12.4.2016   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 128/27

1.

4. aprillil 2016 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtja Westinghouse Air Brake Technologies Corporation („Wabtec”, Ameerika Ühendriigid) omandab kaudse ainukontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses ettevõtja Faiveley Transport S.A. („Faiveley”, Prantsusmaa) üle aktsiate või osade ostu teel.

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—   Wabtec: toodab ja müüb järgmisi raudteetarvikuid: pidurid, õhukompressorid, hõõrdpidurite osad, „positiivse rongijuhtimise” süsteemid, pantograafid, soojusvahetid, vagunite ukse- ja aknakomplektid ning linnalähivedurid, ja osutab teenuseid raudteesektoris;

—   Faiveley: toodab ja müüb järgmisi raudteetarvikuid: pidurisüsteemid, pantograafid ja seonduvad tooted, haakeseadmed, veoseadmed, õhu tootmise ja töötlemise seadmed, energiaarvestid, vooluvõtturid ja -muundurid, platvormi- ja juurdepääsuuksed, automaatsed platvormiväravad, liigutatavad astmed ja rambid ning siseuksed, ja osutab eespool nimetatud toodete ja süsteemidega seonduvaid teenuseid.

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+32 22964301), elektronposti (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber M.7801 – Wabtec / Faiveley Transport):