This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0436
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/436 of 3 March 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2015/207 as regards changes to the model for the implementation reports for the Investment for growth and jobs goal
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/436, 3. märts 2021, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2015/207 seoses majanduskasvu ja tööhõivesse investeerimise eesmärgiga seotud rakendusaruannete vormi muutmisega
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/436, 3. märts 2021, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2015/207 seoses majanduskasvu ja tööhõivesse investeerimise eesmärgiga seotud rakendusaruannete vormi muutmisega
C/2021/1339
ELT L 85, 12.3.2021, pp. 73–106
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.3.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 85/73 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2021/436,
3. märts 2021,
millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2015/207 seoses majanduskasvu ja tööhõivesse investeerimise eesmärgiga seotud rakendusaruannete vormi muutmisega
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1303/2013, millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi, Euroopa Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi ning Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta, nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi ja Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1083/2006, (1) eriti selle artikli 111 lõiget 5,
olles konsulteerinud Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide koordineerimiskomiteega
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni rakendusmääruse (EL) 2015/207 (2) V lisas on sätestatud majanduskasvu ja tööhõivesse investeerimise eesmärgiga seotud rakendusaruannete vorm vastavalt määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 111 lõikele 5. |
|
(2) |
Määruse (EL) nr 1303/2013 (muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2020/2221) (3) artiklis 92b on sätestatud tingimused selleks, kuidas kasutada Euroopa Liidu taasterahastu lisavahendeid majanduskasvu ja tööhõivesse investeerimise eesmärgi uue valdkondliku eesmärgi „COVID-19 pandeemiaga seotud kriisi ja selle sotsiaalsete tagajärgede kõrvaldamine ning ettevalmistuste tegemine majanduse taastamiseks rohelisel, digitaalsel ja vastupidaval viisil“ raames. Rakendusaruannete asjakohast vormi, mis on esitatud rakendusmääruse (EL) 2015/207 V lisas, tuleks seega vastavalt muuta. |
|
(3) |
COVID-19 pandeemiaga seotud kriisiolukorra kiireks lahendamiseks peaks määrus jõustuma järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Rakendusmääruse (EL) 2015/207 V lisa asendatakse käesoleva määruse lisa tekstiga.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 3. märts 2021
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 347, 20.12.2013, lk 320.
(2) Komisjoni 20. jaanuari 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/207, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1303/2013 üksikasjalikud rakenduseeskirjad eduaruannete, suurprojektide kohta teabe esitamise, ühise tegevuskava, majanduskasvu ja tööhõivesse investeerimise eesmärgiga seotud rakendusaruannete, vahendite haldaja kinnituse, auditistrateegia, auditiarvamuse ja auditeerimise aastaaruande vormide ning kulude ja tulude analüüsimise metoodika kohta ning kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 1299/2013 üksikasjalikud rakenduseeskirjad Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgiga seotud rakendusaruannete vormi kohta (ELT L 38, 13.2.2015, lk 1).
(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. detsembri 2020. aasta määrus (EL) 2020/2221, millega muudetakse määrust (EL) nr 1303/2013 seoses lisavahendite ja rakenduskorraga, et toetada COVID-19 pandeemiaga seotud kriisi ja selle sotsiaalsete tagajärgede kõrvaldamist ning ettevalmistuste tegemist majanduse taastamiseks rohelisel, digitaalsel ja vastupidaval viisil (REACT EU) (ELT L 437, 28.12.2020, lk 30).
LISA
V lisa asendatakse järgmisega:
„V LISA
Majanduskasvu ja tööhõivesse investeerimise eesmärgi iga-aastaste rakendusaruannete ja rakendamise lõpparuande vorm
A OSA
IGAL AASTAL NÕUTAVAD ANDMED („LÜHIARUANDED“)
(määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 2)
1. IGA-AASTASE RAKENDUSARUANDE/RAKENDAMISE LÕPPARUANDE KINDLAKSMÄÄRAMINE
|
Komisjoni viitenumber |
<type=„S“ maxlength=„15“ input=„S“> |
|
Pealkiri |
<type=’S’ maxlength = 255 input=’G’> |
|
Versioon |
<type=’N’ input=’G’> |
|
Aruandlusaasta |
<type=’N’ input=’G’> |
|
Järelevalvekomitee poolt aruande kinnitamise kuupäev |
<type=’D’ input=’M’> |
2. RAKENDUSKAVA RAKENDAMISE ÜLEVAADE (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 2 ja artikli 111 lõike 3 punkt a)
Põhiline teave asjaomasel aastal rakenduskava rakendamise kohta, sealhulgas rahastamisvahendite kohta seoses finants- ja indikaatorandmetega.
|
<type=’S’ maxlength = 7000 input=’M’> |
3. PRIORITEETSE SUUNA RAKENDAMINE (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 2)
3.1 Rakendamise ülevaade (1) (2)
|
ID |
Prioriteetne suund |
Põhiline teave prioriteetse suuna rakendamise kohta, osutades peamistele arengusuundadele, olulistele probleemidele ning nende probleemide lahendamiseks võetud meetmetele |
|
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ maxlength = 1750 input=’M’> |
3.2 Üldised ja programmipõhised näitajad (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 2 (3))
Andmed ühiste ja programmipõhiste näitajate kohta investeerimise prioriteedi kohaselt, mis edastatakse tabelite 1–4 kohaselt allpool.
Tabel 1
Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF), ERF REACT-EU ja ühtekuuluvusfondi tulemusnäitajad (prioriteetse suuna ja erieesmärgi alusel); see kehtib samuti tehnilise abi prioriteetsele suunale (4)
|
|
IGA-AASTANE VÄÄRTUS |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ID |
Näitaja |
Mõõtühik |
Piirkonnakategooria (kui see on asjakohane) |
Baasväärtus |
Lähteaasta |
Sihttase (2023) |
2014 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
Märkused (vajaduse korral) |
||||||||||||||||||||||
|
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’N or ’S’ input=’G’> |
<type=’N’ input=’G’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’G’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’S’ maxlength = 875 input=’M’> |
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
T |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabel 2A
Euroopa Sotsiaalfondi (ESF) ja ESF REACT-EU üldised tulemusnäitajad (prioriteetse suuna, investeerimisprioriteedi ja piirkonnakategooria alusel (kui asjakohane). Andmed kõigi üldiste ESFi ja ESF REACT-EU tulemusnäitajate kohta (sihttasemega ja ilma selleta) teatatakse soolise jaotuse alusel. Tehnilise abi prioriteetse suuna puhul teatatakse ainult need üldised näitajad, mille jaoks on määratud eesmärk (5) (6)
Investeerimisprioriteet:
|
ID |
Näitaja |
Piirkonnakategooria |
Sihttasemete seadmisel aluseks võetavad üldised väljundnäitajad |
Baasväärtuse ja sihttaseme puhul kasutatav mõõtühik |
Sihttase (2023) (Sooline jaotus selle sihttaseme puhul on vabatahtlik) |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
2023 |
Summaarne väärtus (arvutatakse automaatselt) |
Saavutamise määr Sooline jaotus (vabatahtlik) |
||||||||||||||||
|
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’N or ’S’ input=’G’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’G’> |
<type=’P’ input=’G’> |
||||||||||||||||
|
|
Iga-aastane väärtus |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
Kokku |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
W |
M |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
Kokku |
M |
W |
T |
M |
W |
|
|
Tööturult eemalejäänud osalejad, kes asusid pärast programmist lahkumist tööd otsima |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osalejad, kes asusid pärast programmist lahkumist haridust/koolitust saama |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osalejad, kes asusid pärast programmist lahkumist omandama kutsekvalifikatsiooni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osalejad, kes läksid pärast programmist lahkumist tööle, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ebasoodsas olukorras olevad osalejad, kes asusid pärast programmist lahkumist tööd otsima, haridust/koolitust saama, kutsekvalifikatsiooni omandama, läksid tööle, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osalejad, kes kuue kuu jooksul pärast programmist lahkumist on asunud tööle, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana (7) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osalejad, kelle olukord tööturul on kuue kuu jooksul pärast programmist lahkumist paranenud (8) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vanemad kui 54aastased osalejad, kes kuue kuu jooksul pärast programmist lahkumist on asunud tööle, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana (9) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ebasoodsas olukorras olevad osalejad, kes kuue kuu jooksul pärast programmist lahkumist on asunud tööle, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana (10) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabel 2B
