This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0257
Case T-257/21: Judgment of the General Court of 5 October 2022 — Basaglia v Commission (Non-contractual liability — Access to documents — Documents relating to research and technological development projects — Decision limiting the request for access and partially refusing access — Partial annulment by the General Court of that decision — Convictions by national courts — Unlawfulness of the conduct complained of — Causal link)
Kohtuasi T-257/21: Üldkohtu 5. oktoobri 2022. aasta otsus – Basaglia versus komisjon (Lepinguväline vastutus – Dokumentidega tutvumine – Teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse projektidega seotud dokumendid – Otsus, millega on dokumentidega tutvumise taotlust piiratud ja tutvumise võimaldamisest osaliselt keeldutud – Selle otsuse osaline tühistamine Üldkohtu poolt – Süüdimõistmine liikmesriigi kohtute poolt – Etteheidetava käitumise õigusvastasus – Põhjuslik seos)
Kohtuasi T-257/21: Üldkohtu 5. oktoobri 2022. aasta otsus – Basaglia versus komisjon (Lepinguväline vastutus – Dokumentidega tutvumine – Teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse projektidega seotud dokumendid – Otsus, millega on dokumentidega tutvumise taotlust piiratud ja tutvumise võimaldamisest osaliselt keeldutud – Selle otsuse osaline tühistamine Üldkohtu poolt – Süüdimõistmine liikmesriigi kohtute poolt – Etteheidetava käitumise õigusvastasus – Põhjuslik seos)
ELT C 472, 12.12.2022, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.12.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 472/36 |
Üldkohtu 5. oktoobri 2022. aasta otsus – Basaglia versus komisjon
(Kohtuasi T-257/21) (1)
(Lepinguväline vastutus - Dokumentidega tutvumine - Teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse projektidega seotud dokumendid - Otsus, millega on dokumentidega tutvumise taotlust piiratud ja tutvumise võimaldamisest osaliselt keeldutud - Selle otsuse osaline tühistamine Üldkohtu poolt - Süüdimõistmine liikmesriigi kohtute poolt - Etteheidetava käitumise õigusvastasus - Põhjuslik seos)
(2022/C 472/40)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Giorgio Basaglia (Milano, Itaalia) (esindajad: advokaadid G. Balossi, G. Borriello ja F. Fimmanò)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Ehrbar, F. Moro ja A. Spina)
Ese
ELTL artikli 268 alusel esitatud hagi nõudega mõista hageja kasuks välja kahjuhüvitis varalise ja mittevaralise kahju ning mainekahju eest, mille on talle tekitanud Euroopa Komisjon, keeldudes õigusvastaselt rahuldamast hageja taotlust dokumentidega tutvumiseks ja jättes täitmata 23. septembri 2020. aasta kohtuotsuse Basaglia vs. komisjon (T-727/19, ei avaldata, EU:T:2020:446).
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja Giorgio Basaglialt. |