31994L0053

Komisjoni direktiiv 94/53/EÜ,

15. november 1994,

millega muudetakse artiklit 2 komisjoni direktiivis 93/91/EMÜ, millega kohandatakse tehnika arengule nõukogu direktiivi 78/316/EMÜ mootorsõidukite sisustust (juhtseadiste, märgutulede ja näidikute identifitseerimine) käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 6. veebruari 1970. aasta direktiivi 70/156/EMÜ mootorsõidukite ja nende haagiste tüübikinnitust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, [1] viimati muudetud komisjoni direktiiviga 93/81/EMÜ, [2] eriti selle artikli 13 lõiget 2,

võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1977. aasta direktiivi 78/316/EMÜ mootorsõidukite sisustust (juhtseadiste, märgutulede ja näidikute identifitseerimine) käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, [3] viimati muudetud komisjoni direktiiviga 93/91/EMÜ, [4] eriti selle artiklit 4,

ning arvestades, et:

ei ole vajalik, et direktiivi 78/316/EMÜ sätete kohaselt tüübikinnituse saanud sõidukid peaks muutma vastavaks direktiivi 93/91/EMÜ sätetele;

see vastavus tuleb siiski tagada uute sõidukitüüpide korral, mille kohta on alates 1. oktoobrist 1995 nõutav juhtseadiste, märgutulede ja näidikute identifitseerimist puudutav EÜ tüübikinnitus;

käesoleva direktiivi sätted on kooskõlas direktiiviga 70/156/EMÜ asutatud tehnika arengule kohandamise komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

Artikkel 1

Kustutatakse direktiivi 93/91/EMÜ artikli 2 lõike 2 kolmas lõik ning samuti ka sõna "ja" teise lõigu lõpust ning koma esimese lõigu lõpust, mis asendatakse sõnaga "ja".

Artikkel 2

1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid 1995. aasta 31. märtsiks ja teatavad sellest viivitamatult komisjonile.

2. Kui liikmesriigid võtavad vastu kõnealused normid, peavad need sisaldama viiteid käesolevale direktiivile või lisatakse neile selline viide ametliku avaldamise korral. Sellise viitamise viisi kehtestavad liikmesriigid.

3. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetavate põhiliste siseriiklike õigusnormide teksti.

Artikkel 3

Käesolev direktiiv jõustub 20. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

Brüssel, 15. november 1994

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Martin Bangemann

[1] EÜT L 42, 23.2.1970, lk 1.

[2] EÜT L 264, 23.10.1993, lk 49.

[3] EÜT L 81, 28.3.1978, lk 3.

[4] EÜT L 284, 19.11.1993, lk 25.

--------------------------------------------------