Noorte tööhõive algatuse ja noorte tööhõive algatuse REACT-EU tulemusnäitajad prioriteetsete suundade või prioriteetse suuna osade kaupa (Euroopa Sotsiaalfondi määruse artikli 19 lõige 3 ning I ja II lisa (11))
|
ID |
Näitaja |
Sihttaseme mõõtühik |
Sihttase (2023) (Sooline jaotus selle sihttaseme puhul on vabatahtlik) |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
2023 |
Summaarne väärtus (arvutatakse automaatselt) |
Saavutamise määr Sooline jaotus (vabatahtlik) |
||||||||||||||||
|
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’N or ’S’ input=’G’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’G’> |
<type=’P’ input=’G’> |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
Iga-aastane väärtus |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
kokku |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
kokku |
M |
W |
kokku |
M |
W |
|||
|
|
Töötud osalejad, kes tegid täies ulatuses läbi noorte tööhõive algatuse toetatava sekkumise |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Töötud osalejad, kes saavad pärast algatusest lahkumist tööpakkumise või võimaluse õpingute jätkamiseks, õpipoisiõppeks või praktikaks |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Töötud osalejad, kes pärast algatusest lahkumist saavad haridust/koolitust, omandavad kutsekvalifikatsiooni või on läinud tööle, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pikaajalistest töötutest osalejad, kes tegid täies ulatuses läbi noorte tööhõive algatuse toetatava sekkumise |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pikaajalistest töötutest osalejad, kes saavad pärast algatusest lahkumist tööpakkumise või võimaluse õpingute jätkamiseks, õpipoisiõppeks või praktikaks |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pikaajalistest töötutest osalejad, kes pärast algatusest lahkumist saavad haridust/koolitust, omandavad kutsekvalifikatsiooni või on leidnud töö, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tööturult eemalejäänud mitteõppivad osalejad, kes tegid täies ulatuses läbi noorte tööhõive algatuse toetatava sekkumise |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tööturult eemalejäänud mitteõppivad osalejad, kes saavad pärast algatusest lahkumist tööpakkumise või võimaluse õpingute jätkamiseks, õpipoisiõppeks või praktikaks |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tööturult eemalejäänud mitteõppivad osalejad, kes pärast algatusest lahkumist saavad haridust/koolitust, omandavad kutsekvalifikatsiooni või on leidnud töö, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osalejad, kes kuue jooksul pärast programmist lahkumist on omandamas täiendusharidust, osalevad kutset andvates koolitusprogrammides, õpipoisiõppes või praktikas (12) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osalejad, kes kuue kuu jooksul pärast programmist lahkumist on asunud tööle (13) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osalejad, kes kuue kuu jooksul pärast programmist lahkumist on asunud ise endale tööd andma (14) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tööturult eemalejäänud osalejad, kes asusid pärast programmist lahkumist tööd otsima |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osalejad, kes asusid pärast programmist lahkumist haridust/koolitust saama |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osalejad, kes asusid pärast programmist lahkumist omandama kutsekvalifikatsiooni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osalejad, kes läksid pärast programmist lahkumist tööle, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ebasoodsas olukorras olevad osalejad, kes asusid pärast programmist lahkumist tööd otsima, haridust/koolitust saama, kutsekvalifikatsiooni omandama, läksid tööle, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osalejad, kes kuue kuu jooksul pärast programmist lahkumist on asunud tööle, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana (15) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Osalejad, kelle olukord tööturul on kuue kuu jooksul pärast programmist lahkumist paranenud (16) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vanemad kui 54aastased osalejad, kes kuue kuu jooksul pärast programmist lahkumist on asunud tööle, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana (17) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ebasoodsas olukorras olevad osalejad, kes kuue kuu jooksul pärast programmist lahkumist on asunud tööle, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana (18) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabel 2C
Euroopa Sotsiaalfondi (ESF) ja ESF REACT-EU programmipõhised tulemusnäitajad prioriteetse suuna, investeerimisprioriteedi ja piirkonnakategooria alusel (kui asjakohane). Kohaldatakse ka tehnilise abi prioriteetsele suuna suhtes. Noorte tööhõive algatuse programmipõhiste näitajate puhul ei ole noorte tööhõive algatust toetavale igale prioriteetsele suunale või selle osale vaja esitada jaotust piirkonnakategooriate kaupa (19). Noorte tööhõive algatuse REACT-EU programmipõhiseid näitajaid ei jaotata piirkonnakategooria alusel.
Investeerimisprioriteet:
|
ID |
Näitaja |
ESF/noorte tööhõive algatus |
Piirkonnakategooria (kui see on asjakohane) |
Näitaja mõõtühik |
Baasväärtuse ja sihttaseme puhul kasutatav mõõtühik |
Sihttase (2023) |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
2023 |
|
Saavutamise määr |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’N or ’S’ input=’G’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
<type=’N’ or ’S’ input=’M’> |
|
<type=’P’ input=’G’> (ainult kvantitatiivsete tulemusnäitajate puhul) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
c |
a |
c |
a |
c |
a |
c |
a |
c |
a |
c |
a |
c |
a |
c |
a |
c |
a |
c |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
|
|
|
t |
m |
w |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
Iga-aastane ja summaarne väärtus on mõlemad kohustuslikud. Kui iga-aastast väärtust ei ole võimalik esitada (nt esitatakse protsendimäärad ja nimetaja oleks null), siis iga-aastast väärtust ei kasutata. Näitajate kumulatiivne väärtus absoluutarvudes ja protsendimäär võrdlusena kasutatavate väljundnäitajate suhtes arvutatakse automaatselt.
Tabel 3A
Rakenduskava väljundi üldised ja programmipõhised näitajad Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF), ERF REACT-EU ja ühtekuuluvusfondi kohta (prioriteetse suuna, investeerimisprioriteedi kaupa, jaotatuna Euroopa Regionaalarengu Fondi piirkonnakategooria alusel; kehtib ka tehnilise abi prioriteetsete suundade kohta (20)
Investeerimisprioriteet:
|
|
ID |
Näitaja |
Mõõtühik |
Fond |
Piirkonnakategooria (kui see on asjakohane) |
Sihttase (21) (2023) |
2014 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
Märkused (vajaduse korral) |
||||||||||||||||||||||
|
|
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’N’ input=’G’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’S’ maxlength = 875 input=’M’> |
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
|
|
Summaarne väärtus – valitud tegevuste pakutavad väljundid [toetusesaajate esitatud prognoosid] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Summaarse väärtus – tegevuste väljundid [tegelik saavutus] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Tabel 3B
Teatavad ühised väljundnäitajad Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF) ja ERF REACT-EU toetuse jaoks majanduskasvu ja tööhõivesse investeerimise eesmärgi raames, mis on seotud tootmisinvesteeringutega – rakenduskavaga toetatud ettevõtete arv, võtmata arvesse samadele ettevõtetele antud mitmekordseid toetusi
|
Näitaja nimi |
Rakenduskavaga toetatud ettevõtete arv, võtmata arvesse mitmekordseid toetusi |
|
Toetust saanud ettevõtete arv |
<type=’N’ input=’M’> |
|
Tagastamatut või tagastatavat toetust saavate ettevõtete arv |
<type=’N’ input=’M’> |
|
Muud rahalist toetust kui tagastamatut või tagastatavat toetust saavate ettevõtete arv |
<type=’N’ input=’M’> |
|
Mitterahalist toetust saavate ettevõtete arv |
<type=’N’ input=’M’> |
|
Toetust (kõik liigid) saanud uute ettevõtete arv |
<type=’N’ input=’M’> |
Tabel 4a
Euroopa Sotsiaalfondi (ESF) ja ESF REACT-EU üldised väljundnäitajad (prioriteetse suuna, investeerimisprioriteedi ja piirkonnakategooria alusel (kui asjakohane). Noorte tööhõive algatuse puhul ei ole iga prioriteetse suuna või selle osa kohta piirkonnakategooriate jaotust vaja esitada (*1) . Noorte tööhõive algatuse REACT-EU puhul ei ole iga prioriteetse suuna või selle osa puhul piirkonnakategooriate jaotust vaja kasutada.
