Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 8 January 2015.#Club Hotel Loutraki AE and Others v European Commission.#State aid — Operation of Video Lottery Terminals — Grant by the Hellenic Republic of an exclusive licence — Decision finding no State aid — Failure to initiate the formal investigation procedure — Serious difficulties — Procedural rights of the interested parties — Obligation to state reasons — Right to effective judicial protection — Advantage — Joint assessment of the notified measures.#Case T‑58/13.

Üldkohtu (seitsmes koda) otsus, 8.1.2015.
Club Hotel Loutraki AE jt versus Euroopa Komisjon.
Riigiabi – Videoloteriiterminalide käitamine – Kreeka Vabariigi poolt antud ainuluba – Otsus, millega tuvastatakse riigiabi puudumine – Ametliku uurimismenetluse algatamata jätmine – Tõsised raskused – Huvitatud isikute menetluslikud õigused – Põhjendamiskohustus – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Eelis – Teatatud meetmete ühine hindamine.
Kohtuasi T‑58/13.

Üldkohtu (seitsmes koda) otsus, 8.1.2015.
Club Hotel Loutraki AE jt versus Euroopa Komisjon.
Riigiabi – Videoloteriiterminalide käitamine – Kreeka Vabariigi poolt antud ainuluba – Otsus, millega tuvastatakse riigiabi puudumine – Ametliku uurimismenetluse algatamata jätmine – Tõsised raskused – Huvitatud isikute menetluslikud õigused – Põhjendamiskohustus – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Eelis – Teatatud meetmete ühine hindamine.
Kohtuasi T‑58/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:1