Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 013 Lk 55 - 68
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 013 Lk 55 - 68
tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 002 Lk 334 - 347
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 002 Lk 334 - 347
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 002 Lk 334 - 347
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 002 Lk 334 - 347
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 15 Köide 002 Lk 334 - 347
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 002 Lk 334 - 347
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 002 Lk 334 - 347
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 002 Lk 334 - 347
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 002 Lk 334 - 347
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 003 Lk 40 - 53
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 003 Lk 40 - 53
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31993D0552
93/552/Euratom: Commission Decision of 1 October 1993 establishing the standard document for the supervision and control of shipments of radioactive waste referred to in Council Directive 92/3/Euratom
Komisjoni otsus, 1. oktoober 1993, millega kehtestatakse nõukogu direktiivis 92/3/Euratom nimetatud radioaktiivsete jäätmete vedude järelevalve ja kontrolli tüüpvorm
Komisjoni otsus, 1. oktoober 1993, millega kehtestatakse nõukogu direktiivis 92/3/Euratom nimetatud radioaktiivsete jäätmete vedude järelevalve ja kontrolli tüüpvorm
EÜT L 268, 29.10.1993, p. 83–109
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 04/03/2008; kehtetuks tunnistatud 32008R0312
Language
HTML
PDF
Official Journal
31993D0552
Euroopa Liidu Teataja L 268 , 29/10/1993 Lk 0083 - 0109
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 13 Lk 0055
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 13 Lk 0055
Komisjoni otsus, 1. oktoober 1993, millega kehtestatakse nõukogu direktiivis 92/3/Euratom nimetatud radioaktiivsete jäätmete vedude järelevalve ja kontrolli tüüpvorm (93/552/Euratom) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 3. veebruari 1992. aasta direktiiviga 92/3/Euratom liikmesriikidevaheliste ning ühendusse suunduvate ja ühendusest väljuvate radioaktiivsete jäätmete vedude järelevalve ja kontrolli kohta, [1] eriti selle artiklit 20, ning arvestades, et: direktiivi 92/3/Euratom alusel peab komisjon kehtestama tüüpvormi; nimetatud direktiivi kohaldatakse mitte ainult liikmesriikidevaheliste radioaktiivsete jäätmete vedude suhtes, vaid ka niisuguste jäätmete ühendusse importimise ja ühendusest eksportimise suhtes ning nende transiidi suhtes läbi ühenduse kolmandast riigist teise kolmandasse riiki; teatavatel asjaoludel võib taotluse saata rohkem kui ühe veo kohta; kõikidel nendel juhtudel on asjakohane kasutada ühtset vormi, mille eri jaod käsitlevad direktiivis ettenähtud mitmesuguseid juhtumeid; käesolevas otsuses ettenähtud meetmed on kooskõlas nimetatud direktiivi artikli 19 kohaselt asutatud komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Lisas esitatud tüüpvormi kasutatakse kõigi liikmesriikidevaheliste ning ühendusse suunduvate ja ühendusest väljuvate radioaktiivsete jäätmete vedude puhul, mis kuuluvad direktiivi 92/3/Euratom reguleerimisalasse. Artikkel 2 Tüüpvorm tuleb täita erinevates jagudes esitatud märkuste kohaselt. Artikkel 3 1. Tüüpvorm trükitakse musta trükivärviga valgele paberile, mis kaalub vähemalt 40 grammi ruutmeetri kohta ja peab olema piisavalt tugev, et see tavalise kasutamise juures kergesti ei rebeneks ega kortsuks. 2. Tüüpvormi mõõdud on 210 × 297 mm (A4), kusjuures pikkuse puhul on lubatud hälve –5 mm kuni + 8 mm. 3. Liikmesriigid võivad ette näha, et vormidel peab olema trükikoja nimi ja aadress või tähis, mis võimaldab trükikoda tuvastada. Nad võivad lubada vorme ka eraviisiliselt trükkida, kui selleks on eelnev luba. Artikkel 4 Liikmesriigid võtavad käesoleva otsuse täitmiseks vajalikud meetmed hiljemalt 1. jaanuariks 1994. Artikkel 5 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 1. oktoober 1993 Komisjoni nimel komisjoni liige Yannis Paleokrassas [1] EÜT L 35, 12.2.1992, lk 24. -------------------------------------------------- LISA RADIOAKTIIVSETE JÄÄTMETE VEDUDE JÄRELEVALVE JA KONTROLLI TÜÜPVORM (DIREKTIIV 92/3/EURATOM) 1. JAGU +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ 2. JAGU +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ 3. JAGU +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ 4. JAGU +++++ TIFF +++++ 5. JAGU +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------