Investeerimisprioriteet:
|
Näitaja ID |
Näitaja (näitaja nimetus) |
Piirkonnakategooria (kui see on asjakohane) |
Sihttase (2023) Sooline jaotus on vabatahtlik (sihttaseme jaoks) |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
2023 |
Summaarne väärtus (arvutatakse automaatselt) |
Saavutamise määr Sooline jaotus (vabatahtlik) |
||||||||||||||||
|
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’N’ input=’G’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’G’> |
<type=’P’ input=’G’> |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Iga-aastane väärtus |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
Kokku |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
M |
W |
kokku |
M |
W |
kokku |
M |
W |
|||
|
|
Töötu (Euroopa Sotsiaalfond) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Töötu (noorte tööhõive algatus) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pikaajaline töötu (Euroopa Sotsiaalfond) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pikaajaline töötu (noorte tööhõive algatus) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tööturult eemalejäänu (Euroopa Sotsiaalfond) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tööturult eemalejäänu (noorte tööhõive algatus) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Tööturult eemalejäänud isik, kes ei õpi ega osale koolitusel (Euroopa Sotsiaalfond) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tööturult eemalejäänud isik, kes ei õpi ega osale koolitusel (noorte tööhõive algatus) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Töötaja, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjana töötaja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alla 25-aastane (Euroopa Sotsiaalfond) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alla 25-aastane (noorte tööhõive algatus) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Üle 54-aastane |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Üle 54-aastased, kes on töötud, sealhulgas pikaajalised töötud või tööturult eemalejäänud isikud, kes ei õpi ega osale koolitusel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Põhiharidus (ISCED 1) või madalama astme keskharidus (ISCED 2) (Euroopa Sotsiaalfond) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Põhiharidus (ISCED 1) või madalama astme keskharidus (ISCED 2) (noorte tööhõive algatus) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kõrgem keskharidus (ISCED 3) või keskharidusjärgne haridus (ISCED 4) (Euroopa Sotsiaalfond) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kõrgem keskharidus (ISCED 3) või keskharidusjärgne haridus (ISCED 4) (noorte tööhõive algatus) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kolmanda astme haridus (ISCED 5–8) (Euroopa Sotsiaalfond) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kolmanda astme haridus (ISCED 5–8) (noorte tööhõive algatus) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sisserändajad, teise riigi taustaga osalejad, vähemused (sealhulgas marginaliseerunud kogukonnad, nt romad) (Euroopa Sotsiaalfond) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sisserändajad, teise riigi taustaga osalejad, vähemused (sealhulgas marginaliseerunud kogukonnad, nt romad) (noorte tööhõive algatus) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Puudega inimesed (Euroopa Sotsiaalfond) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Puudega inimesed (noorte tööhõive algatus) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Muud ebasoodsas olukorras olevad inimesed (Euroopa Sotsiaalfond) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Muud ebasoodsas olukorras olevad inimesed (noorte tööhõive algatus) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kodutud või eluasemeturult tõrjutud isikud (22) (ESF) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kodutud või eluasemeturult tõrjutud inimesed (noorte tööhõive algatus) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Maapiirkondade inimesed (23) (Noorte tööhõive algatus) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maapiirkondade inimesed (noorte tööhõive algatus) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Projektide arv, mille on osaliselt või täielikult viinud ellu sotsiaalpartnerid või valitsusvälised organisatsioonid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Selliste projektide arv, mis suurendavad naiste jätkusuutlikku osalust ja edu tööhõives |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Riigi, piirkonna või kohaliku tasandi haldus- ja ametiasutustele suunatud projektide arv |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Toetatavate mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate (sealhulgas ühistute ja sotsiaalmajandusettevõtete) arv |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Osalejate koguarv (24) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
Tabel 4B
Euroopa Sotsiaalfondi (ESF) ja ESF REACT-EU programmipõhised väljundnäitajad (prioriteetse suuna, investeerimisprioriteedi ja piirkonnakategooria alusel. kehtib ka tehnilise abi prioriteetsete suundade kohta.) Noorte tööhõive algatuse puhul ei ole iga prioriteetse suuna või selle osa kohta piirkonnakategooriate jaotust vaja esitada (25) . ESF REACT-EU ja noorte tööhõive algatuse REACT-EU puhul ei ole iga prioriteetse suuna või selle osa puhul piirkonnakategooriate jaotust vaja kasutada.
Investeerimisprioriteet:
|
ID |
Näitaja (näitaja nimetus) |
Piirkonnakategooria (kui see on asjakohane) |
Mõõtühik |
Sihttase (2023) |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
2023 |
Summaarne väärtus (arvutatakse automaatselt) |
Saavutamise määr |
||||||||||||||||||||||||||
|
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’N’ input=’G’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’G’> |
<type=’P’ input=’G’> |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
Iga-aastane väärtus |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
W |
kokku |
m |
w |
kokku |
m |
w |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.3. Tulemusraamistikus kindlaks määratud vahe-eesmärgid ja sihttasemed (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 2) – esitatakse alates 2017. aastast iga-aastaste rakendusaruannetena (26) (27)
Finantsnäitajate, peamise rakendusetappide, väljundi ja tulemuste näitajate teatamine, mis on tulemusraamistiku vahe-eesmärkideks ja sihttasemeteks (esitatakse alates 2017. aasta aruandest).
Tabel 5
Teave tulemusraamistikus kindlaks määratud vahe-eesmärkide ja sihttasemete kohta
|
|
Saavutatud väärtus (*2) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Prioriteetne suund |
Näitaja tüüp (peamine rakendusetapp, rahaline väljund või vajaduse korral tulemusnäitaja) |
ID |
Näitaja või peamine rakendusetapp |
Vajaduse korral mõõtühik |
Fond |
Piirkonnakategooria |
2018. aasta vahe-eesmärk |
Lõplik sihttase (2023) |
2014 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ or ’N’ or ’P’ input=’M’ or ’G’> |
<type=’S’ or ’N’ or ’P’ input=’M’ or ’G’> |
<type=’S’ or ’N’ or ’P’ input=’M’ or ’G’> |
<type=’S’ or ’N’ or ’P’ input=’M’ or ’G’> |
<type=’S’ or ’N’ or ’P’ input=’M’ or ’G’> |
<type=’S’ or ’N’ or ’P’ input=’M’ or ’G’> |
<type=’S’ or ’N’ or ’P’ input=’M’ or ’G’> |
<type=’S’ or ’N’ or ’P’ input=’M’ or ’G’> |
<type=’S’ or ’N’ or ’P’ input=’M’ or ’G’> |
<type=’S’ or ’N’ or ’P’ input=’M’ or ’G’> |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
c (*2) |
a (*2) |
c |
a |
c |
a |
c |
a |
c |
a |
c |
a |
c |
a |
c |
a |
c |
a |
c |
a |
Märkused (vajaduse korral) |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
m |
w |
t |
<type=’S’ maxlength = 875 input=’M’> |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
3.4. Finantsandmed (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõike 2 kohaselt (28))
Tabel 6
Finantsteave prioriteetse suuna ja rakenduskava tasandil, nagu on sätestatud komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 1011/2014 (29) tabelis 1 [finantsandmete edastamise vorm] (30)
Tabel 7
Finantsandmete summaarne jaotus sekkumiskategooria alusel Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF), ERF REACT-EU, Euroopa Sotsiaalfondi (ESF), ESF REACT-EU ja Ühtekuuluvusfondi jaoks (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 112 lõiked 1 ja 2 ning määruse (EL) nr 1304/2013 artikkel 5), nagu on sätestatud komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 1011/2014 II lisa tabelis 2 [finantsandmete edastamise vorm].
