EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC1214(04)R(01)
Corrigendum to the List of national authorities designed according to the provision in Article 30(3) of Council Regulation (EC) No 515/97 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters (OJ C 366, 14.12.2013)
Nõukogu määruse (EÜ) nr 515/97 (liikmesriikide haldusasutuste vastastikusest abist ning haldusasutuste ja komisjoni vahelisest koostööst tolli- ja põllumajandusküsimusi käsitlevate õigusaktide nõutava kohaldamise tagamiseks) artikli 30 lõike 3 kohase pädevate asutuste nimekirja parandus (ELT C 366, 14.12.2013)
Nõukogu määruse (EÜ) nr 515/97 (liikmesriikide haldusasutuste vastastikusest abist ning haldusasutuste ja komisjoni vahelisest koostööst tolli- ja põllumajandusküsimusi käsitlevate õigusaktide nõutava kohaldamise tagamiseks) artikli 30 lõike 3 kohase pädevate asutuste nimekirja parandus (ELT C 366, 14.12.2013)
OJ C 201, 24.6.2017, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.6.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 201/8 |
Nõukogu määruse (EÜ) nr 515/97 (liikmesriikide haldusasutuste vastastikusest abist ning haldusasutuste ja komisjoni vahelisest koostööst tolli- ja põllumajandusküsimusi käsitlevate õigusaktide nõutava kohaldamise tagamiseks) artikli 30 lõike 3 kohase pädevate asutuste nimekirja parandus
( Euroopa Liidu Teataja C 366, 14. detsember 2013 )
(2017/C 201/07)
Leheküljel 28 asuvas tabelis lisatakse nimekirja B järgmine:
|
Organisatsiooni kood |
Organisatsiooni kirjeldus |
LR |
TIS-EL |
FIDE-EL |
|
„DE_BMF_GZD_DVIII |
Zollkriminalamt -ZKA- |
DE |
62 |
46 |
|
DE_BMF_GZD_DVIII_ZFABerlin-Brandenburg |
Zollfahndungsamt Berlin-Brandenburg |
DE |
2 |
45 |
|
DE_BMF_GZD_DVIII_ZFADresden |
Zollfahndungsamt Dresden |
DE |
1 |
51 |
|
DE_BMF_GZD_DVIII_ZFAEssen |
Zollfahndungsamt Essen |
DE |
5 |
65 |
|
DE_BMF_GZD_DVIII_ZFAFrankfurt |
Zollfahndungsamt Frankfurt am Main |
DE |
|
59 |
|
DE_BMF_GZD_DVIII_ZFAHamburg |
Zollfahndungsamt Hamburg |
DE |
15 |
77 |
|
DE_BMF_GZD_DVIII_ZFAHannover |
Zollfahndungsamt Hannover |
DE |
4 |
67 |
|
DE_BMF_GZD_DVIII_ZFAMuenchen |
Zollfahndungsamt München |
DE |
14 |
46 |
|
DE_BMF_GZD_DVIII_ZFAStuttgart |
Zollfahndungsamt Stuttgart |
DE |
|
36“ |
Leheküljel 32 asuvas tabelis
asendatakse
|
„Totals |
1 027 |
1 405 “ |
järgmisega:
|
„Kokku |
1 130 |
1 897 “ |