Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 22012D0197

EMP Ühiskomitee otsus nr 197/2012, 26. oktoober 2012 , millega muudetakse EMP lepingu II lisa ( „Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine” )

OJ L 21, 24.1.2013, p. 45–47 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 117 P. 40 - 42

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/197/oj

24.1.2013   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 21/45

EMP ÜHISKOMITEE OTSUS

nr 197/2012,

26. oktoober 2012,

millega muudetakse EMP lepingu II lisa („Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine”)

EMP ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (EMP leping), eriti selle artiklit 98,

ning arvestades järgmist:

(1)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 9. veebruari 2010. aasta otsus 2010/81/EL, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid seoses keraamiliste plaatide liimidega (1).

(2)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 9. veebruari 2010. aasta otsus 2010/82/EL, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid seoses rullides ja paanides dekoratiivseinakatetega (2).

(3)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 9. veebruari 2010. aasta otsus 2010/83/EL, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid seoses õhkkuivavate ühendusmaterjalidega (3).

(4)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 9. veebruari 2010. aasta otsus 2010/85/EL, millega kehtestatakse ehitustoodete tuletundlikkuse klassid seoses tsementtasandusmaterjalide, kaltsiumsulfaattasandusmaterjalide ja põrandate sünteetiliste vaiktasanduskihtidega (4).

(5)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 8. novembri 2010. aasta otsus 2010/679/EL, millega muudetakse otsust 95/467/EÜ ehitustooteid käsitleva nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 rakendamise kohta (5).

(6)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 9. novembri 2010. aasta otsus 2010/683/EL, millega muudetakse otsust 97/555/EÜ nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta tsementide, ehituslupjade ja muude hüdrauliliste sideainete nõuetele vastavuse tõendamisel (6).

(7)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 2. detsembri 2010. aasta otsus 2010/737/EL, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkuse klassid polüester- ja plastisolkattega teraslehtede osas (7).

(8)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 2. detsembri 2010. aasta otsus 2010/738/EL, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkuse klassid kiudkipstoodete osas (8).

(9)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 13. jaanuari 2011. aasta otsus 2011/14/EL, millega muudetakse otsust 97/556/EÜ nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta krohvitud väliste soojusisolatsioonisüsteemide/komplektide nõuetele vastavuse tõendamisel (9).

(10)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 14. jaanuar 2011. aasta otsus 2011/19/EL nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta ehitistel ja kõnniteedel muude kui kandekonstruktsioonide ühenduskohtades kasutatavate hermeetikute vastavuse tõendamisel (10).

(11)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 11. aprill 2011. aasta otsus 2011/232/EL, millega muudetakse otsust 2000/367/EÜ, millega kehtestatakse ehitustoodete ja ehitiste ning nende osade tulekindlustoimivuse järgi liigitamise süsteem (11).

(12)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. aprill 2011. aasta otsus 2011/246/EL, millega muudetakse otsust 1999/93/EÜ nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta uste, akende, aknaluukide, ruloode, väravate ja nende manuste nõuetele vastavuse tõendamisel (12).

(13)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 12. mai 2011. aasta otsus 2011/284/EL nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta jõu-, juhtimis- ja sidekaablite nõuetele vastavuse tõendamisel (13).

(14)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 26. märts 2012. aasta rakendusotsus 2012/201/EL, millega muudetakse otsust 98/213/EÜ nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta vaheseina tarindite komplektide nõuetele vastavuse tõendamisel (14).

(15)

EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 29. märts 2012. aasta rakendusotsus 2012/202/EL, millega muudetakse otsust 1999/94/EÜ nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta eelnevalt valatud normaal-/kerg-/autoklaavsete poorbetoontoodete nõuetele vastavuse tõendamisel (15).

(16)

Seetõttu tuleks EMP lepingu II lisa vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Lepingu II lisa XXI peatükki muudetakse järgmiselt.

1)

Punkti 1 (nõukogu direktiiv 89/106/EMÜ) kümnenda taande (komisjoni otsus 95/467/EÜ) järele lisatakse järgmine tekst:

„, muudetud järgmiste õigusaktidega:

—

32010 D 0679: komisjoni otsus 2010/679/EL, 8. november 2010 (ELT L 292, 10.11.2010, lk 55).”

2)

Punkti 1 (nõukogu direktiiv 89/106/EMÜ) kaheksateistkümnenda taande (komisjoni otsus 97/555/EÜ) järele lisatakse järgmine tekst:

„, muudetud järgmiste õigusaktidega:

—

32010 D 0683: komisjoni otsus 2010/683/EL, 9. november 2010 (ELT L 293, 11.11.2010, lk 60).”

3)

Punkti 1 (nõukogu direktiiv 89/106/EMÜ) üheksateistkümnenda taande (komisjoni otsus 97/556/EÜ) järele lisatakse järgmine tekst:

„, muudetud järgmiste õigusaktidega:

—

32011 D 0014: komisjoni otsus 2011/14/EL, 13. jaanuar 2011 (ELT L 10, 14.1.2011, lk 5).”

4)

Punkti 1 (nõukogu direktiiv 89/106/EMÜ) kahekümne viienda taande (komisjoni otsus 98/213/EÜ) järele lisatakse järgmine tekst:

„, muudetud järgmiste õigusaktidega:

—

32012 D 0201: komisjoni rakendusotsus 2012/201/EL, 26. märts 2012 (ELT L 109, 21.4.2012, lk 20).”

5)

Punkti 1 (nõukogu direktiiv 89/106/EMÜ) neljakümnenda taande (komisjoni otsus 1999/93/EÜ) järele lisatakse järgmine tekst:

„, muudetud järgmiste õigusaktidega:

—

32011 D 0246: komisjoni otsus 2011/246/EL, 18. aprill 2011 (ELT L 103, 19.4.2011, lk 114).”

6)

Punkti 1 (nõukogu direktiiv 89/106/EMÜ) neljakümne esimese taande (komisjoni otsus 1999/94/EÜ) järele lisatakse järgmine tekst:

„, muudetud järgmiste õigusaktidega:

—

32012 D 0202: komisjoni rakendusotsus 2012/202/EL, 29. märts 2012 (ELT L 109, 21.4.2012, lk 22).”

7)

Punkti 1 (nõukogu direktiiv 89/106/EMÜ) neljakümne üheksanda taande (komisjoni otsus 2000/367/EÜ) järele lisatakse järgmine tekst:

„, muudetud järgmiste õigusaktidega:

—

32011 D 0232: komisjoni otsus 2011/232/EL, 11. aprill 2011 (ELT L 97, 12.4.2011, lk 49).”

8)

Punkti 2g (komisjoni otsus 2006/600/EÜ) järele lisatakse järgmised punktid:

„2h.

32010 D 0081: komisjoni otsus 2010/81/EL, 9. veebruar 2010, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid seoses keraamiliste plaatide liimidega (ELT L 38, 11.2.2010, lk 9).

2i.

32010 D 0082: komisjoni otsus 2010/82/EL, 9. veebruar 2010, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid seoses rullides ja paanides dekoratiivseinakatetega (ELT L 38, 11.2.2010, lk 11).

2j.

32010 D 0083: komisjoni otsus 2010/83/EL, 9. veebruar 2010, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid seoses õhkkuivavate ühendusmaterjalidega (ELT L 38, 11.2.2010, lk 13).

2k.

32010 D 0085: komisjoni otsus 2010/85/EL, 9. veebruar 2010, millega kehtestatakse ehitustoodete tuletundlikkuse klassid seoses tsementtasandusmaterjalide, kaltsiumsulfaattasandusmaterjalide ja põrandate sünteetiliste vaiktasanduskihtidega (ELT L 38, 11.2.2010, lk 17).

2l.

32010 D 0737: komisjoni otsus 2010/737/EL, 2. detsember 2010, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkuse klassid polüester- ja plastisolkattega teraslehtede osas (ELT L 317, 3.12.2010, lk 39).

2m.

32010 D 0738: komisjoni otsus 2010/738/EL, 2. detsember 2010, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkuse klassid kiudkipstoodete osas (ELT L 317, 3.12.2010, lk 42).

2n.

32011 D 0019: komisjoni otsus 2011/19/EL, 14. jaanuar 2011, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta ehitistel ja kõnniteedel muude kui kandekonstruktsioonide ühenduskohtades kasutatavate hermeetikute vastavuse tõendamisel (ELT L 11, 15.1.2011, lk 49).

2o.

32011 D 0284: komisjoni otsus 2011/284/EL, 12. mai 2011, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta jõu-, juhtimis- ja sidekaablite nõuetele vastavuse tõendamisel (ELT L 131, 18.5.2011, lk 22).”

Artikkel 2

Otsuste 2010/81/EL, 2010/82/EL, 2010/83/EL, 2010/85/EL, 2010/679/EL, 2010/683/EL, 2010/737/EL, 2010/738/EL, 2011/14/EL, 2011/19/EL, 2011/232/EL, 2011/246/EL, 2011/284/EL, 2012/201/EL ja 2012/202/EL islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub 1. novembril 2012. aastal, tingimusel et EMP ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated (16).

Artikkel 4

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Brüssel, 26. oktoober 2012

EMP Ühiskomitee nimel

eesistuja

Atle LEIKVOLL

(1)  ELT L 38, 11.2.2010, lk 9.

(2)  ELT L 38, 11.2.2010, lk 11.

(3)  ELT L 38, 11.2.2010, lk 13.

(4)  ELT L 38, 11.2.2010, lk 17.

(5)  ELT L 292, 10.11.2010, lk 55.

(6)  ELT L 293, 11.11.2010, lk 60.

(7)  ELT L 317, 3.12.2010, lk 39.

(8)  ELT L 317, 3.12.2010, lk 42.

(9)  ELT L 10, 14.1.2011, lk 5.

(10)  ELT L 11, 15.1.2011, lk 49.

(11)  ELT L 97, 12.4.2011, lk 49.

(12)  ELT L 103, 19.4.2011, lk 114.

(13)  ELT L 131, 18.5.2011, lk 22.

(14)  ELT L 109, 21.4.2012, lk 20.

(15)  ELT L 109, 21.4.2012, lk 22.

(16)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.

Top