Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 02023R2820-20240518

Consolidated text: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/2820, 15. detsember 2023, milles käsitletakse erakorralise rahalise toetuse andmist loodusõnnetustest mõjutatud põllumajandussektoritele Kreekas ja Sloveenias

Access initial legal act
(

Legal status of the document In force

)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2820/2024-05-18

02023R2820 — ET — 18.05.2024 — 001.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

►B

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/2820,

15. detsember 2023,

milles käsitletakse erakorralise rahalise toetuse andmist loodusõnnetustest mõjutatud põllumajandussektoritele Kreekas ja Sloveenias

(ELT L 2820 18.12.2023, lk 1)

Muudetud:

 

 

Euroopa Liidu Teataja

  nr

lehekülg

kuupäev

►M1

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2024/1323,  16. mai 2024,

  L 1323

1

17.5.2024



▼B

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/2820,

15. detsember 2023,

milles käsitletakse erakorralise rahalise toetuse andmist loodusõnnetustest mõjutatud põllumajandussektoritele Kreekas ja Sloveenias



Artikkel 1

1.  
Kreekale tehakse kättesaadavaks liidu toetus kogusummas 43 082 500  eurot ja Sloveeniale tehakse kättesaadavaks liidu toetus kogusummas 8 585 500  eurot, et anda käesolevas määruses sätestatud tingimustel põllumajandustootjatele erakorralist toetust.
2.  
Kreeka ja Sloveenia kasutavad lõikes 1 osutatud summasid meetmeteks, mille eesmärk on hüvitada enim mõjutatud põllumajandustootjatele majanduslik kahju, mis mõjutab nende elujõulisust.
3.  
Meetmed võetakse, lähtudes objektiivsetest ja mittediskrimineerivatest kriteeriumidest, milles võetakse arvesse kannatada saanud põllumajandustootjate majanduslikku kahju ja millega tagatakse, et sellest tulenevad maksed ei põhjusta turu- ega konkurentsimoonutusi.
4.  
Kreeka ja Sloveenia tagavad, et kui liidu toetust ei anta otse põllumajandustootjatele, jõuab liidu toetusest tulenev majanduslik kasu täies ulatuses nendeni.

▼M1

5.  
Lõikes 1 osutatud Kreeka ja Sloveenia kulud seoses lõikes 2 osutatud meetmete maksetega on liidu toetuse tingimustele vastavad üksnes siis, kui need maksed tehakse hiljemalt 31. maiks 2024.

Nende maksete suhtes kohaldatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/2116 ( 1 ) artikli 38 lõiget 1.

▼B

6.  
Käesoleva määruse kohaseid meetmeid võib kumuleerida Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondist ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondist rahastatava muu toetusega.
7.  
Kreeka ja Sloveenia võivad anda täiendavat riiklikku toetust lõike 2 kohaselt võetud meetmete jaoks kuni 200 % ulatuses lõikes 1 eraldatud vastavatest summadest, lähtudes objektiivsetest ja mittediskrimineerivatest kriteeriumidest, tingimusel et sellest tulenevad maksed ei põhjusta turu- ega konkurentsimoonutusi ega ülemäärast hüvitamist.
8.  
Selleks et vältida ülemäärast hüvitamist, peaksid Kreeka ja Sloveenia käesoleva määruse alusel toetust andes võtma arvesse toetust, mida antakse muude riiklike või liidu toetusvahendite või erakavade alusel selleks, et reageerida asjaomasele majanduslikule kahjule.

Artikkel 2

1.  

Kreeka ja Sloveenia esitavad komisjonile artikli 1 alusel rakendatud meetmete kohta viivitamata ja hiljemalt 29. veebruariks 2024 järgmise teabe:

a) 

võetavate meetmete kirjeldus;

b) 

kriteeriumid, mille alusel määrati kindlaks toetuse andmise meetodid ja põhjendused toetuse jaotamiseks põllumajandustootjate vahel;

c) 

meetmete kavandatud mõju majandusliku kahju hüvitamisel põllumajandustootjatele;

d) 

meetmete soovitud mõju saavutamise kontrollimiseks võetavad meetmed;

e) 

konkurentsimoonutuste ja ülemäärase hüvitamise vältimiseks võetavad meetmed;

f) 

liidu kulutuste maksete prognoos kuude kaupa kuni 31. maini 2024;

g) 

artikli 1 lõike 7 kohaselt antava täiendava toetuse määr;

h) 

põllumajandustootjate toetuskõlblikkuse kontrollimiseks ja liidu finantshuvide kaitsmiseks võetud meetmed.

2.  
Hiljemalt 15. oktoobriks 2024 teatavad Kreeka ja Sloveenia komisjonile järgmist: makstud kogusummad meetme kohta (tuues vajaduse korral eraldi välja liidu toetuse ja täiendava riikliku toetuse), toetusesaajate arv ja liik ning meetme tõhususe hinnang.

Artikkel 3

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.


( 1 ) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 2. detsembri 2021. aasta määrus (EL) 2021/2116, mis käsitleb ühise põllumajanduspoliitika rahastamist, haldamist ja seiret ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1306/2013 (ELT L 435, 6.12.2021, lk 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj).

Top