EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D1975R(01)
Corrigendum to Council Decision (EU) 2022/1975 of 13 October 2022 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Trade Committee established by the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part as regards the amendment of Annexes 10-A and 10-B to the Agreement (Official Journal of the European Union L 271 of 19 October 2022)
Nõukogu 13. oktoobri 2022. aasta otsuse (EL) 2022/1975 (Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Korea Vabariigi vahelise vabakaubanduslepinguga moodustatud kaubanduskomitees seoses lepingu 10-A ja 10-B lisa muutmisega) parandus (Euroopa Liidu Teataja L 271, 19. oktoober 2022)
Nõukogu 13. oktoobri 2022. aasta otsuse (EL) 2022/1975 (Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Korea Vabariigi vahelise vabakaubanduslepinguga moodustatud kaubanduskomitees seoses lepingu 10-A ja 10-B lisa muutmisega) parandus (Euroopa Liidu Teataja L 271, 19. oktoober 2022)
ST/14163/2022/INIT
OJ L 297, 17.11.2022, p. 85–85
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, FR, GA, HR, IT, LV, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 297, 17.11.2022, p. 84–84
(EN)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1975/corrigendum/2022-11-17/oj
|
17.11.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 297/85 |
Nõukogu 13. oktoobri 2022. aasta otsuse (EL) 2022/1975 (Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Korea Vabariigi vahelise vabakaubanduslepinguga moodustatud kaubanduskomitees seoses lepingu 10-A ja 10-B lisa muutmisega) parandus
( Euroopa Liidu Teataja L 271, 19. oktoober 2022 )
|
1) |
Leheküljel 7 joonealuses märkuses 15 |
asendatakse
|
„(15) |
대한민국정부 관보 제20163호 별권1 (ametlik väljaanne 20163, eraldi köide 1), 1.6.2021, lk 4.“ |
järgmisega:
|
„(15) |
대한민국정부 관보 제20163호 별권1 (ametlik väljaanne 20163, eraldi köide 1), 1.6.2022, lk 4.“ |
|
2) |
Leheküljel 9 artikli 2 punktis 6 |
asendatakse
|
„6) |
geograafilised tähised „Seosan Garlic (서산마늘)“, „Muan White Lotus Tea (무안백련차)“ ja „Cheongyang Powdered Hot Pepper (청양고춧가루)“, „Yeoju Sweet Potato (여주고구마)“ jäetakse lepingu 10-A lisa B osas esitatud Korea geograafiliste tähiste loetelust välja ning“ |
järgmisega:
|
„6) |
geograafilised tähised „Seosan Garlic (서산마늘)“, „Muan White Lotus Tea (무안백련차)“, „Cheongyang Powdered Hot Pepper (청양고춧가루)“ ja „Yeoju Sweet Potato (여주고구마)“ jäetakse lepingu 10-A lisa B osas esitatud Korea geograafiliste tähiste loetelust välja ning“. |