Tabel 8
Ristfinantseerimise kasutamine (31)
|
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
6. |
|
Ristfinantseerimise kasutamine |
Prioriteetne suund |
Valitud toimingutest lähtudes ristfinantseerimise jaoks kasutatava ette nähtud ELi toetuse summa (32) (eurodes) |
Osakaal prioriteetsele suunale eraldatud kõigist ELi toetustest (%) (3/prioriteetse suuna ELi toetused*100), |
mida kasutati ristfinantseerimise raames rahastamiskõlblike kulude alusel ja nagu toetusesaaja korraldusasutusele on deklareerinud (eurodes) |
Osakaal prioriteetsele suunale eraldatud kõigist ELi toetustest (%) (5/prioriteetse suuna ELi toetused*100), |
|
Ristfinantseerimine: kulud, mis on Euroopa Regionaalarengu Fondi raames rahastamiskõlblikud, aga mida toetatakse Euroopa Sotsiaalfondist (33) |
<type=’S’ input=’S’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’P’ input=’G’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’P’ input=’G’> |
|
Ristfinantseerimine: kulud, mis on Euroopa Sotsiaalfondi raames rahastamiskõlblikud, aga mida toetatakse Euroopa Regionaalarengu Fondist (34) |
<type=’S’ input=’S’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’P’ input=’G’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’P’ input=’G’> |
|
Ristfinantseerimine: kulud, mis on ERF REACT-EU raames rahastamiskõlblikud, aga mida toetatakse ESF REACT-EU vahendusel (35) |
<type=’S’ input=’S’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’P’ input=’G’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’P’ input=’G’> |
|
Ristfinantseerimine: kulud, mis on ESF REACT-EU raames rahastamiskõlblikud, aga mida toetatakse ERF REACT-EU vahendusel (36) |
<type=’S’ input=’S’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’P’ input=’G’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’P’ input=’G’> |
Tabel 9
Väljaspool programmipiirkonda rakendatud tegevuse kulud (Euroopa Regionaalarengu Fond (ERF), ERF REACT-EU ja Ühtekuuluvusfond majanduskasvu ja tööhõivesse investeerimise eesmärgi raames)
|
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
6. |
|
|
Prioriteetne suund |
Väljaspool programmipiirkonda rakendatud tegevuses kasutamiseks ettenähtud toetuse summa, mis tugineb valitud tegevustele (eurodes) |
Osakaal prioriteetsele suunale eraldatud kõigist ELi toetustest programmi vastuvõtmise ajal (%) (3/prioriteetse suuna ELi toetused programmi vastuvõtmise ajal *100) |
Toetusesaaja poolt korraldusasutusele deklareeritud, väljaspool programmipiirkonda rakendatud tegevuse kuludeks kasutatud ELi toetuse summa (eurodes) |
Osakaal prioriteetsele suunale eraldatud kõigist ELi toetustest programmi vastuvõtmise ajal (%) (5/prioriteetse suuna ELi toetused programmi vastuvõtmise ajal *100) |
|
Tegevuskulud väljaspool programmipiirkonda (37) |
<type=’S’ input=’S’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’P’ input=’G’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’P’ input=’G’> |
Tabel 10
Väljaspool liitu kantud kulud (ESF ja ESF REACT-EU (38))
|
1. |
2. |
3. |
4. |
|
Väljaspool liitu valdkondlike eesmärkide 8 ja 10 alusel eeldatavalt tekkivate kulude summa, mis tugineb valitud tegevustele (eurodes) |
ESFi rahastatava programmi või mitmest fondist rahastatava programmi ESFi osakaal kõikidest (liidu ja liikmesriikide) eraldistest (%) (1/ESFi rahastatava programmi või mitmest fondist rahastatava programmi ESFi osa kõik (liidu ja liikmesriikide) eraldised kokku*100) |
Väljaspool liitu rakendatud tegevuse käigus tekkinud rahastamiskõlblikud kulud, mille toetusesaaja on deklareerinud korraldusasutusele (eurodes) |
ESFi rahastatava programmi või mitmest fondist rahastatava programmi ESFi osakaal kõikidest (liidu ja liikmesriikide) eraldistest (%) (3/ESFi rahastatava programmi või mitmest fondist rahastatava programmi ESFi osa kõik (liidu ja liikmesriikide) eraldised kokku*100) |
|
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’P’ input=’G’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’P’ input=’G’> |
Tabel 11
Noorte tööhõive algatuse vahendite eraldamine noortele väljaspool rahastamiskõlblikke NUTS 2. tasandi piirkondi (määruse (EL) nr 1304/2013 artikkel 16 (39))
|
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
6. |
|
|
Prioriteetne suund |
ELi toetuse summa noorte tööhõive algatuse raames (noorte tööhõive algatuse konkreetne eraldis ja vastav Euroopa Sotsiaalfondi tugi), mis on ette nähtud jaotamiseks noortele inimestele väljaspool rahastamiskõlblikke NUTS 2. tasandi piirkondi (eurodes), nagu on märgitud rakenduskava punktis 2.A. 6.1 |
ELi toetuse summa noorte tööhõive algatuse raames (noorte tööhõive algatuse konkreetne eraldis ja vastav Euroopa Sotsiaalfondi tugi), mis on eraldatud noortele inimestele väljaspool rahastamiskõlblikke NUTS 2. tasandi piirkondi (eurodes) |
Väljaspool rahastamiskõlblikke piirkondi noorte toetamise tegevuse käigus tekkinud rahastamiskõlblikud kulud (eurodes) |
ELi tugi, mis vastab väljaspool rahastamiskõlblikke piirkondi noorte toetamiseks korraldatud tegevuse käigus tekkinud rahastamiskõlblikele kuludele ja mis on saadud prioriteetse suuna kaasrahastamise määra kohaldamise teel (eurodes) |
|
|
<type=’S’ input=’S’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
|
Kokku |
|
<type=’N’ input=’G’> |
<type=’N’ input=’G’> |
<type=’N’ input=’G’> |
<type=’N’ input=’G’> |
4. HINNANGUTE SÜNTEES (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 2)
Rakenduskava kõigi nende hinnangute tulemuste süntees, mis on muutunud kättesaadavaks eelmise majandusaasta jooksul, osutades kasutatud hindamisaruannete nimele ja võrdlusperioodile
|
<type=’S’ maxlength = 10500 input=’M’> |
5. VAJADUSE KORRAL TEAVE NOORTE TÖÖHÕIVE ALGATUSE RAKENDAMISE KOHTA (määruse (EL) nr 1304/2013 artikli 19 lõiked 2 ja 4)
Noorte tööhõive algatuse rakendamise üldine kirjeldus, sealhulgas selle kohta, kuidas noorte tööhõive algatus on aidanud kaasa noortegarantii rakendamisele, ning mis hõlmab konkreetseid näiteid noorte tööhõive algatuse raames toetatud sekkumiste kohta.
Noorte tööhõive algatuse rakendamisel tekkinud mis tahes probleemide ja nende probleemide lahendamiseks võetud meetmete kirjeldus.
2016. aastal esitatud aruandes määratakse kindlaks noorte tööhõive algatuses osalevatele isikutele, sealhulgas ebasoodsas olukorras olevatele inimestele, marginaliseeritud kogukondadest inimestele ja haridussüsteemist kvalifikatsioonita lahkunud inimestele laekunud tööpakkumiste kvaliteet ja hinnatakse seda. Aruandes määratakse ka kindlaks noorte tööhõive algatuses osalejate edusammud haridustee jätkamisel, püsiva ja inimväärse töö leidmisel või suundumisel õpipoisiõppesse või kvaliteetsele praktikakohale ning hinnatakse seda.
