This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D0337
Commission Implementing Decision (EU) 2025/337 of 20 February 2025 on the harmonised standards for pyrotechnic articles drafted in support of Directive 2013/29/EU of the European Parliament and of the Council
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2025/337, 20. veebruar 2025, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2013/29/EL toetuseks koostatud pürotehnilisi tooteid käsitlevate harmoneeritud standardite kohta
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2025/337, 20. veebruar 2025, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2013/29/EL toetuseks koostatud pürotehnilisi tooteid käsitlevate harmoneeritud standardite kohta
C/2025/1019
ELT L, 2025/337, 24.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/337/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2025/337 |
24.2.2025 |
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2025/337,
20. veebruar 2025,
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2013/29/EL toetuseks koostatud pürotehnilisi tooteid käsitlevate harmoneeritud standardite kohta
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrust (EL) nr 1025/2012, mis käsitleb Euroopa standardimist ning millega muudetakse nõukogu direktiive 89/686/EMÜ ja 93/15/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 94/9/EÜ, 94/25/EÜ, 95/16/EÜ, 97/23/EÜ, 98/34/EÜ, 2004/22/EÜ, 2007/23/EÜ, 2009/23/EÜ ja 2009/105/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsus 87/95/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1673/2006/EÜ, (1) eriti selle artikli 10 lõiget 6,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2013/29/EL (2) artikliga 16 eeldatakse, et pürotehnilised tooted, mis on vastavuses asjaomaste harmoneeritud standardite või nende asjakohaste osadega, mille viited on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas, vastavad olulistele ohutusnõuetele, mis on sätestatud kõnealuse direktiivi I lisas. |
|
(2) |
Komisjon esitas 14. augustil 2007 Euroopa Standardikomiteele (CEN) standardi koostamise taotluse M/416, et toetada Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/23/EÜ (3). Taotluses palus komisjon CENil koostada ilutulestike standardid, mis sisaldaksid muu hulgas loetelu P1-kategooria toodetest (pürotehnilised tooted, välja arvatud ilutulestikutooted ja teatri pürotehnilised tooted, mille ohutase on madal), loetelu toodetest, mis sellesse kategooriasse ei kuulu, ning menetlust või kriteeriume, et määrata kindlaks, milline toode kuulub P1-kategooriasse. Viited standarditele, mille CEN taotluse tulemusena vastu võttis, avaldati Euroopa Liidu Teatajas12. mail 2017 komisjoni teatisega 2017/C 149/01, (4) millega asendati kõik varasemad Euroopa Liidu Teatajas avaldatud loetelud. |
|
(3) |
Komisjon esitas oma rakendusotsusega C(2022) 3011 (5) CENile taotluse vaadata läbi olemasolevad pürotehnilisi tooteid käsitlevad harmoneeritud standardid, et toetada direktiivi 2013/29/EL, millega asendati ja tunnistati kehtetuks direktiiv 2007/23/EÜ. Selle rakendusotsuse kohaselt lõppes standardimisvolitus M/416 13. juunil 2022. |
|
(4) |
Siiski vaatas CEN standardimisvolituse M/416 alusel läbi veel harmoneeritud standardid EN 15947-1:2015, EN 15947-2:2015, EN 15947-3:2015, EN 15947-4:2015 ja EN 15947-5:2015 ning võttis 5. oktoobril 2022 vastu uue standardite seeria EN 15947:2022 osad 1–5. Need uued standardid asendasid standardiseeria EN 15947:2015 (osad 1–5). CEN esitas komisjonile Euroopa Liidu Teatajas avaldamiseks siiski ainult standardiseeria EN 15947:2022 osad 2–5, kuna leiti, et direktiivi 2013/29/EL olulistele ohutusnõuetele vastavuse eelduse hulka ei saa lugeda standardi 1. osa, mis käsitleb terminoloogilisi määratlusi. |
|
(5) |
Komisjon teatas 21. novembri 2023. aasta kirjas CENile oma kavatsusest mitte avaldada Euroopa Liidu Teatajas viiteid standarditele EN 15947-2:2022, EN 15947-3:2022, EN 15947-4:2022 ja EN 15947-5:2022, kuna need standardid ei vasta rakendusotsusega C(2022) 3011 esitatud standardimistaotluse nõuetele ning nendega ei rakendata seega direktiivis 2013/29/EL sätestatud asjakohaseid olulisi ohutusnõudeid. |
