EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0773
Case T-773/16: Action brought on 7 November 2016 — Salehi v Commission
Kohtuasi T-773/16: 7. novembril 2016 esitatud hagi – Salehi versus komisjon
Kohtuasi T-773/16: 7. novembril 2016 esitatud hagi – Salehi versus komisjon
ELT C 53, 20.2.2017, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.2.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 53/29 |
7. novembril 2016 esitatud hagi – Salehi versus komisjon
(Kohtuasi T-773/16)
(2017/C 053/36)
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: Dominik Salehi (Bremen, Saksamaa) (esindaja: advokaat C. Drews)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
tuvastada, et kostja on rikkunud määruse (EÜ) nr. 539/2001 (muudetud määrusega (EÜ) nr. 1289/2013) artikli 1 lõiget 4, sest ta jättis võtmata hageja 1. juuli ja 16. septembri 2016. aasta dokumentide suhtes võtmata nimetatud sättes ettenähtud meetmed ega teatanud sellest hagejale; |
— |
mõista kohtukulud välja kostjalt. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitab hageja kaks väidet.
1. |
Esimene väide: rikutud on vastastikkuse põhimõtet Visa Waiver Program Improvement'i ja Terrorist Travel Prevention Act of 2015-e range kohaldamisega; |
2. |
Teine väide: kostja tegevusetus. |
Hageja väidab, et komisjon ei ole võtnud mingeid meetmeid, mis tulenevad nõukogu 15. märtsi 2001. aasta määruse (EÜ) nr 539/2001, milles loetletakse kolmandad riigid, kelle kodanikel peab välispiiride ületamisel olema viisa, ja need kolmandad riigid, kelle kodanikud on sellest nõudest vabastatud (EÜT 2001, L 81, lk 1, ELT eriväljaanne 19/04, lk 65) artikli 1 lõike 4 punkti e alapunktist i.