Aruandes esitatakse selliste hindamiste käigus tehtud olulised tähelepanekud, mille käigus kontrollitakse Euroopa Sotsiaalfondist ja noorte tööhõive algatuse konkreetsest eraldisest antud ühise toe tulemuslikkust, tõhusust ja mõju, sealhulgas noortegarantii rakendamiseks.
6. RAKENDUSKAVA TULEMUSLIKKUST MÕJUTAVAD ASJAOLUD JA VÕETUD MEETMED (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 2 (40))
a) Probleemid, mis võivad mõjutada programmi elluviimist, ja võetud meetmed
|
<type=’S’ maxlength = 7000 input=’M’> |
b) LÜHIARUANNETE PUHUL VABATAHTLIK, muul juhul lisatakse see vormi punkti 11.1 (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 4).
Hinnatakse seda, kas sihttasemete täitmiseks tehtud edusammud on piisavad, märkides vajaduse korral võetud või planeeritud mis tahes parandusmeetmed.
|
<type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’> |
7. KODANIKELE SUUNATUD KOKKUVÕTE (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 9 (41))
Kodanikele suunatud kokkuvõte iga-aastaste rakendusaruannete ja rakendamise lõpparuande sisust tehakse avalikkusele kättesaadavaks ja laaditakse üles eraldi dokumendina iga-aastase rakendusaruande ja rakendamise lõpparuande lisana.
8. ARUANNE RAHASTAMISVAHENDITE RAKENDAMISE KOHTA (määruse (EL) nr 1303/2013 artikkel 46)
Kui korraldusasutus otsustas kasutada rahastamisvahendeid, peab ta saatma komisjonile iga-aastase rakendusaruande lisana eriaruande rahastamisvahenditega hõlmatud tegevuse kohta (42).
9. Vabatahtlik 2016. aastal esitatava aruande puhul, ei kehti teiste lühiaruannete suhtes: EELTINGIMUSTE TÄITMISEKS VÕETUD MEETMED (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 2), kui kohaldatavaid eeltingimusi ei täidetud rakenduskava vastuvõtmisel: (vt vormi punkt 13 (43))
10. SUURPROJEKTIDE NING ÜHISTE TEGEVUSKAVADE KOOSTAMISEL JA RAKENDAMISEL TEHTUD EDUSAMMUD (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 101 punkt h ja artikli 111 lõige 3)
10.1. Suurprojektid
Tabel 12
Suurprojektid
|
Projekt |
Komisjoni viitenumber |
Suurprojekti seisund
|
Investeeringuid kokku |
Abikõlblikud kulud kokku |
Kavandatud teatamise/ esitamise kuupäev (asjakohasel juhul) (aasta, kvartal) |
Komisjoni esialgse nõustumise/kinnitamise kuupäev (asjakohasel juhul) |
Rakendamise kavandatud algus (aasta, kvartal) |
Kavandatud lõppkuupäev (aasta, kvartal) |
Prioriteetne suund/investeerimisprioriteet |
Praegune elluviimise seisund – rahaline edasiminek (komisjonile sertifitseeritud kulude %, võrreldes rahastamiskõlblike kogukuludega) |
Praegune elluviimise seisund – füüsiline edasiminek Projekti peamine rakendamisetapp
|
Peamised väljundid |
Esimese ehitustöölepingu allkirjastamise kuupäev (44) (asjakohasel juhul) |
Märkused (vajaduse korral) |
||||||||||||||||||
|
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’S’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’D’ input=’G’> |
<type=’D’ input=’G’> |
<type=’D’ input=’G’> |
<type=’D’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’P’ input=’M’> |
<type=’S’ input=’S’> |
<type=’S’ maxlength = 875 input=’M’> |
<type=’D’ input=’M’> |
<type=’S’ maxlength = 875 input=’M’> |
Suurprojektide elluviimisel ilmnenud märkimisväärsed probleemid ja nende lahendamiseks võetud meetmed.
|
<type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’> |
Rakenduskava suurprojektide loetelu mis tahes kavas olevad muudatused.
|
<type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’> |
10.2. Ühised tegevuskavad
Edusammud ühiste tegevuskavade eri etappide rakendamisel
|
<type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’> |
Tabel 13
Ühised tegevuskavad
|
Ühise tegevuskava pealkiri |
Komisjoni viitenumber |
Ühise tegevuskava rakendamisetapp
|
Abikõlblikud kulud kokku |
Avaliku sektori toetuse kogusumma |
Rakenduskava panus ühisesse tegevuskavasse |
Prioriteetne suund |
Ühise tegevuskava tüüp
|
[Kavandatud] komisjonile esitamise aeg |
[Kavandatud] rakendamise algus |
[Kavandatud] lõpuleviimine |
Peamised väljundid ja tulemused |
Komisjonile sertifitseeritud rahastamiskõlblikud kogukulud |
Märkused (vajaduse korral) |
||||||||||||||||||
|
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’S’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’S’ input=’G’> |
<type=’S’ input=’S’> |
<type=’D’ input=’M’> |
<type=’D’ input=’M’> |
<type=’D’ input=’M’> |
<type=’S’ maxlength = 875 input=’M’> |
<type=’N’ input=’M’> |
<type=’S’ maxlength = 875 input=’M’> |
Tekkinud märkimisväärsed probleemid ja nende lahendamiseks võetud meetmed
|
<type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’> |
B OSA
2017. JA 2019. AASTAL ESITATAVAD ARUANDED NING RAKENDAMISE LÕPPARUANNE
(määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 4 ning artikli 111 lõiked 3 ja 4)
11. RAKENDUSKAVA RAKENDAMISE HINDAMINE (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 4 ja artikli 111 lõige 4)
11.1 A osa teave ja programmi eesmärkide saavutamine (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 4)
IGA PRIORITEETSE SUUNA PUHUL – eespool esitatud teabe ja rakenduskava eesmärkide saavutamise suunas tehtud edasiminekute hindamine, sealhulgas Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide panus tulemusnäitajate väärtuse muutmisse, kui hindamistest on selle kohta tõendid saadaval.
|
<type=’S’ maxlength = 10500 input=’M’> |
11.2. Erimeetmed, mis on võetud meeste ja naiste võrdõiguslikkuse edendamiseks ning diskrimineerimise vältimiseks, eelkõige puudega inimeste erivajadustega arvestamiseks, ning kord, mida rakendatakse selle tagamiseks, et rakenduskavadesse ja tegevustesse kaasataks sooküsimused (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 4 ja artikli 111 lõike 4 teise lõigu punkt e)
Määruse (EL) nr 1303/2013 artiklis 7 sätestatud põhimõtete arvesse võtmiseks erimeetmete rakendamise hindamine seoses meeste ja naiste võrdsuse edendamisega ning diskrimineerimiskeeluga, sealhulgas olenevalt rakenduskava sisust ja eesmärkidest meeste ja naiste võrdsuse ning diskrimineerimiskeelu, eelkõige puudega inimestele juurdepääsuvõimaluste tagamiseks võetud erimeetmed ning rakenduskavasse ja tegevusse soolise vaatenurga kaasamise tagamiseks rakendatud korraldused.
|
<type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’> |
11.3. Säästev areng (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 4 ja artikli 111 lõike 4 teise lõigu punkt f)
Määruse (EL) nr 1303/2013 artiklis 8 sätestatud säästva arenguga seotud põhimõtete arvesse võtmiseks rakendatud meetmete hindamine, sealhulgas, olenevalt rakenduskava sisust ning eesmärkidest, ülevaade selle artikli kohaselt säästva arengu edendamiseks võetud meetmetest.
|
<type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’> |
11.4. Aruandlus kliimamuutustega seotud eesmärkide saavutamiseks kasutatud toetuse kohta (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 4)
|
SFC2014 poolt liigitamisandmete alusel automaatselt arvutatud näitajad. Vabatahtlik: esitatud väärtuste selgitamine <type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’> |
11.5 Partnerite osakaal rakenduskava rakendamisel (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 4 ja artikli 111 lõike 4 esimese lõigu punkt c)
Meetmete rakendamise hindamine, et võtta arvesse määruse (EL) nr 1303/2013 artiklis 5 osutatud partnerite osakaalu, sealhulgas nende osalemist rakenduskava rakendamises, järelevalves ja hindamises.
