This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R2591
Council Regulation (EU) 2024/2591 of 10 September 2024 on the allocation of fishing opportunities under the Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Guinea-Bissau (2024–2029)
Nõukogu määrus (EL) 2024/2591, 10. september 2024, mis käsitleb kalapüügivõimaluste jaotamist Euroopa Ühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepingu rakendamise protokolli (2024–2029) alusel
Nõukogu määrus (EL) 2024/2591, 10. september 2024, mis käsitleb kalapüügivõimaluste jaotamist Euroopa Ühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepingu rakendamise protokolli (2024–2029) alusel
ST/12448/2024/INIT
ELT L, 2024/2591, 3.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2591/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2024/2591 |
3.10.2024 |
NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2024/2591,
10. september 2024,
mis käsitleb kalapüügivõimaluste jaotamist Euroopa Ühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepingu rakendamise protokolli (2024–2029) alusel
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 43 lõiget 3,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Euroopa Ühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi vaheline kalandusalane partnerlusleping (1) (edaspidi „leping“), mis on heaks kiidetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 241/2008, (2) jõustus 15. aprillil 2008. Leping pikenes vaikimisi ja on endiselt kehtiv. Lepingu protokoll, millega määratakse kindlaks lepinguga ette nähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus, kaotas kehtivuse 14. juunil 2024. |
|
(2) |
Nõukogu võttis 14. veebruaril 2024 vastu otsuse, millega andis komisjonile loa alustada Guinea-Bissauga läbirääkimisi lepingu rakendamise uue protokolli sõlmimiseks. |
|
(3) |
Komisjon on pidanud liidu nimel läbirääkimisi lepingu rakendamise uue protokolli üle. Läbirääkimiste tulemusena parafeeriti Euroopa Ühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepingu rakendamise protokoll (2024–2029) (edaspidi „protokoll“) 16. mail 2024. |
|
(4) |
Vastavalt nõukogu otsusele (EL) 2024/2588 (3) allkirjastati protokoll 18. septembril 2024, eeldusel et see sõlmitakse hilisemal kuupäeval. |
|
(5) |
Protokolli kohased kalapüügivõimalused, mis on kehtestatud kooskõlas ühise teaduskomitee teadusnõuande ja soovitustega ning Rahvusvahelise Atlandi Tuunikala Kaitse Komisjoni (ICCAT) soovituste ja resolutsioonidega, tuleks jaotada liikmesriikide vahel kogu protokolli kohaldamisajaks. |
|
(6) |
Võttes arvesse liidu püügitegevuse majanduslikku tähtsust Guinea-Bissau püügipiirkonnas ja vajadust vähendada nii palju kui võimalik püügitegevuse katkestamise kestust, on nimetatud meetmed kiireloomulised. Protokolli kohaldatakse seega ajutiselt alates selle allkirjastamise kuupäevast, et liidu laevad saaksid võimalikult kiiresti püügitegevust jätkata. Seetõttu tuleks käesolevat määrust kohaldada alates samast kuupäevast, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Kalapüügivõimalused
Euroopa Ühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepingu rakendamise protokollis (2024–2029) sätestatud kalapüügivõimalused jaotatakse liikmesriikide vahel käesoleva määruse artiklite 2 ja 3 kohaselt kogu protokolli kohaldamisajaks.
Artikkel 2
Põhjalähedased liigid
Põhjalähedaste liikide püügivõimalused jaotatakse liikmesriikide vahel järgmiselt:
|
a) |
krevetikülmutustraalerid:
|
|
b) |
kala- ja peajalgsete külmutustraalerid:
|
Artikkel 3
Pika rändega liigid
Protokolli artikli 4 punkti 1 alapunktis b määratletud pika rändega liikide püügivõimalused jaotatakse järgmiselt:
|
a) |
tuunikülmutusseinerid ja triivõngelaevad:
|
|
b) |
ritvõngedega tuunipüügilaevad:
|
Artikkel 4
Jõustumine
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Seda kohaldatakse alates 18. septembrist 2024.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 10. september 2024
Nõukogu nimel
eesistuja
BÓKA J.
(1) ELT L 342, 27.12.2007, lk 5.
(2) Nõukogu 17. märtsi 2008. aasta määrus (EÜ) nr 241/2008 Euroopa Ühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepingu sõlmimise kohta (ELT L 75, 18.3.2008, lk 49).
(3) Nõukogu 10. septembri 2024. aasta otsus (EL) 2024/2588 Euroopa Ühenduse ja Guinea-Bissau Vabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepingu rakendamise protokolli (2024–2029) Euroopa Liidu nimel allakirjutamise ja selle ajutise kohaldamise kohta (ELT L, 2024/2588, 3.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2588/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2591/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)