EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0536
Decision (EU) 2021/536 of the European Parliament and of the Council of 24 March 2021 amending Council Decision 2008/971/EC as regards the equivalence of forest reproductive material produced in the United Kingdom (Text with EEA relevance)
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (EL) 2021/536, 24. märts 2021, millega muudetakse nõukogu otsust 2008/971/EÜ Ühendkuningriigis toodetud metsapaljundusmaterjali samaväärsuse osas (EMPs kohaldatav tekst)
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (EL) 2021/536, 24. märts 2021, millega muudetakse nõukogu otsust 2008/971/EÜ Ühendkuningriigis toodetud metsapaljundusmaterjali samaväärsuse osas (EMPs kohaldatav tekst)
PE/3/2021/REV/1
OJ L 108, 29.3.2021, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.3.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 108/1 |
EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS (EL) 2021/536,
24. märts 2021,
millega muudetakse nõukogu otsust 2008/971/EÜ Ühendkuningriigis toodetud metsapaljundusmaterjali samaväärsuse osas
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 43 lõiget 2,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut,
olles edastanud seadusandliku akti eelnõu liikmesriikide parlamentidele,
võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust (1),
toimides seadusandliku tavamenetluse kohaselt (2)
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu direktiivi 1999/105/EÜ (3) kohaldatakse metsapaljundusmaterjali turustamisel liidus. Nimetatud direktiiv käsitleb puuliikide ja nende kunstlike hübriidide paljundusmaterjali, mis on metsanduse seisukohast olulised kogu liidus või selle osas. |
|
(2) |
Nõukogu otsusega 2008/971/EÜ (4) on kehtestatud eeskirjad kolmandates riikides toodetud metsapaljundusmaterjali samaväärsuse kohta. |
|
(3) |
Ühendkuningriik on üle võtnud ja tõhusalt rakendanud direktiivi 1999/105/EÜ, nagu ka kõnealuse direktiivi alusel vastu võetud rakendusakte. |
|
(4) |
Vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule (5) (edaspidi „väljaastumisleping“), eriti selle artiklile 126 ja artikli 127 lõikele 1, kohaldati üleminekuperioodil, mis lõppes 31. detsembril 2020, Ühendkuningriigi suhtes ja Ühendkuningriigis liidu õigust, sealhulgas direktiivi 1999/105/EÜ ja otsust 2008/971/EÜ. |
|
(5) |
Pidades silmas väljaastumislepingus sätestatud üleminekuperioodi lõppu, on Ühendkuningriik esitanud komisjonile taotluse tunnustada Ühendkuningriigis toodetud metsapaljundusmaterjali samaväärsust liidus toodetud vastava materjaliga alates 1. jaanuarist 2021 kooskõlas kohaldatava liidu õigusega. |
|
(6) |
Ühendkuningriik on komisjonile teatanud, et tema õigusaktid, millega on üle võetud direktiiv 1999/105/EÜ, ei muutu ja nende kohaldamist jätkatakse pärast 1. jaanuari 2021. |
|
(7) |
Komisjon on kontrollinud Ühendkuningriigi asjakohaseid õigusakte. Komisjon on jõudnud järeldusele, et Ühendkuningriigis toodetud metsapaljundusmaterjal, eelkõige selline materjal, mis kuulub kategooriatesse „identifitseeritava lähtekohaga paljundusmaterjal“, „valitud paljundusmaterjal“ ja „tingimustele vastav paljundusmaterjal“, on samaväärne liidus toodetud ning direktiivi 1999/105/EÜ ja otsuse 2008/971/EÜ II lisale vastava metsapaljundusmaterjaliga, kuna Ühendkuningriigi õigus annab algmaterjali heakskiitmise ja turustamise eesmärgil metsapaljundusmaterjali edasiseks tootmiseks võetud meetmete osas samad tagatised kui liidu õigus. |
|
(8) |
Seega on asjakohane tunnustada sellise Ühendkuningriigis toodetud metsapaljundusmaterjali samaväärsust vastava liidus toodetud metsapaljundusmaterjaliga. |
|
(9) |
Seepärast tuleks Ühendkuningriik kanda otsuse 2008/971/EÜ I lisasse, ilma et see piiraks liidu õiguse kohaldamist Ühendkuningriigi suhtes ja Ühendkuningriigis seoses Põhja-Iirimaaga kooskõlas väljaastumislepingu Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 5 lõikega 4 koostoimes kõnealuse protokolli 2. lisaga. |
|
(10) |
Seega tuleks otsust 2008/971/EÜ vastavalt muuta. |
|
(11) |
Arvestades asjaolu, et väljaastumislepingus sätestatud üleminekuperiood lõppes 31. detsembril 2020, ning selleks, et tagada järjepidevus, peaks käesolev otsus jõustuma võimalikult kiiresti ning seda peaks kohaldama tagasiulatuvalt alates 1. jaanuarist 2021, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 2008/971/EÜ muutmine
Otsuse 2008/971/EÜ I lisa muudetakse järgmiselt:
|
1) |
tabelis lisatakse ridade „CH“ ja „NO“ vahele järgmine rida:
|
|
2) |
joonealusesse märkusesse (*) lisatakse kannete „CH – Šveits“ ja „NO – Norra“ vahele järgmine kanne: „GB – Ühendkuningriik,“. |
Artikkel 2
Jõustumine ja kohaldamine
Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2021.
Brüssel, 24. märts 2021
Euroopa Parlamendi nimel
president
D. M. SASSOLI
Nõukogu nimel
eesistuja
A.P. ZACARIAS
(1) 27. jaanuari 2021. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).
(2) Euroopa Parlamendi 11. märtsi 2021. aasta seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 17. märtsi 2021. aasta otsus.
(3) Nõukogu 22. detsembri 1999. aasta direktiiv 1999/105/EÜ metsapaljundusmaterjali turustamise kohta (EÜT L 11, 15.1.2000, lk 17).
(4) Nõukogu 16. detsembri 2008. aasta otsus 2008/971/EÜ kolmandates riikides toodetud metsapaljundusmaterjali samaväärsuse kohta (ELT L 345, 23.12.2008, lk 83).