|
<type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’> |
12. MÄÄRUSE (EL) NR 1303/2013 ARTIKLI 111 LÕIKE 4 esimese lõigu punktide a ja b KOHANE TEAVITAMIS- JA HINDAMISKOHUSTUS
12.1 Edusammud hindamiskava rakendamisel ja hindamistulemustega seotud järelmeetmed
|
<type=’S’ maxlength = 7000 input=’M’> |
12.2 Fondide teavitamisstrateegia raames võetud teavitamis- ja avalikustamismeetmete tulemused
|
<type=’S’ maxlength = 7000 input=’M’> |
13. EELTINGIMUSTE TÄITMISEKS VÕETUD MEETMED (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 4) (Võib lisada 2016. aastal esitatavasse aruandesse (vt punkt 9 eespool)). (Nõutav 2017. aastal esitatavas aruandes) Variant: eduaruanne (45)
Tabel 14
Kohaldatavate üldiste eeltingimuste täitmiseks võetud meetmed
|
Üldine eeltingimus |
Täitmata kriteeriumid |
Võetud meetmed |
Tähtpäev (kuupäev) |
Vastutavad asutused |
Tähtajaks lõpuleviidud meede (JAH/EI) |
Täidetud kriteeriumid (JAH/EI) |
Ülejäänud meetmete täieliku rakendamise eeldatav kuupäev (vastavalt asjaoludele) |
Märkused (iga meetme kohta) |
|
<type=’S’ maxlength = 500 input=’G’> |
<type=’S’ maxlength = 500 input=’G’> |
<type=’S’ maxlength = 1000 input=’G’> |
<type=’D’ input=’G’> |
<type=’S’ maxlength = 500 input=’G’> |
<type=’C’ input=’M’> |
<type=’C’ input=’M’> |
<type=’C’ input=’M’> |
<type=’S’ maxlength = 2000 input=’M’> |
|
|
|
Meede 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Meede 2 |
|
|
|
|
|
|
Tabel 15
Kohaldatavate valdkondlike eeltingimuste täitmiseks võetud meetmed
|
Valdkondlik eeltingimus |
Täitmata kriteeriumid |
Võetud meetmed |
Tähtpäev (kuupäev) |
Vastutavad asutused |
Tähtajaks lõpuleviidud meede (JAH/EI) |
Täidetud kriteeriumid (JAH/EI) |
Ülejäänud meetmete täieliku rakendamise eeldatav kuupäev (vastavalt asjaoludele) |
Märkused (iga meetme kohta) |
|
<type=’S’ maxlength = 500 input=’G’> |
<type=’S’ maxlength = 500 input=’G’> |
<type=’S’ maxlength = 1000 input=’G’> |
<type=’D’ input=’G’> |
<type=’S’ maxlength = 500 input=’G’> |
<type=’C’ input=’M’> |
<type=’C’ input=’M’> |
<type=’C’ input=’M’> |
<type=’S’ maxlength = 2000 input=’M’> |
|
|
|
Meede 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Meede 2 |
|
|
|
|
|
|
14. TÄIENDAV TEAVE, MILLE VÕIB LISADA OLENEVALT RAKENDUSKAVA SISUST JA EESMÄRKIDEST (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 111 lõike 4 teise lõigu punktid a, b, c, d, g ja h)
14.1 Edusammud integreeritud lähenemisviisi rakendamisel territoriaalse arengu suhtes, sealhulgas selliste piirkondade arengu suhtes, kus on rahvastikuprobleemid ning püsivad või looduslikud ebasoodsad tingimused, integreeritud territoriaalsed investeeringud, linnade säästev areng ning rakenduskava kohane kohalik arendustegevus kogukonna
|
<type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’> (eduaruande variant) |
14.2 Edusammud liikmesriikide asutuste ja toetusesaajate fondide haldamise ja nende kasutamise suutlikkuse tõstmiseks
|
<type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’> (eduaruande variant) |
14.3 Edusammud piirkondadevaheliste ja rahvusvaheliste meetmete rakendamisel
|
<type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’> (eduaruande variant) |
14.4 Panus makropiirkondlikesse ja mere vesikonna strateegiatesse (vajaduse korral).
|
<type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’> |
14.5 Edusammud, mis on tehtud sotsiaalse innovatsiooni valdkonna meetmete (asjakohasel juhul)
|
<type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’> |
14.6 Edusammud vaesusest kõige enam mõjutatud geograafiliste piirkondade või kõrgeima diskrimineerimis- või sotsiaalse tõrjutuse riskiga sihtrühmade erivajaduste rahuldamise meetmete rakendamisel, pöörates eriti tähelepanu marginaliseeritud kogukondadele, puuetega inimestele, pikaajalistele töötutele ja mittetöötavatele noortele, lisades vajaduse korral kasutatud rahastamisvahendid
|
<type=’S’ maxlength = 3500 input=’M’> (eduaruande variant) |
C OSA
2019. AASTAL ESITATAVAD ARUANDED NING RAKENDAMISE LÕPPARUANNE
(määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 5) -
15. Rahaline teave prioriteetse suuna ja rakenduskava tasandil (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 21 lõige 2 ja artikli 22 lõige 7)
Selleks et hinnata finantsnäitajatele 2018. ja 2023. aastaks seatud vahe- ja sihttasemete saavutamisel tehtud edusamme, on käesoleva lisa A osa tabelis 6 kaks täiendavat veergu:
|
13 |
14 |
|
Andmed tulemuslikkuse hindamise ja tulemusraamistiku kohta |
|
|
Ainult 2019. aasta aruande puhul: Toetusesaajate kantud ja 31. detsembriks 2018 makstud rahastamiskõlblikud kogukulud, mis on komisjonile kinnitatud Määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 21 lõige 2 |
Ainult rakendamise lõpparuande puhul: Toetusesaajate kantud ja 31. detsembriks 2023 makstud rahastamiskõlblikud kogukulud, mis on komisjonile kinnitatud Määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 22 lõige 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16. ARUKAS, JÄTKUSUUTLIK JA KAASAV MAJANDUSKASV (eduaruande variant)
Liidu aruka, jätkusuutliku ja kaasava majanduskasvu strateegia eesmärkide saavutamisele rakenduskavast saadud panuse teave ja hindamine.
|
<type=’S’ maxlength = 17500 input=’M’> |
17. RAKENDUSKAVA TULEMUSLIKKUST MÕJUTAVAD ASJAOLUD JA VÕETUD MEETMED – TULEMUSRAAMISTIK (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 50 lõige 2 (46))
Kui tulemusraamistikus määratud vahe-eesmärkide ja sihttasemetega seotud edusammude hindamine näitab, et teatavad vahe-eesmärgid ja sihttasemed ei ole saavutatud, siis peaksid liikmesriigid kirjeldama nende vahe-eesmärkide saavutamata jätmise põhjuseid 2019. aasta aruandes ja sihttasemete saavutamata jätmise põhjuseid rakendamise lõpparuandes.
|
<type=’S’ maxlength = 7000 input=’M’> |
18. NOORTE TÖÖHÕIVE ALGATUS Määruse (EL) nr 1304/2013 artikli 19 lõiked 4 ja 6 (kui see on kohaldatav)
2019. aastal esitatud aruandes määratakse kindlaks noorte tööhõive algatuses osalevatele isikutele, sealhulgas ebasoodsas olukorras olevatele inimestele, marginaliseeritud kogukondadest inimestele ja haridussüsteemist kvalifikatsioonita lahkunud inimestele laekunud tööpakkumiste kvaliteet ja hinnatakse seda. Aruandes määratakse ka kindlaks noorte tööhõive algatuses osalejate edusammud haridustee jätkamisel, püsiva ja inimväärse töö leidmisel või suundumisel õpipoisiõppesse või kvaliteetsele praktikakohale ning hinnatakse seda.