|
(6) |
Arvestades, et CEN on seisukohal, et standardid EN 15947-2:2022, EN 15947-3:2022, EN 15947-4:2022 ja EN 15947-5:2022 asendavad praegu viidatud standardeid EN 15947-2:2015, EN 15947-3:2015, EN 15947-4:2015 ja EN 15947-5:2015, ei saa viimatinimetatud standardeid enam pidada vastavaks tehnika praegusele tasemele ega asjakohastele olulistele ohutusnõuetele, võttes arvesse ka asjaolu, et CEN kinnitas, et ei suuda lähitulevikus uusi standardeid koostada ja esitada. Seepärast tuleb Euroopa Liidu Teatajast kustutada viited harmoneeritud standardite seeriale EN 15947:2015, kuna CEN on need standardid läbi vaadanud ja asendanud need standardiseeriaga EN 15947:2022. |
|
(7) |
Kuna standardites EN ISO 14451-1:2013, EN 15947-1:2015, EN 16256-1:2012 ja EN 16261-1:2012 esitatud terminoloogilised määratlused ei toeta ühtegi direktiivis 2013/29/EL sätestatud olulist ohutusnõuet, tuleb Euroopa Liidu Teatajast kustutada viited nendele harmoneeritud standarditele. |
|
(8) |
Selguse ja läbipaistvuse huvides tuleks avaldada direktiivi 2013/29/EL toetuseks vastu võetud ja asjaomastele nõuetele vastavate harmoneeritud standardite uus täielik loetelu ühes õigusaktis. |
|
(9) |
Seepärast on asjakohane teatis 2017/C 149/01 kehtetuks tunnistada. |
|
(10) |
Harmoneeritud standardi järgimine lubab alates sellise standardi viite Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäevast eeldada vastavust asjakohastele olulistele nõuetele, mis on sätestatud liidu ühtlustamisõigusaktides. Seepärast peaks käesolev otsus jõustuma selle avaldamise päeval. |
|
(11) |
Standardimistaotluse tulemusena vastu võetud harmoneeritud standarditega seoses võidakse taotleda juurdepääsu dokumentidele kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1049/2001 (6). Oma 5. märtsi 2024. aasta otsuses kohtuasjas C-588/21 P Public.Resource.Org ja Right to Know vs. Euroopa Komisjon jt (7) tunnistas Euroopa Kohus, et on olemas ülekaalukas avalik huvi määruse (EÜ) nr 1049/2001 artikli 4 lõike 2 tähenduses ning sellest tulenevalt on harmoneeritud standardite avalikustamine põhjendatud, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Direktiivi 2013/29/EL toetuseks koostatud pürotehnilisi tooteid käsitlevate harmoneeritud standardite viited, mis on esitatud käesoleva otsuse I lisas, avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Artikkel 2
Teatis 2017/C 149/01 tunnistatakse kehtetuks.
Seda kohaldatakse siiski jätkuvalt käesoleva otsuse II lisas loetletud harmoneeritud standardite viidete suhtes kuni 24. märtsini 2025.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 20. veebruar 2025
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 316, 14.11.2012, lk 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. juuni 2013. aasta direktiiv 2013/29/EL pürotehniliste toodete turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 178, 28.6.2013, lk 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/29/oj).
(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. mai 2007. aasta direktiiv 2007/23/EÜ pürotehniliste toodete turule laskmise kohta (ELT L 154, 14.6.2007, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2007/23/oj).
(4) Komisjoni teatis 2017/C 149/01, mis on seotud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2013/29/EL (pürotehniliste toodete turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta) rakendamisega (ELT C 149, 12.5.2017, lk 1).
(5) Komisjoni 12. mai 2022. aasta rakendusotsus C(2022) 3011 Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2013/29/EL toetava standardimistaotluse kohta, mis esitatakse Euroopa Standardikomiteele seoses pürotehniliste toodetega.
(6) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määrus (EÜ) nr 1049/2001 üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele (EÜT L 145, 31.5.2001, lk 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1049/oj).
(7) Euroopa Kohtu 5. märtsi 2024. aasta otsus kohtuasjas C-588/21 P: Public.Resource.Org ja Right to Know vs. Euroopa Komisjon jt, ECLI:EU:C:2024:201.
