This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/170/15
Case C-99/07 P: Appeal brought on 13 February 2007 by Smanor SA, Hubert Ségaud and Monique Ségaud against the Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 14 December 2006 in Case T-150/06, Smanor and Others v Commission
Kohtuasi C-99/07 P: Smanor SA, Hubert Ségaudi ja Monique Ségaudi 13. veebruaril 2007 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 14. detsembri 2006 . aasta otsuse peale kohtuasjas T-150/06: Smanor jt versus komisjon
Kohtuasi C-99/07 P: Smanor SA, Hubert Ségaudi ja Monique Ségaudi 13. veebruaril 2007 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 14. detsembri 2006 . aasta otsuse peale kohtuasjas T-150/06: Smanor jt versus komisjon
ELT C 170, 21.7.2007, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.7.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 170/9 |
Smanor SA, Hubert Ségaudi ja Monique Ségaudi 13. veebruaril 2007 esitatud apellatsioonkaebus Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 14. detsembri 2006. aasta otsuse peale kohtuasjas T-150/06: Smanor jt versus komisjon
(Kohtuasi C-99/07 P)
(2007/C 170/15)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Apellatsioonkaebuse esitajad: Smanor SA, Hubert Ségaud, Monique Ségaud (esindajad: advokaadid J. P. Ekeu ja L. Roques)
Teine menetluspool: Euroopa Ühenduste Komisjon
23. mai 2007. aasta määrusega jättis Euroopa Kohus (kuues koda) apellatsioonkaebuse rahuldamata ja Smanor SA ning samuti H. Ségaudi ja M. Ségaudi kohtukulud nende endi kanda.