Aruandes esitatakse selliste hindamiste käigus tehtud olulised tähelepanekud, mille käigus kontrollitakse Euroopa Sotsiaalfondist ja noorte tööhõive algatuse konkreetsest eraldisest antud ühise toe tulemuslikkust, tõhusust ja mõju, sealhulgas noortegarantii rakendamiseks.
|
<type=’S’ maxlength = 10500 input=’M’> |
(1) Struktureeritud andmed, mida nõutakse kooskõlas määruse (EL) nr 1304/2013 artikli 19 lõikega 3 ja II lisaga noorte tööhõive algatuse aruannete esitamisel aprillis 2015. Kui noorte tööhõive algatust rakendatakse prioriteetse suuna osana, tuleks aruandlus jaotada noorte tööhõive algatuse osa ja prioriteetse suuna teise osa vahel.
(2) Käesolevas lisas esitatud tabelites on toodud REACT-EU vahendite (määruse (EL) nr 1303/2013 artikkel 92a) jagunemine, st ERF REACT-EU, ESF REACT-EU ja noorte tööhõive algatus REACT-EU (kui see on asjakohane).
(3) Struktureeritud andmed, mida nõutakse kooskõlas määruse (EL) nr 1304/2013 artikli 19 lõikega 3 ja II lisaga noorte tööhõive algatuse aruannete esitamisel aprillis 2015.
(4) Tabelis 1 kasutatakse soopõhist jaotust iga-aastaste väärtuste väljadel ainult juhul, kui see on lisatud rakenduskava tabelisse 12. Muul juhul tuleb kasutada „T“ (kokku).
(5) Kui investeerimisprioriteet hõlmab Euroopa Sotsiaalfondi ühise tulemusnäitaja sihttaset, tuleb esitada andmed vastava tulemusnäitaja kohta valitud sihtrühmas (nt viitena kasutatud ühine väljundnäitaja) ja andmed kõikide investeerimisprioriteedis vastava tulemuse saavutanud osalejate kohta.
(6) Struktureeritud andmed, mida nõutakse kooskõlas määruse (EL) nr 1304/2013 artikli 19 lõikega 3 ja II lisaga noorte tööhõive algatuse aruannete esitamisel aprillis 2015.
(7) Esindaval valimil põhinev prognoos. Liikmesriikidel on aruandluseks kaks varianti. Variant 1. Miinimumnõue on esitada andmed kaks korda: 2019. aasta iga-aastases rakendusaruandes ja rakendamise lõpparuandes. Selle variandi puhul teatatakse „Summaarse väärtuse“ tulba summaarsed väärtused 2019. aasta iga-aastases rakendamisaruandes ja rakendamise lõpparuandes. Variant 2. Iga-aastased väärtused esitatakse igal aastal.
(8) Esindaval valimil põhinev prognoos. Liikmesriikidel on aruandluseks kaks varianti. Variant 1. Miinimumnõue on esitada andmed kaks korda: 2019. aasta iga-aastases rakendusaruandes ja rakendamise lõpparuandes. Selle variandi puhul teatatakse „Summaarse väärtuse“ tulba summaarsed väärtused 2019. aasta iga-aastases rakendamisaruandes ja rakendamise lõpparuandes. Variant 2. Iga-aastased väärtused esitatakse igal aastal.
(9) Esindaval valimil põhinev prognoos. Liikmesriikidel on aruandluseks kaks varianti. Variant 1. Miinimumnõue on esitada andmed kaks korda: 2019. aasta iga-aastases rakendusaruandes ja rakendamise lõpparuandes. Selle variandi puhul teatatakse „Summaarse väärtuse“ tulba summaarsed väärtused 2019. aasta iga-aastases rakendamisaruandes ja rakendamise lõpparuandes. Variant 2. Iga-aastased väärtused esitatakse igal aastal.
(10) Esindaval valimil põhinev prognoos. Liikmesriikidel on aruandluseks kaks varianti. Variant 1. Miinimumnõue on esitada andmed kaks korda: 2019. aasta iga-aastases rakendusaruandes ja rakendamise lõpparuandes. Selle variandi puhul teatatakse „Summaarse väärtuse“ tulba summaarsed väärtused 2019. aasta iga-aastases rakendamisaruandes ja rakendamise lõpparuandes. Variant 2. Iga-aastased väärtused esitatakse igal aastal.
(11) Struktureeritud andmed, mida nõutakse kooskõlas määruse (EL) nr 1304/2013 artikli 19 lõikega 3 ja II lisaga noorte tööhõive algatuse aruannete esitamisel aprillis 2015.
(12) Esindaval valimil põhinev aasta prognoos.
(13) Esindaval valimil põhinev aasta prognoos.
(14) Esindaval valimil põhinev aasta prognoos.
(15) Esindaval valimil põhinev aasta prognoos. Liikmesriikidel on aruandluseks kaks varianti. Variant 1. Miinimumnõue on esitada andmed kaks korda: 2019. aasta iga-aastases rakendusaruandes ja rakendamise lõpparuandes. Selle variandi puhul teatatakse „Summaarse väärtuse“ tulba summaarsed väärtused 2019. aasta iga-aastases rakendamisaruandes ja rakendamise lõpparuandes. Variant 2. Iga-aastased väärtused esitatakse igal aastal.
(16) Esindaval valimil põhinev aasta prognoos. Liikmesriikidel on aruandluseks kaks varianti. Variant 1. Miinimumnõue on esitada andmed kaks korda: 2019. aasta iga-aastases rakendusaruandes ja rakendamise lõpparuandes. Selle variandi puhul teatatakse „Summaarse väärtuse“ tulba summaarsed väärtused 2019. aasta iga-aastases rakendamisaruandes ja rakendamise lõpparuandes. Variant 2. Iga-aastased väärtused esitatakse igal aastal.
(17) Esindaval valimil põhinev aasta prognoos. Liikmesriikidel on aruandluseks kaks varianti. Variant 1. Miinimumnõue on esitada andmed kaks korda: 2019. aasta iga-aastases rakendusaruandes ja rakendamise lõpparuandes. Selle variandi puhul teatatakse „Summaarse väärtuse“ tulba summaarsed väärtused 2019. aasta iga-aastases rakendamisaruandes ja rakendamise lõpparuandes. Variant 2. Iga-aastased väärtused esitatakse igal aastal.
(18) Esindaval valimil põhinev aasta prognoos. Liikmesriikidel on aruandluseks kaks varianti. Variant 1. Miinimumnõue on esitada andmed kaks korda: 2019. aasta iga-aastases rakendusaruandes ja rakendamise lõpparuandes. Selle variandi puhul teatatakse „Summaarse väärtuse“ tulba summaarsed väärtused 2019. aasta iga-aastases rakendamisaruandes ja rakendamise lõpparuandes. Variant 2. Iga-aastased väärtused esitatakse igal aastal.
(19) Struktureeritud andmed, mida nõutakse kooskõlas määruse (EL) nr 1304/2013 artikli 19 lõikega 3 ja II lisaga noorte tööhõive algatuse aruannete esitamisel aprillis 2015.
(20) Tabelis 3A kasutatakse soopõhist jaotust asjakohastel väljadel ainult juhul, kui see on lisatud rakenduskava tabelisse 5 või 13. Muul juhul tuleb kasutada „T“ (kokku).
(21) Sihttasemed on tehnilise abi prioriteetsete suundade jaoks valikulised.
(*1) Struktureeritud andmed, mida nõutakse kooskõlas määruse (EL) nr 1304/2013 artikli 19 lõikega 3 ja II lisaga noorte tööhõive algatuse aruannete esitamisel aprillis 2015.