I LISA
|
Nr |
Viide standardile |
|
1. |
EN ISO 14451-2:2013 Pürotehnilised tooted. Pürotehnilised tooted sõidukitele. Osa 2: Katsemeetodid (ISO 14451-2:2013) |
|
2. |
EN ISO 14451-3:2013 Pürotehnilised tooted. Pürotehnilised tooted sõidukitele. Osa 3: Etikettimine (ISO 14451-3:2013) |
|
3. |
EN ISO 14451-4:2013 Pürotehnilised tooted. Pürotehnilised tooted sõidukitele. Osa 4: Nõuded mikrogaasigeneraatoritele ja nende kategoriseerimine (ISO 14451-4:2013) |
|
4. |
EN ISO 14451-5:2013 Pürotehnilised tooted. Pürotehnilised tooted sõidukitele. Osa 5: Nõuded turvapatjade gaasigeneraatoritele ja nende kategoriseerimine (ISO 14451-5:2013) |
|
5. |
EN ISO 14451-6:2013 Pürotehnilised tooted. Pürotehnilised tooted sõidukitele. Osa 6: Nõuded turvapatjade moodulitele ja nende kategoriseerimine (ISO 14451-6:2013) |
|
6. |
EN ISO 14451-7:2013 Pürotehnilised tooted. Pürotehnilised tooted sõidukitele. Osa 7: Nõuded turvavööde eelpingutitele ja nende kategoriseerimine (ISO 14451-7:2013) |
|
7. |
EN ISO 14451-8:2013 Pürotehnilised tooted. Pürotehnilised tooted sõidukitele. Osa 8: Nõuded süüteseadmetele ja nende kategoriseerimine (ISO 14451-8:2013) |
|
8. |
EN ISO 14451-9:2013 Pürotehnilised tooted. Pürotehnilised tooted sõidukitele. Osa 9: Nõuded täiturseadmetele ja nende kategoriseerimine (ISO 14451-9:2013) |
|
9. |
EN ISO 14451-10:2013 Pürotehnilised tooted. Pürotehnilised tooted sõidukitele. Osa 10: Nõuded pooltoodetele ja nende kategoriseerimine (ISO 14451-10:2013) |
|
10. |
EN 16256-2:2012 Pürotehnilised tooted. Laval ja teatris kasutatav pürotehnika. Osa 2: Laval ja teatris kasutatava pürotehnika kategooriad |
|
11. |
EN 16256-3:2012 Pürotehnilised tooted. Laval ja teatris kasutatav pürotehnika. Osa 3: Ehitus- ja toimivusnõuded |
|
12. |
EN 16256-4:2012 Pürotehnilised tooted. Laval ja teatris kasutatav pürotehnika. Osa 4: Miinimumnõuded märgistamisele ja kasutusjuhendid |
|
13. |
EN 16256-5:2012 Pürotehnilised tooted. Laval ja teatris kasutatav pürotehnika. Osa 5: Katsemeetodid |
|
14. |
EN 16261-2:2013 Pürotehnilised tooted. 4. kategooria ilutulestikud. Osa 2: Nõuded |
|
15. |
EN 16261-3:2012 Pürotehnilised tooted. 4. kategooria ilutulestikud. Osa 3: Katsemeetodid |
|
16. |
EN 16261-4:2012 Pürotehnilised tooted. 4. kategooria ilutulestikud. Osa 4: Miinimumnõuded märgistamisele ja kasutusjuhendid |
II LISA
|
Nr |
Viide standardile |
|
1. |
EN ISO 14451-1:2013 Pürotehnilised tooted. Pürotehnilised tooted sõidukitele. Osa 1: Terminoloogia (ISO 14451-1:2013) |
|
2. |
EN 15947-1:2015 Pürotehnilised tooted. Kategooria F1, F2 ja F3 ilutulestik. Osa 1: Terminoloogia |
|
3. |
EN 15947-2:2015 Pürotehnilised tooted. Kategooria F1, F2 ja F3 ilutulestik. Osa 2: Ilutulestiku kategooriad ja liigid |
|
4. |
EN 15947-3:2015 Pürotehnilised tooted. Kategooria F1, F2 ja F3 ilutulestik. Osa 3: Minimaalsed märgistusnõuded |
|
5. |
EN 15947-4:2015 Pürotehnilised tooted. Kategooria F1, F2 ja F3 ilutulestik. Osa 4: Katsemeetodid |
|
6. |
EN 15947-5:2015 Pürotehnilised tooted. Kategooria F1, F2 ja F3 ilutulestik. Osa 5: Ehitus- ja toimivusnõuded |
|
7. |
EN 16256-1:2012 Pürotehnilised tooted. Laval ja teatris kasutatav pürotehnika. Osa 1: Terminoloogia |
|
8. |
EN 16261-1:2012 Pürotehnilised tooted. 4. kategooria ilutulestikud. Osa 1: Terminoloogia |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/337/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)