This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TB0137
Case T-137/23: Order of the General Court of 10 April 2024 – Biogen Netherlands v Commission
kohtuasi T-137/23: Üldkohtu 10. aprilli 2024. aasta määrus – Biogen Netherlands versus komisjon
kohtuasi T-137/23: Üldkohtu 10. aprilli 2024. aasta määrus – Biogen Netherlands versus komisjon
ELT C, C/2024/3618, 17.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3618/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Euroopa Liidu |
ET C-seeria |
|
C/2024/3618 |
17.6.2024 |
Üldkohtu 10. aprilli 2024. aasta määrus – Biogen Netherlands versus komisjon
(kohtuasi T-137/23) (1)
(Tühistamishagi - Rahvatervis - Inimtervishoius kasutatavad ravimid - Otsus anda müügiluba ravimile Dimethyl Fumarate Teva - dimetüülfumaraat - Vaidlustatud otsuse kehtetuks tunnistamine - Hagi eseme äralangemine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
(C/2024/3618)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Biogen Netherlands BV (Amsterdam, Madalmaad) (esindaja: advokaat C. Schoonderbeek)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: E. Mathieu ja A. Spina)
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Teva GmbH (Ulm, Saksamaa) (esindajad: solicitors Z. West, G. Morgan, barristers M. Demetriou ja S. Love)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis palub hageja tühistada komisjoni 12. detsembri 2022. aasta rakendusotsuse C(2022) 9544 final, millega antakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 726/2004 kohaselt müügiluba inimtervishoius kasutatavale ravimile Dimethyl Fumarate Teva – dimetüülfumaraat.
Resolutsioon
|
1. |
Otsuse tegemise vajadus on ära langenud. |
|
2. |
Jätta Biogen Netherlands BV ja Euroopa komisjoni kohtukulud nende endi kanda, seal hulgas Teva GmbH menetlusse astumise avaldusega seotud kulud. |
|
3. |
Jätta Teva menetlusse astumise avaldusega seotud kohtkulud tema enda kanda. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3618/oj
ISSN 1977-0898 (electronic edition)