(22) Esindaval valimil põhinev prognoos. Liikmesriikidel on aruandluseks kaks varianti. Variant 1. Miinimumnõue on esitada andmed üks kord 2017. aasta iga-aastases rakendusaruandes. Selle variandi puhul teatatakse „Summaarse väärtuse“ veeru summaarsed väärtused 2017. aasta iga-aastases rakendusaruandes. Variant 2. Iga-aastased väärtused esitatakse igal aastal.
(23) Esindaval valimil põhinev prognoos. Liikmesriikidel on aruandluseks kaks varianti. Variant 1. Miinimumnõue on esitada andmed üks kord 2017. aasta iga-aastases rakendusaruandes. Selle variandi puhul teatatakse „Summaarse väärtuse“ veeru summaarsed väärtused 2017. aasta iga-aastases rakendusaruandes. Variant 2. Iga-aastased väärtused esitatakse igal aastal.
(24) Osalejate koguarv sisaldab (mittetundlikke isikuandmeid hõlmavate) nii terviklike kui ka mitteterviklike aruannetega osalejaid. Osalejate koguarv arvutatakse SFC2014 süsteemis järgmise kolme ühise väljundnäitaja alusel „töötu, sealhulgas pikaajaline töötu“, „tööturult eemalejäänu“ ja „töötav isik, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtja“. Kogusumma hõlmab ainult kõiki mittetundlikke isikuandmeid hõlmavate terviklike aruannetega osalejaid. Liikmesriigid peavad osalejate kogusumma raames märkima ära kõik Euroopa Sotsiaalfondis osalejad, sealhulgas need, kelle mittetundlike isikuandmete aruanded ei ole terviklikud.“
(25) Struktureeritud andmed, mida nõutakse kooskõlas määruse (EL) nr 1304/2013 artikli 19 lõikega 3 ja II lisaga noorte tööhõive algatuse aruannete esitamisel aprillis 2015.
(26) Tabelis 6 kasutatakse soopõhist jaotust asjakohastel väljadel ainult juhul, kui see on lisatud rakenduskava tabelisse 6. Muul juhul tuleb kasutada „T“ (kokku).
(27) Käesolevat jagu ei kohaldata rakenduskava puhul, mille meetmed on suunatud valdkondliku eesmärgi „COVID-19 pandeemiaga seotud kriisi ja selle sotsiaalsete tagajärgede kõrvaldamine ning ettevalmistuste tegemine majanduse taastamiseks rohelisel, digitaalsel ja vastupidaval viisil“ saavutamiseks (konkreetne REACT-EU programm) või juhul, kui konkreetse prioriteetse suuna raames (REACT-EU prioriteetne suund) tegeletakse selle valdkondliku eesmärgi saavutamisega.
(*2) Euroopa Regionaalarengu Fondi või Ühtekuuluvusfondi puhul esitavad liikmesriigid väljundnäitajate summaarsed väärtused. Euroopa Sotsiaalfondi puhul arvutab SFC2014 summaarsed väärtused automaatselt, lähtudes liikmesriikide esitatud iga-aastastest väärtustest. Finantsnäitajate väärtused on kõigi fondide puhul summaarsed. Peamise rakendusetappide väärtused on kõikide fondide puhul summaarsed, kui neid väljendatakse arvväärtuse või protsendi kaudu. Kui saavutatu määratakse kindlaks kvalitatiivselt, tuleb tabelisse märkida, kas need on lõpule viidud või mitte. *Tabelis c = summaarne (cumulative), a = iga-aastane (annual).
(28) Struktureeritud andmed, mida nõutakse kooskõlas määruse (EL) nr 1304/2013 artikli 19 lõikega 3 ja II lisaga noorte tööhõive algatuse aruannete esitamisel aprillis 2015.
(29) Komisjoni 22. septembri 2014. aasta rakendusmäärus (EL) nr 1011/2014, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1303/2013 üksikasjalikud rakenduseeskirjad komisjonile teatava teabe esitamise vormide kohta ning toetusesaajate ning korraldusasutuste, sertifitseerimisasutuste, auditeerimisasutuste ja vahendusasutuste vahelise teabevahetuse korra kohta (ELT L 286, 30.9.2014, lk 1).
(30) Struktureeritud andmed, mida nõutakse kooskõlas määruse (EL) nr 1304/2013 artikli 19 lõikega 3 ja II lisaga noorte tööhõive algatuse aruannete esitamisel aprillis 2015.
(31) Seda kohaldatakse ainult Euroopa Sotsiaalfondi ja/või Euroopa Regionaalarengu Fondi hõlmavatele rakenduskavadele majanduskasvu ja tööhõivesse investeerimise eesmärgi raames.
(32) Kui täpseid summasid ei ole võimalik enne tegevuse rakendamist kindlaks määrata, peaks aruandlus tuginema tegevuse jaoks kohaldatud piirmääradele, s.o kui Euroopa Regionaalarengu Fondi tegevus võib hõlmata kuni 20 % Euroopa Sotsiaalfondi tüüpi kulusid, peaks aruandlus tuginema eeldusele, et selleks otstarbeks võiks kasutada kogu 20 %. Kui tegevus on lõpetatud, siis peaksid selles tulbas kasutatud andmed põhinema tegelikel tekkinud kuludel.
(33) Määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 98 lõige 2.
(34) Määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 98 lõige 2.
(35) Määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 98 lõige 2.
(36) Määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 98 lõige 2.
(37) Kooskõlas määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 70 lõikes 2 või määruse (EL) nr 1299/2013 artiklis 20 kehtestatud piirmääradega ja neid arvesse võttes.
(38) Kooskõlas määruse (EL) nr 1304/2013 artiklis 13 kehtestatud piirmääradega ja neid arvesse võttes.
(39) Struktureeritud andmed, mida nõutakse kooskõlas määruse (EL) nr 1304/2013 artikli 19 lõikega 3 ja II lisaga noorte tööhõive algatuse aruannete esitamisel aprillis 2015.
(40) Struktureeritud andmed, mida nõutakse kooskõlas määruse (EL) nr 1304/2013 artikli 19 lõikega 3 ja II lisaga noorte tööhõive algatuse aruannete esitamisel aprillis 2015.
(41) Struktureeritud andmed, mida nõutakse kooskõlas määruse (EL) nr 1304/2013 artikli 19 lõikega 3 ja II lisaga noorte tööhõive algatuse aruannete esitamisel aprillis 2015.
(42) Vt komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 821/2014 I lisa.
(43) Kooskõlas määruse (EL) nr 1304/2013 artikli 19 lõikega 3 ja II lisaga noorte tööhõive algatuse kohta aruannete esitamisel aprillis 2015 on see vabatahtlik.
(44) Kui tegevust rakendatakse avaliku ja erasektori partnerluse struktuuride raames, siis avaliku ja erasektori partnerluse lepingu allkirjastamine avaliku sektori ja erasektori asutuse vahel (määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 102 lõige 3).
(45) Käesolevat jagu ei kohaldata rakenduskava puhul, mille meetmed on suunatud valdkondliku eesmärgi „COVID-19 pandeemiaga seotud kriisi ja selle sotsiaalsete tagajärgede kõrvaldamine ning ettevalmistuste tegemine majanduse taastamiseks rohelisel, digitaalsel ja vastupidaval viisil“ saavutamiseks (konkreetne REACT-EU programm) või juhul, kui konkreetse prioriteetse suuna raames (REACT-EU prioriteetne suund) tegeletakse selle valdkondliku eesmärgi saavutamisega.
(46) Käesolevat jagu ei kohaldata rakenduskava puhul, mille meetmed on suunatud valdkondliku eesmärgi „COVID-19 pandeemiaga seotud kriisi ja selle sotsiaalsete tagajärgede kõrvaldamine ning ettevalmistuste tegemine majanduse taastamiseks rohelisel, digitaalsel ja vastupidaval viisil“ saavutamiseks (konkreetne REACT-EU programm) või juhul, kui konkreetse prioriteetse suuna raames (REACT-EU prioriteetne suund) tegeletakse selle valdkondliku eesmärgi saavutamisega.