This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0556
Case C-556/17: Request for a preliminary ruling from the Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 22 September 2017 — Alekszij Torubarov v Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal
Kohtuasi C-556/17: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungari) 22. septembril 2017 – Alekszij Torubarov versus Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal
Kohtuasi C-556/17: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungari) 22. septembril 2017 – Alekszij Torubarov versus Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal
ELT C 5, 8.1.2018, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.1.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 5/18 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungari) 22. septembril 2017 – Alekszij Torubarov versus Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal
(Kohtuasi C-556/17)
(2018/C 005/25)
Kohtumenetluse keel: ungari
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: Alekszij Torubarov
Vastustaja: Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal
Eelotsuse küsimus
Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta direktiivi 2013/32/EL rahvusvahelise kaitse seisundi andmise ja äravõtmise menetluse ühiste nõuete kohta artikli 46 lõiget 3 tuleb Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklit 47 arvestades tõlgendada selliselt, et Ungari kohtutel on õigus muuta haldusorgani otsust, millega jäetakse rahuldamata rahvusvaheline kaitse andmise taotlus, ning tunnustada rahvusvahelise kaitse seisundit?