This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0573
Council Decision (CFSP) 2022/573 of 7 April 2022 amending Decision (CFSP) 2019/538 in support of activities of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/573, 7. aprill 2022, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2019/538 Keemiarelvade Keelustamise Organisatsiooni (OPCW) tegevuse toetamise kohta massihävitusrelvade leviku tõkestamise ELi strateegia rakendamise raames
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/573, 7. aprill 2022, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2019/538 Keemiarelvade Keelustamise Organisatsiooni (OPCW) tegevuse toetamise kohta massihävitusrelvade leviku tõkestamise ELi strateegia rakendamise raames
ST/6939/2022/INIT
ELT L 109, 8.4.2022, p. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
8.4.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 109/66 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2022/573,
7. aprill 2022,
millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2019/538 Keemiarelvade Keelustamise Organisatsiooni (OPCW) tegevuse toetamise kohta massihävitusrelvade leviku tõkestamise ELi strateegia rakendamise raames
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1 ja artikli 31 lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 1. aprillil 2019 vastu otsuse (ÜVJP) 2019/538 (1) Keemiarelvade Keelustamise Organisatsiooni (OPCW) tegevuse toetamise kohta massihävitusrelvade leviku tõkestamise ELi strateegia rakendamise raames. |
|
(2) |
9. veebruaril 2022 taotles OPCW, mis vastutab otsuse (ÜVJP) 2019/538 artiklis 1 osutatud projektide tehnilise rakendamise eest, nimetatud otsuse rakendamisperioodi pikendamist 12 kuu võrra kuni 30. aprillini 2023. Taotletud pikendamine võimaldab OPCW-l leevendada COVID-19 pandeemia mõju konkreetsete projektitegevuste rakendamisele. |
|
(3) |
Otsuse (ÜVJP) 2019/538 artiklis 1 osutatud projektide rakendamist saab jätkata ilma finantsmõjuta kuni 30. aprillini 2023. |
|
(4) |
Otsust (ÜVJP) 2019/538 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse (ÜVJP) 2019/538 artikli 5 lõige 2 asendatakse järgmisega:
„2. Käesolev otsus kaotab kehtivuse 30. aprillil 2023.“
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Luxembourg, 7. aprill 2022
Nõukogu nimel
eesistuja
J. DENORMANDIE
(1) Nõukogu 1. aprilli 2019. aasta otsus (ÜVJP) 2019/538 Keemiarelvade Keelustamise Organisatsiooni (OPCW) tegevuse toetamise kohta massihävitusrelvade leviku vastase ELi strateegia rakendamise raames (ELT L 93, 2.4.2019, lk 3).