This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0231
Case C-231/14 P: Appeal brought on 8 May 2014 by InnoLux Corp., formerly Chimei InnoLux Corp. against the judgment of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 27/02/2014 in Case T-91/11: InnoLux Corp., formerly Chimei InnoLux Corp. v European Commission
Kohtuasi C-231/14 P: InnoLux Corp., varem Chimei InnoLux Corp 8. mail 2014 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kuues koda) 27. veebruari 2014 . aasta otsuse peale kohtuasjas T-91/11: InnoLux Corp., varem Chimei InnoLux Corp. versus Euroopa Komisjon
Kohtuasi C-231/14 P: InnoLux Corp., varem Chimei InnoLux Corp 8. mail 2014 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kuues koda) 27. veebruari 2014 . aasta otsuse peale kohtuasjas T-91/11: InnoLux Corp., varem Chimei InnoLux Corp. versus Euroopa Komisjon
ELT C 212, 7.7.2014, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.7.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 212/20 |
InnoLux Corp., varem Chimei InnoLux Corp 8. mail 2014 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kuues koda) 27. veebruari 2014. aasta otsuse peale kohtuasjas T-91/11: InnoLux Corp., varem Chimei InnoLux Corp. versus Euroopa Komisjon
(Kohtuasi C-231/14 P)
2014/C 212/23
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Apellandid: InnoLux Corp., varem Chimei InnoLux Corp. (esindajad: advokaat J.-F. Bellis ja solicitor R. Burton)
Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon
Apellandi nõuded
— |
tühistada vaidlustatud kohtuotsus osas, milles jäetakse muutmata vaidlustatud otsuses InnoLuxile apellandi tehastes Hiinas ja Taiwanis toimunud LCD-kuvarite kontsernisiseste tarnete väärtuse alusel määratud trahv; |
— |
tühistada komisjoni otsus osas, milles määratakse InnoLuxile trahv apellandi tehastes Hiinas ja Taiwanis toimunud LCD-kuvarite kontsernisiseste tarnete väärtuse alusel; |
— |
vähendada vastavalt InnoLuxile määratud trahvi 173 miljoni euroni; ja |
— |
mõista komisjonilt välja kõik nende menetlustega seotud kohtukulud, sealhulgas Üldkohtu menetlusega seotud kulud. |
Väited ja peamised argumendid
1. |
Esimene väide: Üldkohus rikkus õigusnormi otsustades, et LCD-kuvarite kontsernisisesed tarned apellandi tehastes Hiinas ja Taiwanis langevad ELTL artikli 101 ja EMP lepingu artikli 53 kohaldamisalasse juba seetõttu, et arvutimonitore, millesse LCD-kuvarid ühe komponendina nendes tehastes paigaldatakse, müüb apellant EMP-s. Selle väite põhjendus on järgmine:
|
2. |
Teine väide: Üldkohus rikkus õigusnormi otsustades, et nn „otsemüük EMP-s töödeldud toodete kaudu” kategooria kohaldatavust iga komisjoni otsuse adressaadi LCD-kuvarite kontsernisisestele tarnetele hindas komisjon „sama objektiivse kriteeriumi alusel”, lükates samas aga vastuvõetamatutena tagasi kõik apellandi väited, milles vaieldi vastu kasutatud kriteeriumi asjakohasusele, objektiivsusele ja järjekindlusele, eelkõige küsimuses, kas nad olid vaadeldavad ühe ettevõtjana seotud ostjatega. Selle väite põhjendus on järgmine:
|