 (mis käsitleb füüsiliste isikute kaitset isikuandmete töötlemisel liidu institutsioonides, organites ja asutustes ning isikuandmete vaba liikumist ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 45/2001 ja otsus nr 1247/2002/EÜ (1)) artiklis 28 ja/või Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määruse (EL) 2016/679 (füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ (2) kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus)) artiklis 26. Sellega seoses soovitab Euroopa Andmekaitseinspektor anda komisjonile volituse võtta vastu rakendusakt, mis hõlmab üksikasjalikku korda andmekaitsenõuete täitmise tagamiseks.

Euroopa Andmekaitseinspektor soovitab määratleda ettepanekus isikuandmete eri kategooriad, mis tuleb lisada registreerimistaotlustele, vastuväidetele ja ametlikele kommentaaridele, liidu registri väljavõtetele ja koonddokumendile lisatud tõendavatesse dokumentidesse. Ettepanekus tuleb samuti märkida isikuandmete kategooriate üldsusele kättesaadavaks tegemise asjaolud ja/või tingimused ning selgelt määratleda kättesaadavaks tegemise eesmärgid. Et piirata isikuandmete avalikustamist üldsusele, soovitab Euroopa Andmekaitseinspektor ka hinnata, kas on asjakohane kehtestada menetlus, mille kohaselt on ainult õigustatud huvi omavatel isikutel juurdepääs täiendavatele isikuandmete kategooriatele, nt kontaktandmetele.

Lõpuks leiab Euroopa Andmekaitseinspektor, et geograafiliste tähiste tühistamisega seotud dokumentide jaoks valitud andmete säilitamise aega tuleks täiendavalt põhjendada või lühendada.

1.   SISSEJUHATUS

1.

Euroopa Komisjon esitas 2. mail 2022 ettepaneku võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse veinile, piiritusjookidele ja põllumajandustoodetele antavaid Euroopa Liidu geograafilisi tähiseid ning põllumajandustoodete kvaliteedikavasid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1308/2013, (EL) 2017/1001 ja (EL) 2019/787 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1151/2012 (3) (edaspidi „ettepanek“).

2.

Ettepaneku üldeesmärgid on a) tagada intellektuaalomandiõiguste tulemuslik kaitse liidus, sh tõhus registreerimisprotsess; ning b) suurendada geograafiliste tähiste kasutuselevõtmist kõikjal liidus, et see tooks kasu maapiirkondade majandusele (4).

3.

Ettepanekuga muudetaks kehtivat geograafiliste tähiste õigusraamistikku, et ühtlustada kõigile sektoritele ühiseid eeskirju, eeskätt nimetuse registreerimise või tootespetsifikaadi muutmise menetlust, nimetuste kaitsmist ning kontrolli ja jõustamist (5). Samuti nähakse sellega ette EUIPO kaasamine registreerimismenetlusse. Täpsemalt, ehkki riigi tasandi hindamine jääb liikmesriikide hooleks, annaks EUIPO komisjonile taotluste ja vastuväidete ELi tasandil kontrollimise ajal tehnilist abi (6).

4.

Euroopa Andmekaitseinspektori arvamus esitatakse määruse (EL) 2018/1725 (ELi isikuandmete kaitse määrus) artikli 42 lõike 1 kohaselt vastusena Euroopa Komisjoniga konsulteerimisele 23. mail 2022. Sellega seoses kutsub Euroopa Andmekaitseinspektor kaasseadusandjaid üles lisama ettepaneku põhjendustesse sõnaselge viite sellele konsultatsioonile.

4.   JÄRELDUSED

23.

 Eelnevast lähtudes teeb Euroopa Andmekaitseinspektor järgmist.

(1)

Väljendab heameelt vastutava töötleja selgesõnalise määramise üle seoses isikuandmete töötlemisega ettepanekus sätestatud menetlustes.

(2)

Soovitab selgelt määratleda EUIPO rolli kaasvastutava töötlejana koos Euroopa Komisjoniga vastavalt artiklile 3 ELi isikuandmete kaitse määruse artikli 28 ja isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 26 tähenduses.

(3)

Soovitab täpsustada ettepanekus isikuandmete kategooriad, mis on vajalikud geograafiliste tähiste ja garanteeritud traditsiooniliste toodete registreerimise, muutmise või tühistamise korra nõuetekohaseks haldamiseks, tagamaks, et isikuandmete töötlemine piirdub sellega, mis on otseselt asjakohane ja vajalik ettepanekus kindlaksmääratud eesmärkide saavutamiseks.

(4)

Soovitab ettepanekus määratleda, mis isikuandmete kategooriad tuleb teha avalikult kättesaadavaks, ning määratleda selgelt, mis eesmärkidel ja kas tuleb ette näha menetlus, millega tagatakse, et ainult õigustatud huvi omavatel isikutel on juurdepääs täiendavatele isikuandmete kategooriatele, nt kontaktandmetele.

(5)

Kui puuduvad täiendavad põhjendused, soovitab lühendada geograafiliste tähiste registreeringu tühistamisega seotud dokumentide kavandatud säilitamisaega isikuandmete osas.

Brüssel, 18. juuli 2022

Wojciech Rafał WIEWIÓROWSKI

(1)  ELT L 295, 21.11.2018, lk 39.

(2)  ELT L 119, 4.5.2016, lk 1.

(3)  COM(2022) 134 final.

(4)  COM(2022) 134 final/2, lk 2.

(5)  COM(2022) 134 final/2, lk 4.

(6)  COM(2022) 134 final/2, lk 10.

Top