Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions

Ühelt poolt Euroopa ühenduste ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Rumeenia vahelise assotsiatsiooni loomiseks sõlmitud Euroopa lepingu kaubandusaspektide kohandamise protokoll lepinguosaliste uusi vastastikuseid põllumajandussoodustusi käsitlevate läbirääkimiste tulemuste arvestamiseks

Ühelt poolt Euroopa ühenduste ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Rumeenia vahelise assotsiatsiooni loomiseks sõlmitud Euroopa lepingu kaubandusaspektide kohandamise protokoll lepinguosaliste uusi vastastikuseid põllumajandussoodustusi käsitlevate läbirääkimiste tulemuste arvestamiseks

OJ L 8, 14.1.2003, p. 22–33 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 045 P. 206 - 217
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 045 P. 206 - 217
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 045 P. 206 - 217
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 045 P. 206 - 217
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 045 P. 206 - 217
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 045 P. 206 - 217
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 045 P. 206 - 217
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 045 P. 206 - 217
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 045 P. 206 - 217

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/2003/18/oj