Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62017TN0198

    Kohtuasi T-198/17: 29. märtsil 2017 esitatud hagi – EKETA versus komisjon

    ELT C 151, 15.5.2017, p. 47–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    15.5.2017   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 151/47

    29. märtsil 2017 esitatud hagi – EKETA versus komisjon

    (Kohtuasi T-198/17)

    (2017/C 151/60)

    Kohtumenetluse keel: kreeka

    Pooled

    Hageja: Ethniko Kentro Erevnas kai Technologikis Anaptyxis (EKETA) (Thessaloníki, Kreeka) (esindajad: advokaadid V. Christianos ja S. Paliou)

    Kostja: Euroopa Komisjon

    Nõuded

    Hageja palub Üldkohtul:

    —

    tuvastada, et Euroopa Komisjoni poolt EKETA-le kreeditarve 3241615335/29.11.2016 näol esitatud nõue tagastada talle 38 241,00 euro suurune summa, mis vastab EKETA-le ACTIBIO projekti elluviimiseks makstud summale, on 9 353,56 euro suuruses summas põhjendamatu;

    —

    tuvastada, et 9 353,56 euro suurune summa kujutab endast lubatud kulusid ning et EKETA ei ole kohustatud seda summat Euroopa Komisjonile tagasi maksma, ja

    —

    mõista hageja kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.

    Väited ja peamised argumendid

    1.

    Ethniko Kentro Erevnas kai Technologikis Anaptyxis (edaspidi „EKETA“) vaidlustab käesoleva hagiga Euroopa Komisjoni poolt talle kreeditarve 3241615335/29.11.2016 näol esitatud nõude, mis puudutab projektis ACTIBIO osalemist. Nimetatud krediitarvega nõuab komisjon EKETA-lt ACTIBIO projekti jaoks saadud summa 38 241,00 euro tagastamist. See nõue esitati pärast seda, kui Euroopa Komisjon oli hageja ruumides läbi viinud kohapealse kontrolli.

    2.

    Selles kontekstis palub hageja Üldkohtul ELTL artikli 272 alusel tuvastada, et 9 353,56 euro suurune osa krediitarves märgitud summast kujutab endast lubatud kulusid ning EKETA ei ole kohustatud seda osa Euroopa Komisjonile tagasi maksma.

    3.

    EKETA väidab, et nimetatud summa 9 353,56 eurot koosneb lubatavatest personalikuludest ja kaudsetest kuludest, mille komisjon on ekslikult tagasi lükanud kui lubamatud kulud. Hageja kulude lubatavust kinnitab asjaolu, mis tehti Euroopa Komisjonile teatavaks kohapealse kontrolli käigus ja sellele järgnenud kirjavahetuses ning millele viidatakse ka Üldkohtus.
    Top