EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0844
Council Common Position 2008/844/CFSP of 10 November 2008 amending Common Position 2006/276/CFSP concerning restrictive measures against certain officials of Belarus
Nõukogu ühine seisukoht 2008/844/ÜVJP, 10. november 2008 , millega muudetakse ühist seisukohta 2006/276/ÜVJP, mis käsitleb teatud Valgevene ametnike vastu suunatud piiravaid meetmeid
Nõukogu ühine seisukoht 2008/844/ÜVJP, 10. november 2008 , millega muudetakse ühist seisukohta 2006/276/ÜVJP, mis käsitleb teatud Valgevene ametnike vastu suunatud piiravaid meetmeid
OJ L 300, 11.11.2008, p. 56–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/04/2009; kehtetuks tunnistatud 32009E0314
|
11.11.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 300/56 |
NÕUKOGU ÜHINE SEISUKOHT 2008/844/ÜVJP,
10. november 2008,
millega muudetakse ühist seisukohta 2006/276/ÜVJP, mis käsitleb teatud Valgevene ametnike vastu suunatud piiravaid meetmeid
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 15,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 10. aprillil 2006 vastu ühise seisukoha 2006/276/ÜVJP, mis käsitleb teatud Valgevene ametnike vastu suunatud piiravaid meetmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks ühine seisukoht 2004/661/ÜVJP. (1) |
|
(2) |
Nõukogu leppis 13. oktoobril 2008 kokku, et ühise seisukohaga 2006/276/ÜVJP ette nähtud piiravaid meetmeid tuleks pikendada 12 kuu pikkuseks ajavahemikuks. Samas leppis nõukogu ka kokku, et teatavate Valgevene vastutavate ametiisikute suhtes kehtivat territooriumil viibimise keeldu, välja arvatud 1999. ja 2000. aasta kadumiste eest vastutavate isikute ja keskvalimiskomisjoni esinaise suhtes kehtestatud keeldu, ei tuleks kohaldada kuue kuu pikkuse perioodi jooksul, mida võidakse pikendada, ning selle eesmärk on soodustada dialoogi Valgevene võimudega ning demokraatiat ja inimõiguste järgimist tõhustavate meetmete vastuvõtmist. |
|
(3) |
Nõukogu analüüsib eespool nimetatud kuue kuu pikkuse ajavahemiku lõpus uuesti olukorda Valgevenes ja hindab, milliseid edusamme on Valgevene ametivõimud teinud valimisseaduse reformi osas, mille eesmärk on viia seadus vastavusse OSCE raames võetud kohustuste ja teiste demokraatlike valimiste rahvusvaheliste standarditega. Nõukogu hindab ka kõiki muid konkreetseid meetmeid, mille eesmärk on tõhustada demokraatlike väärtuste, inimõiguste ja põhivabaduste, sealhulgas sõna- ja ajakirjandusvabaduse ning kogunemise ja poliitilise ühinemise vabaduse järgimist. Nõukogu võib vajadusel otsustada territooriumil viibimise keeldu kohaldada varem, arvestades Valgevene võimude meetmeid demokraatia ja inimõiguste valdkonnas. |
|
(4) |
Nõukogu 7. aprilli 2008. aasta ühine seisukoht 2008/288/ÜVJP, millega pikendatakse teatud Valgevene ametnike vastu suunatud piiravaid meetmeid kuni 10. aprillini 2009, tuleb tunnistada kehtetuks, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA ÜHISE SEISUKOHA:
Artikkel 1
Ühise seisukoha 2006/276/ÜVJP kehtivusaega pikendatakse 13. oktoobrini 2009.
Artikkel 2
1. Ühise seisukoha 2006/276/ÜVJP artikli 1 lõike 1 punktis b sätestatud meetmed, mida kohaldatakse Juri Nikolajevitš Podobedi suhtes, peatatakse kuni 13. aprillini 2009.
2. Ühise seisukoha 2006/276/ÜVJP artikli 1 lõike 1 punktis c sätestatud meetmed peatatakse kuni 13. aprillini 2009.
Artikkel 3
Käesolev ühine seisukoht vaadatakse enne 13. aprilli 2009 uuesti läbi arvestades olukorda Valgevenes.
Artikkel 4
Ühine seisukoht 2008/288/ÜVJP tunnistatakse kehtetuks.
Artikkel 5
Käesolev ühine seisukoht jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Artikkel 6
Käesolev ühine seisukoht avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 10. november 2008
Nõukogu nimel
eesistuja
B. KOUCHNER
(1) ELT L 101, 11.4.2006, lk 5.