This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/036/36
Order of the Court (Sixth Chamber) of 27 October 2005 in Case C-234/05: Reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Brussel in Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid v BVBA De Backer (Preliminary references — Not admissible)
Euroopa Kohtu (kuues koda) 27. oktoobri 2005. aasta määrus kohtuasjas C-234/05 (Hof van Beroep te Brussel'i eelotsusetaotlus): Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid versus BVBA De Backer (Eelotsusetaotlused — Vastuvõetamatus)
Euroopa Kohtu (kuues koda) 27. oktoobri 2005. aasta määrus kohtuasjas C-234/05 (Hof van Beroep te Brussel'i eelotsusetaotlus): Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid versus BVBA De Backer (Eelotsusetaotlused — Vastuvõetamatus)
ELT C 36, 11.2.2006, p. 18–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.2.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 36/18 |
EUROOPA KOHTU
(kuues koda)
27. oktoobri 2005. aasta
määrus kohtuasjas C-234/05 (Hof van Beroep te Brussel'i eelotsusetaotlus): Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid versus BVBA De Backer (1)
(Eelotsusetaotlused - Vastuvõetamatus)
(2006/C 36/36)
Kohtumenetluse keel: hollandi
Kohtuasjas C-234/05, mille esemeks on EÜ artikli 234 alusel Hof van Beroep te Brussel'i (Belgia) 25. mai 2005. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus menetluses Minister van Sociale Zaken, Staatssecretaris voor volksgezondheid v. BVBA De Backer, mis saabus kohtukantseleisse 27. mail 2005, tegi Euroopa Kohus (kuues koda), koosseisus: koja esimees J. Malenovský, kohtunikud A. La Pergola (ettekandja) ja J.-P. Puissochet; kohtujurist: F. G. Jacobs, kohtusekretär: R. Grass, 27. oktoobril 2005 määruse, mille resolutiivosa on järgmine:
Hof van Beroep te Brussel'i 25. mai 2005. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus on vastuvõetamatu.