31978R0352

Komisjoni määrus (EMÜ) nr 352/78,

20. veebruar 1978,

ühise põllumajanduspoliitika alusel rahastatavate garantiide, deposiitide ja tagatiste ning nende minetamise kohta

EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 43,

võttes arvesse nõukogu 21. aprilli 1970. aasta määrust (EMÜ) nr 729/70 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta [1] (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2788/722 [2]), eriti selle artikli 2 lõiget 2 ja artikli 3 lõiget 2,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut,

võttes arvesse assamblee arvamust [3]

ning arvestades, et:

vastavalt ühenduse õigusaktidele on põllumajandustoodete tehingutega seoses nõutav mitmete tagatiste olemasolu; tuleb sätestada selliste tagatiste rahastamine juhtudel, kui nendest ilma jäädakse;

enamikul juhtudel, kui tagatistest on ilma jäädud, kannab Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfond (EAGGF) finantskahjumit kas seetõttu, et on rahastanud mõnd meedet ja ettevõtja pole täitnud endale võetud kohustusi, või seetõttu, et kohustuste täitmata jätmine ettevõtja poolt toob EAGGF jaoks kaasa järgnevaid kulutusi; seepärast tuleks minetatud tagatisi kasutada kahjumi leevendamiseks, et vähendada EAGGF kulutusi,

siiski peaks tagatised, mis EAGGF finantskahjumi riski ei kata, jääma liikmesriikidele;

toiduabiprogrammide raames minetatud tagatisi tuleks kasutada toiduabiga seotud kulutuste vähendamiseks;

samuti tuleb sätestada, et konkreetsetes ettevõtmistes minetatud tagatisi tuleks kasutada sama liiki ettevõtmistega seotud kulutuste vähendamiseks;

teatavates sektorites on sarnased eeskirjad juba olemas; need tuleb tunnistada kehtetuks,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

1. Seda määrust kohaldatakse kõikide garantiide, deposiitide või tagatiste suhtes (edaspidi "tagatised"), mis on esitatud vastavalt ühise põllumajanduspoliitika alusel võetud sätetele.

2. Siiski ei kohaldata käesolevat määrust tagatiste suhtes, mis on esitatud:

a) seoses ekspordi- või impordilitsentside väljaandmisega, nii koos summa eelneva kinnitamisega kui ilma selleta;

b) pakkumismenetluse käigus, mille eesmärgiks on tagada, et pakkujad esitavad ainult tõsiseltvõetavaid pakkumisi;

c) tollimaksu tasumise tagamiseks, mis moodustab osa ühenduse enda omavahenditest vastavalt otsusele 70/243/ESTÜ, EMÜ, Euratom, [4] kus sellise tollimaksu summa on juba kindlaks määratud vastavalt määruse (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 2891/77 [5] artikli 2 lõikele 1 ja tehtud komisjonile kättesaadavaks.

Artikkel 2

1. Kõiki artiklis 1 nimetatud tagatisi, millest on ilma jäädud, kasutatakse liikmesriikide makseasutuste poolt täielikult ära EAGGF kulutuste vähendamiseks.

2. Siiski tuleks liikmesriikide makseasutustel kasutada kõiki toiduabiprogrammide käigus minetatud tagatisi toiduabiga seotud kulutuste vähendamiseks.

Artikkel 3

1. Artikli 2 lõikes 1 nimetatud tagatistest arvatakse maha:

a) asjaomased toetused, kui lõpetatud või kavandatavad toimingud, mille jaoks on esitatud tagatis, puudutavad kaubavahetust kolmandate riikidega;

b) sekkumiskulud kõigil muudel juhtudel.

2. Kui EAGGF poolt kantud kulutusi tõendatakse arvepidamisdokumentidega, kaetakse sellised kulutused artikli 2 lõikes 1 nimetatud tagatistega.

Artikkel 4

Käesolevaga tunnistatakse kehtetuks nõukogu 10. novembri 1970. aasta määruse (EMÜ) nr 2306/70 (piima ja piimatoodete siseturu sekkumiskulude rahastamise kohta) [6] artikkel 14 ning nõukogu 22. aprilli 1969 määruse (EMÜ) nr 786/69 (õlide ja rasvade siseturu sekkumiskulude rahastamise kohta) [7] artikli 3 lõige 1.

Artikkel 5

Käesoleva määruse kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad võetakse vastu määruse (EMÜ) nr 729/70 artiklis 13 ette nähtud korras.

Artikkel 6

Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval.

Käesolevat määrust kohaldatakse kõigile minetatud tagatistele alates 1. jaanuarist 1978.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 20. veebruar 1978

Nõukogu nimel

eesistuja

Per Hækkerup

[1] EÜT L 94, 28.4.1970, lk 13.

[2] EÜT L 295, 30.12.1972, lk 1.

[3] EÜT C 125, 8.6.1976, lk 34.

[4] EÜT L 94, 28.4.1970, lk 19.

[5] EÜT L 336, 27.12.1977, lk 1.

[6] EÜT L 249, 17.11.1970, lk 4.

[7] EÜT L 105, 2.5.1969, lk 1.

--------------------------------------------------